X

PAŹDZIERNIKOWY NUMER „ODRY” 10/2026

Zapomniani beatnicy: Jack Micheline i Herbert Huncke

Prawa twarz Kościoła • Czerski: Koniec epoki nAIwności?

Skandalistki wchodzą do historii • Polacy nabici w skarpetę

Teatr Czerczuk • Kino Smoczyńskiej • Biennale w Wenecji

Proza Malzahn i Holzera, wiersz Bergmana • Felieton Anny Janko

 

Spis treści 10/2026:

PRAWA TWARZ KOŚCIOŁA

3 Maciej Dymkowski
Kościół polskiej prawicy

8 Z Pawłem Gużyńskim
rozmawia Błażej Torański
Bal na Titanicu

16 Piotr Gajdziński
W oczekiwaniu na mesjasza

22 Joanna Solska
Polacy nabici w skarpetę

28 Beata Maciejewska
Skandalistki wchodzą do historii

37 Piotr Czerski
Nieznośny ciężar nieważkości

46 Wojciech Albiński
Mechaniczny Turek, czyli AI i ja

50 Szczepan Kopyt
Mój wiersz

zapomniani beatnicy

53 Janusz Zalewski
Jack Micheline i Herbert Huncke,
czyli jak się zatracić

61 Jack Micheline
Wiersze

66 Jack Kerouac
Wprowadzenie do River of Red Wine
Jacka Micheline’a

67 Herbert Huncke
Opowiadania

70 David Bergman
Wiersz

73 Miłka O. Malzahn
Opowiadania

81 Joanna Lech
Wiersze

83 Ryszard Holzer
Wyspa Wielkanocna

90 Krystyna Kuczyńska
Wędrówka w odległe rejony

97 Rozmowa Renaty Głowackiej
Paryski Teatr Elizabeth Czerczuk

103 Sabina Wojnarowska
Wyrodna córka polskiej szkoły filmowej

108 Z Mateuszem Bartą
rozmawia Zuzanna Madurska
Metaformy

112 Marcin Adamczak
Odyssea secularis

114 Anna Janko
Bóg w butach

116 Jan Miodek
Nade mną brzoza witkami szepce

118 Marta Mizuro
Średnia znajomość

120 Mariusz Urbanek
Kryptoprzewodnik po kryptowalutach

Nad Książkami

122 Karol Maluszczak
Widzieć i czuć bardziej

124 Karol Płatek
Na Mauritius, a nie na Madagaskar

125 Julia Kardas
Patopraca

127 Radosław Wiśniewski
Wstęp do ostatniego rozdziału

129 Henryk Mazurkiewicz
W obronie autorytetu

134 W Oficynie

136 Pocztówki Literackie
Karola Maliszewskiego

137 Sygnały
PREMIERA W TEATRZE NORWIDA,
PŁYTA JANUSZA CEDRY, WERNISAŻE

144 Filip Zawada
Felieton rysunkowy

145 8 Arkusz
Pomidorowy abiekt

 

Odrę można czytać także online na www.e-kiosk.pl i www.nexto.pl

 

Wydawcy:
Instytut Książki
Ośrodek Kultury i Sztuki we Wrocławiu – Instytucja Kultury Samorządu Województwa Dolnośląskiego

Wydawnictwo dofinansowane z budżetu Samorządu Województwa Dolnośląskiego

Projekt wydawniczy pod nazwą „Ósmy Arkusz ODRY” w miesięczniku „Odra” dofinansowano przez Miasto Wrocław

SMAKI KARKONOSZY Podgórzyn 2026 – Wielkie Święto Regionu!

Zapraszamy wszystkich mieszkańców, turystów oraz miłośników dobrego jedzenia i regionalnej kultury na wyjątkowe, dwudniowe wydarzenie – SMAKI KARKONOSZY Podgórzyn 2026!

Przez dwa dni Podgórzyn zamieni się w kulinarną i kulturalną stolicę regionu. To doskonała okazja, aby posmakować tradycyjnych, karkonoskich potraw przygotowanych według dawnych receptur, zakupić unikalne wyroby lokalnych rzemieślników oraz spędzić niezapomniany czas w gronie rodziny i przyjaciół.

Główne Atrakcje Programu:

  • Strefa Kulinarna i Jarmark: Regionalne, tradycyjne potrawy karkonoskie oraz stoiska z unikalnym rękodziełem od lokalnych wystawców.
  • Plenerowe kino pod kocykiem: Rodzinny seans filmowy pod gwiazdami w klimatycznej atmosferze.
  • Koncert Gwiazdy: Energetyczny występ popularnego zespołu LOKA!
  • CK Prezenterzy – Dyskoteka pokoleń: Muzyczna podróż w czasie i zabawa taneczna dla starszych i młodszych, którą poprowadzą: Ziutek Wieczorski, Jerzy Tatarek, Arkadiusz Smolarski oraz Janusz Paluszkiewicz.
  • Atrakcje dla najmłodszych: Darmowe dmuchańce, gry, zabawy i kreatywne animacje dla dzieci.
  • Konkursy z nagrodami: Okazja do sprawdzenia swoich sił i wygrania atrakcyjnych upominków.
  • Strefa bezpieczeństwa: Edukacyjne pokazy i porady przygotowane przez zaproszone służby.

Dolnośląski Klucz Sukcesu 2026

Kapituła Wyróżnienia „Dolnośląskiego Klucza Sukcesu” po raz kolejny wyłoniła Laureatów. Uroczysta Gala wręczenia statuetek odbędzie się 25 września 2026 we Wrocławiu.

Dolnośląski Klucz Sukcesu to regionalne wyróżnienie, którym promowane są wybitne osobowości, firmy i instytucje oraz samorządy, które osiągnęły sukces podnoszący prestiż i rangę regionu dolnośląskiego.

Nagrodami „Dolnośląskiego Klucza Sukcesu” są statuetki klucza kute przez artystę kowala Ryszarda Mazura. Inicjatorem konkursu jest Stowarzyszenie na rzecz promocji Dolnego Śląska. Statuetka przyznawane jest corocznie od 1997 roku przez ”Kapitułę Wyróżnienia” w kategoriach:

  • dla największej osobowości w promocji regionu;
  • dla najlepszej firmy zatrudniającej do 50 osób, do 250 osób i powyżej 250 osób (firmy produkcyjne, usługowe, w tym handlowe, banki, instytucje wsparcia inwestycyjnego);
  • dla najbardziej gospodarnej gminy wiejskiej;
  • dla najbardziej gospodarnej gminy miejskiej lub wiejsko – miejskiej;
  • dla najlepszej dolnośląskiej organizacji pozarządowej;
  • dla najlepszej instytucji kultury, inicjatywy kulturalnej lub edukacyjnej;
  • dla najlepszego klubu sportowego, ośrodka sportu i rekreacji, organizatora masowych imprez rekreacyjnych lub przedsięwzięcia turystycznego.

Wyróżnienie „Dolnośląski Klucz Sukcesu” cieszy się dużym zainteresowaniem i uznaniem w środowiskach gospodarczych, kulturalnych i samorządowych Dolnego Śląska. Jest jednym z ważniejszych elementów promujących oraz integrujących Dolny Śląsk.

Głównym Partnerem Przedsięwzięcia „Dolnośląski Klucz Sukcesu” jest: Urząd Marszałkowski Województwa Dolnośląskiego

3. KWADRA. KSIĘŻYC ŻNIWIARZY

Poszukując nowych kontekstów i nowych relacji umiejscawiamy działania artystyczne w nieoczywistej dlań przestrzeni, której charakter wyznaczają bliskość natury i poczucie izolacji. Zapraszamy na multimedialne przedsięwzięcie do schroniska HALA SZRENICKA. Trwający dwa dni projekt, odnoszący się do środowiskowych walorów miejsca (Karkonosze) i szanujący jego charakter, stanowi w zamyśle sensoryczną podróż, w której waloryzacji ulega dźwięk, obraz oraz indywidualne relacje z naturą. Wydarzeniom będą towarzyszyć wykłady i spotkania związane z walorami Karkonoszy, jego historią a także historią regionu.

Księżyc Żniwiarzy (ang. Harvest Moon), znany również jako Księżyc Plonów, to tradycyjna nazwa pełni Księżyca, która wypada najbliżej równonocy jesiennej na półkuli północnej. W kulturze ludowej i astrologii moment ten od zawsze symbolizuje czas głębokiego przejścia, zmianę sezonów oraz wyciąganie na światło dzienne skrywanych tajemnic i głęboko ukrytych emocji.

Niezwykłe widowisko czeka nas 25 i 26 września 2026 roku, kiedy to tarcza Księżyca Żniwiarzy wejdzie w bezpośrednią, widowiskową interakcję z surową architekturą gór, tworząc niepowtarzalny spektakl na nocnym niebie.

PROGRAM:

PIĄTEK 25.09.2026
SENSEI DŻAKBA
SKUTKI UBOCZNE
ZONA R-1
Po koncertach after party:
DJ WALEC – BACK TO BASIC
SOBOTA 26.09.2026
ARTUR RUMIŃSKI
DAWID CHRAPLA ex Synapsis
IMPROIN2ITION
SZCZUPAC
Po koncertach after party:
DJ WALEC – MADCHESTER PARTY
Spotkania, rozmowy, ognisko, piesze wycieczki, niespodzianki…
Więcej informacji oraz program dzienny wraz z godzinami poszczególnych koncertów już wkrótce…
_____________________________________________________________________
Rezerwacja wyłącznie 2 noclegów (od piątku do niedzieli ) i sprzedaż biletów od 25 sierpnia (kontakt na: arek@jobkarma.pl w tytule maila proszę wpisać 3KWADRA) odpowiedź zwrotna wraz z informacją co do dostępności pokoi po 25 sierpnia. Ceny pokoi wg oferty Schroniska Hala Szrenicka
Wstęp: 100 zł / 2 dni
_____________________________________________________________________
Zapraszamy również gości i wędrowców nie nocujących w schronisku.
Dla osób spoza schroniska 50 zł za 1 dzień.
_____________________________________________________________________
„Projekt jest współfinansowany z budżetu Samorządu Województwa Dolnośląskiego”

Organizacja:
Ośrodek Kultury i Sztuki we Wrocławiu – Instytucja Kultury Samorządu Województwa Dolnośląskiego

Industrial Art

Laur Wrocławia dla Miesięcznika „Odra”

Wyróżnienia TMW za rok 2026
22 września 2026 roku o godz. 12.00 odbędzie się uroczystość wręczenia wyróżnień i odznaczeń Towarzystwa Miłośników Wrocławia. Kandydaci do nagród zostali zgłoszeni przez znane instytucje i osoby prywatne. W swoich laudacjach podkreślały one pełną pasji i profesjonalizmu działalność tych wybitnych osób na rzecz miasta. Rozszerzona Kapituła Wyróżnień i Odznaczeń TMW zebrała się 11 czerwca 2026 roku pod przewodnictwem Haliny Okólskiej w Kamieniczce „Małgosia”. Przybyli podjęli uchwałę o przyznaniu w tym roku z okazji 70-lecia TMW trzech Laurów Wrocławia wybitnym osobowościom oraz dwóch Laurów Wrocławia znaczącym dla miasta instytucjom. Ustalono również, iż osoby, na które głosowało nie mniej niż trzy osoby, otrzymają Diamenty Wrocławia. W wyniku demokratycznego głosowania, spośród 11 kandydatów, wyłoniono trzech laureatów Lauru Wrocławia: prof. dr. Jana Biliszczuka, Joannę Kuciel-Frydryszak oraz Grzegorza Schetynę. Laurem uhonorowano również Miesięcznik „Odra” oraz Klinikę „Przylądek Nadziei”. Diament Wrocławia otrzymają: dr n.med. Adam Domanasiewicz, Gabriel Leonard Kamiński, prof. dr Mirosław Kocur, Sławomir Piechota, Grupa Luxus, Szkoła Podstawowa nr 76 z Oddziałami Sportowymi im. I Armii Wojska Polskiego, Szkoła Podstawowa nr 97 z Oddziałami Sportowymi im. Jana Brzechwy, Miejska Biblioteka Publiczna Filia nr 23.

Spotkanie poprowadzą:
Zbigniew Magdziarz – prezes TMW
Halina Okólska – przewodnicząca kapituły wyróżnień i odznaczeń
Lech Błaczkowski – członek prezydium TMW

W części muzycznej:
Tomasz Marut – fortepian

Tomasz Marut. Fot archiwum T. MarutaTomasz Marut – doktor sztuk muzycznych, artysta marki Yamaha, jeden z najbardziej aktywnych i docenianych polskich pianistow swojego pokolenia. Jest absolwentem Akademii Muzycznej im. K. Lipińskiego we Wrocławiu w klasie fortepianu prof. Pawła Zawadzkiego. Jest pierwszym w historii wrocławskiej Akademii Muzycznej wypromowanym doktorem sztuki, którego rozprawa otrzymała wyróżnienie. Obecnie jako adiunkt prowadzi klasę fortepianu w macierzystej uczelni. Został zwycięzcą 26. Międzynarodowego Konkursu Pianistycznego Piano FVG 2026 oraz laureatem nagrody specjalnej Premio 900 za najlepsze wykonanie utworu współczesnego, a także nagrody Central European Initiative. Za dotychczasowe dokonania artystyczne otrzymał stypendium Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego, Stypendium Rektora Akademii Muzycznej we Wrocławiu, Stypendium Fundacji Piotra Klera i Stypendium Prezydenta Wrocławia.
Tomasz Marut – rozszerzona nota [pdf]

Zmarł Stanisław Szelc

Z głębokim smutkiem przyjęliśmy wiadomość o śmierci Stanisława Szelca – jednej z ikon wrocławskiej kultury. Zmarł w wieku 83 lat. Pozostaną w naszej pamięci jego niezwykłe kreacje radiowe, teatralne i telewizyjne. Związany był z legendarnym już Teatrem Kalambur i Kabaretem Elita. W latach siedemdziesiątych dołączył do „Studia 202” Polskiego Radia Wrocław, stając się jednym z najbardziej rozpoznawalnych głosów rozgłośni. Stanowił jedyny w swoim rodzaju, niezapomniany tandem kabaretowy z Andrzejem Waligórskim, dając nam rozrywkę na najwyższym poziomie artystycznym. Partnerował m.in. Ewie Szumańskiej w audycji „Z pamiętnika młodej lekarki”. Odznaczony został m.in. Srebrnym Medalem „Zasłużony Kulturze Gloria Artis” oraz Złotą Odznaką Honorową Wrocławia.

W imieniu dyrekcji oraz całego zespołu OKiS składamy najszczersze kondolencje oraz wyrazy głębokiego współczucia Rodzinie, Bliskim i Przyjaciołom Artysty.

XXXVII Polsko – Czeskie Dni Kultury Chrześcijańskiej „Bądźmy Rodziną” 2026

Zapraszamy do zapoznania się z harmonogramem wydarzeń kulturalno-edukacyjnych i integracyjnych realizowanych  w ramach projektu XXXVII Polsko – Czeskie Dni Kultury Chrześcijańskiej „Bądźmy Rodziną” 2026.

 

 

PAŹDZIERNIK 2026

 

Wernisaż poplenerowy Międzynarodowego Pleneru Artystycznego „In Memoriam”, poświęcony pamięci zmarłych dolnośląskich artystów – Lucyny Wierzbickiej oraz Zdzisława Szpaka – odbędzie się 1 października 2026 roku o godzinie 15:00. Wydarzenie będzie miało miejsce w MBP-CK Filia nr 4 „Witold” (Szyb Witold) przy ul. Traugutta 12 w Boguszowie-Gorcach.
Oboje twórcy byli uznanymi artystami plastykami oraz aktywnymi członkami Dolnośląskiego Oddziału Związku Artystów Plastyków. Wernisaż stanowi oficjalne podsumowanie pleneru i upamiętnienie ich bogatego wkładu w kulturę regionu.

Ośrodek Kultury i Sztuki we Wrocławiu, Klub Muzyki i Literatury we Wrocławiu oraz Fundacja literacka „Jak podanie ręki” zapraszają na wyjątkowe wydarzenie artystyczne, które odbędzie się 14 października 2026 roku o godz. 18:00 (wstęp wolny).
Głównym punktem wieczoru będzie prezentacja zbioru wierszy Piotra Chrzczonowicza pt. „A ptakom śpiewały muzy / Y las Musas cantaron a los pájaros”. Spotkanie poprowadzi Julian Golak.

 

WRZESIEŃ 2026

 


SIERPIEŃ 2026
Zapraszamy na dwa koncerty z cyklu „Letni Ogród Teatralno-Koncertowy” , które odbędą się w dniach 29 sierpnia 2026 r. w Stroniu Śląskim i 30 sierpnia 2026 r. w Kudowie-Zdroju.  Wystąpią Danuta Gołdon-Legler, Adrian Misiura i Kacper Rosanowski.

 

22 sierpnia 2026, godz. 17.00
Zamek Międzylesie
Plac Wolności 42, Międzylesie

 

16 sierpnia 2026, godz. 16.00
Centrum Kultury i Rekreacji w Lądku-Zdroju
Plac Staromłyński 5, Lądek-Zdrój

 

 

MARZEC 2026

Aleksandra Kubas-Kruk, Łukasz Klimczak, Monika Kruk | Z KLASYKĄ PRZEZ POLSKĘ

Aleksandra Kubas-Kruk – sopran 
Łukasz Klimczak – baryton
Monika Kruk – fortepian

Koncert tworzą znakomici artyści związani z wrocławską sceną muzyczną oraz Akademią Muzyczną im. Karola Lipińskiego we Wrocławiu, których doświadczenie sceniczne i zainteresowania artystyczne pozwalają spojrzeć na muzykę wokalną z różnych perspektyw. Centralne miejsce zajmuje sopran Aleksandry Kubas-Kruk, jednej z najbardziej rozpoznawalnych polskich śpiewaczek operowych, laureatki licznych międzynarodowych konkursów wokalnych. Artystka występowała na prestiżowych scenach w Polsce i za granicą, m.in. w Teatrze Bolszoj w Moskwie, Teatro di San Carlo w Neapolu, Operze w Zurychu, Concertgebouw w Amsterdamie oraz Teatrze Wielkim – Operze Narodowej w Warszawie. W swoim repertuarze ma wiele pierwszoplanowych partii operowych, m.in. Gildę w Rigoletcie, Violettę w Traviacie, Łucję w Lucia di Lammermoor czy Paminę w Czarodziejskim flecie.

Partnerem wokalnym będzie Łukasz Klimczak, baryton, absolwent Akademii Muzycznej im. Karola Lipińskiego we Wrocławiu oraz Guildhall School of Music & Drama w Londynie. Artysta występował m.in. w La Monnaie w Brukseli, podczas Festiwalu w Aix-en-Provence, a także na scenach Opery Wrocławskiej, Opery Krakowskiej i Teatru Wielkiego – Opery Narodowej. Jego repertuar obejmuje zarówno wielkie role operowe, jak i muzykę koncertową.

Przy fortepianie wystąpi Monika Kruk – pianistka, kameralistka i coach wokalny, absolwentka oraz wykładowczyni Akademii Muzycznej we Wrocławiu. Jej działalność artystyczna koncentruje się szczególnie wokół repertuaru pieśniowego i muzyki kameralnej, w tym odkrywania i popularyzowania mniej znanych dzieł. Wspólnie artyści zaprezentują kompozycje łączące operową ekspresję, kunszt wokalny i kameralną wrażliwość, tworząc koncert pełen emocji, dialogu i różnorodnych barw ludzkiego głosu.


PROGRAM

Repertuar koncertu tworzy różnorodną podróż przez świat muzyki wokalnej, łącząc polską pieśń, europejską lirykę oraz efektowne fragmenty repertuaru operowego. W programie znalazły się utwory Jerzego Gablenza, Szymona Laksa, Fryderyka Chopina, Pauline Viardot, Giacomo Pucciniego, Gaetano Donizettiego, W.A. Mozarta, George’a Bizeta, Tadeusza Bairda, Richarda Straussa i Henriego Duparca. Usłyszymy zarówno pełne liryzmu pieśni, jak W słonecznym blasku, Szczęście, Przymierze, Śliczny chłopiec, Skoro Twe oczy, Cäcilie czy Soupir, jak i arie oraz duety operowe. W repertuarze pojawią się m.in. fragmenty Cyganerii, Don Pasquale, Wesela Figara, Don Giovanniego oraz Carmen. Zestawienie utworów różnych epok i stylistyk pozwoli ukazać szeroką paletę emocji – od subtelnej liryki i romantycznej refleksji po humor, dramat i żywiołową energię scen operowych.

 

 

 

Cykl koncertów „Z klasyką przez Polskę” to projekt realizowany przez Narodowy Instytut Muzyki i Tańca we wszystkich regionach kraju. Propaguje muzykę klasyczną i jazzową poprzez promocję znakomitych artystów oraz ambitnego repertuaru w miejscach, w których publiczność na co dzień nie obcuje z ambitną sztuką i nie ma możliwości uczestnictwa w ciekawych i różnorodnych działaniach kulturalnych. Na Dolnym Śląsku jest współorganizowany przez Urząd Marszałkowski Województwa Dolnośląskiego. Operatorem przedsięwzięcia jest Ośrodek Kultury i Sztuki we Wrocławiu – Dolnośląskie Laboratorium Kultury. Projekt finansowany ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego oraz budżetu Samorządu Województwa Dolnośląskiego.

Przejdź do treści