Julian Golak POLACY, CZESI I NIEMCY ZASŁUŻENI DLA WOLNOŚCI, SOLIDARNOŚCI I INTEGRACJI EUROPEJSKIEJ

Przygotowane przez p. Juliana Golaka opracowanie pt. Polacy, Czesi i Niemcy zasłużeni dla wolności, solidarności i integracji europejskiej ma aktualnie szczególne znaczenie, ponieważ z jednej strony stanowi historyczną dokumentację współpracy trzech narodów, opartej na wartościach chrześcijańskich cywilizacji łacińskiej oraz koncepcjach pierwszych twórców zjednoczonej Europy. Z drugiej zaś utrwala i chroni przed zapomnieniem aktywność i dokonania ludzi zaangażowanych w zjednoczenie Europy na zasadach suwerenności, partnerstwa i przyjaźni.

Tłumaczenie na język czeski: Joanna Golak-Cincio

Tłumaczenie na język niemiecki: Irena Rogowska, Renata Ulbrich

Korekta polska: Aneta Wołczańska

Korekta czeska: Katarzyna Rima

Korekta niemiecka: Horst Ulbrich

Zdjęcia: Ewa Jazienicka-Golak, Julian Golak, Piotr Golak, Irena Rogowska, Joanna Golak-Cincio Grzegorz Mehring (Archiwum ECS)

Projekt okładki: Piotr Golak

Współwydawcy: Ośrodek Kultury i Sztuki we Wrocławiu – Instytucja Kultury Samorządu Województwa Dolnośląskiego, Stowarzyszenie Komitet Obywatelski Ziemi Kłodzkiej, Niemieckie Towarzystwo Społeczno-Kulturalne w Kłodzku

Współpraca: Komitet Organizacyjny Polsko-Czeskich Dni Kultury Chrześcijańskiej „Bądźmy Rodziną”, Stowarzyszenie Solidarność Polsko-Czesko-Słowacka

Redakcja i druk: Wydawnictwo Drukarnia Kokociński Sp. z o.o.

ISBN OKIS 978-83-65892-93-5

ISBN Stowarzyszenie Komitet Obywatelski Ziemi Kłodzkiej 978-83-936378-3-6

Format: 15 × 21 cm | liczba stron: 500 | oprawa: twarda

Język: polski, czeski, niemiecki

Książka nie jest przeznaczona do sprzedaży, została przygotowana jako wyraz pamięci o Polakach, Czechach i Niemcach, którzy przyczynili się do wolności, solidarności i integracji europejskiej.

Publikacja jest współfinansowana z budżetu Województwa Dolnośląskiego oraz ze środków Ministerstwa Spraw Zagranicznych Republiki Federalnej Niemiec.

Książkę można zamówić pisząc na adres: wydawnictwa@okis.pl

Odsłuchaj treść artykułu

AKTUALNOŚCI

Dodano: 13.10.2025 11:00

AWARIA TELEFONU OKIS

Uwaga! Z powodu tymczasowej awarii telefonu stacjonarnego OKiS we Wrocławiu prosimy o kontakt z sekretariatem pod nr telefonu: 663 443 844. pokaż więcej »

Dodano: 01.10.2025 04:30

Sztuka współpracy | Forum edukacji kulturalnej Wrocławia i Dolnego Śląska

17 października w Barbarze odbędzie się Wrocławsko-Dolnośląskie Forum Edukacji Kulturalnej. Dokładnie rok po Kongresie Kultury Wrocławia i Dolnego Śląska ponownie łączymy siły, by kontynuować ważną rozmowę o edukacji kulturalnej, sztuce i kulturze. pokaż więcej »

Dodano: 14.10.2025 09:43

WYSTAWY MARIUSZA ŁABIŃSKIEGO I IGORA WÓJCIKA WE LWOWIE

12 października w Muzeum Szkła we Lwowie otwarto wystawy indywidualne Mariusza Łabińskiego i Igora Wójcika, prezentujące dorobek tych znanych i cenionych polskich artystów, którzy związali swoją twórczość z trudnym i szlachetnym materiałem – szkłem artystycznym. pokaż więcej »

Dodano: 03.10.2025 00:00

Places for Deliberation. Barbara Kozłowska

Wystawa „Places for Deliberation” jest pierwszą prezentacją twórczości Barbary Kozłowskiej w Słowenii. Zawiera wybór jej najważniejszych prac z prywatnego archiwum, które nadal znajduje się we Wrocławiu. Wystawa jest częścią Międzynarodowego Festiwalu Sztuki Współczesnej – Miasto Kobiet w Ljubljanie i będzie miała miejsce w Małej galerii Banku Słowenii w terminie 3–30 października. pokaż więcej »

Dodano: 01.10.2025 05:00

SPEKTAKL O RÓŻY LUKSEMBURG W MILICZU

Zapraszamy do Kina Capitol w Miliczu na pokaz spektaklu „Kiedyś Różą byłam, dziś gniję w kanale” w reżyserii Roberta Traczyka o Róży Luksemburg - łączący elementy teatru politycznego, groteski i komiksowej narracji. Spektakl odbędzie się 14 października. pokaż więcej »

Dodano: 01.10.2025 05:00

XIII Festiwalu Niezależnej Kultury Białoruskiej „Jestem!”

XIII Festiwal Niezależnej Kultury Białoruskiej odbędzie się we Wrocławiu w dniach 14–19 października 2025 roku. W programie znalazły się wydarzenia z udziałem twórców i twórczyń z różnych dziedzin – muzyków, artystów wizualnych, aktorów, pisarzy, reżyserów i fotografów. pokaż więcej »

Dodano: 01.10.2025 04:36

JAZZ NA POLANIE JAKUSZYCKIEJ

Zespół młodych wrocławskich muzyków Szkil/Goszczyński Quintet wystąpi 15 października w cyklu Jazz na Polanie Jakuszyckiej. W repertuarze koncertu autorskie aranżacje jazzowych standardów z oryginalnymi kompozycjami liderów – Mateusza Szkila i Jarosława Goszczyńskiego. pokaż więcej »