Poplenerowy katalog prac, które powstały w trakcie 16. Pleneru Malarskiego w Kliczkowie w 2024 r.

„Park Sztuki – Zamek Kliczków” został zainicjowany w roku 2009 przez Zarząd Okręgu Związku Polskich Artystów Plastyków we Wrocławiu, z jego prezesem, Piotrem Wieczorkiem na czele. ZPAP odpowiadał za dobór uczestniczących w nim artystów, dbając tym samym o poziom tego przedsięwzięcia. W sukurs tej inicjatywie przyszli właściciele zabytkowego, starannie odrestaurowanego Zamku  – miłośnicy sztuk pięknych – udostępniając artystom swą posiadłość, jak również opracowując wespół z organizatorem reguły działania pleneru. Przewidywały one m.in. pozostawianie przez poszczególnych uczestników pleneru jednej pracy wykonanej podczas trwania tego twórczego „zgrupowania” oraz organizowanie wystaw poplenerowych w zamku, a potem w salonach wystawowych we Wrocławiu, czy (jednorazowo) w Görlitz. […]
Niniejszy katalog – do którego zachęcam uważnie zaglądać – jest uzupełnieniem wystawy poplenerowej, która w dniach od 8 do 24 listopada 2024 gości w Galerii „W sam raz”, w Bolesławieckim Ośrodku Kultury – Międzynarodowym Centrum Ceramiki.[…]
Magdalena Szafkowska

Komisarz pleneru: Krystyna Szczepaniak

Tekst: Magdalena Szafkowska

Zdjęcia: Krystyna Szczepaniak, materiały artystów

Projekt graficzny i przygotowanie do druku: Krystyna Szczepaniak

Wydawcy: Ośrodek Kultury i Sztuki we Wrocławiu, Fundacja Pro Culturae Bono, Bolesławiecki Ośrodek Kultury – Międzynarodowe Centrum Ceramiki

Format: 26×21 cm | liczba stron: 28 | oprawa: miękka

Nakład: 100 egz.

Język: polski

Rok wydania: 2024

Druk: Drukarnia „Abakus”, Oława

ISBN 978-83-67067-82-9 (OKiS)

ISBN 978-83-905054-8-0 (BOK-MCC)

Copyright by © 2024 Ośrodek Kultury i Sztuki we Wrocławiu

Copyright by © 2024 Bolesławiecki Ośrodek Kultury – Międzynarodowe Centrum Ceramiki

Projekt jest współfinansowany z budżetu Samorządu Województwa Dolnośląskiego

Katalog nie jest przeznaczony do sprzedaży. Wydawnictwo to możesz otrzymać nieodpłatnie kupując dowolny produkt z naszej księgarni za minimum 15,00 zł (nie wliczając kosztów przesyłki).

16. Park Sztuki – Plener Malarski, katalog, 2024

Okruchy świata to nie tylko książka, ale także obiekt sztuki. Ręcznie rwane strony dodają każdemu egzemplarzowi kolekcjonerskiego charakteru, a starannie zaprojektowany przez Artura Skowrońskiego layout uwypukla wyjątkowość prezentowanych treści.

Multidyscyplinarna artystka Karina Marusińska oraz aktorka, kulturoznawczyni i pisarka Monika Braun zapraszają do odkrycia książki eseistycznej Okruchy świata, będącej unikalnym połączeniem sztuki, literatury i refleksji nad codziennością. Ta wyjątkowa publikacja, składająca się z 12 prac Marusińskiej oraz towarzyszących im esejów Braun, powstała z inspiracji wrocławskimi muzeami i ich niezwykłymi zbiorami.

Jak mówi Karina Marusińska: „Moje prace są związane z muzeami i ze znajdującymi się tam obiektami, które prowokują mnie do zajęcia się nimi i dostrzeżenia ich specyficznych właściwości. W eksponatach widzę związki z codziennością, ich kruchość, zwyczajność. Dialog pozwala opowiadać o złożoności świata. Działanie z „okruchami” jawi mi się jako praktykowanie uważności na rzeczy widziane przez fragment, odłamany element, pozostawiony ślad. Dialog przeprowadzam również z Moniką Braun, która wprowadziła swój głos.”

Książka jest efektem współpracy dwóch twórczyni. Fotografie dzieł Kariny Marusińskiej zostały wykonane przez Grzegorza Stadnika. Dokumentują one powstały głównie w przestrzeniach wrocławskich muzeów. Artystka odkrywa to, co często pomijane – detale codzienności, fragmenty i ślady historii, które stawia w kontekście pytań o społeczeństwo i ludzką naturę. Ceramika i szkło, będące znakiem rozpoznawczym Dolnego Śląska, zyskują w tej książce nową formę artystycznej ekspresji. Prace Marusińskiej podkreślają, jak tradycyjne materiały mogą inspirować współczesnych artystów i stanowić element tożsamości kulturowej regionu.

Eseje Moniki Braun pogłębiają te refleksje, otwierając nowe perspektywy i ukazując związki z obszarami sztuki, nauk społecznych i literatury. Dzięki tej synergii powstaje opowieść o złożoności świata, w której detale mają znaczenie.

 Okruchy świata to nie tylko książka, ale także obiekt sztuki. Ręcznie rwane strony dodają każdemu egzemplarzowi kolekcjonerskiego charakteru, a starannie zaprojektowany przez Artura Skowrońskiego layout uwypukla wyjątkowość prezentowanych treści.

Publikacja stanowi most między sztuką a historią miasta, dając przestrzeń dla marginalizowanych narracji i głosów. To wyjątkowa propozycja dla miłośników sztuki, kultury i literatury, którzy poszukują inspiracji we fragmentach codzienności i nieoczywistej perspektywie.

Książka jest dostępna w wybranych księgarniach oraz na specjalnych wydarzeniach promujących projekt.

Wydawnictwo jest częścią pracy habilitacyjnej Kariny Marusińskiej na Wydziale Ceramiki i Szkła w Akademii Sztuk Pięknych im. Eugeniusza Gepperta we Wrocławiu

Kupując to wydawnictwo możesz otrzymać nieodpłatnie wybrane pozycje z naszej księgarni. Sprawdź w wyszukiwarce (u góry strony) kategorię Gratis.

Teksty: Monika Braun, Karina Marusińska

Redakcja: Beata Bartecka

Wsparcie merytoryczne: Karolina Sikorska

Korekta: Marcin Grabski (mesem.pl)

Fotografie: Grzegorz Stadnik, Karina Marusińska

Skład i projekt graficzny: Artur Skowroński

Grafika ze stron 174 i 177: Rozplanowanie ogrodu Laurentiusa Scholza na rycinie Georga Hayera (źródło: Biblioteka Cyfrowa Uniwersytetu Wrocławskiego)

Edycja fotografii: Justyna Fedec

Papier: Munken Premium Cream 115 g/m2

Druk: Drukarnia Totem

Wydawcay:

Fundacja na rzecz Kultury i Edukacji im. Tymona Karpowicza

Ośrodek Kultury i Sztuki we Wrocławiu – Instytucja Kultury Samorządu Województwa Dolnośląskiego

ISBN 978-83-67067-68-3 (OKiS)

ISBN: 978-83-971914-0-2 (Fundacja na rzecz Kultury i Edukacji im. Tymoteusza Karpowicza)

Format: 23,5 x 17 cm | liczba stron: 224 | oprawa: miękka

Język: polski

Rok wydania: 2024

© Karina Marusińska

© Monika Braun

© Fundacja na rzecz Kultury i Edukacji im. Tymoteusza Karpowicza

© Ośrodek Kultury i Sztuki we Wrocławiu

Wszelkie prawa zastrzeżone

Wrocław 2024

Dofinansowano ze środków budżetu Samorządu Województwa Dolnośląskiego

Partnerem wydawniczym książki jest Wrocławski Instytut Kultury w ramach Wrocławskiego Programu Wydawniczego

Cena: 69,00 zł + koszt wysyłki

Książkę można zamówić w sklepie internetowym: www.sklep.okis.pl

Pomimo tego, że stolica Dolnego Śląska obfituje w wydarzenia literackie, na próżno w ich ramach szukać części komiksowej. Wrocław na tle dużych ośrodków kulturalnych jawi się jako komiksowa biała plama, która wciąż czeka na zagospodarowanie. Ośrodek Kultury i Sztuki we Wrocławiu dorzuca swoje nasionko do tego pustego pola, w nadziei, że z czasem wyłoni się z niego bujny ogród. Dlatego właśnie powstaje Wromiks, czyli publikacje komiksowe, które będą tworzone przez artystów związanych z Wrocławiem i Dolnym Śląskiem. W założeniu tego projektu każdego roku pojawiać się mają nowe zeszyty komiksowe prezentujące dzieła różnych autorów. Jako pierwsi swoje prace prezentują scenarzysta Piotr Brencz i rysownik Wacław Mejbaum. Zapraszamy do lektury.

Tomek „Żarówa” Żarnecki

Redaktor prowadzący
Krzysztof Śliwka

Scenariusz
Piotr Brencz

Rysunki | Przygotowanie do druku
Wacław Mejbaum

Korekta
Aleksandra Zoń

Wydawca
Ośrodek Kultury i Sztuki we Wrocławiu – Instytucja Kultury Samorządu Województwa Dolnośląskiego

Dyrektor
Igor Wójcik

© 2024 Ośrodek Kultury i Sztuki we Wrocławiu
© Piotr Brencz
© Wacław Mejbaum

Wszelkie prawa zastrzeżone
ISBN: 978-83-67067-87-4
Wrocław 2024

Druk i oprawa
TOTEM

Cena: 20 zł + koszt wysyłki

Książkę można zamówić w sklepie internetowym: www.sklep.okis.pl

Fragment ze wstępu autora.

Projekt współfinansowany z budżetu Samorządu Województwa Dolnośląskiego

Wydawnictwo nie jest przeznaczone do sprzedaży. Możesz je otrzymać nieodpłatnie kupując dowolny produkt z naszej księgarni za minimum 15,00 zł (nie wliczając kosztów przesyłki).

Książkę można zamówić w sklepie internetowym: www.sklep.okis.pl

Cena: 35 zł + koszt wysyłki

Książkę można zamówić w sklepie internetowym: www.sklep.okis.pl

Tomik wierszy Adama Borowskiego

Adam Borowski – (ur. 1973 w Bielsku Podlaskim) – twórca i redaktor naczelny pisma literacko-artystycznego „Dykcja”, pomysłodawca i współorganizator konferencji naukowych poświęconych czasopismom społeczno-kulturalnym oraz współczesnej literaturze polskiej. Autor książek poetyckich: Ojczyzna dobrej śmierci (Witryna Artystów, Kłodzko 1997), Elementarz dla Natalii (wydanie artystyczne, nakład bibliofilski, Wrocław 1998), Kłótnia czworonogów (Biblioteka „Dykcjji”, Wrocław 2000), Marek i Rozdziały (wydanie artystyczne, nakład bibliofilski, Wrocław 2013).

Kupując to wydawnictwo możesz otrzymać nieodpłatnie wybrane pozycje z naszej księgarni. Sprawdź w wyszukiwarce (u góry strony) kategorię Gratis.

Redaktor prowadzący: Krzysztof Śliwka

Redakcja i korekta: Robert Gawłowski

Opracowanie graf., DTP: EDITUS – Sławomir Pęczek

Wydawca: Ośrodek Kultury i Sztuki we Wrocławiu – Instytucja Kultury Samorządu Województwa Dolnośląskiego

Druk i oprawa: Sowa Sp. z o.o.

ISBN 978-83-67067-77-5

Format: 20 × 13,5 cm | liczba stron: 72 | oprawa: miękka ze skrzydełkami

Język: polski

© 2024 Ośrodek Kultury i Sztuki we Wrocławiu

© Adam Borowski

Dofinansowano ze środków budżetu Samorządu Województwa Dolnośląskiego

Cena: 25 zł + koszt wysyłki

Książkę można zamówić w sklepie internetowym: www.sklep.okis.pl

Karolina Jaklewicz urodziła się 14 maja 1979 roku w Trzebiatowie. W latach 1994-1995 uczęszczała do Społecznego Liceum Ogólnokształcącego im Kazimierza Ajdukiewicza w Szczecinie, zaś od 1995 do 2000 roku uczyła się w Państwowym Liceum Sztuk Plastycznych im. Constantina Brancusiego w Szczecinie. Studiowała na Wydziale Sztuk Pieknych Uniwersytetu Mikołaja Kopernika w Toruniu (2000-2003) oraz na Wydziale Malarstwa Akademii Sztuk Pięknych we Wrocławiu (2002-2007). W roku akademickim 2006/2007 była stypendystką Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego. Jest mamą Tymona (ur. w lipcu 2007 roku) i Kaliny (ur. w sierpniu 2008 roku).

Karolina Jaklewicz – artystka, pisarka, kuratorka. W 2007 roku obroniła dyplom w pracowni prof. Stanisława Kortyki na Akademii Sztuk Pięknych we Wrocławiu. Doktora habilitowana, wykładowczyni i kierowniczka Katedry Architektury i Sztuk Wizualnych na Wydziale Politechniki Wrocławskiej. Od 2020 roku była pełnomocniczką  rektora Politechniki Wrocławskiej ds. przeciwdziałania dyskryminacji. W latach 2008-18 kuratorka programowa Galerii Socato we Wrocławiu, pomysłodawczyni i kuratorka Przeglądu Młodej Sztuki „Świeża krew”. Od 2012 roku brała udział w organizowanych przez dr Bożenę Kowalską Międzynarodowych Plenerach dla Artystów Posługujących się Językiem Geometrii. Karolina Jaklewicz zajmuje się także literaturą i publicystyką. Opublikowała dwie powieści: Jasmina Berezy (2020) oraz Czarne łabędzie, biały puch (2022). W malarstwie geometryczny rygor służy do jej wyrażania zaangażowania w palące problemy współczesności. Za twórczość plastyczną była wielokrotnie nagradzana – m.in. otrzymała wyróżnienie ZPAP we Wrocławiu za najlepszą wystawę roku 2017 oraz srebrny Medal Sztuki, Nauki i Literatury Société Académique Arts-Sciences-Letters w Paryżu (2022). Jej prace znajdują się w krajowych i zagranicznych kolekcjach prywatnych i publicznych.

Dorota Monkiewicz:

[…] Przy okazji wystawy „Dyfuzja…” ujawnił się niespożyty potencjał twórczy artystki, jej ruchliwa inteligencja i zdolność obserwacji oraz konceptualizacji różnorodnej materii życiowej. Z czasem okazało się, że formułuje ona znaczące wypowiedzi nie tylko jako malarka, ale też jako kuratorka, pisarka, publicystka, działaczka społeczna, aktywistka i samodzielna matka.  Szczególnie ten ostatni aspekt miał dla niej duże znaczenie w pierwszych latach po ukończeniu studiów – jej osobiste emocje i przeżycia odcisnęły swe piętno na takich cyklach jak ” Bolesna geometria” czy przedstawienia „matki” i „dziecka”, malowane w 2010 roku. […]

Piotr Lisowski:

Twórczość Karoliny Jaklewicz można postrzegać jako minimalistyczne inscenizacje, za którymi kryje się cały obszar znaczeń i emocji. Artystka zazwyczaj układa swoje prace w cykle, te zaś często przenikają się ze sobą, albo stanowią konsekwencję jej wcześniejszych artystycznych poszukiwań. Obrazy ewoluują jedne w drugie, elementy wcześniejszych dzieł ulegają modyfikacji i pojawiają się w kolejnych, usytuowane w nowych kontekstach. Wrocławska malarka swe poszukiwania umieszcza w polu geometrii – postępują one ku redukcji formy, operują płaszczyzną barwną, dążąc przede wszystkim do zobrazowania przestrzeni. […]

Kupując to wydawnictwo możesz otrzymać nieodpłatnie wybrane pozycje z naszej księgarni. Sprawdź w wyszukiwarce (u góry strony) kategorię Gratis.

Redakcja: Dorota Monkiewicz

Osoby autorskie: Karolina Jaklewicz, Leszek Koczanowicz, Piotr Lisowski, Dorota Monkiewicz, Luiza Nadler

Redakcja językowa i korekta: Jerzy Cierniak

Przekład: Karol Waniek

Projekt: Łukasz Paluch, AnoMalia art studio

Zdjęcia: Justyna Teodorczyk (90-91), Jan Mikołajek (136-137), Ziemowit Ślaziński (118-119), Jagoda Dobecka (108-109), Dariusz Kawczyński (146-147), Piotr Uhle (178-179)

Wydawca: Ośrodek Kultury i Sztuki we Wrocławiu – Instytucja Kultury Samorządu Województwa Dolnośląskiego

Druk: ARTIS Poligrafia

ISBN 978-83-67067-59-1

Format: 26 x 21 cm | liczba stron: 224 | oprawa: twarda

Nakład: 600 egz.

Język: polski, angielski

Rok wydania: 2024

W książce użyto krojów: Bradford, Graphik

© 2024 Ośrodek Kultury i Sztuki we Wrocławiu

Wszelkie prawa zastrzeżone

Wydawca dołożył wszelkich starań w celu ustalenia praw autorskich do reprodukcji zamieszczonych w tej publikacji. W przypadku pominięcia lub pomyłki prosimy o kontakt z wydawcą.

Dofinansowano ze środków Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury – państwowego fundusz celowego – oraz budżetu Samorządu Województwa Dolnośląskiego.

Patronat honorowy nad publikacją objął Marszałek Województwa Dolnoślaskiego.

Cena: 60 zł + koszt wysyłki

Książkę można zamówić w sklepie internetowym: www.sklep.okis.pl

Wrocławska twórczyni, jeżeli wierzyć relacjom osób, które ją znały, miałaby być przede wszystkim malarką. Niezwykle wrażliwą na kolor, „królowa szarości”, jak mówi o niej były student, późniejszy współpracownik na Wydziale Architektury PWr Leszek Maluga. […]

Marika Kuźmicz:

Chociaż Maria Michałowska nie jest artystką powszechnie znaną, trudno stwierdzić, że jej twórczość wymaga „odkrycia”, choćby dlatego, że w 2014 roku, jeszcze za życia tej twórczyni, podjęto próbę opracowania całości jej dorobku, jaką była publikacja prezentująca większość jej prac. Ponadto Michałowska była uczestniczką Grupy Wrocławskiej, w związku z czym brała udział w licznych wystawach tego nie homogenicznego kolektywu w Polsce i za granicą, a w towarzyszących im katalogach umieszczano niektóre z jej realizacji. Część z nich jeszcze przed śmiercią Michałowskiej włączono do kolekcji muzealnych. […]

Michałowska nie pozostawiła po sobie wielu prac. Mamy kilkadziesiąt obrazów, rysunki, dzieła tworzone w medium fotografii (w literaturze przedmiotu określane zazwyczaj jako „konceptualne”), w latach 90. znów malarstwo, a obok tego wszystkiego nieliczne autorskie teksty. Jednak twórczość tej artystki jest interesująca, ponieważ pomimo jej pewnej hermetyczności i wiążących się z tym trudności interpretacyjnych mam wrażenie, że własnie z tego powodu można ją uznać za bardzo spójną z jej osobowością i postawą życiową, pewną skłonnością do znikania, zacierania po sobie śladów. […]

Jej malarstwo wydaje się pozbawione jakichkolwiek odniesień osobistych; co więcej, twórczość ta na tle środowiska wrocławskiej awangardy, formującego się na przełomie lat 50. i 60. XX wieku, nie sprawia wrażenia wyjątkowej, osobnej – wpisywała się raczej w poszukiwania artystów z Grupy Wrocławskiej. Być może między innymi to wpłynęło na swoiste „zamrożenie” sztuki Michałowskiej, czyli brak zainteresowania jej pracami, co uniemożliwia ich ponowne odczytanie. […]

Kupując to wydawnictwo możesz otrzymać nieodpłatnie wybrane pozycje z naszej księgarni. Sprawdź w wyszukiwarce (u góry strony) kategorię Gratis.

Redakcja: Marika Kuźmicz

Współpraca redakcyjna: Agnieszka Chodysz-Foryś

Autorki tekstów: Marika Kuźmicz, Luiza Nader, Małgorzata Devosges-Cuber, Małgorzta Miśniakiewicz

Uczestniczka wywiadu: Elżbieta Kościelak

Przekład: Karol Waniek, Barry Keane

Korekta: Jerzy Cierniak, Barry Keane, Anastazja Oleśkiewicz

Projekt: Tomasz Zapała

Projekt okładki i kalendarium: Łukasz Paluch, AnoMalia art studio

Zdjęcia i ilustracje: Zakład Narodowy im. Ossolińskich we Wrocławiu, Muzeum Ziemi Lubuskiej w Zielonej Górze, Muzeum Ziemi Chełmskiej im. Wiktora Ambroziewicza w Chełmie, Muzeum Warmi i Mazur w Olsztynie, Muzeum w Koszalinie, Muzeum Śląskie w Katowicach, Muzeum Sztuki Współczesnej w Krakowie MOCAK, Muzeum Sztuki w Łodzi, Muzeum Narodowe we Wrocławiu, Muzeum Narodowe w Warszawie, Muzeum Narodowe w Szczecinie, Muzeum Narodowe w Poznaniu, Muzeum Historyczno-Etnograficzne im. Juliana Rydzykowskiego w Chojnicach, Muzeum Architektury we Wrocławiu, Ystad Kunstmuseum, Dolnośląskie Towarzystwo Zachęty Sztuk Pięknych, Politechnika Wrocławska, Fundacja Rodziny Staraków, kolekcje Macieja Splita, Renaty Wojczyńskiej-Plan, Elżbiety Kościelak, Grzegorza Sternińskiego (spadkobiercy Marii Michałowskiej)

Autor wszystkich fotografii z kolekcji prywatnych o ile nie zostały opisane inaczej: Alexander Kot-Zaitsaŭ

Na okładce: Dokumentacja prac II, ok. 1970 / fragment fotografia, rysunek, praca, 50 x 70 cm (wym. całości): sygn. Kolekcja prywatna

Wydawca: Ośrodek Kultury i Sztuki we Wrocławiu – Instytucja Kultury Samorządu Województwa Dolnośląskiego

Druk: Drukmania s.c. N. Łuczak, K. Łuczak

ISBN 978-83-67067-52-2

Format: 24 x 18 cm | liczba stron: 303 | oprawa: miękka ze skrzydełkami

Nakład: 600 egz.

Język: polski, angielski

Rok wydania: 2024

W książce użyto krojów: Minion Pro, Montserrat

© 2024 Ośrodek Kultury i Sztuki we Wrocławiu

Wszelkie prawa zastrzeżone

Wydawca dołożył wszelkich starań w celu ustalenia praw autorskich do reprodukcji zamieszczonych w tej publikacji. W przypadku pominięcia lub pomyłki prosimy o kontakt z wydawcą.

Dofinansowano ze środków Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury – państwowego fundusz celowego – oraz budżetu Samorządu Województwa Dolnośląskiego.

Patronat honorowy nad publikacją objął Marszałek Województwa Dolnoślaskiego.

Cena: 60 zł + koszt wysyłki

Książkę można zamówić w sklepie internetowym: www.sklep.okis.pl