Dzień jest za krótki. Kilka opowieści autobiograficznych

Publikacja jest poświęcona autobiograficznym relacjom w najnowszej sztuce polskiej. Zaproszeni artyści opowiadają własne historie. Są to historie z życia wzięte, w których narracja zazwyczaj jest snuta w pierwszej osobie. Napięcie pomiędzy figurą autora a podmiotem dzieła z jednej strony, a z drugiej – pomiędzy fikcją a prawdą przedstawienia tworzy oś tej książki. Słowa „dzień jest za krótki” to cytat z wypowiedzi pewnego dyrektora galerii, który jest również artystą. Wypowiedź dotyczyła niemożliwości pogodzenia aktywności artystycznej z zarządzaniem instytucją. Słowa stanowią jednocześnie wyraz frustracji osoby, która jest świadomym obserwatorem własnych życiowych wypadków i na bieżąco je komentuje, starając się nie przeoczyć niczego. Jej zmartwienie można nazwać troską diarysty. Autobiograficzność sztuki najnowszej to rozległy temat, gąszcz tropów i możliwych podejść, zarazem artystycznych, jak i badawczych. W publikacji wytyczone zostają dwie ścieżki. Pierwsza została już wymieniona: sprzeczności towarzyszące zapisywaniu własnego życia, frustracja diarysty. Jak zanotować wszystko? Dokonywać wyborów? Przewidzieć, co w przyszłości będzie ważne? Drugi trop to z kolei historia, która odbija się i w osobistych zapiskach, i w bardziej kronikarskim notowaniu codzienności.
Dzień jest za krótki” skupia się na wybranych przykładach dokumentu osobistego. Pokazuje wyraziste zastosowania pierwszoosobowej narracji, by zastanowić się, dlaczego i w jakim celu artyści współcześni tak często bazują na własnej autobiografii, ujawniając siebie jako narratora opowieści.

 

Redakcja: Magdalena Ujma, Agnieszka Chodysz

Redakcja not biograficznych: Alicja Gołyźniak

Teksty: Inga Iwasiów, Agnieszka Karpowicz, Ewa M. Tatar, Magdalena Ujma

Korekta polska: Elżbieta Łubowicz

Tłumaczenie: Jarosław Fejdych, Piotr Klimowicz, Monika Ujma

Projekt graficzny: Daria Malicka

Wydawca: Ośrodek Kultury i Sztuki we Wrocławiu – Instytucja Kultury Samorządu Województwa Dolnośląskiego

Druk: Zakład Poligraficzny Moś i Łuczak

ISBN 978-83-62290-65-9

Format:  17×24 cm   | liczba stron: 237

Język: polski i angielski

Nakład wyczerpany

Publikacja towarzyszyła wystawie pod tym samym tytułem.

Publikacja dofinansowana ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego oraz Samorządu Województwa Dolnośląskiego.

 

FICTION / NON-FICTION. Biblioteka obrazów. Library of Images

Katalog towarzyszący wystawie FICTION / NON-FICTION. Biblioteka obrazów. Library of Images przygotowanej przez Ośrodek Kultury i Sztuki we Wrocławiu w ramach Dolnośląskiego Festiwalu Artystycznego.

Wprowadzenie pt. „Realne fikcje Kostasa Kiritsisa” napisała Elżbieta Łubowicz – kuratorka wystawy, której pierwsza odsłona miała miejsce w Arsenale Miejskim, Oddziale Muzeum Miejskiego Wrocławia, w dniach 3.09–10.10.2013.

W katalogu zaprezentowano prace z serii: Koniec świata, Architektura nieba, Fiction / Non-fiction, Tabula rasa.

 

Redakcja: Elżbieta Łubowicz

Teksty: Elżbieta Łubowicz

Tłumaczenie: Małgorzata Możdżyńska-Nawotka

Projekt graficzny: Monika Aleksandrowicz

Wydawca: Ośrodek Kultury i Sztuki we Wrocławiu – Instytucja Kultury Samorządu Województwa Dolnośląskiego

ISBN 978-83-62290-61-1

Format: 30x20cm | liczba stron: 72 | oprawa: miękka

Język: polski i angielski

Cena: 10 zł + koszt wysyłki

Dostępna w sprzedaży

Książkę można zamówić pisząc na adres wydawnictwa@okis.pl

Publikacja towarzyszyła wystawie pod tym samym tytułem.

Projekt dofinansowany ze środków budżetu województwa dolnośląskiego.

Bruno Schulz – Klisza Werk – Transgresiones

Katalog towarzyszący wystawie Bruno Schulz – Klisza Werk – Transgresiones, która zorganizowana została w ramach Dolnośląskiego Festiwalu Artystycznego OKiS we Wrocławiu. Ekspozycja pokazywana była m.in. w Dolnośląskim Centrum Fotografii „Domek Romański”Galerii OKiS we Wrocławiu. Publikacja prezentuje eksperymentalny projekt  fotograficzny  Mariusza Kubielasa i Jakuba Grzywaka (duet twórczy Klisza Werk), dla których inspiracją była twórczość literacka i plastyczna Brunona Schulza.

Katalog oprócz reprodukcji wystawionych prac zawiera także „didaskalia” teatralnych działań, które uwieczniają, a więc z jednej strony fragmenty inspirującej je prozy Brunona Schulza, a z drugiej metaforyczny tekst autorów fotografii w postaci poetyckich tytułów, będących swoistą reinterpretacją jego literackich i plastycznych dokonań.

 

Redakcja: Lidia Głuchowska

Tekst:  Lidia Głuchowska

Tłumaczenie: Dominika Kowalewska

Projekt graficzny: Monika Aleksandrowicz

Wydawca: Ośrodek Kultury i Sztuki we Wrocławiu – Instytucja Kultury Samorządu Województwa Dolnośląskiego

ISBN 978-83-62290-41-3

Format: 21x26cm | liczba stron: 88 |oprawa: miękka

Język: polski i angielski

Cena: 15 zł + koszt przesyłki

Dostępna w sprzedaży

Książkę można zamówić pisząc na adres wydawnictwa@okis.pl

Publikacja towarzyszyła wystawie pod tym samym tytułem.

Eugeniusz Geppert – W Nierzeczywistość

Publikacja prezentuje sztukę Eugeniusza Gepperta, zmierza do analizy i pokazania dzieł malarza powstałych po 1945 roku, kiedy to dokonała się synteza dotychczasowych poszukiwań i inspiracji oraz ostatecznie skrystalizował się własny styl artysty. Sztuka Gepperta, mimo ewolucji jakiej uległa w okresie powojennym, stanowi wciąż spójną całość.

Katalog towarzyszący wystawie pod tym samym tytułem, zorganizowanej w ramach Dolnośląskiego Festiwalu Artystycznego przy OKiS, która po raz pierwszy prezentowana była w Pałacu Królewskim we Wrocławiu.

 

Teksty: Dominika Kowalewska, Piotr Kielan, Maciej Łagiewski, Waldemar Okoń, Mirosław Ratajczak

Redakcja | korekta: Małgorzata Gorczyńska, Elżbieta Łubowicz, Marcin Turski

Tłumaczenie: Małgorzata Możdżyńska-Nawotka, Dominika Kowalewska

Projekt graficzny: Monika Aleksandrowicz

Wydawca: Ośrodek Kultury i Sztuki we Wrocławiu – Instytucja Kultury Samorządu Województwa Dolnośląskiego

ISBN 978-83-62290-69-7

Format: 24×30 cm | liczba stron: 296 | oprawa: miękka, twarda

Język: polski i angielski

Cena: 20 zł (oprawa miękka), 40 zł (oprawa twarda) + koszt przesyłki

Dostępna w sprzedaży

Książkę można zamówić pisząc na adres wydawnictwa@okis.pl

Publikacja towarzyszyła wystawie pod tym samym tytułem.

Publikacja dofinansowana ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego oraz Urzędu Marszałkowskiego Województwa Dolnośląskiego.

Zapisz się do naszego newslettera

Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych (pokaż całość)