DAY, UT IA POBRUSA… ZE ŚWIATA KSIĘGI HENRYKOWSKIEJ

Powstała w drugiej poł. XIII w. Księga henrykowska (Liber fundationis claustri Sancte Marie Virginis in Heinrichow) powszechnie słynie z najdawniejszego dziś zapisu zdania po polsku: „Daj ać ja pobruszę, a ty pocziwaj”. Ta sława przyćmiewa jednak często fakt podstawowy, że mamy w tym wypadku do czynienia z dziełem wyjątkowym, odsłaniającym rozległą panoramę życia na dawnym Śląsku, obejmującym wydarzenia wielkiej wagi, dotyczące kręgu elit książęcych, ale też i prostych ludzi. Ma ona też swą wagę dla badania dziejów gospodarczych, jako księga uposażeń klasztoru cystersów w Henrykowie, a przede wszystkim stanowi perłę dawnej kultury pisma i nie przypadkiem znalazła się na liście światowego dziedzictwa firmowanej przez UNESCO. Autor, powszechnie uznany fachowiec legitymujący się licznymi publikacjami na temat Księgi henrykowskiej, zdecydował się przybliżyć szerokiemu kręgowi odbiorców właśnie wspomnianą wyżej różnorodność tematyki tego utworu. Pozwoliło to pełniej ukazać nie tylko jego walory, ale też wkład znakomitego ośrodka kultury umysłowej, jakim był henrykowski klasztor już w wiekach średnich, do skarbca kultury regionalnej, polskiej i światowej.

Autor: Marek Cetwiński

Redakcja: Joanna Rosik

Redaktor serii: Stanisław Rosik

Projekt graficzny: Adam Kolenda

Wydawcy: Ośrodek Kultury i Sztuki we Wrocławiu – Instytucja Kultury Samorządu Województwa Dolnośląskiego, Wydawnictwo CHRONICON

Druk: I-BIS Wrocław

ISBN (OKiS) 978-83-65892-64-5

ISBN (CHRONICON) 978-83-955519-2-5

Format: 15 x 15 cm | liczba stron: 64| oprawa: miękka

Język: polski

Cena: 12 zł + koszt wysyłki

Dostępna w sprzedaży

Książkę można zamówić pisząc na adres: wydawnictwa@okis.pl

Publikacja dofinansowana z Budżetu Województwa Dolnośląskiego

Odsłuchaj treść artykułu

AKTUALNOŚCI

Dodano: 03.07.2026 11:38

Legnickie Lato Kulturalne 2026

Legnica przygotowała wyjątkowo bogaty program wakacyjnych wydarzeń kulturalnych. W ramach „Legnickiego Lata Kulturalnego” odbędą się koncerty, seanse filmowe pod gołym niebem, festiwale oraz liczne wydarzenia plenerowe dla uczestników w każdym wieku. pokaż więcej »

Dodano: 08.06.2026 01:15

JAKUB OLEJNIK TRIO | Z JAZZEM PRZEZ POLSKĘ

W lipcu w cyklu "Z jazzem przez Polskę" zaprezentujemy w Strzelinie i Sokołowsku nowy autorski projekt Jakub Olejnik Trio. Twórczość tego zespołu nawiązuje do jazzowego mainstreamu, łącząc klasyczne brzmienia z nowoczesnym podejściem do rytmu, formy i harmonii. pokaż więcej »

Dodano: 08.06.2026 01:10

Glass breaks free. 16. Dolnośląskie Warsztaty i Sympozjum Szkła Artystycznego i Designu

W dniach 13–25 lipca odbędzie się projekt „Glass breaks free”, łączący artystów i rzemieślników z Polski i Czech w ramach e-Glass Festival. Wydarzenie obejmie otwarte warsztaty, sympozja w hutach szkła oraz wystawę, prezentując fuzję tradycyjnego hutnictwa z nowoczesnym designem. pokaż więcej »

Dodano: 08.06.2026 01:00

SUMMER GUITAR FESTIVAL 2026

Summer Guitar Festival w Krzyżowej odbędzie się w terminie 19-26 lipca. Wśród pedagogów tegorocznej edycji warsztatów m.in. Sven Jungbeck, Marek Pasieczny i Mateusz Kowalski. pokaż więcej »

Dodano: 08.06.2026 01:00

WAKACYJNY NUMER „ODRY” 7-8/2026

Niemcy bez alternatywy? • Politycy na łączach ze stwórcą • Koka w Unii Porażka Habermasa • Wałbrzych: zaginione miasto • Dedecius dydaktyk Austromelancholia Schulza • Literatura hebrajska wobec wojny Teatr Telewizji: reaktywacja • Muzea – świątynie prz(e/y)szłości Wiersze: Podgórnik, Melecki, Bonowicz • Proza: Siwczyk, Woźniak Spis treści 7-8/2026: 2 CZY ISTNIEJE ALTERNATYWA DLA NIEMIEC Z […] pokaż więcej »

Dodano: 08.06.2026 00:00

OBRAZY ZE ŚWIATA ANDROMEDY. TOMASZ MNIAMOS

Zapraszamy do GNIAZDA we Wrocławiu na wystawę fotografii i collage'u autorstwa Tomasza Mniamosa, której towarzyszy pokaz autorskiego filmu „Tribute to Beksiński”. Film prezentuje obrazy malarskie Beksińskiego ożywione z wykorzystaniem sztucznej inteligencji (AI). pokaż więcej »