DAY, UT IA POBRUSA… ZE ŚWIATA KSIĘGI HENRYKOWSKIEJ

Powstała w drugiej poł. XIII w. Księga henrykowska (Liber fundationis claustri Sancte Marie Virginis in Heinrichow) powszechnie słynie z najdawniejszego dziś zapisu zdania po polsku: „Daj ać ja pobruszę, a ty pocziwaj”. Ta sława przyćmiewa jednak często fakt podstawowy, że mamy w tym wypadku do czynienia z dziełem wyjątkowym, odsłaniającym rozległą panoramę życia na dawnym Śląsku, obejmującym wydarzenia wielkiej wagi, dotyczące kręgu elit książęcych, ale też i prostych ludzi. Ma ona też swą wagę dla badania dziejów gospodarczych, jako księga uposażeń klasztoru cystersów w Henrykowie, a przede wszystkim stanowi perłę dawnej kultury pisma i nie przypadkiem znalazła się na liście światowego dziedzictwa firmowanej przez UNESCO. Autor, powszechnie uznany fachowiec legitymujący się licznymi publikacjami na temat Księgi henrykowskiej, zdecydował się przybliżyć szerokiemu kręgowi odbiorców właśnie wspomnianą wyżej różnorodność tematyki tego utworu. Pozwoliło to pełniej ukazać nie tylko jego walory, ale też wkład znakomitego ośrodka kultury umysłowej, jakim był henrykowski klasztor już w wiekach średnich, do skarbca kultury regionalnej, polskiej i światowej.

Autor: Marek Cetwiński

Redakcja: Joanna Rosik

Redaktor serii: Stanisław Rosik

Projekt graficzny: Adam Kolenda

Wydawcy: Ośrodek Kultury i Sztuki we Wrocławiu – Instytucja Kultury Samorządu Województwa Dolnośląskiego, Wydawnictwo CHRONICON

Druk: I-BIS Wrocław

ISBN (OKiS) 978-83-65892-64-5

ISBN (CHRONICON) 978-83-955519-2-5

Format: 15 x 15 cm | liczba stron: 64| oprawa: miękka

Język: polski

Cena: 12 zł + koszt wysyłki

Dostępna w sprzedaży

Książkę można zamówić pisząc na adres: wydawnictwa@okis.pl

Publikacja dofinansowana z Budżetu Województwa Dolnośląskiego

Odsłuchaj treść artykułu

AKTUALNOŚCI

Dodano: 15.07.2026 13:56

EMISJA FILMU DOKUMENTALNEGO „WĘDROWCY KARKONOSZY” NA ANTENIE TVP DOKUMENT

Zapraszamy przed ekrany TVP na emisję filmu dokumentalnego „Wędrowcy Karkonoszy” która odbędzie się 18 lipca 2026, godz. 11.55 na antenie TVP DOKUMENT. Film w reżyserii: Macieja Kieresa, Igora Wójcika i Daniela Jasińskiego – opowiada o historii patrzenia, poznawania i zagospodarowywania Karkonoszy przez człowieka. pokaż więcej »

Dodano: 15.07.2026 11:56

XXVIII MIĘDZYNARODOWY FESTIWAL PIOSENKI GRECKIEJ

XXVIII Międzynarodowy Festiwal Piosenki Greckiej w Zgorzelcu odbędzie się w dniach 17–19 lipca 2026 roku na terenie Stadionu Miejskiego. To jedno z największych wydarzeń promujących kulturę grecką w Europie, połączone z obchodami Dni Miasta Zgorzelec. pokaż więcej »

Dodano: 10.07.2026 00:00

Legnickie Lato Kulturalne 2026

Legnica przygotowała wyjątkowo bogaty program wakacyjnych wydarzeń kulturalnych. W ramach „Legnickiego Lata Kulturalnego” odbędą się koncerty, seanse filmowe pod gołym niebem, festiwale oraz liczne wydarzenia plenerowe dla uczestników w każdym wieku. pokaż więcej »

Dodano: 08.06.2026 01:10

Glass breaks free. 16. Dolnośląskie Warsztaty i Sympozjum Szkła Artystycznego i Designu

W dniach 13–28 lipca odbędzie się projekt „Glass breaks free”, łączący artystów i rzemieślników z Polski i Czech w ramach e-Glass Festival. Wydarzenie obejmie otwarte warsztaty, sympozja w hutach szkła oraz wystawę, prezentując fuzję tradycyjnego hutnictwa z nowoczesnym designem. pokaż więcej »

Dodano: 08.06.2026 01:07

„OPIEKUNOWIE (NIE)PAMIĘCI” na TVP HISTORIA

Zachęcamy do obejrzenia filmu dokumentalnego „OPIEKUNOWIE (NIE)PAMIĘCI”, który ukazuje działalność organizacji i pasjonatów ratujących zaniedbane, zabytkowe cmentarze na Dolnym Śląsku. Emisja filmu 14 lipca o godz. 9.55 na antenie TVP HISTORIA. pokaż więcej »

Dodano: 08.06.2026 01:06

BARBARA KUBSKA. GŁADKA POWIERZCHNIA PREFABRYKATÓW

Nowa wystawa w Galerii FOTO-GEN OKIS, na której Barbara Kubska podejmuje dialog z niezwykłym archiwum fotograficznym swojego dziadka, Zygmunta Kubskiego, będącym kroniką jednego z najważniejszych projektów urbanistycznych okresu PRL. pokaż więcej »

Dodano: 08.06.2026 01:05

„Amatorki” Teatru Kombinat – pokazy w lipcu

Zapraszamy na lipcowe pokazy spektaklu „Amatorki” w reżyserii Katarzyny Baranieckiej na podstawie tekstu noblistki Elfriede Jelinek. Spektakl to pełne ironii i groteski studium przypadków trzech współczesnych kobiet uwikłanych w trudne relacje. pokaż więcej »