Szanowni Państwo, znamy już laureatów tegorocznej edycji Nagrody Kulturalnej Śląska.

Podczas zdalnego posiedzenia jury zadecydowało, że tegorocznymi laureatami Nagrody zostali:

Nagroda Główna:
Sylwester Chęciński – reżyser oraz  Roshwita Schieb – pisarka.

Wyjątkowo w roku 2021 Nagrodę Specjalną przyznano aż dwóm  instytucjom:
Polsko-Niemieckiej Młodzieżowej Orkiestrze Jazzowej oraz Festiwalowi Góry Literatury.

Wszystkim nagrodzonym składamy najserdeczniejsze gratulacje!

fot. Joanna Drab-Pasierska

Przypominamy, że w wyniku obostrzeń pandemicznych wręczenie Nagród ubiegłorocznym Laureatom zostało odroczone w czasie. Dlatego – jeśli tylko sytuacja pozwoli – tej jesieni celebrować będziemy podwójnie – wraz z Laureatami za 2020 i 2021 rok.

Nagroda Kulturalna Śląska Kraju Związkowego Dolnej Saksonii przyznawana jest od 1977 roku. Nagrodą tą są wyróżniani – za wybitne osiągnięcia w dziedzinie literatury, sztuk plastycznych i muzyki – artyści zamieszkali na Śląsku, a jej celem jest wspieranie wspólnej pielęgnacji i rozwoju śląskiego dziedzictwa kulturowego oraz twórczości kulturalnej Ślązaczek i Ślązaków. Ponadto nagroda może być przyznawana za szczególne zasługi w zakresie utrzymywania, rozwoju i krzewienia śląskiego dorobku kulturowego.

Nagroda Kulturalna Śląska jest współfinansowana ze środków Budżetu Województwa Dolnośląskiego.

10 marca 2021 odbyło się oficjalne zakończenie wystawy poświęconej 5-leciu współpracy partnerskiej pomiędzy Województwem Dolnośląskim i Autonomiczną Republiką Adżarii.

W spotkaniu uczestniczyli:

Nino Baakashvili – Pełniąca obowiązki Ambasadora Gruzji w Polsce (Chargés d’affaires)
Cezary Przybylski – Marszałek Województwa Dolnośląskiego
Andrzej Jaroch – Przewodniczący Sejmiku Województwa Dolnośląskiego
Jacek Sutryk – Prezydent Wrocławia
Krzysztof Bramorski – Pełnomocnik Marszałka ds. Międzynarodowych
Wojciech Wróbel – Konsul Honorowy Gruzji we Wrocławiu
Tamriko Lordkipanidze – Wydział Konsularny Ambasady (tłumacz)

Od 19 lutego do 12 marca 2021 na ul. Świdnickiej we Wrocławiu można zobaczyć wystawę pod tytułem „Pięć lat partnerstwa Dolnego Śląska i Adżarii”. Prezentuje ona współpracę między województwem dolnośląskim oraz gruzińską Autonomiczną Republiką Adżarii, pomiędzy miastami partnerskimi: Wrocławiem i Batumi. Wystawa została zorganizowana z okazji piątej rocznicy podpisania 27 lutego 2016 roku między Dolnym Śląskiem i Adżarią porozumienia o współpracy opartego na zasadach przyjaźni, praw człowieka i demokracji.   Wystawa prezentuje na kilkunastu planszach region Adżarii i jego związki historyczne z Polską, wsparcie Dolnego Śląska dla Gruzji na arenie międzynarodowej, współpracę między oboma regionami na polu turystyki, gospodarki, edukacji, ochrony zdrowia, a szczególnie kultury (teatr, książki, festiwale, muzyka, taniec, fotografia, malarstwo, filmy dokumentalne).

Autorzy zdjęć: Archiwum Urzędu Marszałkowskiego Województwa Dolnośląskiego, Manfred Bator, Karol Budrewicz, Joanna Gądek, Daniel Jasiński, Mniamos, Artur Stroiński, Shutterstock

Organizatorzy wystawy:
Urząd Marszałkowski Województwa Dolnośląskiego – Wydział Współpracy z Zagranicą,
Ośrodek Kultury i Sztuki – Instytucja Kultury Samorządu Województwa Dolnośląskiego

Patronat honorowy:
Ilia Darchiashvili, Ambasador Gruzji w Rzeczpospolitej Polskiej
Wojciech Wróbel, Konsul Honorowy Gruzji we Wrocławiu

Partner:
Miasto Wrocław

Wykonawcy: Kolegium Europy Wschodniej im. Jana Nowaka-Jeziorańskiego we Wrocławiu

Sfinansowano z Budżetu Województwa Dolnośląskiego

W dniach od 19 lutego do 12 marca 2021 na ul. Świdnickiej we Wrocławiu będzie można zobaczyć wystawę pod tytułem „Pięć lat partnerstwa Dolnego Śląska i Adżarii”. Prezentuje ona współpracę między województwem dolnośląskim oraz gruzińską Autonomiczną Republiką Adżarii, pomiędzy miastami partnerskimi: Wrocławiem i Batumi. Wystawa została zorganizowana z okazji piątej rocznicy podpisania 27 lutego 2016 roku między Dolnym Śląskiem i Adżarią porozumienia o współpracy opartego na zasadach przyjaźni, praw człowieka i demokracji.   Wystawa prezentuje na kilkunastu planszach region Adżarii i jego związki historyczne z Polską, wsparcie Dolnego Śląska dla Gruzji na arenie międzynarodowej, współpracę między oboma regionami na polu turystyki, gospodarki, edukacji, ochrony zdrowia, a szczególnie kultury (teatr, książki, festiwale, muzyka, taniec, fotografia, malarstwo, filmy dokumentalne).

Autorzy zdjęć: Archiwum Urzędu Marszałkowskiego Województwa Dolnośląskiego, Manfred Bator, Karol Budrewicz, Joanna Gądek, Daniel Jasiński, Mniamos, Artur Stroiński, Shutterstock

Organizatorzy wystawy:
Urząd Marszałkowski Województwa Dolnośląskiego – Wydział Współpracy z Zagranicą,
Ośrodek Kultury i Sztuki – Instytucja Kultury Samorządu Województwa Dolnośląskiego

Patronat honorowy:
Ilia Darchiashvili, Ambasador Gruzji w Rzeczpospolitej Polskiej
Wojciech Wróbel, Konsul Honorowy Gruzji we Wrocławiu

Partner:
Miasto Wrocław

Wykonawcy: Kolegium Europy Wschodniej im. Jana Nowaka-Jeziorańskiego we Wrocławiu

Sfinansowano z Budżetu Województwa Dolnośląskiego

I. ORGANIZATOR KONKURSU:
Ośrodek Kultury i Sztuki we Wrocławiu – Instytucja Kultury Samorządu Województwa Dolnośląskiego

Współorganizator:
Miejski Ośrodek Kultury
ul. Strzelecka 2a , 57-400 Nowa Ruda
Tel./fax: 74 872 44 84,
Barbara Antas, 605 366 270
e-mail: mok.kulturalnie@gmail.com

II. CELE KONKURSU:
– Popularyzacja poezji i prozy o treściach religijnych autorów duchownych i świeckich. – Pielęgnowanie wartości estetycznych i literackich języka polskiego. – Rozwijanie uzdolnień twórczych: recytatorskich, aktorskich, muzycznych.
– Nauka rywalizacji.

III. WARUNKI UCZESTNICTWA
– Warunkiem udziału jest zarejestrowanie własnej prezentacji poprzez zapis obrazu i dźwięku kamerą cyfrową
(w telefonie) zgodnie ze zgłoszonym repertuarem, który został wykonany przez laureatów w trakcie eliminacji stopnia niższego (gminnego, miejskiego, powiatowego) oraz przesłanie drogą elektroniczną prezentacji wraz z podpisanymi stosownymi dokumentami (załącznik nr 1 niniejszego regulaminu).
– Rejestracja prezentacji powinna być wykonana w warunkach domowych, bez udziału osób trzecich (pozostając w izolacji ze względu na obecną pandemię). Rejestracja powinna być wykonana telefonem komórkowym w pozycji pionowej, z odległości 2-3 m – powinna być ujęta cała postać recytatora na neutralnym tle, bez użycia dodatkowych mikrofonów.
– Plik powinien być w jakości HD ( nie wyższej) mieć wielkość maksymalnie 500 MB. Nie powinien być montowany
i udoskonalany po nagraniu. Czas nagrania musi spełniać wymogi czasowe zgodnie z regulaminem ( 3 MIN.)

Kompletne zgłoszenie zawiera: zarejestrowaną prezentację, kartę zgłoszeniową oraz stosowne zgody
(w postaci skanu lub zdjęcia) – (Załącznik nr 1 do regulaminu) .

Nagrania i karty zgłoszeniowe należy wysłać za pomocą aplikacji Messenger na profil Miejskiego Ośrodka Kultury
w Nowej Rudzie (https://www.facebook.com/MiejskiNowaRuda).

Czekamy na zgłoszenia drogą elektroniczną do 26.11.2020 r.

KOMPLETNE ZGŁOSZENIE należy przesłać Organizatorowi w nieprzekraczalnym terminie do 26.11.2020,
zgłoszenia wysłane po tym terminie nie będą przyjmowane.

Przesłuchania odbędą się w siedzibie Organizatora tylko z udziałem Jury i bez publiczności w terminie: 3 grudnia 2020 roku. Werdykt zostanie zamieszczony na stronie organizatora: www.mok.nowaruda.pl w terminie 7 dni od momentu rozstrzygnięcia konkursu.
Nagrody zostaną laureatom wysłane pocztą.

IV. KATEGORIE KONKURSOWE
1) konkurs recytatorski Kategorie wiekowe: o Kategoria I:kl. IV – VI (Szkoła Podstawowa) o Kategoria II: kl. VII –VIII (Szkoła Podstawowa) o Kategoria III: Uczniowie Szkół Średnich
2) konkurs poezji śpiewanej Uczestnicy występują w kategoriach:
o Kategoria I:Kl. IV – VI (Szkoła Podstawowa)
o Kategoria II: Kl. VII, VIII (Szkoła Podstawowa)
o Kategoria III: Uczniowie Szkół Średnich

V. ZASADY UCZESTNICTWA
1. Każdy uczestnik w danej kategorii (zarówno recytacja jak i śpiew) prezentuje jeden utwór
o tematyce religijnej. 2. Czas wykonania utworu nie może przekroczyć 3 minut. 3. W przypadku kategorii poezja śpiewana wymagane jest podanie rodzaju podkładu muzycznego (CD, akompaniament itd.).
Niedopuszczalne jest wykonywanie przez uczestnika konkursu utworu do podkładu z nagraną linią wokalną.

VI. INFORMACJE DODATKOWE

UWAGA!
Prosimy o wysłanie dokumentów w terminie, po 3 laureatów w każdej kategorii wiekowej.
Kandydaci zgłoszeni po terminie nie będą uwzględnieni w Finale Konkursu.
Organizator zastrzega sobie prawo do wprowadzenia zmian w Regulaminie i jego ostatecznej interpretacji.

VII. OCHRONA DANYCH OSOBOWYCH
Klauzula Informacyjna dotycząca przetwarzania danych osobowych uczestników eliminacji regionalnych Konkursu Recytatorskiego Poezji Religijnej:
Na podstawie art. 13 ust. 1 i 2 Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) (Dz. U. UE. L. z 2016 r. Nr 119, str. 1) – (zwanym w dalszej części „RODO”) informujemy, że:
1. Administratorem Państwa danych osobowych jest
2. Miejski Ośrodek Kultury w Nowej Rudzie, ul. Strzelecka 2a, 57- 400 Nowa Ruda,
3. (zwany w dalszej części „Administratorem”).
4. Państwa dane osobowe przetwarzane będą:
a) w celu organizacji i przeprowadzenia eliminacji KRPR, w tym umieszczenia listy uczestników finału na stronie internetowej Organizatora, wyłonienia zwycięzców, wydania dyplomów, przyznania i realizacji nagród, umieszczenia listy laureatów na stronie internetowej konkursu oraz w mediach – na podstawie dobrowolnej zgody – art. 6 ust. 1 lit. a RODO;
b) w celu rozliczeniowo – księgowym oraz archiwizacji dokumentacji, gdyż jest to niezbędne do wypełnienia obowiązku prawnego ciążącego na administratorze – na podstawie art. 6 ust. 1 lit. c RODO;
c) w celu obrony przed roszczeniami lub dochodzeniem roszczeń w związku realizacją konkursu co jest naszym prawnie uzasadnionym interesem – na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f RODO;
5. Administrator będzie przetwarzał dane osobowe uczestnika eliminacji KRPR podane w karcie zgłoszenia, tj. imię, nazwisko, adres e-mail, datę urodzenia, telefon kontaktowy, adres e-mail podany w nadesłanym zgłoszeniu – jeśli jest inny niż podany w karcie zgłoszenia oraz wizerunek i głos uczestnika zarejestrowany w przesłanym Organizatorowi konkursowym materiale filmowym. Administrator będzie przetwarzał również dane osobowe instruktora uczestnika, tj.
imię i nazwisko – na podstawie dobrowolnej zgody wyrażonej na karcie zgłoszenia oraz dane osobowe rodzica/opiekuna prawnego uczestnika, tj. imię i nazwisko – na podstawie art. 6 ust. 1 lit. c RODO w związku z ustawą z dnia 25 lutego 1964 r. – Kodeks rodzinny i opiekuńczy
6. Odbiorcami Państwa danych osobowych będą Jurorzy eliminacji regionalnych konkursu, partnerzy świadczący usługi techniczne na rzecz Administratora, a także instytucje upoważnione na mocy przepisów prawa oraz instytucje na mocy wiążących umów (np. w celu rozliczenia środków publicznych). Odbiorcą może być również organizator eliminacji wyższego szczebla – jeśli dotyczy.
7. Dane osobowe koordynatorów, uczestników finału oraz ich opiekunów będą przetwarzane przez czas niezbędny do spełnienia celu, dla którego zostały zebrane. Okres przechowywania wynikał będzie z przepisów prawa dotyczących archiwizacji, instrukcji kancelaryjnej i archiwalnej na podstawie Jednolitego Rzeczowego Wykazu Akt obowiązującego w Instytucie. Jeśli przetwarzanie odbywa się na podstawie zgody dane będą przetwarzane do czasu jej wycofania. Przesłany materiał filmowym zostanie usunięty po wyłonieniu laureatów konkursu.
8. Mogą Państwo żądać od Administratora dostępu do swoich danych, ich sprostowania, przenoszenia i usunięcia. Mają Państwo prawo do sprzeciwu oraz ograniczenia przetwarzania danych. Wnioski w tym zakresie przesyłane mogą być na wskazany powyżej adres e-mail lub pisemnie na adres Administratora danych. Administrator może wymagać podania dodatkowych informacji pozwalających na weryfikację uprawnienia do złożenia ww. wniosku, w tym tożsamości osoby składającej wniosek. Zakres każdego z ww. praw oraz sytuacje, w których można z nich skorzystać, wynikają z przepisów prawa.
9. W przypadku wyrażenia zgody przysługuje Państwu prawo cofnięcia zgody na przetwarzanie danych w dowolnym momencie, co nie wpływa na zgodność z prawem przetwarzania, którego dokonano na podstawie zgody przed jej cofnięciem.
10. Mają Państwo prawo wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych, gdy uznają, iż przetwarzanie Państwa danych osobowych narusza przepisy RODO.
11. Podanie przez Państwa danych osobowych jest dobrowolne jednakże niezbędne do udziału w etapie regionalnym konkursu recytatorskiego MAŁY OKR tym samym do realizacji celów o których mowa w ust. 3 niniejszej klauzuli.
12. Państwa dane osobowe nie będą wykorzystane do profilowania ani do zautomatyzowanego podejmowania decyzji względem Państwa.

Regulamin i karta zgłoszeniowa do pobrania tutaj

Szanowni Państwo,

gdyby nie zmienione COVID-19 realia, dziś właśnie świętowalibyśmy uroczyste wręczanie Nagrody Kulturalnej Śląska 2020.  Jury w trakcie marcowych obrad on-line wyłoniło następujących laureatów:

Nagrody główne: A. Kurzak, prof. Dr hab. M. Weber

Nagroda specjalna: Fundacja Ochrony Dziedzictwa Przemysłowego Śląska

Wszystkim nagrodzonym składamy najserdeczniejsze gratulacje!

fot. Joanna Drab-Pasierska

Z przyczyn obostrzeń pandemicznych organizatorzy ustalili, że tegoroczna gala zostanie przeniesiona na przyszły rok. Z racji tego, w 2021 roku będziemy celebrować podwójne – za rok 2020 oraz 2021.

Nagroda Kulturalna Śląska jest współfinansowana ze środków Budżetu Województwa Dolnośląskiego.

Polsko-Czeski Interdyscyplinarny Plener Artystyczny organizowany we współpracy z Ośrodkiem Kultury i Sztuki we Wrocławiu – Instytucją Kultury Samorządu Województwa Dolnośląskiego oraz Stowarzyszenia Komitet Obywatelski Ziemi Kłodzkiej jest przedsięwzięciem integrującym lokalną społeczność. Ukazuje tradycję i nowoczesność polsko-czeskiego pogranicza oraz wymianę doświadczeń artystycznych z zaproszonymi gośćmi z Czech, Łotwy i Ukrainy. W wydarzeniu wezmą udział rozmaici artyści z Polski i Czech. Ważnym aspektem przedsięwzięcia jest również współpraca z artystami niepełnosprawnymi.

Zarejestruj swoją drużynę i przyjedź na III Konkurs Wiedzy o Polsce i Czechach.
Rejestracja trwa. Ilość miejsc jest ograniczona.
Szczegóły na www.czechypolska.pl

Co wiesz o Czechach? Czy znasz wystarczająco dobrze Polskę? Weź udział w Konkursie Wiedzy o Polsce i Czechach. Już 2 grudnia w Nowej Rudzie.

Stowarzyszenie Komitet Obywatelski Ziemi Kłodzkiej zaprasza na trzecią edycję Konkursu Wiedzy o Polsce i Czechach. Podczas wydarzenia młodzież z obu krajów będzie rywalizować ze sobą, sprawdzając swoją wiedzę o historii, kulturze i życiu w dwóch sąsiednich narodach. To świetna okazja do poznania nowych znajomych, sprawdzenia się przed maturą z wiedzy o społeczeństwie, historii i geografii oraz zakochania się w Czechach.

Dla najlepszych uczestników przygotowano atrakcyjne nagrody. – Najlepsze drużyny zapraszamy w Góry Sowie na kilkudniowe szkolenie i wzajemną integrację. – mówi Julian Golak, główny organizator wydarzenia.

III Konkurs Wiedzy o Polsce i Czechach odbędzie się 2 grudnia 2019 roku w Centrum Turystyczno-Sportowym w Nowej Rudzie. Uczestnicy z Polski i Czech będą rywalizowali w 4-osobowych grupach szkolnych w dwóch kategoriach wiekowych: do 16 i powyżej 16 roku życia. Ich zadaniem będzie rozwiązanie części teoretycznej – testu zamkniętego oraz części praktycznej. Szczegółowe informacje dostępne są na stronie www.czechypolska.pl

Głównym organizatorami są :
Stowarzyszenie Komitet Obywatelski Ziemi Kłodzkiej
Ośrodek Kultury i Sztuki we Wrocławiu (OKiS) – Instytucja Kultury Samorządu Województwa Dolnośląskiego.

Patronat merytoryczny nad wydarzeniem sprawuje Stowarzyszenie Solidarność Polsko-Czesko-Słowacka oraz Polsko-Czeskie Towarzystwo Naukowe.

Patronat honorowy objęli m.in.:
Arkadiusz Ignasiak – Konsul Honorowy Republiki Czeskiej we Wrocławiu,
Cezary Przybylski – Marszałek Województwa Dolnośląskiego
Tomasz Kiliński – Burmistrz Nowej Rudy.