Z głębokim żalem przyjęliśmy wiadomość o śmierci Anny Malickiej-Zamorskiej – wybitnej i szeroko cenionej Artystki ceramiki, od lat związanej z wrocławskim środowiskiem twórczym, redaktorki jednej z ostatnich naszych publikacji „36 lat MSC Porcelana Inaczej”.
W imieniu dyrekcji oraz całego Zespołu OKiS składamy najszczersze kondolencje oraz wyrazy głębokiego współczucia rodzinie i przyjaciołom Artystki.
BACHMANN: Granice niemieckiej różnorodności • ZETKI w bufecie
SZUBARTOWICZ, DYMKOWSKI, ŁUCZAK, BOGACZYK: Świat w matni
Konstelacja geniuszu: MIŁOSZ, CAMUS, EINSTEIN I WEIL • Teatr Polski
CWENARSKI: Malarstwo • Dumała o KAFCE • W świecie STASIUKA
Jubileusz Wratislavii Cantans • 8 Arkusz: Poezja z pocztówek
SPIS TREŚCI 12/2025:
2 ZETKI. POKOLENIE BUFETOWE Z Paulą Pustułką rozmawia Piotr Gajdziński
9 Przemysław Szubartowicz: W MATNI
14 Włodzimierz Bogaczyk: ŚMIERCIONOŚNA MIŁOŚĆ
21 Klaus Bachmann: GRANICE NIEMIECKIEJ RÓŻNORODNOŚCI
30 Wojciech Łuczak: UMIARKOWANA REWOLUCJA W GRANICACH PRAWA
35 Maciej Dymkowski: CZY NADCHODZI SCHYŁEK LIBERALNEGO ZACHODU?
42 Dmytro Błyzniuk: WIERSZE
45 Cynthia L. Haven: KONSTELACJA GENIUSZU: MIŁOSZ, CAMUS,
45 EINSTEIN I WEIL
52 KAFKA: MAGIA PRZEMIANY Z Piotrem Dumałą rozmawia Łukasz Musiał
59 Almudena Sánchez: WIERSZE
62 Justyna Szumańska: W ŚWIECIE STASIUKA WSZYSTKO PŁYNIE
66 Piotr Florczyk: Z DZIENNIKA
73 Jacek Mączka: WIERSZE
75 Dariusz Bitner: CHEROKEE LANE
83 LITERATURA, CZYLI ŚMIERTELNIE POWAŻNA ZABAWA Z Jerzym Łukoszem
83 rozmawia Ewelina Adamik
87 Rafał Augustyn: HOHES B, NOCHMALS
92 Magdalena Talik: JUBILEUSZ Z WIELKIM ROZMACHEM
96 Patrycja Cembrzyńska: WSZYSTKIEGO Z POWROTEM
102 Marek Śnieciński: CWENARSKI W PAWILONIE CZTERECH KOPUŁ
105 Grzegorz Ćwiertniewicz: AKT TRZECI
105 Kamil Bujny: LEM I METAFORY
110 Marcin Adamczak: JEDNA BITWA PO DRUGIEJ
112 Jan Topolski: OŻYWIANIE KORALOWCÓW
114 Jacek Sieradzki: NA ZŁE CZASY
117 Hubert Klimko-Dobrzaniecki: KARTKA Z DZIENNIKA
118 Mariusz Urbanek: MEL, KASIA I BOGURODZICA
NAD KSIĄŻKAMI
120 Jarosław Petrowicz: GDZIE JESTEŚ, PIOTRUSIU?
121 Kamil Figas: W OPARACH DYMU
124 Ryszard Biberstajn: MIĘDZY PEWNOŚCIĄ I WĄTPIENIEM
125 Zofia Tarajło-Lipowska: WIELOGŁOS RODZINNY
127 Jacek Sieradzki: AJ BAJ BAJ…
132 W OFICYNIE
133 POCZTÓWKI LITERACKIE KAROLA MALISZEWSKIEGO
134 SYGNAŁY: LABIRYNT W SŁUBICACH, KUŹNICKI, CDn
141 WERNISAŻE
142 INFORMACJE, KOMENTARZE
145 8 Arkusz: SŁOWA POBIERANE Z ZIEMI
Odrę można czytać także online: na www.e-kiosk.pl i www.nexto.pl
Wydawcy:
Instytut Książki
Ośrodek Kultury i Sztuki we Wrocławiu – Instytucja Kultury Samorządu Województwa Dolnośląskiego
Wydawnictwo dofinansowane z budżetu Samorządu Województwa Dolnośląskiego
Projekt wydawniczy pod nazwą „Ósmy Arkusz ODRY” w miesięczniku „Odra” dofinansowano przez Miasto Wrocław
Zapraszamy na wyjątkowy Koncert Hawdalowy, podczas którego Kalisz Klezmer Band przeniesie nas do pełnego barw i emocji klezmerskiego ogrodu.
To listopadowe spotkanie będzie niezapomnianą muzyczną podróżą w świat tradycji, improwizacji i charakterystycznych brzmień klezmerów.
KALISZ KLEZMER BAND w składzie:
Arkadiusz Hylewski – skrzypce
Marek Maciejewski – klarnet, instrumenty perkusyjne
Łukasz Romanek – instrument klawiszowy
Bogumił Cieślak – kontrabas
Zespół do końca roku 2024 działał pod nazwą Accorinet Klezmer Band i od obecnego roku zmienił nieco skład ,występując już pod nową nazwą.
Grupę w większości tworzą muzycy Filharmonii Kaliskiej. Inspiracja do pogłębiania nurtu muzyki klezmerskiej pojawiła się w zespole, gdy muzycy zostali poproszeni o muzyczną oprawę uroczystości „ Statut Kaliski- Dziedzictwo Dwóch Narodów”. Muzycy swoim występem zachwycili wówczas obecnego na uroczystości byłego Ambasadora Izraela w Polsce- Szewacha Weissa.
Prócz tradycyjnych melodii żydowskich, artyści posiadają w swoim dorobku własne kompozycje, nawiązujące do muzyki chasydzkiej, a także muzyki klezmerskiej opartej na gatunkach muzycznych pochodzących z różnych kultur. Jednym z takich utworów jest kompozycja klarnecisty zespołu- Marka Maciejewskiego p.t. „Rozmarek”, oparta na melodii z rękopisu ostatniego kantora kaliskiego z przełomu XIX i XX wieku, który udostępniła zespołowi Gmina Żydowska Kalisza i Wrocławia.
Wszystkie utwory wykonywane przez Kalisz Klezmer Band to własne aranżacje zespołu, w których nie brakuje świeżej emocji, wirtuozowskich popisów oraz swobodnej improwizacji. Publiczność nader ceni zespół za ich własne opracowania utworów z gatunku muzyki cygańskiej , gypsy swing, tango oraz znanych musicali.
Grupa z powodzeniem koncertuje w Polsce i za granicą i zalicza się do ścisłej czołówki zespołów muzyki klezmerskiej mając już w dorobu sukcesy na prestiżowych festiwalach m.in. we Wrocławiu, Łodzi, Łasku, Kazimierzu Dolnym nad Wisłą, Busku Zdroju oraz w Niemczech. Zespół regularnie występuje na letnich festiwalach i ważnych wydarzeniach kulturalnych w kraju i za granicą. Dwukrotnie otrzymał Nagrodę Prezydenta Miasta Kalisza w zakresie twórczości artystycznej i upowszechniania kultury.
Organizator:
Fundacja „PRO ARTE 2002”
Współorganizatorzy:
Art&Business Direction
Gmina Wyznaniowa Żydowska we Wrocławiu
Partnerzy:
Ośrodek Kultury i Sztuki we Wrocławiu
Instytucja Kultury Samorządu Województwa Dolnośląskiego
Urząd Marszałkowski Województwa Dolnośląskiego
Ticketmaster
Sarah
Mecenat:
Gmina Wrocław
www.simcha.art.pl
www.proarte.org.pl
www.facebook.com/festiwalsimcha
27 listopada 2025 (czwartek), godz. 18.00
Centrum Kultury w Sycowie
ul. Kościelna 16, 56-500 Syców
28 listopada 2025 (czwartek), godz. 17.00
Sala teatralna, Pałac Goszcz
Plac Pałacowy 9, 56-416 Twardogóra
MICHAŁ BARAŃSKI – kontrabasista, gitarzysta basowy, kompozytor. Jeden z wyróżniających się muzyków współczesnej polskiej sceny jazzowej, ceniony za otwartość artystyczną i wszechstronność. Jego dorobek obejmuje kilkadziesiąt albumów nagranych zarówno w ramach działalności klubowej i estradowej, jak i projektów edukacyjnych, realizowanych z liderami reprezentującymi różnorodne – często bardzo odmienne – nurty muzyczne.
Wśród nagrań, które tworzą muzyczny portret Michała Barańskiego, znajdują się m.in. album Presence tria Triology z udziałem jego mentora Brada Terry’ego, Mateusza Kołakowskiego i Tomasza Torresa (2000), Assymetry z zespołem Zbigniewa Namysłowskiego (2006), Umiera piękno Agi Zaryan (2007), Early Reflections z Bennie Maupin Quartet (2008) oraz Sacrum Profanum z kwartetem Adama Bałdycha.
W jego biografii pojawiają się niemal wszystkie kluczowe nazwiska polskiego jazzu, w tym – obok Zbigniewa Namysłowskiego – także Tomasz Stańko i Michał Urbaniak.
W ostatnich latach Barański zgłębia muzykę karnatycką, a w swojej praktyce artystycznej wykorzystuje technikę konnakol – indyjską, wokalną formę perkusji.
W 2022 roku zadebiutował jako lider i kompozytor albumem Masovian Mantra, wydanym w prestiżowej serii „Polish Jazz” przez Warner Music. Płyta została uhonorowana nagrodą „Fryderyk” w kategorii Album Roku Jazz, a sam artysta otrzymał również statuetkę w kategorii Artysta Roku Jazz.
„Z jazzem przez Polskę”
Cykl koncertów „Z jazzem przez Polskę” to projekt Polskiego Impresariatu Muzycznego realizowany przez Narodowy Instytut Muzyki i Tańca we wszystkich regionach kraju. Propaguje muzykę klasyczną i jazzową poprzez promocję znakomitych artystów oraz ambitnego repertuaru w miejscach, w których publiczność na co dzień nie obcuje z ambitną sztuką i nie ma możliwości uczestnictwa w ciekawych i różnorodnych działaniach kulturalnych.
Na Dolnym Śląsku jest współorganizowany przez Urząd Marszałkowski Województwa Dolnośląskiego. Operatorem przedsięwzięcia jest Ośrodek Kultury i Sztuki we Wrocławiu – Dolnośląskie Laboratorium Kultury. Projekt finansowany ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego oraz budżetu Samorządu Województwa Dolnośląskiego.
Jimi Hendrix i Leszek Cichoński – dwaj gitarowi wizjonerzy, których łączy nie tylko pasja do muzyki, ale także… zbliżona data urodzin!
Już 26 listopada o godzinie 19:00 w Sali Koncertowej Radia Wrocław odbędzie się wyjątkowy koncert celebrujący ich wspólne święto. To coroczne wydarzenie to znacznie więcej niż koncert – to hołd dla Hendrixa i święto gitary w najlepszym wydaniu.
Leszek Cichoński, pomysłodawca i organizator Gitarowego Rekordu Świata, co roku dziękuje Hendrixowi za inspirację, gromadząc tysiące gitarzystów na wrocławskim Rynku przy wspólnym „Hey Joe”.
W listopadzie natomiast zaprasza publiczność na bardziej kameralne, ale równie energetyczne spotkanie z gitarowym brzmieniem.
W programie znajdą się zarówno klasyki Hendrixa, jak i autorskie kompozycje Leszka Cichońskiego – w tym kultowy utwór „Thanks Jimi”. Nie zabraknie też rockowych hitów lat 70., improwizacji i muzycznych niespodzianek przygotowanych specjalnie na tę okazję.
Koncert wspiera Urząd Marszałkowski Województwa Dolnośląskiego oraz Gmina Wrocław.
FOTORELACJA Z KONCERTU
Fot. Krzysztof Saj
Poplenerowy katalog prac, które powstały w trakcie 14. Pleneru Malarskiego w Kliczkowie w 2022 r.
Ze wstępu autorstwa Krystyny Szczepaniak – kuratorki: „Plener, to nie tylko odpoczynek od codziennej rutyny. To trud, choć każdy wyjazd, wyjście z własnej pracowni to naładowanie baterii, odświeżenie twórczego bagażu doświadczeń, a nawet odkurzenie swoich utrwalonych pracownianych wzorów. To interakcja ze zmienianą rzeczywistością oraz innym, pozornie przypadkowym, człowiekiem o odmiennej postawie artystycznej.
Plener, to potrzeba wyjścia twórców w przestrzeń natury lub tkanki miasta w poszukiwaniu pytań i odpowiedzi na nie. Z poczuciem misji i odpowiedzialności.”
ISBN: 978-83-905054-6-6 (BOK-MCC)
Format: 26×21 cm | liczba stron: 28 oprawa: miękka
Nakład: 150 egz.
Język: polski
Organizatorzy:
Ośrodek Kultury i Sztuki we Wrocławiu – Instytucja Kultury Samorządu Województwa Dolnośląskiego,
Fundacja Pro Culturae Bono,
Bolesławiecki Ośrodek Kultury – Międzynarodowe Centrum Ceramiki
Galeria Versus & Jatki 2.0 Food&Culture
Patronat honorowy:
Marszałek Województwa Dolnośląskiego Cezary Przybylski
Projekt jest współfinansowany z budżetu Samorządu Województwa Dolnośląskiego
Katalog nie jest przeznaczony do sprzedaży. Wydawnictwo to możesz otrzymać nieodpłatnie kupując dowolny produkt z naszej księgarni za minimum 15,00 zł (nie wliczając kosztów przesyłki).
14. Park Sztuki – Zamek Kliczków – Folwark Książęcy, katalog, 2022
Republika bananowa. Ekspresja lat 80. Reportaż. Płyta DVD
Wystawa polskiej sztuki lat 80., czyli tzw. stylu nowej ekspresji. Jej przedstawiciele wypowiadali się poprzez malarstwo, rzeźbę, film, nie ograniczając jednak własnej działalności jedynie do pracy twórczej. Przy okazji rozkręcali życie artystyczne całego środowiska, organizując festiwale, plenery, wiece i manifestacje, drukując ulotki i hybrydowe pisma. Uczestniczka i naoczny świadek większości tych wydarzeń, Jolanta Ciesielska zebrała najciekawsze prace powstałe w tamtych czasach, a także imponujący materiał dokumentalny, zawierając go formie wystawy, której producentem jest Ośrodek Kultury i Sztuki we Wrocławiu i działający w jego ramach Dolnośląski Festiwal Artystyczny.
Scenariusz i realizacja: Maciej Kieres, Ewelina Pawlus
Współpraca: Agnieszka Chodysz, Dominika Kowalewska
Zdjęcia: Paweł Przybylski
Światło i dźwięk: Bartosz Kieres
Montaż: Marek „Mulny” Mulica
Kierownictwo produkcji: Olga Pasierbska
Projekt okładki: Agnieszka Chodysz
W programie wykorzystano materiały archiwalne TVP Wrocław oraz ze zbiorów prywatnych.
Koprodukcja: Telewizja Wrocław i Ośrodek Kultury i Sztuki we Wrocławiu przy wsparciu Samorządu Województwa Dolnośląskiego
Na okładce: Krzysztof M. Bednarski, Victoria-Victoria, 1983, własność: Muzeum Narodowe w Krakowie
Nośnik: płyta DVD
Czas nagrania: 25 minut
Język: polski
Rok: 2009
Płyta DVD nie jest przeznaczona do sprzedaży. Publikację tą możesz otrzymać nieodpłatnie kupując dowolny produkt z naszej księgarni za minimum 15,00 zł (nie wliczając kosztów przesyłki).
