KULTURA I SZTUKA NA WROCŁAWSKICH OSIEDLACH

Osiedla Kultury i Sztuki to projekt, którego celem jest promocja dolnośląskich artystów na wrocławskich osiedlach. To również wyjątkowa forma współpracy kulturalnej realizowanej przez artystów, zespoły i grupy artystyczne, organizacje pozarządowe i grupy nieformalne wspólnie z Radami Osiedli Wrocławia. Dzięki dofinansowaniu Samorządu Województwa Dolnośląskiego w tegorocznej 2. edycji projektu zrealizowanych będzie aż 20 przedsięwzięć.

W dniu 1 marca, podczas konferencji Biura Prasowego UMWD, poznaliśmy projekty, które uzyskały dofinansowanie ze środków Samorządu Województwa Dolnośląskiego w ramach programu OSIEDLA KULTURY I SZTUKI. Zachęcamy do zapoznania się ze szczegółami tych wydarzeń. Wyniki naboru do projektu:(do pobrania)

W okresie od marca do września 2024 roku, mieszkanki i mieszkańcy Wrocławia będą mogli wziąć udział we wszystkich wydarzeniach bezpłatnie w tym m.in: koncercie kwartetu smyczkowego, artystycznym i teatralnym Dniu Dziecka, Urodzinach Gajowic, przygotowaniu artystycznego muralu, koncercie międzypokoleniowym oraz licznych spektaklach i warsztatach artystycznych. Pierwszy spektakl teatralny już 8 marca na Żernikach. Wkrótce odbędą się również inne kulturalne wydarzenia:

8 marca 2024, Żerniki
Spektakl teatralny – „Na Wenus bez zmian”

21 marca 2024, Huby
„Wiosenne OdNowienie” – Warsztaty taneczne i koncerty
Warsztaty: www.facebook.com/events/4356655421226900
Pokaz i koncert: www.facebook.com/events/738147454754101

marzec-czerwiec 2024, Powstańców Śląskich
„Zielone Wzory” – Cykl warsztatów artystycznych z tkaninami

28 kwiecień 2024, Ołtaszyn
Koncert zespołu Jazzaster
CAL na Ołtaszynie ze Sceną Teatru Na Bruku

26 maja 2024, Przedmieście Świdnickie
„Piosenki o Matce”- Uroczysty koncert z okazji dnia Matki

31 maja 2024, Brochów
„Mural dla Mieszkańców” – Wykonanie artystycznego muralu poświęconego kulturze i historii osiedla

maj-czerwiec 2024, Ołbin
„ZIN/Ołbin” – Artystyczna gazeta osiedlowa – wystawa

maj-czerwiec 2024, Stare Miasto
Warsztaty teatralne oraz spektakl w wykonaniu mieszkańców osiedla Stare Miasto

maj-październik 2024, Nowy Dwór
Warsztaty artystyczne, teatralne, malarskie, z myślenia wizualnego, scarpbookingu i rękodzieła dla mieszkańców osiedla Nowy Dwór

1 czerwca 2024, Polanowice
„Artystyczny Dzień Dziecka” – koncerty i spektakle

1 czerwca 2024, Wojszyce
„Pośpiewaj ze mną, mamo, pośpiewaj ze mną, tato i Ty, dziadku, i Ty, babciu” – Rodzinne osiedlowe śpiewanie i koncert z okazji Dnia Dziecka

1 czerwca 2024, Szczepin
„Teatralny Dzień Dziecka” – spektakle „Sokrates w Piaskownicy” i „Okruchy Słońca”

15 czerwca 2024, Kuźniki
Koncert Zespołu Pieśni i Tańca Kalina wraz z warsztatami tańca ludowego dla najmłodszych mieszkańców osiedla Kuźniki

16 czerwca 2024, Maślice
Koncert kwartetu smyczkowego

czerwiec 2024, Bieńkowice
Spektakl „Granice” – w wykonaniu mieszkańców osiedla Bieńkowice

czerwiec 2024, Księże Małe
Cykl spotkań teatralnych dla młodzieży z osiedla Księże Małe

czerwiec 2024, Pawłowice
Wernisaż prac malarskich oraz koncert z udziałem dolnośląskich artystów

lato 2024, Swojczyce
Wielkoformatowe obrazy ze scenami rodzajowymi z osiedla Swojczyce, wernisaż i koncert

wrzesień 2024, Przedmieście Oławskie
„Dni Trójkąta” – Koncert zespołu z Dolnego Śląska

wrzesień-październik 2024, Gajowice
„Urodziny Gajowic” – wydarzenia artystyczne z okazji 820-lecia powstania osiedla Gajowice

Organizator:
Ośrodek Kultury i Sztuki we Wrocławiu – Instytucja Kultury Samorządu Województwa Dolnośląskiego

Dofinansowano z budżetu Samorządu Województwa Dolnośląskiego

* * *

Zapraszamy do obejrzenia rozmowy Pawła Czumy, redaktor naczelnego Telewizji Echo24 z Igorem Wójcikiem, dyrektorem Ośrodka Kultury i Sztuki we Wrocławiu o projekcie Osiedla Kultury i Sztuki. www.youtube.com/@TelewizjaEcho24

Fotorelacja ze spektaklu „Na Wenus bez zmian”

Zapraszamy do obejrzenia fotorelacji ze spektaklu „Na Wenus bez zmian” w ramach projektu Osiedla Kultury i Sztuki , który odbył się 8 marca 2024, na Osiedlu Żerniki.

Więcej informacji o spektaklu na stronie www.okis.pl/kultura-i-sztuka-na-wroclawskich-osiedlach

Fot. Krzysztof Saj

OPIEKUNOWIE (NIE)PAMIĘCI

[for English ↓]

Opiekunowie (nie)pamięci to spotkanie tych, którzy przywracają szacunek starym, zaniedbanym cmentarzom na Dolnym Śląsku i w innych regionach.

Co robią społecznicy, pasjonaci, żeby cmentarze, miejsca pochówków sprzed 1945 roku zostały potraktowane godnie, z szacunkiem? Jak pracują, z jakimi problemami i barierami się borykają, co chcą osiągnąć?

Te i inne pytania będziemy chcieli zadać przygotowując się do nakręcenia filmu dokumentalnego. Naszemu kolejnemu spotkaniu w OP ENHEIM we Wrocławiu będą towarzyszyć operatorzy kamer. Chcemy udokumentować wypowiedzi wszystkich osób, które zajmują się zaniedbanymi cmentarzami. A potem w kolejnych miesiącach 2024 roku udać się z kamerą do miejsc ich działania, żeby udokumentować ich pracę „in situ”.

W cyklicznych spotkaniach organizowanych od 2022 roku biorą udział polscy i niemieccy liderzy działań w obszarze ratowania miejsc pochówków oraz konserwatorzy zabytków. Uczestnicy mają możliwość prezentacji swoich działań lub problemów do dyskusji.

Zapraszamy wszystkich dotychczasowych uczestników spotkań, a także tych, którzy jeszcze do nas nie dotarli. Zarówno z Polski, jak i z Niemiec.
Zapewnimy tłumaczenie symultaniczne.

HARMONOGRAM
10.00 – 11.00 Spotkanie powitalne, rozmowy przy kawie
11.00 – 13.00 Prezentacje doświadczeń uczestników
13.00 – 13:30 Przerwa
13:30 – 15.00 Dyskusja podsumowująca

Guardians of (un)memory is a meeting of those who restore respect to old, neglected cemeteries in Lower Silesia and other regions.

When: March 17, 2024, 10:00 am – 3:00 pm

Where: Salon Herz, 5th p. OP ENHEIM, Plac Solny 4, Wrocław

Language: Polish, German (simultaneous translation)

Free admission

Registration for participation: laboratorium@okis.pl

What do community activists, enthusiasts do so that cemeteries, burial sites from before 1945 are treated with dignity, respect? How do they work, what problems and barriers do they face, what do they want to achieve?

These and other questions we will want to ask as we prepare to make a documentary film. Our next meeting at OP ENHEIM in Wroclaw will be accompanied by camera operators. We want to document the statements of all the people who take care of neglected cemeteries. And then, in the following months of 2024, we will go with the camera to their places of operation to document their work „in situ.”

The cyclical meetings, organized since 2022, are attended by Polish and German leaders of activities in the area of saving burial sites and conservationists. Participants have the opportunity to present their activities or problems for discussion.

We invite all previous participants of the meetings, as well as those who have not yet joined us. Both from Poland and Germany.
Simultaneous translation will be provided.

SCHEDULE
10.00 – 11.00 Welcome meeting, coffee talks
11.00 – 13.00 Presentations of participants’ experiences
13.00 – 13.30 Break
13:30 – 15.00 Summary discussion

Organizatorzy/ Organizers:
OP ENHEIM,
Dolnośląskie Laboratorium Kultury,
Ośrodek Kultury i Sztuki we Wrocławiu (OKiS),
Niemiecko-Polska Fundacja Ochrony Zabytków KulturyDofinansowano z budżetu Samorządu Województwa Dolnośląskiego

OSIEDLA KULTURY I SZTUKI 2024 – WYNIKI

Znamy wyniki naboru do projektu OSIEDLA KULTURY I SZTUKI 2024.

W dniu 1 marca 2024, podczas konferencji Biura Prasowego UMWD, ogłoszono projekty, które uzyskały dofinansowanie ze środków Samorządu Województwa Dolnośląskiego w ramach programu OSIEDLA KULTURY I SZTUKI. Celem programu jest inspirowanie oddolnych działań promujących kulturę Dolnego Śląska we Wrocławiu podejmowanych przez artystów, zespoły i grupy artystyczne, organizacje pozarządowe i grupy nieformalne wspólnie z Radami Osiedli Wrocławia.

W Konferencji udział wzięli: Krzysztof Maj – Członek Zarządu Województwa Dolnośląskiego, Igor Wójcik – Dyrektor OKiS, Izabela Duchnowska z Dolnośląskiego Laboratorium Kultury i Michał Kwiatkowski, przedstawiciel Wrocławskiego Forum Osiedlowego.

Fot. Krzysztof Saj

Wyniki naboru do projektu:
Osiedla Kultury i Sztuki. Dolnośląscy artyści na wrocławskich osiedlach. (do pobrania)

OSIEDLA KULTURY I SZTUKI/ NABÓR 2024

Osiedla Kultury i Sztuki
Dolnośląscy artyści na wrocławskich osiedlach
REGULAMIN PROJEKTU

Preambuła

Projekt: Osiedla Kultury i Sztuki Dolnośląscy artyści na wrocławskich osiedlach realizowany przez Ośrodek Kultury i Sztuki we Wrocławiu, ze środków Województwa Dolnośląskiego. Celem projektu jest inspirowanie oddolnych działań promujących kulturę Dolnego Śląska we Wrocławiu podejmowanych przez artystów, zespoły i grupy artystyczne, organizacje pozarządowe i grupy nieformalne wspólnie z Radami Osiedli Wrocławia.

Podstawowe pojęcia:

Projekt – niniejszy program wsparcia wraz z działaniami towarzyszącymi;
Regulamin – dokument wraz z załącznikami, regulujący zasady i warunki uczestnictwa w Projekcie, udostępniony wraz z ogłoszeniem o Projekcie;
Wsparcie – środki finansowe, które Organizator, na podstawie Umowy Wsparcia przeznacza na zakup towarów i usług niezbędnych do realizacji projektu, a także honorariów osób zaangażowanych w realizację przedsięwzięcia artystycznego
Przedsięwzięcie Artystyczne – działania podejmowane przez Partnera zgodnie z zatwierdzonym Wnioskiem o Wsparcie;
Organizator – Ośrodek Kultury i Sztuki we Wrocławiu (OKiS) – Instytucja Kultury Samorządu Województwa Dolnośląskiego;
Partner – podmiot, z którym zawarto Umowę Wsparcia;
Wnioskodawca – podmiot, który złożył Wniosek o Wsparcie;
Partner Lokalny – wrocławskie Osiedle rozumiane jako jednostka pomocnicza Gminy Wrocław;
Partner Pośredniczący – Fundacja Wrocławskiego Forum Osiedlowego;
Wniosek o Wsparcie – wniosek o przyznanie Wsparcia sporządzony zgodnie z ustalonym wzorem;
Umowa Wsparcia – umowa pomiędzy Organizatorem a Partnerem regulująca prawa i obowiązki stron w związku z przyznaniem Wsparcia;
Karta Oceny – druk, na którym sporządzana jest ocena złożonych Wniosków o Wsparcie.

2. Informacje ogólne

Niniejszy Regulamin określa szczegółowe zasady pozyskiwania Wsparcia przez Partnerów w otwartym naborze Wniosków o Wsparcie w ramach Projektu oraz ich uczestnictwa w Projekcie.
Przedmiotem Projektu jest wyłonienie Przedsięwzięć Artystycznych, które w największym stopniu przyczynią się do osiągnięcia celu Projektu tj. zwiększenie dostępu do kultury, inicjowanie różnorodnych sposobów uczestnictwa w kulturze w oparciu o lokalne dziedzictwo kulturowe oraz upowszechnianie kultury regionalnej Dolnego Śląska poprzez tworzenie partnerstw pomiędzy Partnerami a Partnerami Lokalnymi.
W ramach konkursu Wsparcie zostanie udzielone maksymalnie 48 Partnerom – w kwocie do 5.000,00 brutto zł każde.
Program ma charakter otwarty. Oznacza to, że nabór Wniosków o Wsparcie prowadzony jest w sposób ciągły od dnia ogłoszenia konkursu, do wyczerpania środków finansowych przeznaczonych na realizację Przedsięwzięć Artystycznych lub zamknięcia konkursu.
Projekt jest prowadzony na terenie województwa dolnośląskiego.
Projekt przeprowadzany jest jawnie, z zapewnieniem publicznego dostępu do informacji o zasadach jego przeprowadzania oraz do listy Partnerów, którzy otrzymali Wsparcie.
Partnerzy będą realizowali Przedsięwzięcia Artystyczne na podstawie Umowy Wsparcia zawartej z Organizatorem.
Przedsięwzięcia Artystyczne w ramach Projektu muszą zostać zrealizowane do końca października 2024r.
Partnerzy realizują Przedsięwzięcia Artystyczne zgodnie z zatwierdzonym Wnioskiem o Wsparcie, Umowy Wsparcia. Partnerzy są uprawnieni do współpracy z Partnerami Lokalnymi.
Wnioskodawca może wnioskować o jedno Wsparcie.

3. Podmioty uprawnione do ubiegania się o udzielenie Wsparcia

Do ubiegania się o udzielenie Wsparcia uprawnione są szeroko pojęte podmioty kultury mające swoją siedzibę na terytorium województwa dolnośląskiego, w szczególności:

artyści indywidualni,
zespoły i grupy artystyczne,
organizacje pozarządowe w myśl ustawy z dnia 24 kwietnia 2003 r. o działalności pożytku publicznego i o wolontariacie,
grupy nieformalne

W przypadku zespołów, grup artystycznych oraz grup nieformalnych, nieposiadających zdolności do czynności prawnych Umowa Wsparcia zawierana jest z każdym podmiotem tworzącym tę jednostkę. Wszyscy członkowie grupy traktowani są jako jeden Wnioskodawca na potrzeby § 1 ust. 10 niniejszego Regulaminu co oznacza, że wszyscy członkowie jednostki mogą wnioskować o łącznie jedno Wsparcie.

4. Przedsięwzięcie Artystyczne

Przedsięwzięcia Artystyczne przewidziane do zrealizowania przez Partnerów będą obejmowały działania artystyczne i kulturalne powszechnie dostępne dla nieograniczonej (z wyłączeniem okoliczności obiektywnych) widowni realizowane na terenie Partnera Lokalnego, w szczególności:

koncerty,
widowiska muzyczne,
happeningi,
kameralne spektakle teatralne,
warsztaty,
plenery artystyczne,
wystawy,
konkursy i przeglądy.

Przedsięwzięcie Artystyczne musi zostać w całości do 31.10.2024r.
Przedsięwzięcie Artystyczne realizowane jest podczas wydarzeń organizowanych dla mieszkańców przez Partnera Lokalnego.

5. Zasady naboru Wniosków o Wsparcie

Partnerzy zostaną wybrani w otwartym naborze, z zachowaniem zasady bezstronności i przejrzystości.
Nabór Wniosków o Wsparcie prowadzony będzie do wyczerpania limitu środków przeznaczonych na realizację Przedsięwzięć Artystycznych lub zamknięcia Projektu.
Wnioski o Wsparcie w Projekcie przyjmowane będą od dnia ogłoszenia naboru na stronie internetowej Organizatora.
Wniosek o Wsparcie w ramach prowadzonego naboru jest składany wyłącznie w formie dokumentu elektronicznego za pośrednictwem formularza naboru. Wniosek o Wsparcie złożony w innej formie nie będzie rozpatrywany.
Wzór Wniosku o Wsparcie stanowi załącznik 1 do Regulaminu.
Za datę dokonania zgłoszenia Wniosku o Wsparcie uznaje się datę wpływu formularza skrzynkę pocztową na adres: laboratorium@okis.pl
Wnioski o Wsparcie złożone przed dniem uruchomienia naboru albo po terminie zakończenia naboru będą odrzucane.
Możliwe jest wycofanie Wniosku o Wsparcie przez Wnioskodawcę w każdej chwili poprzez złożenie stosownego oświadczenia, drogą wskazaną w ust. 6.
W ramach Projektu Wnioskodawca może otrzymać tylko jedno Wsparcie.
W ramach Projektu na terenie jednego Partnera Lokalnego może zostać zrealizowane jedno Przedsięwzięcie Artystyczne.
W przypadku odrzucenia Wniosku o Wsparcie w trakcie oceny lub wycofania, o którym mowa w ust. 8, Wnioskodawca może złożyć kolejny Wniosek o Wsparcie.
Złożenie Wniosku o Wsparcie nie jest jednoznaczne z otrzymaniem Wsparcia.

6. Partnerstwo

Wnioskodawca, składając Wniosek o Wsparcie, może wskazać Partnera Lokalnego, z którym porozumiał się celem realizacji Przedsięwzięcia Artystycznego na jego terenie.
W przypadku opisanym w ust. 1 Wnioskodawca, składając Wniosek o Wsparcie, winien udokumentować fakt zawarcia partnerstwa z Partnerem Lokalnym. Forma udokumentowania pozostaje dowolna, jednak musi z niej bezspornie wynikać, że Partner Lokalny wyraża wolę współpracy z Partnerem przy realizacji Przedsięwzięcia Artystycznego podczas organizowanego przez siebie wydarzenia dla mieszkańców.
W przypadku pozytywnie zweryfikowanych Wniosków o Wsparcie, o których mowa w ust. 3, Organizator tworzy listę, w której umieszcza co najmniej nazwę Wnioskodawcy, rodzaj prowadzonej działalności artystycznej oraz oferowaną formę realizacji. Lista podlega uzupełnieniu po wpływie każdego kolejnego Wniosku o Wsparcie, która kwalifikuje się do ujęcia.
Lista, o której mowa w ust. 4, jest niezwłocznie przekazywana Partnerowi Pośredniczącemu, który wspiera i koordynuje proces pozyskiwania Partnerów Lokalnych dla Wnioskodawców.

7. Sposób i zasady oceny Wniosków o Wsparcie

Wnioski o Wsparcie kierowane są do oceny na niezwłocznie po dokonaniu zgłoszenia w sposób opisany w § 4.
Wnioski o Wsparcie będą oceniane przez eksperta wskazanego przez Organizatora.
Wszystkie kryteria oceny Wniosków o Wsparcie zostały opisane w Karcie Oceny (załącznik 2 do niniejszego Regulaminu).
Wnioski o Wsparcie podlegają dwuetapowej ocenie:

etap oceny formalnej: ocenie podlega spełnienie warunków formalnych określonych w niniejszym Regulaminie; ocena dokonywana będzie na zasadzie wartości logicznych “spełnia – nie spełnia” – na tym etapie nie przewiduje się kierowania Wniosków o Wsparcie do wyjaśnień i uzupełnień; ocena jednego Wniosku o Wsparcie dokonywana będzie przez jednego eksperta; w przypadku chociażby jednej wartości negatywnej w ocenie formalnej (odpowiedzi negatywnej w Karcie Oceny – części formalnej), Wniosek o Wsparcie będzie odrzucony;
II etap oceny: ocenie podlega fakt, czy Wnioskodawca pozyskał Partnera Lokalnego; ocena dokonywana będzie na zasadzie wartości logicznych “spełnia – nie spełnia” w przypadku osiągnięcia wartości negatywnej na tym etapie oceny (odpowiedzi negatywnej w Karcie Oceny – części drugiej), Wniosek o Wsparcie nie jest kwalifikowany do otrzymania Wsparcia, jednak nie zostaje odrzucony (uruchamiana jest procedura opisana w § 5 ust. 4 i 5, a w przypadku pozyskania w tej ścieżce Partnera Lokalnego, niniejszy etap oceny przeprowadzany jest ponownie).

Organizator podejmie decyzję o przyznaniu/nieprzyznaniu wsparcia nie później niż w terminie 21 dni. Wnioskodawca, który otrzymał pozytywną ocenę w obu etapach, jest uprawniony do uzyskania Wsparcia.
Organizator sporządza protokół, w którym wskazuje Wnioski o Wsparcie ocenione pozytywnie i zakwalifikowane do przyznania Wsparcia.

8. Powierzenie i realizacja Wsparcia

Umowa Wsparcia zostanie podpisana z Partnerem po opublikowaniu protokołu, o którym mowa w § 6 ust. 6.
Podstawą zobowiązującą Partnera do realizacji Przedsięwzięcia Artystycznego jest Umowa, której załącznikiem jest Wniosek o Wsparcie złożony i wybrany do realizacji.
Umowę Wsparcia podpisują osoby uprawnione do reprezentacji Partnera. W przypadku działania Partnera przez pełnomocnika, wymagane jest przedstawienie oryginału pełnomocnictwa lub kopii notarialnie uwierzytelnionej (poświadczonej za zgodność z oryginałem).
Organizator współpracuje z Partnerem przy realizacji wybranego projektu poprzez współudział, w miarę możliwości, w działaniach merytorycznych, organizacyjnych, technicznych, promocyjnych.
Organizator udzielając wsparcia Partnerowi sfinansuje zakup towarów i usług niezbędnych do realizacji projektu, w tym opłaci honoraria artystów zaangażowanych w realizację przedsięwzięcia artystycznego. Łączna maksymalna kwota wydatków: 5.000,00 zł brutto (włączając w to wszystkie podatki) na podstawie uzgodnionego w umowie wykazu.
W ciągu 14 dni od dnia zakończenia realizacji Przedsięwzięcia Artystycznego Partner musi przedstawić Organizatorowi sprawozdanie (jednak nie później niż 10 listopada 2024 r.) z jego realizacji. Wzór sprawozdania będzie załącznikiem do umowy. WYmagane jest dołączenie dokumentacji fotograficznej (5-10 zdjęć) i materiałów promocyjnych.
Realizując działania promocyjne Przedsięwzięcia Artystycznego Partner jest zobowiązany do publikowania informacji: “Projekt jest współfinansowany z budżetu Samorządu Województwa Dolnośląskiego”. Konieczne do zastosowania są logotypy: OKIS (logo zintegrowane) oraz Dolny Śląsk. Materiały graficzne przed wydrukiem muszą zostać zaakceptowane przez Organizatora.
Ośrodek Kultury i Sztuki zaznacza, że stara się o pozyskanie dodatkowych środków na zwiększenie zasięgu programu. W przypadku uzyskania ich, beneficjenci, których wnioski zostały ocenione pozytywnie przez Komisję, będą zobowiązani do umieszczenia odpowiednich informacji (logotypów i formuł) o wszystkich partnerach finansowych projektu na materiałach promocyjnych.

9. Postanowienia końcowe

Regulamin wchodzi w życie z dniem 31.01.2024r. i jest dostępny na stronie internetowej Projektu.
Składając Wniosek o Wsparcie, Wnioskodawca akceptuje zasady zawarte w niniejszym Regulaminie.
Organizator zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w niniejszym Regulaminie w trakcie trwania Projektu.
Zmiany lub uzupełnienia, o których mowa w ust. 3, będą publikowane na stronie internetowej Projektu.
W ramach Projektu nie przewiduje się ścieżki odwoławczej.
Realizacji Projektu mogą towarzyszyć działania uzupełniające organizowane przez Organizatora, w szczególności: spotkania, szkolenia, warsztaty, działania sieciujące i inne.
W sprawach nieuregulowanych niniejszym Regulaminem mają zastosowanie przepisy prawa powszechnie obowiązującego.

Zarządzenie
Regulamin OSIEDLA KULTURY I SZTUKI 2024
Formularz wniosku do pobrania

Wyniki naboru do projektu:
Osiedla Kultury i Sztuki. Dolnośląscy artyści na wrocławskich osiedlach. (do pobrania)

Fotorelacja z otwarcia wystawy „Malarstwo Kako Dzneladze”

Zapraszamy do obejrzenia fotorelacji z otwarcia wystawy „Malarstwo Kako Dzneladze”, które odbyło się 15 grudnia 2023 w Galerii Patio, Stary Ratusz, we Wrocławiu.

Więcej informacji o wystawie na stronie www.okis.pl/akaki-dzneladze-malarstwo-kako-dzneladze/

Fot. Wojciech Chrubasik

Akaki Dzneladze „Malarstwo Kako Dzneladze”

W Galerii Patio Muzeum Miejskiego Wrocławia od 15 grudnia prezentowana będzie wystawa znanego i cenionego w Gruzji adżarskiego artysty, Akaki „Kako” Dzneladze, na którą składa się 21 prac (malarstwo, rysunki i grafika).

Od 2017 r. dzięki coraz liczniejszym wspólnym inicjatywom artystycznym i organizowanemu przez wrocławski Ośrodek Kultury i Sztuki Polsko–Gruzińskiemu Festiwalowi Kultury mamy możliwość i przywilej poznawania różnych aspektów działań twórczych artystów z Gruzji. W trakcie realizacji Festiwalu podjęto w obydwu regionach szereg interdyscyplinarnych projektów, takich jak np.: wspólne przedstawienia teatralne, realizacje filmów poświęconych poszczególnym aspektom prezentowanych wydarzeń, występy baletowe i muzyczne, w tym Adżarskiego Narodowego Chóru Batumi, czy wspólne plenery i wystawy z zakresu sztuk wizualnych. Niewątpliwie dużą rangę i wartość artystyczną miała przygotowana w 2022 r. przez Akaki „Kako” Dzneladze, wiceministra Edukacji, Kultury i Sportu Autonomicznej Republiki Adżarii zbiorowa prezentacja gruzińskiego malarstwa współczesnego „W lutrach Zachodu”.

Dla dolnośląskiej publiczności znaczącą atrakcją kulturalną powinna się okazać indywidualna ekspozycja prac tego artysty. „Kako” Dzneladze, poza tym, że jest ministrem i na co dzień organizuje życie kulturalne Adżarii, jest przede wszystkim cieszącym się w swoim środowisku niekwestionowanym autorytetem artystycznym, którego, notabene, twórczość wymyka się prostej klasyfikacji.

Kako Dzneladze, pomimo że jest przedstawicielem pokolenia artystów (ur. 1958) aktywnego już w wolnej Gruzji, to również (jak wcześniejsze pokolenie artystów tego kraju) swoją artystyczną edukację rozpoczął na Akademii Sztuk Pięknych im. I. Repina w Petersburgu. Zgodnie ze specyfiką kształcenia artystów na tej uczelni pozostał on pod dużym wpływem tradycji malarstwa figuratywnego, z poszanowaniem konwencjonalnego warsztatu. Tematy bliskie artyście są klasyczne – to tradycyjnie występujące w sztuce przedstawienia: portret, autoportret, akty, martwe natury i pejzaże. Szczególnie realizacje portretowe i kompozycje kwiatowe dominują na większości prezentowanych na wrocławskiej wystawie prac. Artysta nawiązuje do tradycji malarskich z przełomu XIX – XX wieku; dostrzec można wyraźne wpływy sztuki modernistycznego okresu, swego rodzaju nawiązanie do ówczesnej kolorystyki oraz kompozycji. Świadczy to o pewnym głębokim sentymencie do tradycyjnego malarstwa, a szczególnie do stylistyki impresjonisjonistycznej, secesyjnej czy art-deco. Te rozmaite proweniencje w żadnym wypadku nie mogą być odbierane jako zarzut, przeciwnie, wydają się świadczyć o uczciwości w podążaniu własną, kontrkulturową wobec socrealizmu i pochodnych mu nurtów, drogą twórczą.

Niewątpliwie to pełne nastroju malarstwo gruzińskiego artysty oddaje jego doświadczenia życiowe jako mieszkańca kraju o skomplikowanej historii, co skłania go też do eksponowania w swych pracach motywów baśniowych, poetyckich, „uciekających” w stronę symboliczności. Czy pejzaże, wiązanki kwiatów – przedstawiane jako realistyczne – są tylko odbiciem dostrzeganej rzeczywistości czy są również przywoływaniem innych ukrytych przez artystę treści i emocji? – to pytanie wydaje się być uzasadnione przy wnikliwym odbiorze twórczości Akaki „Kako” Dzneladze.

Kuratorzy: Anna Kania Saj, Manfred Bator
Dyrektor artystyczny PGFK: Igor Wójcik

Organizatorzy:
Ośrodek Kultury i Sztuki we Wrocławiu – Instytucja Kultury Samorządu Województwa Dolnośląskiego
Muzeum Miejskie Wrocławia
Ministerstwo Edukacji, Kultury i Sportu Autonomicznej Republiki Adżarii

Patronat Honorowy:
Marszałek Województwa Dolnośląskiego – Cezary Przybylski
Konsul Honorowy Gruzji w Polsce – Wojciech Wróbel

Partnerzy:
Fundacja Kaukaska

Dofinansowano z budżetu Samorządu Województwa Dolnośląskiego

Znalezione obrazy dla zapytania urząd marszałkowski dolnoślaski

XXXIV Polsko – Czeskie Dni Kultury Chrześcijańskiej „Bądźmy Rodziną”

Wydarzenia kulturalno- edukacyjne i integracyjne w ramach XXXIV Polsko- Czeskich Dni Kultury Chrześcijańskiej „Bądźmy Rodziną”.

GRUDZIEŃ

1-31.12.2023, Nowa Ruda, MBP, u. Boh. Getta 10. Sala kominkowa;
Ekspozycja wystawy pn. „Szlak do wolności SPCzS”

1.12. 2023 r, Broumov (Rep. Czeska), „Klasztor Broumov”;
godz. 10.00. Czesko- polskie spotkanie integracyjne.

1. 12. 2023 r. godz. 17.30;
Prelekcja Juliana Golaka pt. „Tajna drukarnia w stanie wojennym w Nowej Rudzie”

18.12.2023, KRZESZÓW
401. Rocznica odnalezienia Cudownej Ikony – Święto Światła w Krzeszowie

21.12.2023, NOWA RUDA
Koncert Kolęd i Pastorałek

LISTOPAD

1- 29.11.2023, Bielawa MOKiS,
Konkurs fotograficzny pt. „Kościoły i świątynie pogranicza polsko- czeskiego”

1. 11.2023, Krzeszów, Bazylika
„Spotkanie wszystkich świętych”

10.11.2023, godz. 9.00- 15.00, Nowa Ruda, MOK, sala widowiskowa
Konkurs prozy i poezji religijnej.

10.11. 2023, Nowa Ruda, MBP. Sala Kominkowa, godz. 17.00.
Otwarcie wystawy „Szlak do wolności SPCzS”

22. 11. 2023, Nowa Ruda, Machov, Hronov, Duszniki-Zdrój
Konkurs objazdowy dla szkół polskich i czeskich „Co wiesz o pograniczu polsko-czeskim? Ziemia Kłodzka i Ziemia Nachodska”

24.11. 2023, Nowa Ruda- Słupiec.MBP, sala koncertowa;
Koncert pt. „Jesienny ogród teatralno- koncertowy” w wyk. Danuty Gołdon- Legler.

PAŹDZIERNIK

7.10.2023,
Pielgrzymka Żywego Różańca i Festiwal Folklorystyczny

7-13.10.2023, Krzeszów
Jerycho Różańcowe

14.10.2023, Krzeszów
Pielgrzymka Dzieci i Festiwal Piosenki Religijnej i Patriotycznej

31.10.2023, Krzeszów
Noc Wszystkich Świętych

WRZESIEŃ

1.09. do 3. 9.2023, Krzeszów
Koncerty organowe w kościele klasztornym w wyk. Pawła Szotta.

2.09. do 9.09.2023, Krzeszówek- Krzeszów
Międzynarodowy Plener Artystyczny w Krzeszówku, z udziałem artystów z Polski, Czech i i Słowacji.

8.09.2023, godz. 16.00, Krzeszówek- Krzeszów
Wystawa poplenerowa w starej pocysterskiej plebanii w Krzeszówku.

3.09.2023, godz. 12.15, Boguszów
Uroczyste otwarcie „Stacji Boguszów” na Międzynarodowym Szlaku św. Wojciecha.

Bełchatów
3.09.2023, godz. 17.00 – Przedstawienie teatralne pt. „Calineczka”, w wyk. Międzynarodowego Teatru William- Es.

Oleśnica
10.09.2023, godz. 12.30 – Uroczyste otwarcie „Stacji Oleśnica” na Międzynarodowym Szlaku św. Wojciecha.

Nowa Ruda
23.09.2023 roku. MBP w Nowej Rudzie.
godz. 9.30 – Polsko- czesko- niemieckie spotkanie integracyjne.
godz. 10.00 – Prelekcja Juliana Golaka pt. „Mało znana historia drukarstwa na pograniczu”.

Bielawa
24.09. 2023, Prelekcja Juliana Golaka pt. „Polsko- Czeskie Dni Kultury Chrześcijańskiej „Bądźmy Rodziną”, 34 lata rozwoju współpracy polsko- czeskiej nie tylko na pograniczu”.

Mrzeżyno
25.09. do 2.10. 2023, Międzynarodowy Plener Malarski, z udziałem artystów z Polski, Czech, Słowacji i Ukrainy.

KRZESZÓW2.09.2023
Pielgrzymka Osób Niepełnosprawnych i Przyjaciół

KRZESZÓW2-8.09.2023
Plener artystyczny w ramach 39. Polsko-Czeskich Dni Kultury Chrześcijańskiej w Krzeszówku

KRZESZÓW24.09.2023
2. Pielgrzymka Sołtysów Dolnego Śląska

Krzeszówek 02.09. – 09.09. 2023
Międzynarodowy Plener Artystyczny w Krzeszówku, z udziałem artystów z Polski, Czech i i Słowacji.
W plenerze wzięło udział 19 artystów malarzy z Polski, Czech i Słowacji.

Boguszów Kościół pw. św. Trójcy 3.09.2023
Uroczyste otwarcie „Stacji Boguszów” na Międzynarodowym Szlaku św. Wojciecha. Kościół pw. św. Trójcy
Prelekcja Juliana Golaka pt. „Międzynarodowy Szlak św. Wojciecha z Pragi do Gdańska, jako nowa trasa turystyczno- edukacyjna dla Polaków i Czechów”

Boguszów Boguszów-Rynek 3.09.2023
prof. Konrad Czapliński, „Prelekcja o życiu i wielkich dokonaniach św. Wojciecha”

Bełchatów 3.09.2023
Przedstawienie teatralne pt. „Calineczka”, w wyk. Międzynarodowego Teatru William- Es.

Krzeszówek 8.09.2023
Wystawa poplenerowa w starej pocysterskiej plebanii w Krzeszówku.

Oleśnica Bazylika 10.09.2023
Uroczyste otwarcie „Stacji Oleśnica” na Międzynarodowym Szlaku św. Wojciecha.

Henryków Kościół pw. WNMP 13.09.2023
Przedstawienie teatralne pt. „Pastuszkowie Matki Bożej”, w wyk. Międzynarodowego Teatru William-Es.

Nowa Ruda Dom Wittiga 15.09.2023
Nowa Ruda; 15.09. 2023r. Dom Wittiga, Spotkanie kulturalno- edukacyjne dot. życia i działalności prof. Josepha Wittiga.
Godz. 10.00. Prelekcja Juliana Golaka pt. „Jak doszło do powstania Muzeum Josepha Wittiga w Nowej Rudzie”.
Godz. 10. 20. Prelekcja Teresy Bazały pt. ” Działalność Muzeum Wittiga w latach 1992- 2023″.
Godz. 10.40; Prelekcja prof. dr hab. Bogdana Ferdek (Papieski Fakultet Teologiczny we Wrocławiu), „Życie i działalność prof. Josepha Wittiga”.

Nowa Ruda MBP 23.09.2023
Polsko- czesko- niemieckie spotkanie integracyjne. Prelekcja Juliana Golaka pt. „Mało znana historia drukarstwa i poligrafii na pograniczu”.

Bielawa Kościół pw. Miłosierdzia Bożego 24.09.2023
Prelekcja Juliana Golaka pt. „Polsko- Czeskie Dni Kultury Chrześcijańskiej „Bądźmy Rodziną”, 34 lata rozwoju współpracy polsko- czeskiej nie tylko na pograniczu”. Koncert zespołu „Czerwona Jarzębina”

Mrzeżyno Nadmorski Dom Rekolekcyjny 28.09.2023
Koncert pt. „Jesienny ogród teatralno- koncertowy” w wyk. Danuty Gołdon- Legler.

Mrzeżyno Nadmorski Dom Rekolekcyjny 28.09.2023
Prelekcja Juliana Golaka pt. “Polsko- Czeskie Dni Kultury Chrześcijańskiej 1990- 2023. Przenoszenie idei ”Bądźmy Rodziną” do innych krajów europejskich”. Międzynarodowe spotkanie integracyjne z udziałem organizatorów wydarzeń społeczno- kulturalnych oraz artystów z Polski, Czech, Słowacji i Ukrainy, w tym artystów z niepełnosprawnościami.

Mrzeżyno 29.09.2023
Wyjazd edukacyjny z Mrzeżyna do Kołobrzegu. Zwiedzanie 1000- letniej katedry. Spotkanie kulturalno- edukacyjne artystów z Polski, Czech, Słowacji i Ukrainy.
Wernisaż wystawy poplenerowej twórców z Polski, Czech, Słowacji i Ukrainy.
Wystąpienie Edwarda Kostki z Wrocławia podsumowujące Międzynarodowy plener artystyczny. Wieczór autorski p. Very Kopeckiej z Republiki Czeskiej. (Udział ok. 30 osób).

Bielawa Park Miejski 30.09.2023
Park Miejski. „Misterium chleba” – widowisko plenerowe

SIERPIEŃ

ZŁOTY STOK
5 sierpnia 2023, godz. 17.00
Centrum Kultury i Promocji. Przedstawienie teatralne pt. „Czerwony kapturek”, w wyk. Teatru William- Es

13 sierpnia 2023, godz. 17.00
Centrum Kultury i Promocji. „Koncert filmowy”, w wyk. Danuty Gołdon- Legler i Jakuba Klicha

BOLESŁAWÓW
15 sierpnia 2023, godz. 12.00
Kościół pw. Józefa Oblubieńca. „Letni ogród teatralno- koncertowy”, w wyk. Teatru Wiliam- Es

NERATOV (Rep. Czeska)
13. 08. 2023, godz. 10.00
Międzynarodowe spotkanie integracyjne w kościele WNMP w Neratovie.

KRZESZÓW
1-6 sierpnia 2023
Koncerty organowe w kościele klasztornym w wykonaniu Weroniki Karolczuk (codziennie dwa koncerty)

KRZESZÓW
6 sierpnia 2023
Odpust ku czci św. Wawrzyńca w Krzeszówku

KRZESZÓW
7-13 sierpnia 2023
Koncerty organowe w kościele klasztornym, w wyk. Jakuba Plewy (codziennie dwa koncerty)

KRZESZÓW
12 sierpnia 2023, godz. 21.00
Spotkanie integracyjne i Apel Jasnogórski w Bazylice

KRZESZÓW
13 sierpnia 2023, godz. 12.00
Msza św. w bazylice krzeszowskiej. Po mszy spotkanie integracyjne

KRZESZÓW
14 sierpnia 2023, godz. 17.30
Powitanie pielgrzymów z Polski i Czech. Spotkanie integracyjne

KRZESZÓW
14-20 sierpnia 2023
Koncerty organowe w kościele klasztornym, w wyk. Piotra Bywalca (codziennie dwa koncerty)

KRZESZÓW
15 sierpnia 2023, godz. 12.00
Msza św. w bazylice (suma odpustowa). Procesyjne wprowadzenie cudownego obrazu Matki Bożej Łaskawej

KRZESZÓW
15 sierpnia 2023 , godz. 14.00
Festyn i koncert na placu klasztornym

KRZESZÓW
15 sierpnia 2023
Wielki Odpust Krzeszowski

KRZESZÓW
21-27 sierpnia 2023
Koncerty organowe w kościele klasztornym, w wyk. Julii Kubackiej (codziennie dwa koncerty)

KRZESZÓW
26 sierpnia 2023
Dzień Skupienia Katechetów Diecezji Legnickiej

KRZESZÓW
28-31 sierpnia 2023
Koncerty organowe w kościele klasztornym w wyk. Pawła Szotta, (codziennie dwa koncerty)

Złoty Stok Centrum Kultury i Promocji 5.08.2023
Przedstawienie teatralne pt. „Czerwony kapturek”, w wyk. M.Teatru William- Es.

Neratov (Rep. Czeska) w kościele WNMP w Neratovie.

		0
Czesko- polsko- niemieckie spotkanie integracyjne.		13.08.2023
Centrum Kultury i Promocji. „Koncert filmowy”, w wyk. Danuty Gołdon- Legler i Jakuba Klicha.	Złoty Stok Centrum Kultury i Promocji	13.08.2023
Spotkanie integracyjne pielgrzymów z Polski i Czech	Krzeszów w bazylice krzeszowskiej	13.08.2023
Koncert pt. „Letni ogród teatralno- koncertowy”, w wyk. Teatru Wiliam- Es.	Bolesławów Kościół pw. Józefa Oblubieńca	15.08.2023

LIPIEC

2. 07. 2023 – Bełchatów Miejskie Centrum Kultury. godz. 17.00.
Spektakl teatralny pt. „Czerwony Kapturek”, w wyk. Teatru William- Es.

9.07.2023 – Bełchatów Miejskie Centrum Kultury. godz. 17.00.
Przedstawienie pt. „Jaś i Małgosia”, w wyk. Teatru William- Es.

11.07.2023 – Piotrków Tryb. Miejski Ośrodek Kultury, godz. 11.00.
Przedstawienie teatralne pt. „Jaś i Małgosia”, w wyk. Teatru William- Es.

14.07.2023 – Wałbrzych , Stara Kopalnia w Wałbrzychu . Godz. 16.00.
Spektakl teatralny pt.,,Tymoteusz Rymcimci”

15.07.2023 – Wałbrzych Sudecki Uniwersytet Trzeciego Wieku. Godz. 18.00.
„Letni ogród teatralno- koncertowy”

16.07.2023 – Bełchatów Miejskie Centrum Kultury, godz. 17.00.
Przedstawienie dla dzieci pt. „Tymoteusz Rymcimci”, w wyk. Teatru William- Es.

21.07.2023 – Wałbrzych , Stara Kopalnia w Wałbrzychu
Przedstawienie teatralne w wyk. Teatru William- Es pt.,, Tomcio Paluch”.

22.07.2023 – Oleśnica Rynek w Oleśnicy.
Przedstawienie teatralne pt. ,, Tomcio Paluch” , w wyk. Teatru William- Es. Rynek w Oleśnicy

30 lipca 2023, godz. 16.00
Przedstawienie pt. „Letni ogród teatralno-koncertowy”.
Wyk; Danuta Gołdon- Legler, Adrian Misiura, Kacper Rosanowski.
Ośrodek Kultury i Sztuki w Leśnej

KRZESZÓW
lipiec 2023
Letnie Koncerty Organowe o godzinie 11.00 i 13.00 w dniach
2.07. – Damian Szczypka
3.07. – 9.07. – Kinga Tomczak
10.07. – 16.07. – Jakub Moneta
17.07. – 23.07. – Piotr Jadczyk
24.07. – 30.07 – Antoni Pokora

KRZESZÓW
23 lipca 2023
Odpust ku czci św. Anny na górze św. Anny oraz poświęcenie pojazdów

Przedstawienie teatralne pt. ,, Tomcio Paluch”, w wyk. Teatru William-Es

Oleszna (świetlica wiejska)

24.07.2023

Przedstawienie teatralne pt. ,, Tomcio Paluch”, w wyk. Teatru William-Es	Oleszna (świetlica wiejska)	24.07.2023
Przedstawienie teatralne dla dzieci pt. Tymoteusz Rymcimci”.	Łagiewniki GOKBiS, godz. 11.00.	17.07.2023
Koncert w wyk. Danuty Gołdon – Legler pt. ,, Letni Ogród Teatralno-Koncertowy.	Grodziszcze Park w Grodziszczu	23.07.2023
Przedstawienie w wyk. Teatru William- Es pt. „Letni ogród teatralny”.	Krzeszów Pawilon na wodzie.	01.07.2023
Koncerty organowe w Kościele Klasztornym	Krzeszów Kościół klasztorny Godz; 11.00. Godz. 13.00).	01.07-30.07.2023
Przedstawienie pt. „Letni ogród teatralno- koncertowy”. Wyk; Danuta Gołdon- Legler, Adrian Misiura, Kacper Rosanowski	Leśna Ośrodek Kultury i Sztuki w Leśnej.	29.07.2023
Przedstawienie teatralne pt. „Jaś i Małgosia”, w wyk. Teatru William- Es.	Ludwikowice Kł. DPS w Ludwikowicach Kł.; Godz. 13.00.	08.07.2023

CZERWIEC

PRUDNIK
1-20 czerwca 2023
Wystawa ” Polsko- Czeskie Dni Kultury Chrześcijańskiej „Bądźmy Rodziną”
Prudnicki Ośrodek Kultury, ul. Kościuszki 1A, Prudnik

KAMIENNA GÓRA
16 czerwca 2023
Uroczyste otwarcie „Stacji Kamienna Góra” na M. Szlaku św. Wojciecha

BOGUSZÓW-GORCE
3 czerwca 2023
Uroczyste otwarcie „stacji Boguszów” na M. Szlaku św. Wojciecha

19 czerwca 2023
Radio Maryja i TV TRWAM – transmisje na żywo z Krzeszowa

MAJ

LIBICE NAD CIBLINOU
7 maja 2023, godz. 14.30
Kościół pw. św. Wojciecha, spektakl teatralny pt. „Wojciechowe ślady” w wykonaniu Teatru William- Es z Wałbrzycha
Spotkanie kulturalno- edukacyjne Polaków i Czechów w miejscu urodzenia św. Wojciecha

KRZESZÓW
7 maja 2023
X Zjazd Motocyklowy i Wielki Piknik Patriotyczny

HRADEC KRALOVE
7 maja 2023, godz. 10.00
Katedra w Hradec Kralove przy pl. św. Jana Pawła II
Uroczysta msza św. pod przewodnictwem ks. bp. Jana Vokala w intencji; „Pokoju w Europie, szczególnie na Ukrainie oraz dobrej współpracy narodów polskiego i czeskiego”
Spotkanie kulturalno- edukacyjne w „Novym Adalbertinum” w rynku

KWIECIEŃ

POLKOWICE
14 kwietnia 2023
Prezentacja multimedialna pt. „Międzynarodowy Szlak św. Wojciecha z Pragi do Gdańska”
Spotkanie kulturalno- edukacyjne w rocznicę Chrztu Polski

MARZEC

WAŁBRZYCH
11 marca 2023, godz. 17.00
Sudecki Uniwersytet Trzeciego Wieku
Spektakl Teatru William- Es pt. „Historyja o Barabaszu”

Przedstawienie teatralne pt. „Tymoteusz Rymcimci”.

RADOMSKO
MDK. Godz. 10.30.

Koncerty organowe w kościele klasztornym

Krzeszów Kościół klasztorny
Godz; 11.00. Godz. 13.00).

01-08-.31.09.2023