Ro/Złączenia

Katalog towarzyszący wystawie Ro/Złączenia, która odbyła się w dniach 2 – 24 maja 2014 oraz 5 – 25 czerwca 2014 w Kuad Gallery w Stambule.

W wystawie udział wzięli:
Gülçin Aksoy, Anna Baumgart, Kuba Bąkowski, Piotr Bosacki, Karolina Breguła, Wojtek Doroszuk, Monika Drożyńska, Nezaket Ekici, Angelika Fojtuch, Karolina Freino, Patrycja German, Koray Kantarcıoğlu, Piotr Kmita, Katarzyna Krakowiak, Sıtkı Kösemen, Tomasz Kulka, Robert Maciejuk, Ardan Özmenoğlu, Ferhat Özgür, Tomasz Partyka, Agnieszka Polska, Çağrı Saray, Wilhelm Sasnal, Sümer Sayın, Janek Simon, Piotr Skiba, Konrad Smoleński, Tunca Subaşı, Antek Wajda, Uygur Yılmaz

Wydarzenie realizowane w ramach programu kulturalnego obchodów 600-lecia polsko-tureckich stosunków dyplomatycznych w 2014 roku.

Redakcja: Agnieszka Chodysz-Foryś, Małgorzata Sobolewska

Teksty: Fırat Arapoğlu, Max Cegielski, Justyna Chmielewska, Agnieszka Chodysz-Foryś, Marzena Godzińska, Beral Madra, Güneş Nasuhbeyoğlu, Agata Pyzik, Małgorzata Sobolewska, Joanna Warsza

Tłumaczenie: Władysław Chilmon, Jacek Staniszewski, Monika Ujma, Marcin Wawrzyńczak

Korekta polska: Elżbieta Łubowicz

Korekta turecka i angielska: Władysław Chilmon

Projekt graficzny: Daria Malicka

Wydawca: Ośrodek Kultury i Sztuki we Wrocławiu – Instytucja Kultury Samorządu Województwa Dolnośląskiego

Druk: Zakład Poligraficzny Moś i Łuczak sp.j.

ISBN: 978-83-62290-02-4

Język: polski, angielski, turecki

Nakład wyczerpany

Publikacja towarzyszyła wystawie pod tym samym tytułem.

Projekt dofinansowany ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego Rzeczypospolitej Polskiej oraz Samorządu Województwa Dolnośląskiego.

Odsłuchaj treść artykułu

AKTUALNOŚCI

Dodano: 13.07.2026 00:00

Glass breaks free. 16. Dolnośląskie Warsztaty i Sympozjum Szkła Artystycznego i Designu

Do 28 lipca trwa projekt „Glass breaks free”, łączący artystów i rzemieślników z Polski i Czech w ramach e-Glass Festival. Wydarzenie obejmie otwarte warsztaty, sympozja w hutach szkła oraz wystawę, prezentując fuzję tradycyjnego hutnictwa z nowoczesnym designem. pokaż więcej »

Dodano: 04.07.2026 00:00

Legnickie Lato Kulturalne 2026

Legnica przygotowała wyjątkowo bogaty program wakacyjnych wydarzeń kulturalnych. W ramach „Legnickiego Lata Kulturalnego” odbędą się koncerty, seanse filmowe pod gołym niebem, festiwale oraz liczne wydarzenia plenerowe dla uczestników w każdym wieku. pokaż więcej »

Dodano: 18.07.2026 00:00

XXVII Festiwal Bachowski w Świdnicy

Trwa Festiwal Bachowski w Świdnicy – jedno z najważniejszych wydarzeń muzyki dawnej w Europie. Tradycyjnie koncerty w wykonaniu zespołów z Polski i zagranicy odbywają się przede wszystkim w wyjątkowej przestrzeni Kościoła Pokoju w Świdnicy. Zapraszamy. pokaż więcej »

Dodano: 17.07.2026 00:00

BARBARA KUBSKA. GŁADKA POWIERZCHNIA PREFABRYKATÓW

Nowa wystawa w Galerii FOTO-GEN OKIS, na której Barbara Kubska podejmuje dialog z niezwykłym archiwum fotograficznym swojego dziadka, Zygmunta Kubskiego, będącym kroniką jednego z najważniejszych projektów urbanistycznych okresu PRL. pokaż więcej »

Dodano: 14.07.2026 06:00

V SIMA CLASSICS MASTERCLASS LEGNICA 2026

Od 20 lipca w Legnickim Centrum Kultury odbędą się koncerty i mistrzowskie kursy pianistyczne z udziałem pianistek i pianistów z różnych krajów, którzy przez kilka dni doskonalić będą swoje umiejętności pod kierunkiem tak wybitnych profesorów, jak Piotr Paleczny, Jianing Kong, Marc Laforet oraz Artur Haftman. pokaż więcej »

Dodano: 14.07.2026 05:00

POTAŃCÓWKI. DIALOG W PLENERZE

Zapraszamy na wyjątkowe potańcówki z Dialogiem! Już 31 lipca i 21 sierpnia spotkamy się przed Teatrem Dialogu, by tańczyć, słuchać muzyki i cieszyć się latem. Wystąpią m.in. Paulina Jeżewska, Nadia Czekańska, Szymon Majkrzak i Nikola Kopczyk. Wstęp wolny! pokaż więcej »

Dodano: 14.07.2026 04:00

XXXI Biesiada Zespołów Kresowych im. Zenona Bernackiego w Pielgrzymce

Już 1 sierpnia 2026 roku park przy Wiejskim Domu Kultury w Pielgrzymce zatętni życiem podczas XXXI Biesiady Zespołów Kresowych im. Zenona Bernackiego. Serdecznie zapraszamy na to wyjątkowe święto folkloru, pełne tradycyjnej muzyki, barwnych korowodów, rękodzieła i wyśmienitej, kresowej kuchni! pokaż więcej »