X

CZERWCOWY NUMER „ODRY” 6/2026

Kibole i prezydent • Korzenie faszyzmu w Polsce • Czarnogórski Olimp

Aleksander Kulisiewicz – kustosz pieśni z kacetów • Rysunki Wittgensteina

Tomasz Pułka – między cyberpoezją a narkonautyką • Suzanne Vega

Śledztwo w sprawie kryminału • 70 lat Teatru Pantomimy Tomaszewskiego

MaerzMusik • Off Camera • Wiersze: Zabużko, Sendecki, Chłopek, Hetman

 

 

Spis treści 6/2026:

2 Łukasz Cieśla: USTAWKA Z PREZYDENTEM

10 NIKT JUŻ NIE WIE, KTO JEST KAINEM, A KTO ABLEM Z Piotrem Szalszą

10 rozmawia Karina Obara

14 Piotr Gajdziński: KORZENIE POLSKIEGO FASZYZMU

20 Przemysław Poznański: ŚLEDZTWO W SPRAWIE KRYMINAŁU

28 Maciej Czerwiński: CZARNOGÓRSKI OLIMP

34 Wojciech Łuczak: IRAŃSKA ROZPRAWKA O CHCIEJSTWIE I NADGORLIWOŚCI

39 Jacek Staniszewski: RYCERZ W BÓLU ZAKUTY

47 Aleksander Kulisiewicz: JAK UMIERAŁ MÓJ GŁOS

51 Piotr Dehnel: RYSUNKI WITTGENSTEINA

56 Z KTÓREGO POKOJU MÓWI DO NAS TOMASZ PUŁKA Z Oskarem Mellerem

56 rozmawia Karol Płatek

63 Grzegorz Hetman: MÓJ WIERSZ

66 Tomasz Jastrun: OPOWIADANIA

72 Oksana Zabużko: WIERSZE

75 Jarosław Kuisz: NOWY KOŚCIÓŁ

78 Marcin Sendecki: WIERSZE

79 Elżbieta Isakiewicz: LOLA

85 Ryszard Chłopek: WIERSZ

89 Mirosław Ratajczak: SCENOBRAZY LALKI TERLIKOWSKIEJ

92 Monika Pasiecznik i Rafał Augustyn: „W JAKIEJ SPRAWIE?”

97 Tomasz Majeran: PEWNEGO RAZU W NOWYM JORKU

100 Zuzanna Madurska: WIERNI WYOBRAŹNI TOMASZEWSKIEGO

104 Patrycja Cembrzyńska: CO TO JEST ANIOŁ?

108 Marcin Adamczak: WYTYCZANIE DROGI

113 Jan Miodek: POKONYWAM I ŚWIDERMAJER MISTRZA GAŁCZYŃSKIEGO

115 Wiesław Saniewski: GŁĘBOKIE GARDŁO PREZYDENTA

117 Jacek Sieradzki: ZJAZD GNIEŹNIEŃSKI?

120 Marta Mizuro: I TY MOŻESZ ZOSTAĆ DEGENERATKĄ

122 Hubert Klimko-Dobrzaniecki: RZYMSKIE JAJA

123 Mariusz Urbanek: LISTY W SPRAWIE ADOPCJI MISIA

NAD KSIĄŻKAMI

125 Robert Rutkowski: CZUŁOŚĆ WOBEC ROZPADU

126 Karol Płatek: BOWIE I KAMELEONY WŁAŚCIWE

128 Grzegorz Tomicki: AMERYKAŃSKIE SZALEŃSTWO

130 Magdalena Krzyżanowska: PISARZE BRONIĄ ŚRODOWISKA

135 W OFICYNIE

136 POCZTÓWKI LITERACKIE KAROLA MALISZEWSKIEGO

137 SYGNAŁY: SZTUKA EGIPSKA, DAUMIER, KUCZMA

142 WERNISAŻE

145 8 Arkusz: ROZRUCHY VOL. 2

 

Odrę można czytać także online na www.e-kiosk.plwww.nexto.pl

 

Wydawcy:
Instytut Książki
Ośrodek Kultury i Sztuki we Wrocławiu – Instytucja Kultury Samorządu Województwa Dolnośląskiego

Wydawnictwo dofinansowane z budżetu Samorządu Województwa Dolnośląskiego

Projekt wydawniczy pod nazwą „Ósmy Arkusz ODRY” w miesięczniku „Odra” dofinansowano przez Miasto Wrocław

 

Scena ukraińska. Sezon III 2025/2026

Scena Ukraińska, pod artystyczną opieką niezależnego teatru GAS, rozpoczęła swoją działalność w 2023 roku przy Instytucie Grotowskiego we Wrocławiu. Prezentuje dorobek ukraińskich artystek i artystów w obszarze teatru i sztuk performatywnych. Bezpośrednią inspiracją dla powołania Sceny Ukraińskiej była przymusowa emigracja ukraińskich artystów spowodowana pełnoskalową inwazją Rosji na Ukrainę w 2022 roku i systematycznym niszczeniem ukraińskiej kultury. Językiem sceny będzie ukraiński, ale wszystkie spektakle, warsztaty i performanse będą oferować napisy w języku polskim. Dzięki temu scena jest miejscem spotkania wrocławskich społeczności, a także wzmocnia głos mniejszości ukraińskiej w mieście. Ambicją sceny w pierwszym sezonie działalności było stworzenie warunków do rozpowszechniania współczesnej, młodej i niezależnej sztuki ukraińskiej, a tym samym umożliwienie przebywającym na emigracji artystkom i artystom zachowania i kultywowania tożsamości narodowej.

Zapraszamy do kontaktu wszystkich artystów i aktywistów zainteresowanych współtworzeniem Sceny Ukraińskiej: teatrgas.ua@gmail.com


Ми створюємо вистави надихаючись нашими друзями – митцями і мисткинями, захисницями і захисниками всіх професій, котрі щодня обороняють нас на фронті і дають нам можливість виступати в Європі без російських ракет.
Софія Оніщенко, незалежний театр GAS

Українська сцена під художнім керівництвом незалежний театр GAS, що розпочала свою діяльність у 2023 році в Інституті Гротовського у Вроцлаві, представлятиме досягнення українських митців у галузі театрального та перформативного мистецтва. Безпосереднім натхненням для створення української сцени стала вимушена еміграція українських митців, спричинена повномасштабним вторгненням Росії в Україну у 2022 році та систематичним знищенням української культури. Мовою сцени буде українська, але всі вистави, майстер-класи та перформанси будуть супроводжуватися субтитрами польською мовою. Таким чином, сцена має потенціал стати місцем зустрічі спільнот Вроцлава та зміцнити голос української меншини в місті. Амбіція сцени у своєму першому сезоні роботи полягає у створенні умов для поширення сучасного, молодого та незалежного українського мистецтва, що дозволить митцям у еміграції зберігати та культивувати свою національну ідентичність.

Запрошуємо до контакту всіх артистів і активістів зацікавлених спільним будування української сцени. Електронна пошта: teatrgas.ua@gmail.com

 

PROGRAM 2026:

28.05.2026, Pieśni płonących serc | Пісні палаючих сердець
Perfomance  muzyczno-teatralny ukraińskiego chóru KapustaBand | Mузично- театральний перформанс від українського колективу KapustaBand
W ramach Sceny Ukraińskiej | В рамах Української Сцени
Czytaj więcej

26.05.2026, Droga do Wyraju | Дорога до Вирію
Performans Marii Lisowskiej | Перформанс Марії Лісовської
W ramach Sceny Ukraińskiej | В рамках Української Сцени
Czytaj więcej

1.03.2026, Historia Ukrainy | Історія України
Spektakl niezależnego teatru GAS | Вистава незалежного театру GAS
W ramach Sceny Ukraińskiej | У рамках Української Cцени
Czytaj więcej

 

PROGRAM 2025:

11–12.12.2025, Jutro 10 lat temu | Завтра 10 років тому
Spektakl niezależnego teatru GAS | Вистава незалежного театру GAS
W ramach Sceny Ukraińskiej | У рамках Української Cцени
Czytaj więcej

8.12.2025, Rola teatru ukraińskiego w Polsce: niezależny teatr GAS we Wrocławiu | Роль українського театру в Польщі: незалежний театр GAS у Вроцлаві
Wykład Zofii Możnej | W ramach Sceny Ukraińskiej
Лекція Зофіі Можней | В рамках Української сцени
Czytaj więcej

30.11.2025, Antologia | Антологія
Spektakl niezależnego teatru GAS |театральна вистава незалежного театру GAS
W ramach Sceny Ukraińskiej | У рамках Української Cцени
Czytaj więcej

17.11.2025, Eksperymenty i mistyfikacje w literaturze ukraińskiej | Літературні експерименти та містифікації з України
Wykład Macieja Piotrowskiego | W ramach Sceny Ukraińskiej
Лекція Мацея Пьотровського | У рамках Української Cцени
Czytaj więcej

7.11.2025, Pieśń/ciało
Warsztaty wokalne prowadzone przez Marinę Mashtaler |  Вокальна майстерня Маріни Машталер
W ramach Sceny Ukraińskiej | В рамах Української Сцени
Czytaj więcej

13.10.2025, Nowatorstwo twórczości Łesia Kurbasa | Новаторство творчості Леся Курбаса
Wykład Sofii Onishchenko | Лекція Софії Оніщенко
W ramach Sceny Ukraińskiej | У рамках Української Cцени
Czytaj więcej

11 i 12.10.2025, Słodko-kwaśny | Кисло-солодкий
Spektakl niezależnego teatru GAS | Вистава незалежного театру GAS
W ramach Sceny Ukraińskiej | У рамках Української Cцени
Czytaj więcej

 

 

Organizator:
Instytut im. Jerzego Grotowskiego

Współorganizator:
 Ośrodek Kultury i Sztuki we Wrocławiu – Instytucja Kultury Samorządu Województwa Dolnośląskiego

Logo Ośrodka Kultury i Sztuki we Wocławiu

Intersection Photo Festival

Maj we Wrocławiu należy do fotografii – spotkajmy się na Intersection Photo Festival

Między 28 a 31 maja Concordia Design Wrocław oraz galerie partnerskie opanują Intersection Photo Festival 2026. Bywalcy Concordia Design mogą pamiętać organizowane wcześniej na Wyspie Słodowej wydarzenia poświęcone współczesnej fotografii. Cieszyły się one tak dużym zainteresowaniem, że stojąca za nimi Fundacja Voelkel postanowiła rozwinąć tę formułę i zaprosić do współtworzenia festiwalu nowych partnerów. Tak narodził się Intersection Photo Festival, którego podstawowa idea została zawarta już w samej nazwie: to próba uchwycenia wspólnej płaszczyzny, tytułowego punktu przecięcia między fotografią artystyczną a komercyjną. Hasłem spajającym różne punkty programu jest „Obraz pragnień”.

Kuratorem pierwszej edycji festiwalu został Jacek Kołodziejski – fotograf, filmowiec i artysta wizualny, laureat najważniejszych nagród branżowych, w tym jednego z najbardziej prestiżowych wyróżnień na świecie, PDN Photo Annual.

Udział w festiwalu jest bezpłatny. Obowiązuje rezerwacja miejsc na wybrane wydarzenia.

 

„Solastalgia. Internety, Kebaby, Alkohole, Nagrobki” to wystawa, w której rzeczywistość przeplata się ze światem wirtualnym. Szymon Rogiński testuje możliwości mediów pochodnych fotografii i migruje pomiędzy rzeczywistością materialną a wirtualną. Przestrzeń VR tworzy skanując rzeczywistość i odwrotnie, na podstawie wirtualnego świata tworzy materialne obiekty – trójwymiarowe rzeźby przedstawiające niepokojąco zdeformowaną architekturę oraz ekspresyjne nieomal malarskie wydruki stopklatek z VR.

Od czwartku 28 maja do niedzieli 31 maja czekają na Was wykłady, warsztaty, wystawy, spotkania i debaty. Cały program Intersection Photo Festival znajdziecie tu.

W programie:
– Wystawy główne i partnerskie
– Galeria Bezdomna
– Wykłady i debaty
– Konsultacje portfolio
– Warsztaty

Goście i osoby artystyczne:
Jacek Kołodziejski (kurator), Andrzej Dragan, Ania Augustynowicz-Akardaş „Augustynka”, Filip Blank, Ryszard Horowitz, Tomek Sikora, Paweł Fabjański, Szymon Rogiński, Kamil Kotarba, Agnieszka Sejud, Kobas Laksa, Michał Jakubowicz, Bartek Warzecha, Tymon Nogalski, Amy N. Muhoro, Wiktoria Michałkiewicz, Karol Krukowski, Anna Śliwa.
Lokalizacje:
Concordia Design Wrocław, Bulvary, Galeria FOTO-GEN, Galeria OKO, Studio BWA Wrocław, GUA Collective, Filia Uniwersytetu SWPS we Wrocławiu, Centrum Witelona

Pełny program i szczegóły:
intersectionfestival.com
Organizator:
Fundacja Voelkel
Współorganizatorzy:
Concordia Design Wrocław
Uniwersytet SWPS filia we Wrocławiu
Ośrodek Kultury i Sztuki we Wrocławiu – Instytucja Kultury Samorządu Województwa Dolnośląskiego
Mecenas:
Mercedes Benz – Grupa Wróbel
Partner Wspierający:
BULVARY
Centrum Witelona
Galeria FOTO-GEN
Partner:
BWA Wrocław
GUA Collective
Galeria OKO
Wrocławska Loża Fotograficzna

Partner Technologiczny:
Fotamorgana.pl
Canon

Patron Medialny:
Classicauto

Intersection Photo Festival jest współfinansowany z budżetu Województwa Dolnośląskiego oraz ze środków Gminy Wrocław, www.wroclaw.pl

80 lat kształtowania pokoleń – Wielki Jubileusz Szkoły im. Orła Białego w Miękini!

Zespół Szkolno-Przedszkolny im. Orła Białego w Miękini przygotowuje się do wyjątkowego wydarzenia. 29 maja 2026 roku placówka będzie świętować jubileusz 80-lecia swojego istnienia – osiem dekad  historii, która nierozerwalnie splotła się z losami lokalnej społeczności.

Program uroczystości: Od sacrum do radosnego świętowania
Obchody jubileuszowe zostały zaplanowane z dbałością o każdy szczegół, łącząc oficjalny charakter uroczystości z radosną integracją mieszkańców. Harmonogram dnia przedstawia się następująco:

  • 11.00: Uroczysta Msza Święta w Kościele NMP w Miękini.
  • 12.00: Doniosły moment odsłonięcia tablicy pamiątkowej, będącej hołdem dla historii placówki.
  • 12.00–13.00: Program artystyczny w hali widowiskowo-sportowej zespołu szkół.
  • 14.30: Start jubileuszowej imprezy plenerowej na scenie zewnętrznej, którą poprowadzi DJ Aico.

 

Spotkanie po latach
Jubileusz 80-lecia to przede wszystkim święto ludzi. W wydarzeniu wezmą udział wyjątkowi goście – absolwenci, którzy odnieśli sukcesy w różnych dziedzinach życia. Wśród nich znajdzie się m.in. była Miss Dolnego Śląska oraz artystka Teatru Muzycznego Capitol.

Wspólne świętowanie wzbogacą występy dzieci z przedszkola, uczniów oraz absolwentów (14.30–15.30), a także widowiskowe pokazy sportowe zaplanowane na godzinę 15.30.

Dyrektor szkoły, Małgorzata Biszczak-Kunik, wraz z Gronem Pedagogicznym i uczniami, zaprasza wszystkich, którym bliska jest  historia Szkoły im. Orła Białego, do wspólnego celebrowania tej doniosłej rocznicy. Organizatorzy liczą na to, że 29 maja stanie się dniem pełnym wzruszeń, serdecznych spotkań i powrotów do najpiękniejszych szkolnych wspomnień.

 

 

V Edycja Koncertu „Dzieci rodzicom”
Zespół Piosenki i Tańca „Gwarkowie”

Zapraszamy na V edycję koncertu „Dzieci Rodzicom” w wykonaniu Zespołu Piosenki i Tańca Gwarkowie. Na scenie zobaczycie efekt miesięcy pracy, pasji i zaangażowania młodych artystów. Dynamiczne choreografie, dopracowane układy i nowoczesna oprawa tworzą spójne, widowiskowe show.
Koncert poprowadzi Tomasz Kammel.

Księstwo Czocha – Twierdza Rycerska

Zamek Czocha włącza wsteczny!

Wehikuł czasu zadrżał złowieszczo i przenosi gmach na skale setki lat do tyłu. A wraz z nim, wszystkich jego Gości! Czerwiec zapowiada się iście średniowiecznie. Zamkowe wrota uchylą rąbek przeszłości,  oczom ukaże się dawna przyzamkowa osada, gdzie panować będzie radość i ciężka praca.

Rycerze w zbrojach skradną Wasze serca wzbudzając podziw i chęć do zdjęć. Zaraz obok nich – piękne damy w średniowiecznych sukniach porwą Was do tańca. Rzemieślnicy zachęcą do pracy – przyjemnej i kreatywnej – a na pewno manualnej! Podczas Twierdzy Rycerskiej namioty rozbiją młynopiekarnia, warsztat garncarski i lepienie w glinie,  warsztat powroźnictwa, szycia sakiewek, czerpania papieru, tworzenia katapult, lnianych portretów czy drewnianych zabawek. Po pracy czas na zabawę! Zamkowa fosa zmieni się w średniowieczny plac zabaw. Najmłodsi (i nie tylko) zagrają w średniowieczne kręgle, ułożą mega klocki, nakarmią smoka, stoczą bitwę na bezpieczne miecze, zapolują na niedźwiedzia, będą strzelać z kusz.

Nie zabraknie torów do strzelania z łuku, a także stanowiska z uzbrojeniem do przymierzenia i narzędzi tortur – do wypróbowania. Dla każdego coś dobrego. A skoro już o tym mowa, nasi zamkowi kucharze przyrządzą dla Państwa potrawy tak pyszne i syte, że nabierzecie siły na całodzienną zabawę. A jak zabawa, to muszą być występy! A tych nie zabraknie. Królewska Para zaprosiła błaznów, kuglarski teatr, opiekuna dzikich ptaków, muzyków, a nawet wiedźmę! Między bojami, a pokazami będzie czas na rywalizację, czyli konkursy z nagrodami, ale także turniej rycerski o rękę księżniczki i wspólne tańce. Twierdza Rycerska? Tak! To Twierdza Radości!
… a w zamkowych komnatach podczas zwiedzania ponownie zabrzmi szczęk stali…

Na Gości czeka wyjątkowa wystawa średniowiecznego uzbrojenia, która przeniesie Was do czasów rycerzy, dawnych bitew i zamkowych legend. Wśród komnat będzie można z bliska zobaczyć miecze, tarcze, hełmy oraz elementy rycerskich zbroi, poznając świat wojowników sprzed setek lat. To niezwykła okazja, by nie tylko oglądać historię, ale dosłownie ją poczuć. Ciężar stali, kunszt dawnych rzemieślników i klimat średniowiecznej warowni sprawią, że każdy stanie się częścią dawnej opowieści. Dla Bohaterów i Księżniczek przygotowano także możliwość przymierzenia średniowiecznych strojów i wejścia w rolę mieszkańców dawnego zamku. W blasku komnat i pośród historycznego oręża będzie można choć na chwilę przenieść się do epoki rycerzy i królewskich dworów.

Podczas Księstwa Czocha historia nie stoi za szybą.

 

PROGRAM 04-05 CZERWCA

11:00 – OTWARCIE BRAM KSIĘSTWA + PARADA DWORU
Dźwięk bębnów i fanfar obwieści początek wielkiego święta w murach Czochy. Rycerze, damy dworu i mieszkańcy osady przejdą przez dziedziniec, witając Gości w średniowiecznym księstwie.

11:20 – STARCIE WOJÓW + ZABAWY GIERMKÓW
Na arenie rozegrają się pierwsze pojedynki rycerskie pełne emocji i szczęku stali. Między walkami najmłodsi będą mogli spróbować swoich sił w animacjach i dawnych zabawach.

11:45 – MUZYKA DAWNEGO DWORU – ZESPÓŁ RODERYK
Dziedziniec wypełni się dźwiękami inspirowanymi średniowiecznymi ucztami i jarmarkami. Klimatyczne melodie przeniosą Gości do czasów dawnych wędrowców i królewskich komnat.

12:10 – BŁAZNY I KUGLARZE KSIĘSTWA
Pełne humoru scenki, kuglarskie popisy i błazeńskie wygłupy rozbawią całe księstwo. Wesołkowie zadbają o to, by śmiech nie opuszczał zamkowego dziedzińca.

12:30 – OGNISTA OPOWIEŚĆ – NA RATUNEK WIEDŹMIE
Wśród płomieni i zamkowego zamieszania rozegra się widowiskowa historia tajemniczej wiedźmy. Ogień, akcja i średniowieczny klimat stworzą spektakl pełen emocji.

12:45 – TEATR MILCZĄCYCH OPOWIEŚCI
Bez jednego słowa artyści zabiorą widzów do świata dawnych legend i symboli. To niezwykłe widowisko pełne ruchu, emocji i tajemniczej atmosfery.

13:10 – LOTY KRÓLEWSKICH PTAKÓW
Nad murami twierdzy wzbiją się majestatyczne ptaki drapieżne. Sokolnik odkryje przed Gośćmi sekrety dawnego sokolnictwa i królewskich polowań.

13:25 – RYCERSKIE POJEDYNKI + DWORSKIE ANIMACJE
Na arenie rozegrają się kolejne starcia wojów walczących o honor i uznanie księstwa. W przerwach między pojedynkami najmłodsi będą mogli wziąć udział w średniowiecznych zabawach i animacjach.

13:45 – KONCERT ŚREDNIOWIECZNY – ZESPÓŁ RODERYK
Dziedziniec ponownie ożyje za sprawą muzyki inspirowanej dawnymi jarmarkami i ucztami. Dźwięki dawnych instrumentów stworzą wyjątkową atmosferę średniowiecznego święta.

14:10 – ŚMIECHY DWORU – WESOŁKOWIE
Wesołkowie wrócą na zamkowy plac z nową porcją żartów, kuglarskich sztuczek i błazeńskich popisów. Średniowieczny humor po raz kolejny opanuje całe księstwo.

14:30 – PŁONĄCA INSCENIZACJA – NA RATUNEK WIEDŹMIE
Ogień i widowiskowa akcja rozświetlą mury Czochy podczas spektaklu inspirowanego dawnymi legendami. Tajemnicza historia wiedźmy nabierze jeszcze więcej emocji i dramatyzmu.

14:45 – SPEKTAKL CIENI I GESTÓW
Artyści zabiorą widzów w kolejną podróż do świata symboli, emocji i tajemniczych opowieści. To niezwykły teatr, w którym najważniejsze historie opowiadane są bez słów.

15:10 – POKAZ PTAKÓW DRAPIEŻNYCH
Królewskie ptaki przetną niebo nad zamkiem, prezentując swoją szybkość i majestat. Sokolnik zdradzi sekrety pracy z drapieżnikami znanej od czasów średniowiecza.

15:25 – TURNIEJ O DŁOŃ KSIĘŻNICZKI
Najdzielniejsi wojowie staną do rywalizacji o względy księżniczki i uznanie dworu. Emocjonujące konkurencje wyłonią rycerza godnego królewskiego honoru.

15:45 – KUGLARZE I BŁAZNY DWORSCY
Dziedziniec znów wypełni się śmiechem, kuglarskimi popisami i energią dawnych jarmarków. Wesołkowie zadbają o dobrą zabawę dla Gości w każdym wieku.

16:10 – OGNISTE WIDOWISKO – NA RATUNEK WIEDŹMIE
W płomieniach i dymie rozegra się następna odsłona historii pełnej tajemnic i zamkowych emocji. Spektakl połączy ogień, akcję i średniowieczny klimat w jedno wielkie widowisko.

16:25 – MILCZĄCY TEATR TAJEMNIC
Nastrojowy teatr ruchu i gestu stworzy niezwykłą atmosferę dawnych legend. To spektakl pełen emocji, który pobudza wyobraźnię bardziej niż słowa.

16:45 – WIELKIE STARCIE RYCERZY + ZABAWY
Rycerze jeszcze raz staną naprzeciw siebie w widowiskowych walkach o honor i chwałę. Obok areny nie zabraknie animacji i aktywności dla młodych mieszkańców księstwa.

17:05 – OSTATNIE MELODIE DWORU – ZESPÓŁ RODERYK
Średniowieczne melodie rozbrzmią pod zamkowymi murami, tworząc wyjątkowy klimat kończącego się dnia. Muzyczna uczta przeniesie Gości do świata dawnych biesiad i dworskich opowieści.

17:25 – KRÓLEWSKIE PTAKI NAD TWIERDZĄ
Drapieżne ptaki wzniosą się nad Czochą, prezentując swoje niezwykłe umiejętności. Pokaz przybliży Gościom tradycje sokolnictwa znane na królewskich dworach.

17:40 – FINAŁOWE FIGLE WESOŁKÓW
Na zakończenie dnia błazny i kuglarze zadbają o ostatnią dawkę śmiechu oraz średniowiecznej zabawy. Dziedziniec zamieni się w pełne energii miejsce radości i wspólnego świętowania.

18:00 – ZAMKNIĘCIE BRAM KSIĘSTWA
Powoli ucichną bębny, a rycerze opuszczą arenę po dniu pełnym emocji. Twierdza Rycerska zakończy się pozostawiając wspomnienia niczym z dawnych legend

PROGRAM 06 CZERWCA – Wielki finał KSIĘSTWA CZOCHA – TWIERDZY RYCERSKIEJ

Na finał wydarzenia zamkowa scena wypełni się muzyką, humorem i wyjątkowymi występami artystycznymi, które będą doskonałym zwieńczeniem trzech dni wspólnej zabawy. Przed Gośćmi wieczór pełen emocji, koncertów i niezapomnianej atmosfery w murach Zamku Czocha.

11:00 – OTWARCIE BRAM KSIĘSTWA + PARADA DWORU
Dźwięk bębnów i fanfar obwieści początek wielkiego święta w murach Czochy. Rycerze, damy dworu i mieszkańcy osady przejdą przez dziedziniec, witając Gości w średniowiecznym księstwie.

11:20 – STARCIE WOJÓW + ZABAWY GIERMKÓW
Na arenie rozegrają się pierwsze pojedynki rycerskie pełne emocji i szczęku stali. Między walkami najmłodsi będą mogli spróbować swoich sił w animacjach i dawnych zabawach.

11:45 -MUZYKA DAWNEGO DWORU – ZESPÓŁ RODERYK
Dziedziniec wypełni się dźwiękami inspirowanymi średniowiecznymi ucztami i jarmarkami. Klimatyczne melodie przeniosą Gości do czasów dawnych wędrowców i królewskich komnat.

12:10 – BŁAZNY I KUGLARZE KSIĘSTWA
Pełne humoru scenki, kuglarskie popisy i błazeńskie wygłupy rozbawią całe księstwo. Wesołkowie zadbają o to, by śmiech nie opuszczał zamkowego dziedzińca.

12:30 – OGNISTA OPOWIEŚĆ – NA RATUNEK WIEDŹMIE
Wśród płomieni i zamkowego zamieszania rozegra się widowiskowa historia tajemniczej wiedźmy. Ogień, akcja i średniowieczny klimat stworzą spektakl pełen emocji.

12:45 – TEATR MILCZĄCYCH OPOWIEŚCI
Bez jednego słowa artyści zabiorą widzów do świata dawnych legend i symboli. To niezwykłe widowisko pełne ruchu, emocji i tajemniczej atmosfery.

13:10 – LOTY KRÓLEWSKICH PTAKÓW
Nad murami twierdzy wzbiją się majestatyczne ptaki drapieżne. Sokolnik odkryje przed Gośćmi sekrety dawnego sokolnictwa i królewskich polowań.

13:25 – RYCERSKIE POJEDYNKI + DWORSKIE ANIMACJE
Na arenie rozegrają się kolejne starcia wojów walczących o honor i uznanie księstwa. W przerwach między pojedynkami najmłodsi będą mogli wziąć udział w średniowiecznych zabawach i animacjach.

13:45 – KONCERT ŚREDNIOWIECZNY – ZESPÓŁ RODERYK
Dziedziniec ponownie ożyje za sprawą muzyki inspirowanej dawnymi jarmarkami i ucztami. Dźwięki dawnych instrumentów stworzą wyjątkową atmosferę średniowiecznego święta.

14:10 – ŚMIECHY DWORU – WESOŁKOWIE
Wesołkowie wrócą na zamkowy plac z nową porcją żartów, kuglarskich sztuczek i błazeńskich popisów. Średniowieczny humor po raz kolejny opanuje całe księstwo.

14:30 – PŁONĄCA INSCENIZACJA – NA RATUNEK WIEDŹMIE
Ogień i widowiskowa akcja rozświetlą mury Czochy podczas spektaklu inspirowanego dawnymi legendami. Tajemnicza historia wiedźmy nabierze jeszcze więcej emocji i dramatyzmu.

14:45 – SPEKTAKL CIENI I GESTÓW
Artyści zabiorą widzów w kolejną podróż do świata symboli, emocji i tajemniczych opowieści. To niezwykły teatr, w którym najważniejsze historie opowiadane są bez słów.

15:10 – POKAZ PTAKÓW DRAPIEŻNYCH
Królewskie ptaki przetną niebo nad zamkiem, prezentując swoją szybkość i majestat. Sokolnik zdradzi sekrety pracy z drapieżnikami znanej od czasów średniowiecza.

15:25 – TURNIEJ O DŁOŃ KSIĘŻNICZKI
Najdzielniejsi wojowie staną do rywalizacji o względy księżniczki i uznanie dworu. Emocjonujące konkurencje wyłonią rycerza godnego królewskiego honoru.

15:35 – KONCERT ZESPOŁU RODERYK
Średniowieczne melodie rozbrzmią pod zamkowymi murami, tworząc wyjątkowy klimat kończącego się dnia. Muzyczna uczta przeniesie Gości do świata dawnych biesiad i dworskich opowieści.

16:15 – MAŁA ESTRADA LUBAŃSKA
Występ pełen energii i scenicznych emocji.

17:30 – Korowód…czyli barwny przemarsz uczestników i artystów przez teren wydarzenia.

18:00 – Zespół Loka
Koncert pełen dobrej energii i znanych przebojów.

19:30 – Kabaret CIACH
Finałowy występ kabaretowy i duża dawka humoru na zakończenie wydarzenia.

 

Wszystkie pokazy oraz aktywności podczas wydarzenia odbywać się będą w sposób ciągły od godz. 11:00 do 18:00. Warsztaty rzemieślnicze rozpoczną się już o godzinie 10:30


Organizatorzy wydarzenia:
Starostwo Powiatowe w Lubaniu, Ośrodek Kultury i Sztuki we Wrocławiu – Instytucja Kultury Samorządu Województwa Dolnośląskiego, Zamek Czocha, AMW Rewita

Dofinansowano z budżetu Samorządu Województwa Dolnośląskiego

NIGHT MUSIC THERAPY 5

Wraz z Sound Experience zapraszamy na kolejne wydarzenie z cyklu NIGHT MUSIC THERAPY, które odbędzie się 27 maja na ul. Tęczowej. Gośćmi tego seta będą Marek Pędziwiatr aka Latarnik, Paweł Chałupa i Michał Macewicz.

Night Music Therapy to autorski cykl, który ma nam pomóc zatrzymać się w teraźniejszości. W czasach, gdy bycie tu i teraz staje się coraz większym wyzwaniem, świat pędzi do przodu w szalonym tempie, pozostawiając nas przesyconymi bodźcami i oderwanymi od ważnych szczegółów. Piątą edycję zespół Sound Experience świętujemy obecnością prawdziwej perełki i jednej z najwybitniejszych postaci krajowej sceny jazzowej. Tym razem na scenie pojawi się Marek Pędziwiatr, znany jako Latarnik, stojący za projektami takimi jak EABS, Błoto i Zima Stulecia – projektami, które jak żadne inne zdefiniowały brzmienie współczesnego polskiego jazzu. Ten dwukrotnie nominowany do Paszportów Polityki artysta zyskał międzynarodowe uznanie dzięki współpracy z pakistańskim zespołem Jaubi, wysoko ocenianym przez Pitchfork i The Guardian. W jego bogatym portfolio znajdują się projekty z globalnymi ikonami, takimi jak Marcus Miller i Jeru The Damaja, a także produkcja nagrodzonego Fryderykiem albumu Pauliny Przybysz. W nadchodzącym wydaniu powracamy do formatu dwuczęściowego. Wieczór rozpocznie się od przemówienia inauguracyjnego, po którym nastąpi niespodziewany pokaz filmu z muzyką na żywo w wykonaniu Michała Macewicza. Wieczór idealnie dopełni Latarnik. Ograniczona liczba biletów dostępna jest w  przy wejściu. Partnerem medialnym wydarzenia jest Radio Luz.

Paweł Chałupa – FOREWORD
Michał Macewicz – SOUNDTRACK TO THE FILM
Marek Pędziwiatr aka Latarnik – LIVE

Wydarzenie zorganizowane przez:

Sound Experience
Ośrodek Kultury i Sztuki we Wrocławiu – Instytucja Kultury Samorządu Województwa Dolnośląskiego

Logo Ośrodka Kultury i Sztuki we Wocławiu

Projekt dofinansowany z budżetu Samorządu Województwa Dolnośląskiego

Projekt jest współfinansowany przez Samorząd Województwa Dolnośląskiego.

 

Koncert „Nasze randez-vous – zespół Mazowsze i Kombii”

„Nasze randez-vous – zespół Mazowsze i Kombii” – wyjątkowy koncert we Wrocławiu już 5 czerwca!

Już 5 czerwca 2026 roku o godz. 20:00 na pl. Wolności 1 we Wrocławiu odbędzie się niezwykłe muzyczne wydarzenie. Artyści legendarnego Państwowego Zespołu Ludowego Pieśni i Tańca „Mazowsze” oraz ikony polskiego rocka – zespół Kombii – po raz kolejny połączą siły, by wspólnie porwać publiczność do fantastycznej zabawy.

Polska kultura z najwyższej artystycznej półki w wykonaniu „Mazowsza” przenika się z evergreenami Kombii, które potrafią zanucić kolejne pokolenia. Z jednej strony Kukułeczka, Cyt, cyt, czy Furman, z drugiej Black & White, Pokolenie czy Słodkiego miłego życia – nie starzejące się utwory obu zespołów rozgrzewają publiczność. Atmosferę dodatkowo podgrzewa Grzegorz Skawiński, śpiewając mazowszańskie piosenki, a artyści „Mazowsza”, pod dyrekcję maestro Jacka Bonieckiego, grają i śpiewają ponadczasowe hity Kombii.

Całość dopełni feeria barw słynnych na całym świecie kostiumów „Mazowsza” oraz taniec w wykonaniu artystów zespołu.

 

Przejdź do treści