Gruzja w Bukowcu w ramach XXX Festiwalu Maj z Muzyką Dawną
26 września o godz. 18.00 w Ornamental Farm Bukowiec rozpocznie się gruziński dzień z kulturą tego fascynującego kraju, na który zapraszamy wraz z Festiwalem Maj z Muzyką Dawną.
To cykl trzech wydarzeń, czyli wykładu o średniowiecznej muzyce gruzińskiej dr Khatuny Managadze, wernisażu prac artysty gruzińskiego, związanego z Dolnym Śląskiem, Levana Mantidze i koncert niezwykłego duetu kontratenora Murtaza Basheleishvili z towarzyszeniem Nino Ninshniadze na fortepianie, którzy wykonają pieśni europejskie w gruzińskiej interpretacji.
Program:
26 września, niedziela, godz. 18:00
Ornamental Farm, Bukowiec
1.“Średniowieczna muzyka gruzińska” – wykład muzykologiczny doktor Khatuny Managadze
Celem prezentacji jest przedstawienie przydatnych informacji o gruzińskiej kulturze muzycznej w ramach rozwoju historii Gruzji. W ramach rozwoju europejskiej kultury muzycznej opisana zostanie także muzyka Kościoła gruzińskiego. Omówię wspólne i różne cechy, priorytety, które te dwie kultury przyjęły na różne sposoby. Powstanie i rozwój gruzińskiej muzyki profesjonalnej wiąże się z szerzeniem się i ustanowieniem chrześcijaństwa. W Gruzji chrześcijaństwo wraz z paralelą Imperium Rzymskiego zostało ogłoszone religią państwową w IV wieku. Proces formowania się gruzińskiej muzyki kościelnej odbywał się
w gruzińskich szkołach klasztornych w kraju i za granicą.
2. Wystawa gruzińskiego artysty Levana Mantidze, pt. „Levan Mantidze – artysta gruziński na Dolnym Śląsku”, wernisaż
3. Pieśni europejskie w interpretacji gruzińskich artystów
Gruziński duet:
Murtaz Basheleishvili – kontratenor
Nino Nishniadze – fortepian
PROGRAM:
- F. Handel – Lashia Chio Painga
- F. Handel – Ombra Mai Fu
- F. handel – Verdi Prati, Selve Amene
- A. Mozart – Mitridate, Re di Ponto. Farnace’s Aria – Va, Leror Mio Paleca
- Shtrauss – Die Fredermaus – Ich Lade Gern Mir Caste Ein
- W. Gluch – Orfeo. Orfeo’s Aria
- S. Bach – Erbarme dich, mein Gott (Matthaus Passion)
- Sisatura – folk song (Mingrelia)
- Karashvili – Isev Shen da Isev Shen (Again you)
- Azarashvili – Ra Kargi Khar
- F. Handel Minuet g moll
- Friedman/Grazioli – Adagio
Wydarzenie realizowane w ramach Polsko-Gruzińskiego Festiwalu Kultury