SZLAK DO WOLNOŚCI SOLIDARNOŚCI POLSKO-CZECHOSŁOWACKIEJ

Serdecznie zapraszamy na wystawę „Szlak do wolności Solidarności Polsko-Czechosłowackiej”. Na tablicach można prześledzić wspólną drogę przez komunizm, jaką przeszły Polska, Czechy i Słowacja oraz historię przyjaźni pomiędzy tymi narodami, między innymi dzięki niej ich społeczeństwa odzyskały wolność.

Dla niektórych gości będzie to podróż do przeszłości. Dla innych to wystawa ukazująca demokratyczne fundamenty prowadzenia polityki opartej na uczciwości, słowności i przyjaźni. Solidarność Polsko-Czechosłowacka jest najlepszym przykładem odnoszenia wielkich korzyści dzięki dawaniu, unikaniu politycznej gry i układów opartych na transakcji. Uczestnicy SP-Cz w tamtych trudnych latach nie mieli wątpliwości, że jedyna droga, aby osiągnąć wolność to ta oparta na współpracy, wsparciu i solidarności. Efekty, jakie przynosi do dziś ich działalność są nie do przecenienia: w dzisiejszej polityce, kulturze czy zwykłym życiu w naszej części Europy możemy spotkać ślady związane z ich aktywnością. Rosnąca ilość przejść na granicy Polski z Czechami i Słowacją, integrujące się społeczności z tych krajów, coraz większa ilość wspólnie podejmowanych inicjatyw kulturalnych i sportowych – a nawet Grupa Wyszehradzka – to widoczne ślady zostawione przez ludzi, którzy uwierzyli w prymat przyjaźni nad interesem.

 

Wystawa przedstawia w sposób chronologiczny najważniejsze wydarzenia z historii Polski i z Czechosłowacji na przestrzeni lat 1945-1989 w kontekście walki z komunistycznym reżimem. Na planszach prezentowane są unikatowe fotografie, dokumentujące ważne momenty na drodze do odzyskania niepodległości przez nasze narody.

Za najważniejszy okres uznaliśmy czas świadomej współpracy pomiędzy dysydentami naszych krajów, której pomysłodawczynią była Czeszka − sygnatariuszka Karty 77 Anna Šabatová. Jak wielu z prezentowanych tu działaczy, poniosła surowe konsekwencje − była więziona za przekonania w Czechosłowackiej Republice Socjalistycznej.

Szczególną uwagę zwracamy na wyjątkowych ludzi , którzy swoją postawą, graniczącą z heroizmem, stawili czoło potędze nieprawości, łamaniu podstawowych praw człowieka – prawa do wolności, do bezpiecznego domu, do samostanowienia o losie swoich ojczyzn. Nie oczekiwali laurów, marzyli o wolności, godnym traktowaniu „człowieka prostego” – jak pisał Czesław Miłosz. Z pewnością, walka nie była równa, z jednej strony aparat przemocy, z drugiej –  otwarte serca, poświęcenie i ufność, że każde działanie dla ojczyzny ma sens. Narażali zdrowie, życie, spokój rodzin i dzięki nim zaczęła się długa wędrówka międzynarodówki dysydentów, nasz wspólny szlak do wolności.

Nasza wystawa rozpoczęła się we Wrocławiu, mieście, które w sposób szczególny połączyło Polaków, Czechów i Słowaków. W listopadzie 1989 roku we Wrocławiu odbył się Przegląd Niezależnej Kultury Czechosłowackiej, który Václav Havel nazwał „uwerturą do Aksamitnej Rewolucji”. Wystawa opowiada o wspólnym dążeniu do wolności.

Honorowym Patronatem objęli wystawę Ambasadorzy Republiki Czeskiej w Warszawie oraz Rzeczypospolitej Polskiej w Pradze.

Opracowanie merytoryczne wystawy: Grzegorz Majewski
Opracowanie merytoryczne wystawy: Petr Blazek
Konsultant merytoryczny: Mirosław Jasiński

Tłumacz na język czeski: Jan Škvrňák

 

 

CESTA KE SVOBODĚ

Polsko-československé Solidarity

 

Výstava chronologickým způsobem představuje nejdůležitější události z historie Polska a Československa v letech 1945–1989, které byly přelomem v dějinách odporu proti komunistickému režimu. Na panelech jsou prezentovány unikátní fotografie, které dokumentují zásadní okamžiky na cestě k získání nezávislosti pro naše národy.

Věnujeme se především období úspěšné spolupráce mezi disidenty z obou zemí, jejíž iniciátorkou byla Češka – signatářka Charty 77 Anna Šabatová. Jako mnohé další osobnosti, které sehrály důležitou roli v příběhu Polsko-československé solidarity, byla za svou opoziční činnost vězněná.

Zvláštní pozornost věnujeme výjimečným lidem, kteří se svým postojem hraničícím s hrdinstvím postavili čelem proti nespravedlnosti, potlačování základní lidských práv – právo na svobodu, bezpečný domov a sebeurčení osudu jejich vlasti. Neočekávali vavříny, snili o svobodě a důstojném zacházení s „obyčejným člověkem” – jak napsal Czesław Miłosz. Jistě, boj nebyl rovnocenný, na jedné straně aparát moci, na straně druhé otevřená srdce, odhodlání a víra, že každá činnost pro vlast má smysl. Dávali v sázku zdraví, životy a rodinný pokoj. Jejich zásluhou započala dlouhá cesta disidentské internacionály, jak vzájemnou spolupráci sami ironicky nazývali, zkrátka společná cesta ke svobodě.

Naše výstava začala ve Vratislavi, ve městě, které různým způsobem spojilo Poláky, Čechy a Slováky. V listopadu 1989 se zde uskutečnila Přehlídka nezávisé československé kultury, kterou Václav Havel nazval „předehrou sametové revoluce”. Výstava vypráví o společné tíhnutí ke svobodě.

Čestnou záštitu nad výstavu převzali velvyslanec České republiky ve Varšavě a velvyslanec Polské republiky v Praze.

 

Odborná příprava výstavy: Grzegorz Majewski, Petr Blažek
Odborná konzultace:  Mirosław Jasiński

Překlad do českého jazyka: Jan Škvrňák

 

Organizatorzy:
Ośrodek Kultury i Sztuki we Wrocławiu – Instytucja Kultury Samorządu Województwa Dolnośląskiego
Libri prohibiti knihovna/library
Komitet Organizacyjny Polsko-Czeskich Dni Kultury Chrześcijańskiej „Bądźmy Rodziną”

Partnerzy:
Ośrodek Pamięć i Przyszłość
Centrum Historii Zajezdnia
Stowarzyszenie Solidarność Polsko-Czesko-Słowacka

Patronat Honorowy:
Ambasada Republiki Czeskiej
Ambasada Rzeczypospolitej Polskiej w Pradze,

 

Mecenat:

Ambasada Rzeczpospolitej Polskiej w Pradze

 

 

 

 

 

 

Projekt dofinansowany z Budżetu Województwa Dolnośląskiego.

 

 

HENRYK HNATIUK. 50-LECIE PRACY TWÓRCZEJ. 30-LECIE POLSKO-CZESKIEGO KLUBU ARTYSTYCZNEGO „ART.STUDIO”

 

Wystawa Szlak do Wolności Solidarności Polsko-Czechosłowackiej

Serdecznie zapraszamy na wystawę „Szlak do wolności Solidarności Polsko-Czechosłowackiej”. Na tablicach będzie można prześledzić wspólną drogę przez komunizm, jaką przeszły Polska, Czechy i Słowacja oraz historię przyjaźni pomiędzy tymi narodami, między innymi dzięki niej ich społeczeństwa odzyskały wolność.
Dla niektórych gości będzie to podróż do przeszłości. Dla innych to wystawa ukazująca demokratyczne fundamenty prowadzenia polityki opartej na uczciwości, słowności i przyjaźni. Solidarność Polsko-Czechosłowacka jest najlepszym przykładem odnoszenia wielkich korzyści dzięki dawaniu, unikaniu politycznej gry i układów opartych na transakcji. Uczestnicy SP-Cz w tamtych trudnych latach nie mieli wątpliwości, że jedyna droga, aby osiągnąć wolność to ta oparta na współpracy, wsparciu i solidarności. Efekty, jakie przynosi do dziś ich działalność są nie do przecenienia: w dzisiejszej polityce, kulturze czy zwykłym życiu w naszej części Europy możemy spotkać ślady związane z ich aktywnością. Rosnąca ilość przejść na granicy Polski z Czechami i Słowacją, integrujące się społeczności z tych krajów, coraz większa ilość wspólnie podejmowanych inicjatyw kulturalnych i sportowych – a nawet Grupa Wyszehradzka – to widoczne ślady zostawione przez ludzi, którzy uwierzyli w prymat przyjaźni nad interesem.
 
Opracowanie merytoryczne wystawy: Grzegorz Majewski
Opracowanie merytoryczne wystawy: Petr Blazek

Konsultant merytoryczny: Mirosław Jasiński

Tłumacz na język czeski: Jan Škvrňák

 

Organizatorzy:
Ośrodek Kultury i Sztuki we Wrocławiu,
Centrum Historii Zajezdnia ,
Ośrodek Pamięć i Przyszłość,
Kłodzki Ośrodek Kultury

Projekt jest współfinansowany z Budżetu Województwa Dolnośląskiego

Znalezione obrazy dla zapytania urząd marszałkowski dolnoślaski

XXVI KONKURS RECYTATORSKI POEZJI RELIGIJNEJ. FINAŁ DOLNOŚLĄSKI ON-LINE

 

 

I. ORGANIZATOR KONKURSU:
Ośrodek Kultury i Sztuki we Wrocławiu – Instytucja Kultury Samorządu Województwa Dolnośląskiego

Współorganizator:
Miejski Ośrodek Kultury
ul. Strzelecka 2a , 57-400 Nowa Ruda
Tel./fax: 74 872 44 84,
Barbara Antas, 605 366 270
e-mail: mok.kulturalnie@gmail.com

II. CELE KONKURSU:
– Popularyzacja poezji i prozy o treściach religijnych autorów duchownych i świeckich. – Pielęgnowanie wartości estetycznych i literackich języka polskiego. – Rozwijanie uzdolnień twórczych: recytatorskich, aktorskich, muzycznych.
– Nauka rywalizacji.

III. WARUNKI UCZESTNICTWA
– Warunkiem udziału jest zarejestrowanie własnej prezentacji poprzez zapis obrazu i dźwięku kamerą cyfrową
(w telefonie) zgodnie ze zgłoszonym repertuarem, który został wykonany przez laureatów w trakcie eliminacji stopnia niższego (gminnego, miejskiego, powiatowego) oraz przesłanie drogą elektroniczną prezentacji wraz z podpisanymi stosownymi dokumentami (załącznik nr 1 niniejszego regulaminu).
– Rejestracja prezentacji powinna być wykonana w warunkach domowych, bez udziału osób trzecich (pozostając w izolacji ze względu na obecną pandemię). Rejestracja powinna być wykonana telefonem komórkowym w pozycji pionowej, z odległości 2-3 m – powinna być ujęta cała postać recytatora na neutralnym tle, bez użycia dodatkowych mikrofonów.
– Plik powinien być w jakości HD ( nie wyższej) mieć wielkość maksymalnie 500 MB. Nie powinien być montowany
i udoskonalany po nagraniu. Czas nagrania musi spełniać wymogi czasowe zgodnie z regulaminem ( 3 MIN.)

Kompletne zgłoszenie zawiera: zarejestrowaną prezentację, kartę zgłoszeniową oraz stosowne zgody
(w postaci skanu lub zdjęcia) – (Załącznik nr 1 do regulaminu) .

Nagrania i karty zgłoszeniowe należy wysłać za pomocą aplikacji Messenger na profil Miejskiego Ośrodka Kultury
w Nowej Rudzie (https://www.facebook.com/MiejskiNowaRuda).

Czekamy na zgłoszenia drogą elektroniczną do 26.11.2020 r.

KOMPLETNE ZGŁOSZENIE należy przesłać Organizatorowi w nieprzekraczalnym terminie do 26.11.2020,
zgłoszenia wysłane po tym terminie nie będą przyjmowane.

Przesłuchania odbędą się w siedzibie Organizatora tylko z udziałem Jury i bez publiczności w terminie: 3 grudnia 2020 roku. Werdykt zostanie zamieszczony na stronie organizatora: www.mok.nowaruda.pl w terminie 7 dni od momentu rozstrzygnięcia konkursu.
Nagrody zostaną laureatom wysłane pocztą.

IV. KATEGORIE KONKURSOWE
1) konkurs recytatorski Kategorie wiekowe: o Kategoria I:kl. IV – VI (Szkoła Podstawowa) o Kategoria II: kl. VII –VIII (Szkoła Podstawowa) o Kategoria III: Uczniowie Szkół Średnich
2) konkurs poezji śpiewanej Uczestnicy występują w kategoriach:
o Kategoria I:Kl. IV – VI (Szkoła Podstawowa)
o Kategoria II: Kl. VII, VIII (Szkoła Podstawowa)
o Kategoria III: Uczniowie Szkół Średnich

V. ZASADY UCZESTNICTWA
1. Każdy uczestnik w danej kategorii (zarówno recytacja jak i śpiew) prezentuje jeden utwór
o tematyce religijnej. 2. Czas wykonania utworu nie może przekroczyć 3 minut. 3. W przypadku kategorii poezja śpiewana wymagane jest podanie rodzaju podkładu muzycznego (CD, akompaniament itd.).
Niedopuszczalne jest wykonywanie przez uczestnika konkursu utworu do podkładu z nagraną linią wokalną.

VI. INFORMACJE DODATKOWE

UWAGA!
Prosimy o wysłanie dokumentów w terminie, po 3 laureatów w każdej kategorii wiekowej.
Kandydaci zgłoszeni po terminie nie będą uwzględnieni w Finale Konkursu.
Organizator zastrzega sobie prawo do wprowadzenia zmian w Regulaminie i jego ostatecznej interpretacji.

VII. OCHRONA DANYCH OSOBOWYCH
Klauzula Informacyjna dotycząca przetwarzania danych osobowych uczestników eliminacji regionalnych Konkursu Recytatorskiego Poezji Religijnej:
Na podstawie art. 13 ust. 1 i 2 Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) (Dz. U. UE. L. z 2016 r. Nr 119, str. 1) – (zwanym w dalszej części „RODO”) informujemy, że:
1. Administratorem Państwa danych osobowych jest
2. Miejski Ośrodek Kultury w Nowej Rudzie, ul. Strzelecka 2a, 57- 400 Nowa Ruda,
3. (zwany w dalszej części „Administratorem”).
4. Państwa dane osobowe przetwarzane będą:
a) w celu organizacji i przeprowadzenia eliminacji KRPR, w tym umieszczenia listy uczestników finału na stronie internetowej Organizatora, wyłonienia zwycięzców, wydania dyplomów, przyznania i realizacji nagród, umieszczenia listy laureatów na stronie internetowej konkursu oraz w mediach – na podstawie dobrowolnej zgody – art. 6 ust. 1 lit. a RODO;
b) w celu rozliczeniowo – księgowym oraz archiwizacji dokumentacji, gdyż jest to niezbędne do wypełnienia obowiązku prawnego ciążącego na administratorze – na podstawie art. 6 ust. 1 lit. c RODO;
c) w celu obrony przed roszczeniami lub dochodzeniem roszczeń w związku realizacją konkursu co jest naszym prawnie uzasadnionym interesem – na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f RODO;
5. Administrator będzie przetwarzał dane osobowe uczestnika eliminacji KRPR podane w karcie zgłoszenia, tj. imię, nazwisko, adres e-mail, datę urodzenia, telefon kontaktowy, adres e-mail podany w nadesłanym zgłoszeniu – jeśli jest inny niż podany w karcie zgłoszenia oraz wizerunek i głos uczestnika zarejestrowany w przesłanym Organizatorowi konkursowym materiale filmowym. Administrator będzie przetwarzał również dane osobowe instruktora uczestnika, tj.
imię i nazwisko – na podstawie dobrowolnej zgody wyrażonej na karcie zgłoszenia oraz dane osobowe rodzica/opiekuna prawnego uczestnika, tj. imię i nazwisko – na podstawie art. 6 ust. 1 lit. c RODO w związku z ustawą z dnia 25 lutego 1964 r. – Kodeks rodzinny i opiekuńczy
6. Odbiorcami Państwa danych osobowych będą Jurorzy eliminacji regionalnych konkursu, partnerzy świadczący usługi techniczne na rzecz Administratora, a także instytucje upoważnione na mocy przepisów prawa oraz instytucje na mocy wiążących umów (np. w celu rozliczenia środków publicznych). Odbiorcą może być również organizator eliminacji wyższego szczebla – jeśli dotyczy.
7. Dane osobowe koordynatorów, uczestników finału oraz ich opiekunów będą przetwarzane przez czas niezbędny do spełnienia celu, dla którego zostały zebrane. Okres przechowywania wynikał będzie z przepisów prawa dotyczących archiwizacji, instrukcji kancelaryjnej i archiwalnej na podstawie Jednolitego Rzeczowego Wykazu Akt obowiązującego w Instytucie. Jeśli przetwarzanie odbywa się na podstawie zgody dane będą przetwarzane do czasu jej wycofania. Przesłany materiał filmowym zostanie usunięty po wyłonieniu laureatów konkursu.
8. Mogą Państwo żądać od Administratora dostępu do swoich danych, ich sprostowania, przenoszenia i usunięcia. Mają Państwo prawo do sprzeciwu oraz ograniczenia przetwarzania danych. Wnioski w tym zakresie przesyłane mogą być na wskazany powyżej adres e-mail lub pisemnie na adres Administratora danych. Administrator może wymagać podania dodatkowych informacji pozwalających na weryfikację uprawnienia do złożenia ww. wniosku, w tym tożsamości osoby składającej wniosek. Zakres każdego z ww. praw oraz sytuacje, w których można z nich skorzystać, wynikają z przepisów prawa.
9. W przypadku wyrażenia zgody przysługuje Państwu prawo cofnięcia zgody na przetwarzanie danych w dowolnym momencie, co nie wpływa na zgodność z prawem przetwarzania, którego dokonano na podstawie zgody przed jej cofnięciem.
10. Mają Państwo prawo wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych, gdy uznają, iż przetwarzanie Państwa danych osobowych narusza przepisy RODO.
11. Podanie przez Państwa danych osobowych jest dobrowolne jednakże niezbędne do udziału w etapie regionalnym konkursu recytatorskiego MAŁY OKR tym samym do realizacji celów o których mowa w ust. 3 niniejszej klauzuli.
12. Państwa dane osobowe nie będą wykorzystane do profilowania ani do zautomatyzowanego podejmowania decyzji względem Państwa.

 

Regulamin i karta zgłoszeniowa do pobrania tutaj

BENEFIS LUCYNY WIERZBICKIEJ

Polsko-Czeski Interdyscyplinarny Plener Artystyczny w Sokolcu

Polsko-Czeski Interdyscyplinarny Plener Artystyczny organizowany we współpracy z Ośrodkiem Kultury i Sztuki we Wrocławiu – Instytucją Kultury Samorządu Województwa Dolnośląskiego oraz Stowarzyszenia Komitet Obywatelski Ziemi Kłodzkiej jest przedsięwzięciem integrującym lokalną społeczność. Ukazuje tradycję i nowoczesność polsko-czeskiego pogranicza oraz wymianę doświadczeń artystycznych z zaproszonymi gośćmi z Czech, Łotwy i Ukrainy. W wydarzeniu wezmą udział rozmaici artyści z Polski i Czech. Ważnym aspektem przedsięwzięcia jest również współpraca z artystami niepełnosprawnymi.

 

III Konkurs Wiedzy o Polsce i Czechach

Zarejestruj swoją drużynę i przyjedź na III Konkurs Wiedzy o Polsce i Czechach.
Rejestracja trwa. Ilość miejsc jest ograniczona.
Szczegóły na www.czechypolska.pl

Co wiesz o Czechach? Czy znasz wystarczająco dobrze Polskę? Weź udział w Konkursie Wiedzy o Polsce i Czechach. Już 2 grudnia w Nowej Rudzie.

Stowarzyszenie Komitet Obywatelski Ziemi Kłodzkiej zaprasza na trzecią edycję Konkursu Wiedzy o Polsce i Czechach. Podczas wydarzenia młodzież z obu krajów będzie rywalizować ze sobą, sprawdzając swoją wiedzę o historii, kulturze i życiu w dwóch sąsiednich narodach. To świetna okazja do poznania nowych znajomych, sprawdzenia się przed maturą z wiedzy o społeczeństwie, historii i geografii oraz zakochania się w Czechach.

Dla najlepszych uczestników przygotowano atrakcyjne nagrody. – Najlepsze drużyny zapraszamy w Góry Sowie na kilkudniowe szkolenie i wzajemną integrację. – mówi Julian Golak, główny organizator wydarzenia.

III Konkurs Wiedzy o Polsce i Czechach odbędzie się 2 grudnia 2019 roku w Centrum Turystyczno-Sportowym w Nowej Rudzie. Uczestnicy z Polski i Czech będą rywalizowali w 4-osobowych grupach szkolnych w dwóch kategoriach wiekowych: do 16 i powyżej 16 roku życia. Ich zadaniem będzie rozwiązanie części teoretycznej – testu zamkniętego oraz części praktycznej. Szczegółowe informacje dostępne są na stronie www.czechypolska.pl

Głównym organizatorami są :
Stowarzyszenie Komitet Obywatelski Ziemi Kłodzkiej
Ośrodek Kultury i Sztuki we Wrocławiu (OKiS) – Instytucja Kultury Samorządu Województwa Dolnośląskiego.

Patronat merytoryczny nad wydarzeniem sprawuje Stowarzyszenie Solidarność Polsko-Czesko-Słowacka oraz Polsko-Czeskie Towarzystwo Naukowe.

Patronat honorowy objęli m.in.:
Arkadiusz Ignasiak – Konsul Honorowy Republiki Czeskiej we Wrocławiu,
Cezary Przybylski – Marszałek Województwa Dolnośląskiego
Tomasz Kiliński – Burmistrz Nowej Rudy.

Benefis Ewy Glury. XXX Polsko-Czeskie Dni Kultury Chrześcijańskiej „Bądźmy Rodziną”

Ośrodek Kultury i Sztuki zaprasza na benefis Ewy Glury, artystki z Bielawy zajmującej się zarówno pracami ręcznymi jak i malarstwem farbami olejnymi oraz akrylowymi na płótnie i na szkle. Artystka jest między innymi członkinią Polsko-Czeskiego Klubu Artystycznego ART.STUDIO w Mieroszowie oraz kierownikiem artystycznym corocznych Plenerów Malarskich „Bielawa, ach Bielawa…”. Benefis odbędzie się 26 listopada 2019 r. o godzinie 10.00 w Hotelu „Dwór Górny” przy ul. Kościelnej 30 w Nowej Rudzie i zostanie uświetniony występem Danuty Gołdon-Leger z programem „Lata dwudzieste, lata trzydzieste”.

 

 

 

 

Zapisz się do naszego newslettera

Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych (pokaż całość)