Redakcja / Editor:

Mariusz Łabiński

Projekt graficzny / Graphic design:

Iwona Matkowska

Teksty / Authors:

Igor Wójcik, Mariusz Łabiński

Tłumaczenie / Translation into English:

Monika Ujma

Adiustacja i korekta / Proofreading:

Jadwiga Zagrodnik

Fotografie / Photos:

Stanisław Sielicki, Czesław Chwiszczuk, Magdalena Wodarczyk, Barbara Bodio, Teresa Cukier, Mariusz Łabiński, Katarzyna Pilic, Diana Szydłowska, Igor Wójcik, Michał Adamus

_______

ISBN 978-83-65892-53-9
Format: 19×25 cm | liczba stron: 65 | oprawa: miękka
Język: polski i angielski

Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury oraz Budżetu Województwa Dolnośląskiego. / Subsidized by the Minister of Culture and National Heritage from the Fund for the Promotion of Culture and from the Budget of the Lower Silesian Region.

Udostępnij:

Dodano:

25.11.2019 13:41

Katalog 2019 | Ewolucja. Dolnośląskie Warsztaty i Sympozjum Szkła Artystycznego

Katalog edukacyjny podsumowujący Ewolucja. Dolnośląskie Warsztaty i Sympozjum Szkła Artystycznego, które zostały zrealizowane przez Ośrodek Kultury i Sztuki we Wrocławiu w dniach 18-27 lipca 2019 roku. Jest to kontynuacja tradycji festiwali e-Glass odbywających się od 2008 roku, unikatowego w skali kraju przedsięwzięcia, którego ideą jest wymiana doświadczeń w dziedzinie sztuki i wzornictwa szkła, wdrażanie innowacyjnych i odtwarzanie starych, często zapomnianych, technik formowania szkła na gorąco, edukacja artystyczna, twórcze podejście do materii szkła oraz jego popularyzacja.

Więcej o wydarzeniu: LINK

W artystyczno-edukacyjnym przedsięwzięciu udział wzięli artyści, studenci, historycy sztuki, hutnicy i technologowie szkła. Swoje projekty realizowali studenci: Barbara Bodio, Beata Dołęga-Kozierowska, Julia Lashina, Diana Szydłowska i dzielący się swoją wiedzą i doświadczeniem artyści: Brent Cole (USA), Teresa Cukier (PL), Mariusz Łabiński (PL), Kamila Mróz (PL), Andriy Petrovski (UA), Karolina Spiak (PL), Igor Wójcik (PL), Witold Vito Wójcik (USA). Pokazy i warsztaty dmuchania szkła odbyły się ponadto pod okiem Jakuba Kwarcińskiego (PL), Petera Glosika (CZ) oraz studentek z ASP we Wrocławiu.

Katalog zawiera teksty Igora Wójcika i Mariusza Łabińskiego, biogramy artystów i studentów. Większą cześć publikacji stanowią fotografie dokumentujące warsztaty i reprodukcje prac, które powstały w trakcie realizacji projektu.


Educational catalogue summarising Evolution. The Lower Silesian Art Glass Workshop and Symposium, which was organised by the Culture and Art Centre in Wrocław from 18-27 of July 2019. It is a continuation of the tradition of e-Glass festivals held since 2008, a unique in the country undertaking, the idea of which is to exchange experience in the field of glass art and design, to implement innovative and recreate old, often forgotten, techniques of hot glass forming, artistic education, creative approach to the matter of glass and its popularisation.

Artists, students, art historians, glassworkers and glass technologists took part in the artistic and educational event. Students who carried out their projects: Barbara Bodio, Beata Dołęga-Kozierowska, Julia Lashina, Diana Szydłowska and artists sharing their knowledge and experience: Brent Cole (USA), Teresa Cukier (PL), Mariusz Łabiński (PL), Kamila Mróz (PL), Andriy Petrovski (UA), Karolina Spiak (PL), Igor Wójcik (PL), Witold Vito Wójcik (USA). Shows and glass blowing workshops were also held under the guidance of Jakub Kwarciński (PL), Peter Glosik (CZ) and students from the Academy of Art and Design in Wrocław.

The catalogue contains texts by Igor Wójcik and Mariusz Łabiński, as well as artist and student biographies. The majority of the publication consists of photographs documenting the workshops and reproductions of works created during the project.

 

Odsłuchaj treść artykułu
Array ( [post_type] => post [posts_per_page] => 8 [post_status] => publish [orderby] => Array ( [meta_value_num] => DESC [date] => DESC ) [meta_key] => sticky_post [ignore_sticky_posts] => 1 [tax_query] => Array ( [0] => Array ( [taxonomy] => category [field] => term_id [terms] => Array ( [0] => 470 ) [operator] => NOT IN ) ) [category__in] => Array ( [0] => 15 ) [category__not_in] => Array ( [0] => 470 ) )

AKTUALNOŚCI

Dodano: 17.07.2026 00:00

BARBARA KUBSKA. GŁADKA POWIERZCHNIA PREFABRYKATÓW

Nowa wystawa w Galerii FOTO-GEN OKIS, na której Barbara Kubska podejmuje dialog z niezwykłym archiwum fotograficznym swojego dziadka, Zygmunta Kubskiego, będącym kroniką jednego z najważniejszych projektów urbanistycznych okresu PRL. pokaż więcej »

Dodano: 04.07.2026 00:00

Legnickie Lato Kulturalne 2026

Legnica przygotowała wyjątkowo bogaty program wakacyjnych wydarzeń kulturalnych. W ramach „Legnickiego Lata Kulturalnego” odbędą się koncerty, seanse filmowe pod gołym niebem, festiwale oraz liczne wydarzenia plenerowe dla uczestników w każdym wieku. pokaż więcej »

Dodano: 07.08.2026 11:54

NAGRODA POETYCKA IM. ADAMA MICKIEWICZA. Polsko-białorusko-ukraiński konkurs poetycki i SLAM

Piszesz wiersze po polsku, białorusku lub ukraińsku? Weź udział w Nagrodzie Poetyckiej im. Adama Mickiewicza! Konkurs i slam są otwarte dla osób od 15 lat z całej Polski. Czekają nagrody pieniężne, warsztaty i publikacje. Wyślij swoje zgłoszenie do 31 sierpnia br. na: slam@zawolnosc.eu! pokaż więcej »

Dodano: 03.08.2026 05:20

XXV Turniej Kowali o Srebrne Klucze Legnicy

28–29 sierpnia Legnica zaprasza na widowiskowe święto tradycji! Zobacz kucie na żywo – tylko ogień, młot i kowadło. W programie konkurs rzeźb „Mistrzowski Owad”, koncerty Peyotte Bluesband oraz Wowakin, a także pokazy i potańcówka. Wstęp wolny! Przeżyj te niezapomniane chwile na żywo. pokaż więcej »

Dodano: 03.08.2026 05:00

Plener malarski – 18. Park sztuki

Inicjatywa „Park Sztuki – Zamek Kliczków” narodziła się w 2009 roku z inicjatywy Okręgu Wrocławskiego Związku Polskich Artystów Plastyków, który podjął się organizacji projektu. Jego celem było stworzenie corocznych, swobodnych spotkań plenerowych dla malarzy z Wrocławia i Dolnego Śląska. pokaż więcej »

Dodano: 03.08.2026 05:00

Święto Chleba i Piernika – Jawor

W dniach 28–30 sierpnia Jawor zamieni się w stolicę smaków podczas Święta Chleba i Piernika 2026. Na jaworskim Rynku zaplanowano aromatyczne animacje piekarskie, bicie rekordu na najdłuższy piernik oraz koncerty gwiazd, w tym Maryli Rodowicz i Grubsona. Wstęp na wydarzenie wolny. pokaż więcej »

Dodano: 03.08.2026 05:00

Otwarta Scena Muzyczna im. Piotra Wieruszewskiego

Zapraszamy na drugą edycję spotkania strzelińskiego środowiska kulturalno-artystycznego, dla którego inspiracją była postać Piotra Wieruszewskiego – pochodzącego ze Strzelina muzyka i fotografa. pokaż więcej »

Dodano: 03.08.2026 04:00

„BIEG” – film dokumentalny

Co przyciąga tysiące ludzi zimą do Jakuszyc? Poznaj historię 50. Biegu Piastów w wyjątkowym dokumencie OKiS i TVP Wrocław. Zobacz kulisy pasji, walki z pogodą i niezwykłej wspólnoty. Premiera filmu już 29 sierpnia o 17:00 w MOKSiAL (4 Peron) w Szklarskiej Porębie. Wstęp wolny! pokaż więcej »

Przejdź do treści