Klezmorim Trio. Mordechai Gebirtig – bard krakowskiego Kazimierza

Klezmorim Trio tworzą muzycy, których połączyła pasja do żydowskiej i bałkańskiej muzyki klezmerskiej. Zainspirowani aszkenazyjską kulturą galicyjskiej diaspory, przenoszą widownię do muzycznego świata przedwojennych sztetli.

Podczas koncertów można usłyszeć najpopularniejsze utwory i piosenki w języku Jidisz, jak również historie ich powstania. Klezmorim Trio stworzyło perfekcyjne połączenie tradycyjnych melodii żydowskich i współczesnych, autorskich aranżacji, co daje niezapomniany efekt, długo pozostający w pamięci słuchaczy.

Występowali w Europie, USA, Azji (Chiny, Korea Pd.), Zjednoczonych Emiratach Arabskich. Mają w swoich dorobkach koncerty w takich miejscach jak:

Warszawa Singera ⁃ Krakowski festiwal kultury żydowskiej ⁃ Filharmonia Berlińska ⁃ Filharmonia w Kolonii ⁃ Festiwal muzyczny w Lozannie ⁃ Diaspora music village w Londynie ⁃ Festiwal kultury żydowskiej „Simcha” we Wrocławiu ⁃ Jazz Contest Lusławice ⁃ Ośrodek Praktyk Teatralnych Gardzienice ⁃ Teatr „Ateneum” ⁃ Jazz nad Odrą we Wrocławiu ⁃ Teatr Współczesny w Warszawie

Współpracowali z następującymi artystami: Nigel Kennedy, Krzesimir Dębski, Krzysztof Penderecki, Marek Piekarczyk, Aldo Joshua, Irena Urbańska, Leopold Kozłowski.

Klezmorim Trio by Strefa Zmian

 

Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury – państwowego funduszu celowego, w ramach programu „Muzyka” realizowanego przez Narodowy Instytut Muzyki i Tańca, środków Gminy Wrocław (www.wroclaw.pl) oraz Budżetu Samorząd Województwa Dolnośląskiego.

Wydarzenie będzie miało miejscu w budynku dostępnym pod względem architektonicznym. Osoby, które chciałyby wziąć udział wydarzeniu a potrzebują dodatkowego wsparcia związanego z dysfunkcjami ruchu, wzroku i słuchu proszone są o kontakt pod nr tel. +48 661 680 045 lub drogą elektroniczną na adres biuro@proarte.org.pl najpóźniej 5 dni przed wydarzeniem w celu zapewnienia dostępności.

Organizator:
Fundacja „PRO ARTE 2002”

Współorganizatorzy:
Agencja Art & Business Direction
Gmina Wyznaniowa Żydowska we Wrocławiu

Partnerzy:
Ośrodek Kultury i Sztuki we Wrocławiu – Instytucja Kultury Samorządu Województwa Dolnośląskiego
Fundacja Bente Kahan
Centrum Informacji Turystycznej i Rowerowej
Ticketmaster

Mecenat:
Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego
Narodowy Instytut Muzyki i Tańca
Miasto Wrocław
Samorząd Województwa Dolnośląskiego

 

www.simcha.art.pl
www.proarte.org.pl
www.facebook.com/festiwalsimcha

 

 

Spektakl MESHUGE

Spektakl „MESHUGE” opowiada o życiowej drodze młodej, samotnej dziewczyny Rachel, która tęskni za domem, a wspomnienia za dawnym życiem i niepewną przyszłością przelewa w pełne emocji piosenki. To zbiór najpiękniejszych utworów żydowskich w polskich tłumaczeniach znakomitych poetów, takich jak Jacek Cygan, Agnieszka Osiecka, Roman Kołakowski, ułożonych w piękną historię wspomnień młodej dziewczyny. Wokalistce Karolinie Lizer towarzyszy na scenie Andrzej Głowacki, reżyser spektaklu. Ta wzruszająca opowieść urzekła już publiczność Festiwalu Warszawa Singera, na którym wokalistka miała okazję wystąpić już trzykrotnie.

Wokalistka Karolina Lizer zdobyła wiele ważnych nagród, uczestniczyła w preselekcji do Eurowizji, zdobyła Grand Prix I Festiwalu Piosenki Polskiej KRYSZTAŁOWY KAMERTON 2021 oraz główną nagrodę wykonawczą im. Bogdana Krawca na 32 Biłgorajskich Spotkaniach z Poezją Śpiewaną i Piosenką Autorską w 2020 roku. Artystka, wraz ze znakomitym pianistą Bogdanem Hołownią, nagrała 10 utworów z repertuaru Kabaretu Starszych Panów oraz 10 standardów jazzowych we własnym, oryginalnym opracowaniu. Koncertuje jako solistka w programie „Muzyka zespołu ABBA orkiestrowo” z zespołem Zieliński Projekt . Przez rok była także solistką w zespole Sentido w projektach takich, jak „Jazz – Swing – Bossa Nova”– standardy jazzowe , „Miasteczko Bez”- muzyka żydowska, „Wspomnienia Dawnych Dni”.

Wykonawcy:
Karolina Lizer – wokalistka
Andrzej Głowacki – reżyser, aktor
Oliwier Andruszczenko – klarnet
Mateusz Wachowiak – akordeon

Spektakl MESHUGE – Karolina Lizer
29.10.2022, sobota, godzina 19:23

Synagoga pod Białym Bocianem, ul. Włodkowica 7, Wrocław
Bilety: 40 zł normalne, 30 zł ulgowe (uczniowie, studenci, seniorzy)
Do nabycia w Centrum Informacji Turystycznej i Rowerowej przy ul. św. Antoniego 8, w serwisie Ticketmaster oraz na 2 godziny przed koncertem w Synagodze pod Białym Bocianem
Link do zakupu biletów w serwisie Ticketmaster: https://www.ticketmaster.pl/event/26353

 

Wydarzenie na FB

Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury – państwowego funduszu celowego, w ramach programu „Muzyka” realizowanego przez Narodowy Instytut Muzyki i Tańca, środków Gminy Wrocław (www.wroclaw.pl) oraz Budżetu Samorząd Województwa Dolnośląskiego.

Wydarzenie będzie miało miejscu w budynku dostępnym pod względem architektonicznym. Osoby, które chciałyby wziąć udział wydarzeniu a potrzebują dodatkowego wsparcia związanego z dysfunkcjami ruchu, wzroku i słuchu proszone są o kontakt pod nr tel. +48 661 680 045 lub drogą elektroniczną na adres biuro@proarte.org.pl najpóźniej 5 dni przed wydarzeniem w celu zapewnienia dostępności.

 

Organizator:
Fundacja „PRO ARTE 2002”

Współorganizatorzy:
Agencja Art & Business Direction
Gmina Wyznaniowa Żydowska we Wrocławiu

Partnerzy:
Ośrodek Kultury i Sztuki we Wrocławiu
Fundacja Bente Kahan
Centrum Informacji Turystycznej i Rowerowej
Ticketmaster

Mecenat:
Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego
Narodowy Instytut Muzyki i Tańca
Miasto Wrocław
Samorząd Województwa Dolnośląskiego

 

www.simcha.art.pl

www.proarte.org.pl

www.facebook.com/festiwalsimcha

 

 

 

Koncert Hawdalowy: 12 PSALMÓW DAWIDOWYCH według Macieja Prochaski

W programie: oryginalne hebrajskie Psalmy Dawidowe

 

Stanisław Rybarczyk, założyciel, dyrektor artystyczny i dyrygent Chóru i Maciej Prochaska, poznański kompozytor i muzykolog, w śpiewie Chóru Synagogi Pod Białym Bocianem przywołują do życia muzykę zamordowanych synagog, muzykę, która zamilkła.

Maciej Prochaska podjął się napisania unikalnej pod wieloma względami kantaty: 12 Psalmów Dawida na solistów, chór mieszany i zespół instrumentalny. Podczas koncertu usłyszymy solistów  Magdalenę Dynowską oraz Piotra Bunzlera.

Dzieło eksponuje emocje zawarte w tekstach, ich mentalny i modlitewny wymiar, przy jednoczesnym zaakcentowaniu poetyckiej formy tych ponadczasowych dzieł. Do pewnego stopnia inspiracją dla kompozytora były dokonania wybitnej muzykolożki Suzanne Haïk-Vantoura, która odkryła i zdekodowała system notacji starożytnych melodii z Tory i Księgi Psalmów.

Podczas koncertu usłyszymy takie instrumenty, jak: szałamaja, flet prosty, cynk, kotły, perkusja etniczna, harfa, puzon oraz pozytyw. Siedmiu instrumentalistów będzie symbolicznie reprezentować świętą dla Judaizmu liczbę siedem, będąca symbolem stworzenia, kreacji i powstawania życia. Teksty wywodzące się z tradycji żydowskiej praktyki modlitewnej przeniknęły w naturalny sposób do różnych chrześcijańskich nurtów. Całość zatem ma ważny wydźwięk o charakterze dialogu między tradycjami, między wielkimi religiami, między przeszłością a współczesnością. Odwołanie się do prastarego, świętego dla Judaizmu źródła testów, ale także muzyki, ukazuje starożytne korzenie zachodniej kultury muzycznej, zawierające się w żydowskiej Księdze Psalmów.

 

Maciej Prochaska – muzykolog, kompozytor; ur. 14 sierpnia 1971, Szamocin. Wykształcenie muzykologiczne otrzymał w latach 1991-1996 w obecnej Katedrze Muzykologii na wydziale Historycznym Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza w Poznaniu. W 2017 otworzył przewód doktorski w Akademii Muzycznej im. Ignacego Jana Paderewskiego w Poznaniu na Wydziale Teorii Muzyki, Dyrygentury i Kompozycji pod kierunkiem prof. dr hab. Haliny Lorkowskiej. W 2017 na zamówienie Narodowego Forum Muzyki we Wrocławiu przygotował źródłową wersję partytury kantaty Widma Stanisława Moniuszki; nagranie tej wersji w wykonaniu solistów, chóru NFM i Wrocławskiej Orkiestry Barokowej pod dyrekcją Adrzeja Kosendiaka otrzymało nagrodę „Fryderyk” (2019) w kategorii Album Roku – Muzyka Chóralna, Oratoryjna i Kantatowa. W latach 2018/2019 przygotował opracowanie naukowe i komentarz źródłoznawczy do Widm dla Polskiego Wydawnictwa Muzycznego. Za popularyzację dawnej muzyki pochodzącej z Wielkopolski otrzymał wspólnie z członkami Stowarzyszenia Miłośników Kultury i Sztuki Medal Młodej Sztuki w 2005 roku, zaś w 2012 – „Flis”, nagrodę publiczności poznańskiej za 10-letnią opiekę artystyczna i organizacyjną nad orkiestrą Accademia dell’Arcadia.

 

 

Magdalena Dynowska – sopran
Piotr Bunzler – tenor

Chór Synagogi Pod Białym Bocianem we Wrocławiu

Zespół Instrumentalny:
Tomasz Dobrzański – szałamaja, flety proste
Agnieszka Szwajgier  – szałamaja, flety proste, cynk
Filip Kołaczyk  – puzon
Jacek Muzioł – kotły, instrumenty perkusyjne
Miłosz Rutkowski – instrumenty perkusyjne
Krzysztof Waloszczyk – harfa
Maciej Prochaska – pozytyw

Stanisław Rybarczyk – dyrygent

 

Maciej Prochaska
Kantata „12 Psalmów Dawidowych”
na solistów, chór mieszany i zespół instrumentalny
Wybór psalmów: Monika Jazownik i Maciej Prochaska

 

Wydarzenie na FB: https://www.facebook.com/events/615755793292707?ref=newsfeed

Bilety: 50 zł normalne, 40 zł ulgowe (uczniowie, studenci, seniorzy)
Do nabycia w: Centrum Informacji Turystycznej i Rowerowej przy ul. św. Antoniego 8, w serwisie Ticketmaster oraz na 2 godziny przed koncertem w Synagodze pod Białym Bocianem.
Link do zakupu biletów w serwisie Ticketmaster: https://www.ticketmaster.pl/event/25845

 

Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury – państwowego funduszu celowego, w ramach programu „Muzyka” realizowanego przez Narodowy Instytut Muzyki i Tańca, środków Gminy Wrocław (www.wroclaw.pl) oraz budżetu Samorząd Województwa Dolnośląskiego.

Wydarzenie będzie miało miejscu w budynku dostępnym pod względem architektonicznym. Osoby, które chciały by wziąć udział wydarzeniu a potrzebują dodatkowego wsparcia związanego z dysfunkcjami ruchu, wzroku i słuchu proszone są o kontakt pod nr tel. +48 661 680 045 lub drogą elektroniczną na adres biuro@proarte.org.pl najpóźniej 5 dni przed wydarzeniem w celu zapewnienia dostępności.

 

Organizator:
Fundacja „PRO ARTE 2002”

Współorganizatorzy:
Agencja Art & Business Direction
Gmina Wyznaniowa Żydowska we Wrocławiu

Partnerzy:
Ośrodek Kultury i Sztuki we Wrocławiu
Fundacja Bente Kahan
Centrum Informacji Turystycznej i Rowerowej
Ticketmaster

Mecenat:
Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego
Narodowy Instytut Muzyki i Tańca
Miasto Wrocław
Samorząd Województwa Dolnośląskiego

 

www.simcha.art.pl
www.proarte.org.pl
www.facebook.com/festiwalsimcha

Koncert Hawdalowy: REBEKA

Aleksandra Idkowska – wschodząca gwiazda muzyki żydowskiej, wystąpiła po raz pierwszy we Wrocławiu!

Podczas koncertu zatytułowanego „Rebeka” wybrzmiały zarówno refleksyjne, jak i te bardziej radosne utwory. Wykonano pieśni i piosenki żydowskie w języku polskim oraz w jidysz. Tłumaczką wielu tekstów, które zaprezentowano tego wieczora – była znakomita Alicja Kuchowicz.

Aleksandra Idkowska przy akompaniamencie Dawida Troczewskiego wykonała takie utwory, jak: tytułowa „Rebeka”, „Avinu Malkeinu”, „Ojcze, czy mnie słyszysz?” („Papa, can you hear me?”), „Main Shtetełe Belz”, „Summertime” i wiele, wiele innych.

 

 

Aleksandrda Idkowska – wokal
Dawid Troczewski – fortepian

 

Aleksandra Idkowska – wokalistka, pianistka, aktorka. Studentka II roku Uniwersytetu Muzycznego Fryderyka Chopina w Warszawie, specjalności musical na wydziale wokalno-aktorskim. Absolwentka klasy fortepianu Poznańskiej Ogólnokształcącej Szkoły Muzycznej II st. W 2021 zadebiutowała na deskach Teatru Żydowskiego w Warszawie jako odtwórczyni roli tytułowej spektaklu muzycznego „Jentl” w reżyserii Roberta Talarczyka, muzyka Hadrian Filip Tabęcki. Uczestniczka programu Szansa na Sukces Opole 2020 z repertuarem Edyty Geppert oraz Opole 2022. Laureatka Festiwali o randze Ogólnopolskiej oraz Międzynarodowej, m.in.: 1 miejsce w kategorii 19-25 lat Międzynarodowy Festiwal Piosenki Dziecięcej i Młodzieżowej Gdynia Open 2021. Miłośniczka piosenki polskiej oraz musicalu i koloru zielonego.

Dawid Troczewski – pianista, kompozytor i aranżer; absolwent poznańskiej „Szkoły Talentów” i Akademii Muzycznej we Wrocławiu. W dorobku artystycznym ma wiele nagród indywidualnych i zespołowych. Jest bardzo wszechstronnym muzykiem, odnajdującym się w różnych stylistykach. Współpracował i koncertował z wieloma gwiazdami rodzimej i zagranicznej sceny muzycznej.

 

 

Wydarzenie na FB: https://www.facebook.com/events/5600524043333230

Bilety: 40 zł normalne, 30 zł ulgowe (uczniowie, studenci, seniorzy)

Do nabycia w: Centrum Informacji Turystycznej i Rowerowej przy ul. św. Antoniego 8, w serwisie Ticketmaster, sieci sklepów Media Markt oraz na 2 godziny przed koncertem w Synagodze pod Białym Bocianem.

Link do zakupu biletów w serwisie Ticketmaster: https://www.ticketmaster.pl/event/koncert-hawdalowy-rebeka-bilety/25517

 

Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury – państwowego funduszu celowego, w ramach programu „Muzyka” realizowanego przez Narodowy Instytut Muzyki i Tańca, środków Gminy Wrocław (www.wroclaw.pl) oraz Budżetu Samorząd Województwa Dolnośląskiego.

Wydarzenie będzie miało miejscu w budynku dostępnym pod względem architektonicznym. Osoby, które chciały by wziąć udział wydarzeniu a potrzebują dodatkowego wsparcia związanego z dysfunkcjami ruchu, wzroku i słuchu proszone są o kontakt pod nr tel. +48 661 680 045 lub drogą elektroniczną na adres biuro@proarte.org.pl najpóźniej 5 dni przed wydarzeniem w celu zapewnienia dostępności.

 

Organizator:
Fundacja „PRO ARTE 2002”

Współorganizatorzy:
Agencja Art & Business Direction
Gmina Wyznaniowa Żydowska we Wrocławiu

Partnerzy:
Ośrodek Kultury i Sztuki we Wrocławiu
Fundacja Bente Kahan
Centrum Informacji Turystycznej i Rowerowej
Ticketmaster

Mecenat:
Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego
Narodowy Instytut Muzyki i Tańca
Miasto Wrocław
Samorząd Województwa Dolnośląskiego

 

www.simcha.art.pl
www.proarte.org.pl
www.facebook.com/festiwalsimcha

KONCERT HAWDALOWY: KLEZMERZY Z ROZMARKU!

Klezmerzy z Rozmarku w Synagodze pod Białym Bocianem!

Rozmarek to jedno z najważniejszych miejsc dawnej dzielnicy żydowskiej w Kaliszu. Nazwa powstała w wyniku spolszczenia słowa „Rozenmarkt”, które w języku jidysz oznaczało „targ różany”, „targ koński”. Rozmarek od zawsze był ważnym punktem miasta i sercem dzielnicy żydowskiej. W klimat tego historycznego miejsca porwą nas muzycy z Accorinet Klezmer Band. Zespół wykonuje przede  wszystkim muzykę klezmerską inspirowaną melodiami żydowskimi, bałkańskimi, arabskimi i muzyką cygańską. Zespół odtwarza utwory tradycji klezmerskiej, ale w swoisty, nowy sposób. Ileż w tych interpretacjach naturalności, porywającego rytmu i tak charakterystycznej rzewności – uczuciowości i uspokojenia. Podczas koncertów dają słuchaczom nie tylko chwilę wytchnienia, ale porywają w podróż do różnych zakątków świata. Instrumentaliści toczą ze sobą przedziwny dialog bez słów, a nawet rywalizują, prześcigają się w wirtuozerskich popisach.
Klezmer to szczęśliwy muzyk, który wędruje po świecie, dając ludziom swoją sztuką radość i wzruszenie. Z nami jest tak samo. Dzięki muzyce klezmerskiej świat stał się naszym domem. Szukamy inspiracji w wielu krajach, komponujemy, improwizujemy i chcemy dzielić się z publicznością swoimi fascynacjami. Zespół klezmerski Accorinet Klezmer Band to radość gry, radość współtworzenia i jeszcze coś nieuchwytnego, czego doświadczają nasi Słuchacze. Warto sprawdzić! Świat muzyki klezmerskiej jest przebogaty. Zaglądamy wspólnie do wielkiego kufra przeszłości i ożywiamy ją. Tak! Muzyka czyni minione epoki piękną opowieścią pełną emocji i prawdy. Klezmer nie gra. Klezmer opowiada historię. Klezmer kocha i tęskni. W naszym przypadku robimy to zespołowo – z korzyścią dla publiczności. – Accorinet Klezmer Band

 

 

Koncert Hawdalowy
KLEZMERZY Z ROZMARKU
Accorinet Klezmer Band /Kalisz/
w programie: muzyka klezmerska

Zespół wystąpi w składzie:
Arkadiusz Hylewski – skrzypce
Marek Maciejewski – klarnet
Hieronim Bartczak – akordeon
Tobiasz Michna – kontrabas
 
W trosce o bezpieczeństwo uczestników Koncerty Hawdalowe będą się odbywać zgodnie z aktualnymi wytycznymi Ministerstwa Kultury, Dziedzictwa Narodowego i Sportu dotyczącymi organizacji wydarzeń kulturalnych w czasie epidemii COVID-19.

Wydarzenie na FB

 

Organizator:
Fundacja „PRO ARTE 2002″

Współorganizatorzy:
Agencja Art & Business Direction
Gmina Wyznaniowa Żydowska we Wrocławiu
Fundacja Bente Kahan

Partner:
Ośrodek Kultury i Sztuki we Wrocławiu – Instytucja Kultury Samorządu Województwa Dolnośląskiego

Mecenat:
Miasto Wrocław

www.simcha.art.pl
www.proarte.org.pl
www.facebook.com/festiwalsimcha

 

Koncert Hawdalowy: Najpiękniejsze pieśni i piosenki żydowskie!

Magda Brudzińska Klezmer Trio
w programie: pieśni i piosenki żydowskieNajpiękniejsze pieśni i piosenki żydowskie w wykonaniu charyzmatycznej Magdy Brudzińskiej!Magda Brudzińska Klezmer Trio to jeden z najbardziej znanych w Europie zespołów wykonujących muzykę klezmerską, aszkenazyjską. Odważne i piękne połączenie tradycji z nowoczesnością. Folkowe i klezmerskie brzmienie przeplatane elementami jazzu, muzyki klasycznej i popu. Inspiracją dla zespołu są tradycyjne pieśni i melodie diaspory galicyjskiej, muzyka romska i bałkańska. Swoje oryginalne brzmienie zespół zawdzięcza również niezwykłej, niskiej, oryginalnej i ciepłej barwie głosu wokalistki.

Magda Brudzińska koncertuje na wielu scenach w kraju i za granicą zawsze wzbudzając swymi występami niezapomniane emocje. Ostatni Klezmer Galicji Leopold Kozłowski, tak o niej mówił i pisał: „…Klezmerem trzeba się urodzić. Trzeba mieć tę iskrę. Jeśli się bardzo pokocha muzykę i ona wejdzie w serce, wtedy można nazwać się klezmerem. Magda Brudzińska jest niezwykle utalentowaną wokalistą, ma piękny głos i tę iskrę ma…”.

Podczas Koncertu Hawdalowego w Synagodze pod Białym Bocianem zespół zaprezentuje program z najpiękniejszymi pieśniami i piosenkami żydowskimi śpiewanymi w jidysz i po polsku, usłyszymy takie utwory, jak: Saposzkelech, Rebeka, Gdy jedna łza, Dona Dona czy Baj mir.

Zespół wystąpi w składzie:
Magda Brudzińska – śpiew i altówka
Konrad Ligas – akordeon
Józef Michalik – kontrabas

Bilety: 35 zł normalne, 25 zł ulgowe (uczniowie, studenci, seniorzy)
Do nabycia w: Centrum Informacji Turystycznej i Rowerowej przy ul. Św. Antoniego 8, na www.ticketmaster.pl, w sieci sklepów Media Markt oraz na godzinę przed koncertem w Synagodze pod Białym Bocianem.

W trosce o bezpieczeństwo uczestników Koncerty Hawdalowe będą się odbywać zgodnie z aktualnymi wytycznymi Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego dotyczącymi organizacji wydarzeń kulturalnych w czasie epidemii COVID-19.

Organizator:
Fundacja „PRO ARTE 2002”

Współorganizatorzy:
Agencja Art & Business Direction
Ośrodek Kultury i Sztuki we Wrocławiu – Instytucja Kultury Samorządu Województwa Dolnośląskiego
Gmina Wyznaniowa Żydowska we Wrocławiu
Fundacja Bente Kahan

Mecenat:
Miasto Wrocław
Urząd Marszałkowski Województwa Dolnośląskiego

www.simcha.art.pl
www.proarte.org.pl
www.facebook.com/mbktrio
www.facebook.com/festiwalsimcha

Koncert Hawdalowy: muzyczny świat przedwojennych sztetli

Klezmerzy z krakowskiego Kazimierza w Synagodze pod Białym Bocianem!
Klezmorim Trio /Kraków/
w programie: muzyka żydowska i piosenki w języku Jidysz

W ostatnią sobotę października zapraszamy na spotkanie z Klezmorim Trio. Zespół tworzą muzycy, których połączyła pasja do żydowskiej i bałkańskiej muzyki klezmerskiej. Zainspirowani aszkenazyjską kulturą galicyjskiej diaspory, przenoszą widownię do muzycznego świata przedwojennych sztetli. Podczas koncertów można usłyszeć najpopularniejsze utwory i piosenki w języku Jidysz, jak również historie ich powstania. Klezmorim Trio stworzyło perfekcyjne połączenie tradycyjnych melodii żydowskich i współczesnych, autorskich aranżacji, co daje niezapomniany efekt, długo pozostający w pamięci słuchaczy. Wszyscy muzycy od lat związani są z krakowskim Klezmer Hois (Jidysz: „Dom Klezmera”). Koncertują tam regularnie, a ich recitale zawsze przyjmowane są bardzo entuzjastycznie. Występowali w Europie, USA, Azji (Chiny, Korea Południowa) i w Zjednoczonych Emiratach Arabskich.

Zespół wystąpi w składzie:
Karolina Stasiowska – altówka i śpiew
Marcin Wiercioch – akordeon
Piotr Południak – kontrabas

Organizator:
Fundacja „PRO ARTE 2002”

Współorganizatorzy:
Agencja Art & Business Direction
Ośrodek Kultury i Sztuki we Wrocławiu – Instytucja Kultury Samorządu Województwa Dolnośląskiego
Gmina Wyznaniowa Żydowska we Wrocławiu
Fundacja Bente Kahan

Mecenat:
Miasto Wrocław
Urząd Marszałkowski Województwa Dolnośląskiego

www.simcha.art.pl
www.proarte.org.pl
www.facebook.com/festiwalsimcha

KONCERT HAWDALOWY: KLEZMERZY Z ROZMARKU!

Klezmerzy z Rozmarku w Synagodze pod Białym Bocianem!

Rozmarek to jedno z najważniejszych miejsc dawnej dzielnicy żydowskiej w Kaliszu. Nazwa powstała w wyniku spolszczenia słowa „Rozenmarkt”, które w języku jidysz oznaczało „targ różany”, „targ koński”. Rozmarek od zawsze był ważnym punktem miasta i sercem dzielnicy żydowskiej. W klimat tego historycznego miejsca porwą nas muzycy z Accorinet Klezmer Band. Zespół wykonuje przede wszystkim muzykę klezmerską inspirowaną melodiami żydowskimi, bałkańskimi, arabskimi i muzyką cygańską.

 

 

Zespół odtwarza utwory tradycji klezmerskiej, ale w swoisty, nowy sposób. Ileż w tych interpretacjach naturalności, porywającego rytmu i tak charakterystycznej rzewności – uczuciowości i uspokojenia. Podczas koncertów dają słuchaczom nie tylko chwilę wytchnienia, ale porywają w podróż do różnych zakątków świata. Instrumentaliści toczą ze sobą przedziwny dialog bez słów, a nawet rywalizują, prześcigają się w wirtuozerskich popisach.

„Klezmer to szczęśliwy muzyk, który wędruje po świecie, dając ludziom swoją sztuką radość i wzruszenie. Z nami jest tak samo. Dzięki muzyce klezmerskiej świat stał się naszym domem. Szukamy inspiracji w wielu krajach, komponujemy, improwizujemy i chcemy dzielić się z publicznością swoimi fascynacjami. Zespół klezmerski Accorinet Klezmer Band to radość gry, radość współtworzenia i jeszcze coś nieuchwytnego, czego doświadczają nasi Słuchacze. Warto sprawdzić! Świat muzyki klezmerskiej jest przebogaty. Zaglądamy wspólnie do wielkiego kufra przeszłości i ożywiamy ją. Tak! Muzyka czyni minione epoki piękną opowieścią pełną emocji i prawdy. Klezmer nie gra. Klezmer opowiada historię. Klezmer kocha i tęskni. W naszym przypadku robimy to zespołowo – z korzyścią dla publiczności.” – Accorinet Klezmer Band

Zespół wystąpi w składzie:
Arkadiusz Hylewski – skrzypce
Marek Maciejewski – klarnet
Hieronim Bartczak – akordeon
Tobiasz Michna – kontrabas

Organizator:
Fundacja „PRO ARTE 2002”

Współorganizatorzy:
Agencja Art & Business Direction
Ośrodek Kultury i Sztuki we Wrocławiu – Instytucja Kultury Samorządu Województwa Dolnośląskiego
Gmina Wyznaniowa Żydowska we Wrocławiu
Fundacja Bente Kahan

Mecenat:
Miasto Wrocław
Urząd Marszałkowski Województwa Dolnośląskiego

www.simcha.art.pl
www.proarte.org.pl
www.facebook.com/festiwalsimcha

Zapisz się do naszego newslettera

Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych (pokaż całość)