Aleksander Jasiński „Wszystko wylewa”

Wszystko wylewa to poetycki debiut Aleksandra Jasińskiego, urodzonego 13 września 1990 roku we Wrocławiu i ukształtowanego w czeskiej Pradze, angielskim Yorku i chińskim Nankinie. Tomik składa się z 60 wierszy podzielonych na trzy części. Pierwsza jest mroczna, druga raczej optymistyczna, chociaż jednocześnie prawie pozbawiona interpunkcji, oraz trzecia – bardziej prześmiewcza i eksperymentalna. Utwory powstały w ciągu ostatnich 8 lat, jednak większość  pochodzi z lat 2020– 2022, czyli czasów niepewności, lęku i życiowych zawirowań. To, co spaja utwory prezentowane w tym wyborze, oprócz oczywiście osoby autora i  jego swoistej gry z czytelnikiem, to wiara w ludzki duch hartowany przez niełatwą rzeczywistość.

Kilka z prezentowanych wierszy było nagrodzonych, m.in. w VII Ogólnopolskim Konkursie Literackim im. Marii Konopnickiej, XXVII Konkursie Poetyckim Piastowskiej Biesiady Poetyckiej oraz VIII Ogólnopolskim Konkursie Poetyckim im. Michała Witolda Gajdy.

Na okładce i wewnątrz publikacji wykorzystano zdjęcia czeskiego fotografa Davida Gaberle.

 

Projekt graficzny: Marek Rybicki

Redakcja i korekta: Maciej Szłapka

Koordynacja wydawnicza: Marta Przetakiewicz

 

Wydawca: Ośrodek Kultury i Sztuki we Wrocławiu – Instytucja Kultury Samorządu Województwa Dolnośląskiego

Druk:  Drukarnia JAKS

ISBN 978-83-67067-17-1

Nakład: 300 egz.

Format: 15 × 21 cm | liczba stron: 80 | oprawa: miękka

Język: polski

Cena: 25 zł + koszt wysyłki

DOSTĘPNA W SPRZEDAŻY

Książkę można zamówić w sklepie internetowym: www.sklep.okis.pl

 

Projekt współfinansowany z budżetu Samorządu Województwa Dolnośląskiego

W lustrach Zachodu / współczesne malarstwo gruzińskie.”„In the Mirrors of the West / contemporary Georgian Painting

Katalog towarzyszący wystawie pt. „W lustrach Zachodu / współczesne malarstwo gruzińskie.”„In the Mirrors of the West / contemporary Georgian Painting.” Która odbyła się w Galerii Miejskiej we Wrocławiu  w dniach 19 sierpnia – 22 września 2022 w ramach Polsko-Gruzińskiego Festiwalu Kultury.

Na wystawie zaprezentowano pracy 14 gruzińskich artystów: Luka Beselia, Beka Bolkvadze, Giorgi Bolkvadze, Maia Chkonia, Kako Dzneladze, Sergo  Gogoladze, Jemal Gorgiladze, Akaki Jashi, Zurab Kochalidze, Spartak Kudba, Gela Meskhi, Guram Phutkaradze, Lado Sharashidze, Irina Toronjadze

 

Redakcja: Manfred Bator

Teksty:
Cezary Przybylski Marszałek Województwa Dolnośląskiego/
Davit Gabaidze Przewodniczący Najwyższej Rady Autonomicznej Republiki Adżarii/
Kako Dzneladze w-ce Minister Edukacji, Kultury i Sportu Autonomicznej Republiki Adżarii/
Manfred Bator Kurator wystawy/

Korekta polska: Anna Szczęśniak

Tłumaczenie: Aneta Sasin

Korekta angielska: Aneta Sasin

Projekt graficzny: Paulina Zielona

Wydawca: Ośrodek Kultury i Sztuki we Wrocławiu – Instytucja Kultury Samorządu Województwa Dolnośląskiego, Galeria Miejska we Wrocławiu

Druk:  Drukarnia JAKS, Wrocław

ISBN ISBN OKiS: 978-83-67067-18-8

ISBN GM: 978-83-962782-9-6

 Format: 20,5 × 27 cm | liczba stron: 54 | oprawa: miękka ze skrzydełkiem

Język: polski/angielski

Cena: brak

NAKŁAD WYCZERPANY

 

Publikacja towarzyszy wystawie pod tym samym tytułem.

Publikacja/ Projekt dofinansowana/y ze środków Projekt jest współfinansowany z budżetu Samorządu Województwa Dolnośląskiego w ramach Polsko-Gruzińskiego Festiwalu Kultury

Patronat honorowy:
Cezary Przybylski – Marszałek Województwa Dolnośląskiego
Davit GabaidzePrzewodniczący Najwyższej Rady Autonomicznej Republiki Adżarii
Zurab Beridze – Ambasador Gruzji w Rzeczpospolitej Polskiej

Patroni medialni:
Radio Wrocław, Radio Wrocław Kultura, Radio RAM, TVP 3, Odra, Wrocławski Portal, Kultura i Sztuka

 

Książka programowa dot. 60. MIĘDZYNARODOWEGO FESTIWALU MONIUSZKOWSKIEGO W KUDOWIE-ZDROJU. Festiwal odbył się w dniach 24-28 sierpnia 2022 r.

Książka programowa dot. 60. MIĘDZYNARODOWEGO FESTIWALU MONIUSZKOWSKIEGO W KUDOWIE-ZDROJU. Festiwal odbył się w dniach 24-28 sierpnia 2022 r.

Redakcja: Maciej Kieres, Joanna Drab-Pasierska

Teksty: Stanisław Rybarczyk

Korekta polska: Joanna Drab-Pasierska

Tłumaczenie: n.d.

Korekta angielska: n.d.

Projekt graficzny: Katarzyna Kieres

Wydawca: Ośrodek Kultury i Sztuki we Wrocławiu – Instytucja Kultury Samorządu
Województwa Dolnośląskiego, Moniuszkowskie Towarzystwo Kulturalne

Druk: Drukarnia GS MEDIA, Wrocław

ISBN OKiS: 978-83-67067-14-0

Format: 16,5 x 24 cm | liczba stron: 44| oprawa: miękka

Język: polski

Cena: brak

NAKŁAD WYCZERPANY

Patronat honorowy:
Jego Ekscelencja Ksiądz Biskup Marek Mendyk
Minister Kultury i Dziedzictwa Narodowego Piotr Gliński
Minister-członek Rady Ministrów, Szef Kancelarii
Prezesa Rady Ministrów Michał Dworczyk
Poseł na Sejm Rzeczypospolitej Polskiej Marcin Gwóźdź
Senator Rzeczypospolitej Polskiej Aleksander Szwed
Marszałek Województwa Dolnośląskiego Cezary Przybylski

Patroni medialni: Radio Wrocław, Radio Wrocław Kultura, Radio RAM, TVP 3, Wrocławianin, Niedziela, TVP Polonia, RDC, Ziemia Kłodzka, 24.klodzko.pl, TV Region, Telewizja Sudecka, TVK, The Warsaw Voice, Presto, Panorama, Maestro, DKL24.pl

 

 

Józef Robakowski „Laboratorium, zapisy biologiczno-mechaniczne”

Katalog towarzyszący wystawie Józefa Robakowskiego – jednego z najważniejszych artystów polskiej sztuki współczesnej, historyka sztuki, autora filmów, cykli fotograficznych, zapisów video, rysunków, instalacji, obiektów, projektów konceptualnych, inicjatora wielu ważnych zdarzeń i multimedialnych akcji artystycznych, kuratora.

„Laboratorium, zapisy biologiczno-mechaniczne” to wybór prac prezentowanych na wystawie, będących syntezą najważniejszych obszarów sztuki Robakowskiego: relacja tego co biologiczne z tym, co mechaniczne, przepływ energii i dekonstrukcja tradycyjnych środków utrwalenia obrazu lub wideo.

 

Redakcja: Olga Krzywiecka

Teksty:  Paweł Bąkowski, Józef Robakowski

Opracowanie graficzne: Krzysiek Orłowski

Korekta polska: Monika Wójtowicz, Anna Maria Zarychta, Emilia Michalak

Tłumaczenie i korekta na j. angielski: Karol Waniek, Caryl Swift

 

Wydawca:

Ośrodek Kultury i Sztuki we Wrocławiu – Instytucja Kultury Samorządu Województwa Dolnośląskiego, Rynek-Ratusz 24

Druk: ZAPOL Sobczyk sp.k.

ISBN:  978-83-67067-20-1

Nakład: 200 egz.

Format: 19 x 26 cm | liczba stron: 40 stron + okładka | oprawa: miękka

Język: polski, angielski

 

Cena: 30 zł + koszt wysyłki

 

DOSTĘPNA W SPRZEDAŻY

Książkę można zamówić przez stronę https://sklep.okis.pl lub kupić stacjonarnie w siedzibie Galerii FOTO-GEN

 

Projekt współfinansowany z budżetu Samorządu Województwa Dolnośląskiego

 

Patroni medialni:

Radio Wrocław, Radio Wrocław Kultura, Radio Ram, TVP3 Wrocław, PIK Wrocław, DOKiS.pl, Miesięcznik Odra, Pismo Artystyczne Format, Kwartalnik FOTOGRAFIA

 

 

Trzech Tenorów Fotografii. Neugebauer. Plewiński. Rolke

Publikacja towarzysząca wystawie „Trzech Tenorów Fotografii. Neugebauer. Plewiński. Rolke” prezentowanej w Galerii FOTO-GEN w dniach 1 – 24 lipca 2022r. Na publikację składa się 30 wybranych przez artystów prac, tekst kuratora wystawy – Waldemara Plusy, oraz biosy autorów fotografii. Zdjęcia wydrukowane zostały na archiwalnym papierze PHOTO Rag 308 gms w formie pocztówek. Każdy egzemplarz jest ręcznie sygnowany.

 

Redakcja: Olga Krzywiecka

Teksty:  Waldemar Plusa

Opracowanie graficzne: Krzysiek Orłowski

Korekta polska: Monika Wójtowicz

Tłumaczenie i korekta na j. angielski: Karol Waniek

 

Wydawca:

Ośrodek Kultury i Sztuki we Wrocławiu – Instytucja Kultury Samorządu Województwa Dolnośląskiego, Rynek-Ratusz 24

Druk: I-bis Bierońscy Spółka Komandytowa

ISBN:  978-83-67067-16-4

Nakład: 100 egz.

Format: 20 x 20 cm | liczba stron: 30 stron + wkładka 4 strony + obwoluta miękka klejona

Język: polski, angielski

 

Cena: 70 zł + koszt wysyłki

 

PUBLIKACJA OBECNIE NIE JEST DOSTĘPNA W SPRZEDAŻY.

 

Projekt współfinansowany z budżetu Samorządu Województwa Dolnośląskiego

 

Patroni medialni:

Radio Wrocław, Radio Wrocław Kultura, Radio Ram, TVP3 Wrocław, PIK Wrocław, DOKiS.pl, Miesięcznik Odra, Pismo Artystyczne Format, doc! photo magazine, Kwartalnik FOTOGRAFIA

KOD CERAMIKI

Katalog podsumowujący ubiegłoroczną wystawę KOD CERAMIKI.

Wystawa Kod Ceramiki powstała w celu pokazania niewykorzystanego jeszcze potencjału tworzywa ceramicznego. Znane wszystkim, używane na co dzień obiekty stanowią jedynie wąską reprezentację wyrobów ukazujących się w coraz nowocześniejszych i zaskakujących formach. Ceramika zawłaszcza coraz większe obszary przemysłów, niespodziewanie ujawniając swoje nowe właściwości. Kiedyś zakodowana w wymiarze kulturowym i społecznym, dzisiaj otwiera szeroki zakres kodów technologicznych.

Tytuł wystawy Kod Ceramiki jest hasłem wiążącym cztery obszary tematyczne: kod kulturowy, kod materii, kod jako narzędzie komunikacji oraz g-code – zapis stosowany w technologiach cyfrowych.

O tych zaskakujących kontekstach użycia medium ceramicznego opowieopowiedziała nie tylko prezentacja wyrobów przemysłowych, ale również unikatowych dzieł projektantów i artystów. Wystawa pokazała nowe perspektywy współpracy sektora kreatywnego z sektorem przemysłowym, w poszukiwaniu rozwiązań dla wielu problemów współczesnego człowieka. Poszukując bezpiecznych i skutecznych metod ochrony zdrowia i środowiska, należy docenić zrównoważony rozwój, równość i dostatek w społeczeństwie, przy jednoczesnym zaangażowaniu w ochronę̨ naturalnych ekosystemów i zasobów Ziemi. Rola projektanta będzie w tym procesie znacząca, a implementacja zaawansowanych technik jest nieunikniona.

Artyści_tki i projektantki_ci: Jonathan Keep, Studio Joachim_Morineau, Simona Janišova, UNFOLD STUDIO, Magdalena Maros, Renata Bonter-Jędrzejewska.

Kuratorka: Renata Bonter-Jędrzejewska

Wydawcy: Ośrodek Kultury i Sztuki We Wrocławiu – Instytucja Kultury Samorządu Województwa Dolnośląskiego, Akademia Sztuk Pięknych im. Eugeniusza Gepperta we Wrocławiu

Redakcja: Renata Bonter-Jędrzejewska, Monika Byczek

Tłumaczenie: Jerzy Chyb, Paweł Martin/Justyna Zawiejska

Korekta: Monika Byczek

Projekt graficzny i skład: Ola Jędrzejewska

Zdjęcia: Alicja Kielan

Druk: ZAPOL Sobczyk Sp.j, al. Piastów 42, 71-062 Szczecin

ISBN (OKiS): 978-83-67067-11-9

ISBN (ASP): 978-83-66321-84-7

Projekt jest dofinansowany z budżetu  Samorządu Województwa Dolnośląskiego


Cena:
wydawnictwo bezpłatne
Katalog można zamówić w księgarni internetowej OKiS: www.sklep.okis.pl

 

Transgresje. Nowoczesność i Tradycja Szkła Artystycznego Grupy Wyszehradzkiej

Katalog podsumowujący projekt Transgresje. Nowoczesność i Tradycja Szkła Artystycznego Grupy Wyszehradzkiej. Dolnośląskie Warsztaty i Sympozjum – unikatowe przedsięwzięcie w skali kraju i transeuropejskich kontaktów z zakresu sztuki szkła na płaszczyźnie edukacyjnej, twórczej i wymiany nowych technologii artystycznych oraz kultywowania regionalnego dziedzictwa kulturalnego.
Wydarzenie zrealizowane zostało w 2021 roku ramach e-Glass Festival. Przewodnim tematem działań były poszukiwania zbieżności i rozbieżności między tradycyjnym rozumieniem i realizacją sztuki a nowoczesnymi działaniami z zakresu szkła artystycznego i użytkowego.

Redakcja: Edyta Patro
Teksty: Andrzej Mazur, Edyta Patro, Igor Wójcik
Tłumaczenie: Karol Waniek
Korekta tekstów w języku polskim: Maciej Szłapka
Korekta tekstów w języku angielskim: Christopher Smith
Na okładce: Witold Vito Wójcik, Bez tytułu, fot. Czesław Chwiszczuk
Fotografie: Pascal Chyba, Teresa Cukier, Natalia Dzidowska, Anna Hołowińska, Mariusz Łabiński, Sylwia Mazur, Dariusz Michalski, Katarzyna Pilic, Aleksandra Wątroba, Igor Wójcik
Projekt graficzny: Marek Rybicki

Wydawca:
Ośrodek Kultury i Sztuki we Wrocławiu – Instytucja Kultury Samorządu Województwa Dolnośląskiego, Rynek-Ratusz 24


Druk:
  Drukarnia JAKS


ISBN: 978-83-67067-09-6

Format: 19 x 25 cm | liczba stron: 84 stron + okładka | oprawa: miękka
Język: polski, angielski

Cena: 20 zł + koszt wysyłki


DOSTĘPNA W SPRZEDAŻY

Książkę można zamówić w księgarni internetowej OKiS: www.sklep.okis.pl

 

 

Projekt jest dofinansowany z budżetu  Samorządu Województwa Dolnośląskiego

 

Stanisław Kulawiak „Portfolio. Fotografie z lat 1974-2021”

Katalog towarzyszący monograficznej wystawie przedstawiającej dorobek twórczy Stanisława Kulawiaka. Ekspozycja, prezentowanej w Galerii FOTO-GEN w dniach 11 marca – 30 kwietnia 2022r.,  zorganizowana została w ramach 75-lecia Związku Polskich Artystów Fotografików. Na publikację składają się wybrane prace, m.in. z cykli „Uśmiech na niedzielę, „Relacje uliczne, „Pejzaże symetryczne” czy „Pejzaże prawie symetryczne”, oraz tekst kuratora wystawy – Adama Soboty.

 

Redakcja: Agnieszka Nabrdalik

Teksty:  Jerzy Busza, Marek Grygiel, Agnieszka Kulawiak, Jerzy Lewczyński, Adam Mazur, Marian Pilot, Adam Sobota, Grzegorz Sztabiński

Korekta polska: Wiesław Przybyła

Tłumaczenie: Dominik Rozwadowski

Projekt i opracowanie graficzny: Agata Szuba

Przygotowanie do druku: Stanisław Kulawiak

Wydawca:

Ośrodek Kultury i Sztuki we Wrocławiu – Instytucja Kultury Samorządu Województwa Dolnośląskiego, Rynek-Ratusz 24

Druk:  Drukarnia JAKS

ISBN:  978-83-67067-04-1

Format: 19 x 26 cm | liczba stron: 96 stron + okładka | oprawa: miękka

Język: polski, angielski

Cena: 50 zł + koszt wysyłki

DOSTĘPNA W SPRZEDAŻY

Książkę można zamówić w księgarni internetowej OKiS: www.sklep.okis.pl lub kupić stacjonarnie w siedzibie Galerii FOTO-GEN

Projekt jest dofinansowany z budżetu  Samorządu Województwa Dolnośląskiego

 

Patroni medialni:

Pismo Artystyczne Format, Miesięcznik Odra, DOKiS.pl, Sztuka i Dokumentacja, TUWROCLAW, Wroclife, Rita Baum, foto-info.pl

 

     

 

 

Zapisz się do naszego newslettera

Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych (pokaż całość)