Data / Date

14 — 26.07.2025
13 — 17.09.2025
listopad/November 2025

Bilety / Tickets

Na wszystkie wydarzenia wstęp wolny / Free entry to all events

Dofinansowanie / Subsidized by

Dofinansowano z budżetu Samorządu Województwa Dolnośląskiego. / This project is co-financed from the budget of the Self-Government of the Lower Silesian Region

Organizator / Organizer

Ośrodek Kultury i Sztuki we Wrocławiu – Instytucja Kultury Samorządu Województwa Dolnośląskiego / Centre for Culture and Art in Wrocław – Institution of Culture of the Local Government of the Lower Silesian Region

Współorganizator / Co-organizer

Muzeum Karkonoskie w Jeleniej Górze – Instytucja Kultury Samorządu Województwa Dolnośląskiego / The Karkonosze Museum in Jelenia Góra – Institution of Culture of the Lower Silesian Region

Partner Główny / Main Partner

Dolnośląskie Centrum Sportu Polana Jakuszycka

Patronat honorowy / Honorary Patronage

Ambasador Ukrainy w Polsce / Embassy of Ukraine in the Republic of Poland
Ambasador Republiki Litewskiej w Polsce/ Ambassador of the Republic of Lithuania in the Republic of Poland
Patronat Marszałka / Marshall Patronage Marszałek Województwa Dolnośląskiego / Marshall of the Lower Silesian Region
Patronat Przewodniczącego Sejmiku Województwa Dolnośląskiego/ Patronage of the Chairman of the Lower Silesian Voivodeship Assembly

Partnerzy / Partners

Narodowa Akademia Sztuk Ukrainy / National Academy of Arts of Ukraine
Polski Instytut w Pradze / Polish Institute in Prague
Solidarność Polsko-Czeska / Polish-Czech Solidarity
JAROŠ - Glass Works
Martin Štefánek - Sklo Studio
Dolnośląskie Produkty Regionalne/ Lower Silesian Regional Products

Patroni medialni / Media Patronage

Radio Wrocław
Miesięcznik "Odra"
Pismo Artystyczne "Format"
Kwartalnik "Szkło i Ceramika"
TVP3 Wrocław
TVP Info
Wroclife
Telewizja Dami

Udostępnij:

Dodano:

14.07.2025 01:00

„Dimensionlessness of Glass. Dolnośląskie Warsztaty
i Sympozjum Szkła Artystycznego i Designu”

14 — 26.07.2025
13 — 17.09.2025
listopad/November 2025

Dyrektor festiwalu / Festival Director: Igor Wójcik
Kurator artystyczny festiwalu / Art Curator of Workshops: Mariusz Łabiński
Kurator merytoryczny sympozjum /Curator of Symposium: Manfred Bator

e-Glass Festival to platforma dla tworzenia autorskich dzieł sztuki i designu szklarskiego. To także wymiana doświadczeń między wybitnymi artystami, hutmistrzami i technologami szkła z całego świata. e-Glass Festival buduje dialog międzynarodowy, międzykulturowy. Promuje szkło jako jedną z najciekawszych form sztuki współczesnej, od średniowiecza wpisanej w tradycję Dolnego Śląska i pogranicza karkonoskiego oraz izerskiego.

Tegoroczne hasło „Dimensionlessness of glass” ma ukazać różnorodność stylistyk, technik i koncepcji, poszukując nowatorskich, eksperymentalnych wymiarów szkła artystycznego i designu. Bezwymiar szkła to niekończąca się konceptualna gra, której paradoksalnym celem jest poszukiwanie nowych paradygmatów w świecie bez -izmów.

Dimensionlessness of Glass. Lower Silesian Art Glassand Design Workshops and Symposium

e-Glass Festival is a platform for creating original artworks of art and glass design. It is also an exchange of experiences between outstanding artists, glassmakers and glass technologists from all over the world. e-Glass Festival has built an international, intercultural dialogue. It promotes glass as one of the most interesting forms of the contemporary art, that has been inscribed in the tradition of Lower Silesia and the Karkonosze and Jizera borderlands since the Middle Ages.

This year’s slogan „Dimensionlessness of glass” is to show the diversity of styles, techniques and concepts, searching for innovative, experimental dimensions of artistic glass and design. The dimensionlessness of glass is an endless conceptual game, which paradoxical goal is to search for new paradigms in the world without -isms.

Igor Wójcik – Dyrektor e-Glass Festival

 

ARTYŚCI/ ARTISTS
Mykhailo Bokotei (UA)
Rafał Kaufhold (PL)
Remigijus Kriukas (LT)
Mariusz Łabiński (PL)
Igor Wójcik (PL)

GOŚCINIE I GOŚCIE FESTIWALU / FESTIVAL GUESTS
Katarzyna Harasym (PL)
Diana Szydłowska (PL/BY)
Jiří Tesař (CZ)
Lucie Tesařová (CZ)

Studentki i studenci Akademii Sztuk Pięknych im. E. Gepperta We Wrocławiu/Students of the Eugeniusz Geppert Academy of Art And Design in Wrocław

Koło Naukowe Studentów Szkła – Czary Ognia / Glass Department Student Research Circle 'Goblets of Fire’

 

 

 

PROGRAM

Warsztaty i pokazy dostępne dla publiczności / Workshops and shows open to the audience:

Leśna Huta 14-18.07, 20-23.07, 10:00-18:00
Kołłątaja 2, Szklarska Poręba (PL)

JAROŠ Glass Works, 14-18.07, 21-23.07, 9:30-16:30
Husa – Paceřice 124 (CZ)

Muzeum Karkonoskie – Laboratorium Szkła, 13-17.09, 10:00-18:00
Matejki 28, Jelenia Góra (PL)

Martin Štefánek – Sklo Studio, listopad 2025, 10:00-14:00
Hutní 519, Desná (CZ)

 

GLASS Ambient & Jazz
19.07, g. 10:00-20:00, Dolnośląskie Centrum Sportu Polana Jakuszycka, Jakuszyce 8, Szklarska Poręba

Sympozjum / Symposium, 10:00-12:00
Jiří Tesař – Author’s engraved glass”
Lucie Tesařová – “Restoration of Venetian mirrors using the engraved glass technique”
Mykhaylo Bokotey – „Ukraińskie Szkło Studyjne. Sztuka w czasie wojny”
Remigius Kriukas – „Glass and Jazz”
Katarzyna Harasym – „Szkło mój nauczyciel”

Warsztaty i pokazy / Workshop and shows, 12:00-17:00:
– Formowanie szkła w ogniu palnika gazowego / flameworking
– Formowanie szkła wytapianego w piecu plenerowym / Glass forming on outdoor blast furnace
– Grawerowanie szkła/ Glass engraving

Kiermasz szkła / Glass fair, 12:00-17:00

Sound Art Project – GLASS  Ambient & Jazz
19.07.2025 | 18:00 – 22:00 

Artyści /Artists:
Jakub Olejnik
Michał Macewicz
Alicja Aksamit

Trójka artystów weźmie pod dźwiękową obróbkę szkło i zaprezentuje odbiorcom live set z żywym instrumentem i wykorzystaniem szkła jako medium dźwięku, które połączy w wizji różne składowe, które kojarzą się ze szkłem, m.in.: fizykę, akustykę, wysoką twardość, gęstość, gładkość, czystość, wyrazistość, tłumienie, kruchość, rezonans czy wydłużony czas drgań. To wszystko zostanie ubrane w jeden sound art ukazujący różne właściwości szkła w przełożeniu na dźwięk.

Three artists will take glass under the sonic treatment and present to the audience a live set with live instrumentation and the use of glass as a medium of sound, which will combine in vision the various components that are associated with glass, including: physics, acoustics, high hardness, density, smoothness, clarity, expressiveness, damping, fragility, resonance or extended vibration time. All this will be dressed up in a single sound art showcasing the various properties of glass as translated into sound.

Szklarski Retro Rajd Rowerowy św. Anny z dawnej huty szkła Carlsthal (obecnie Stacja Turystyczna Orle) do dawnej huty Josefa Riedela w Jizerce / St. Anne’s Glass Retro Bike Rally from former Carlsthal Glassworks (currently Orle Tourist Station) to the former Josef Riedel Glassworks in Jizerka, start: 26.07, 9:00

 

Na wszystkie wydarzenia wstęp wolny / Free entry to all events

 

 

Fotorelacja z „Dimensionlessness of Glass. Dolnośląskie Warsztaty i Sympozjum Szkła Artystycznego i Designu”

Odsłuchaj treść artykułu
Array ( [post_type] => post [posts_per_page] => 8 [post_status] => publish [orderby] => Array ( [meta_value_num] => DESC [date] => DESC ) [meta_key] => sticky_post [ignore_sticky_posts] => 1 [tax_query] => Array ( [0] => Array ( [taxonomy] => category [field] => term_id [terms] => Array ( [0] => 470 ) [operator] => NOT IN ) ) [category__in] => Array ( [0] => 15 ) [category__not_in] => Array ( [0] => 470 ) )

AKTUALNOŚCI

Dodano: 11.08.2025 13:00

Film „Ta nasza młodość… Strajki studenckie ’88 ’89” nominowany do nagrody głównej na Międzynarodowym Festiwalu Filmowym NNW w Gdyni

Film dokumentalny „Ta nasza młodość… Strajki studenckie ’88 ’89”, który stworzyliśmy razem z Instytutem Pamięci Narodowej we Wrocławiu jest nominowany do nagrody głównej na Międzynarodowym Festiwalu Filmowym NNW w Gdyni! pokaż więcej »

Dodano: 11.08.2025 11:00

Velvet Thursdays x OKiS – czwartki dla wrażliwych uszu

Zapraszamy w każdy czwartek od 19 czerwca do 21 sierpnia na letni cykl wieczorów z muzyką ambient, deep, dub i organic techno w wykonaniu wrocławskich mistrzów gatunku. To wyjątkowa forma podróży w świat dźwięków i spokojnych rytmów.  pokaż więcej »

Dodano: 11.08.2025 09:00

Dolnośląskie Koncerty Letnie: Faustina Calavera

Poczuj klimat plaży, słońca i letniego wyjazdu, nie wyjeżdżając z Wrocławia! 21 sierpnia podczas plenerowego koncertu w ZaZoo Beachbar porwie nas do tańca zespół Faustina Calavera, założony przez polskich i chilijskich muzyków, mieszkających we Wrocławiu. pokaż więcej »

Dodano: 11.08.2025 08:00

„Sztuka Filmowego Opowiadania” | Letnie warsztaty filmowe OKiS

Zapraszamy na warsztaty filmowe dla osób interesujących się kinem, chcących realizować własne projekty filmowe oraz dla wszystkich  którzy chcą pracować z obrazem i tworzyć materiały filmowe. Poprowadzi je reżyserka – Joanna Czarnecka, scenografka i kostiumografka  –  Maria Duffek-Bartoszewska oraz autor zdjęć filmowych – Wojciech Todorow. pokaż więcej »

Dodano: 11.08.2025 07:30

PLENER MALARSKI „KLETNO-STRONIE ŚLĄSKIE 2025”

Zapraszamy na wystawę poplenerową Międzynarodowego Pleneru Malarskiego „Kletno-Stronie Śląskie 2025”. Tematami wiodącymi prac powstałych podczas pleneru są pejzaże i architektura malowniczych okolic Stronia Śląskiego (wystawę poplenerową można podziwiać od 23 sierpnia do 20 września br.). pokaż więcej »

Dodano: 11.08.2025 06:00

Jam session | Koncert ku pamięci Piotra Wieruszewskiego

Zapraszamy na Jam Session - koncert ku pamięci Piotra Wieruszewskiego, który odbędzie się 29 sierpnia w Strzelinie. Specjalnym gościem wydarzenia będzie Zbigniew Zaranek, zwycięzca IV edycji "The Voice Senior", który był też przyjacielem Piotra. Wystąpią także Marek Popów Trio i lokalni muzycy ze Strzelina. pokaż więcej »

Dodano: 14.07.2025 02:00

Osiedla Kultury i Sztuki 2025

Co ciekawego wydarzy się w najbliższym czasie na wrocławskich osiedlach? Zachęcamy do zapoznania się z letnim harmonogramem wydarzeń. Informujemy również, że środki finansowe na projekty zostały wyczerpane. pokaż więcej »

Dodano: 14.07.2025 01:00

„Maria Skłodowska-Curie w mowie obronnej” we wrześniu we Wrocławiu

26 i 27 września zapraszamy do Instytutu im. Jerzego Grotowskiego na kolejne pokazy spektaklu o życiu słynnej noblistki oraz wyzwaniach i dylematach tej wybitnej naukowczyni. pokaż więcej »

Przejdź do treści