Data i miejsce/ дата і місце:

30 listopada 2023, 17.00
Przejście Świdnickie, Wrocław
W językach ukraińskim i polskim

чт. 30.11.2023, 17.00
Перехід на вул. Свідніцкій, Вроцлав (Przejście Świdnickie)
Польською та українською мовами

Bilety/ квитки:

Wstęp wolny
Вхід вільний

Udostępnij:

Dodano:

30.11.2023 14:00

MAJDAN: ukraińskie re-kreacje. Od „rewolucji na granicie” do „rewolucji godności | МАЙДАН: українські ре-креації. Від „революції на граніті” до „революції гідності

1990 i 2014. Ukraina. Majdan. Gęsia skórka na ciele. Walka o wolność. Obecność. Śmierć. Gorąca herbata. Muzyka. Miejsce, w którym wszyscy są jednością. Wdech, wydech.
Daria Bogdan, Grupa teatralna GAS

Dzięki Majdanowi i działaniom wolontariuszy raz jeszcze przekonałam się, że naród ukraiński jest pełen pozytywnej energii. Zawsze to czułam, ale teraz również widzę . Jestem bardzo dumna z tego, że jestem częścią tego wszystkiego.
Nata Zhyzhchenko, ONUKA

Performans uliczny będzie próbą zrozumienia i wspólnego przeżycia doświadczenia rewolucji poprzez obecność i artystyczne ucieleśnienie tego, co zaczęło się dziesięć lat temu na Placu Niepodległości w Kijowie, a następnie w całej Ukrainie.
Performans ma na celu upamiętnienie Rewolucji Godności z listopada 2013 roku, podczas której Ukraińcy walczyli o integrację z Europą i podstawowe wartości, takie jak szacunek, uczciwość, niestosowanie przemocy, wzajemną pomoc i gotowość do poświęcenia.

Grupa teatralna GAS założona przez trzy aktorki Sofiię Onishchenko, Darię Bohdan i Vasylynę Martseniuk w 2022 roku po przymusowej emigracji do Polski w związku z inwazją rosji na Ukrainę. Nazwa grupy GAS pochodzi od sztuki o tym samym tytule autorstwa Łesia Kurbasa, ukraińskiego reżysera i reformatora teatru, okresu tzw. „rozstrzelanego odrodzenia” w latach dwudziestych i trzydziestych XX wieku. Sztuka miała swoją premierę dokładnie 100 lat temu, w 1923 roku w Charkowie. W nazwie grupy kryje się także aluzja do bogatych złóż ropy naftowej i gazu we wschodniej części Ukrainy, w tym w regionach Charkowa, Doniecka i Ługańska, które stały się jedną z głównych przyczyn inwazji rosji na Ukrainę.

 

 

 


1990 i 2014. Україна. Майдан. Мурашки по тілу. Виборювання свободи. Присутність. Смерті. Гарячий чай. Музика. Місце, де всі як один. Вдих видих.
Дарія Богдан, театральна група GAS

Завдяки Майдану та руху волонтерства, я вкотре переконалася, що ядро української нації чисте і позитивне. Я завжди це відчувала, але зараз це підтвердилося на практиці. Дуже пишаюсь тим, що я є частиною цього.
Ната Жижченко, ONUKA

Вуличний перформанс є спробою зрозуміти і спільно прожити досвід революції через присутність і артистичне втілення того, що почалося 10 років тому на Майдані Незалежності в Києві, а потім у всій Україні.
Метою перформансу є відзначення Революції Гідності, що почалась у листопаді 2013 року на Майдані Незалежності в Києві та у всій Україні, під час якої українці боролись за інтеграцію з Європою і основні цінності, такі як: повага, чесність, ненасильство, взаємна допомога та готовність до самопожертви.

Театральну групу GAS заснували три акторки – Софія Оніщенко, Дарія Богдан і Василина Марценюк – в 2022 році після вимушеної міграції до Польщі в зв’язку з повномаштабним вторгненням росії в Україну. Назва групи GAS походить від одноіменної вистави Леся Курбаса, українського режисера і новатора періоду розстріляного відродження. Прем’єра вистави відбулась рівно 100 років тому, в 1923 році в Харкові. Також, назва групи є алюзією до нафтових й газових покладів у східній частині України, між іншим в межах Харківської, Донецької та Луганської областей, що є однією з головних причин вторгнення росії в Україну.


Organizator:
Instytut im. Jerzego Grotowskiego

Współorganizator:
Krótka historia teatru w Europie. Tom drugi


Projekt współfinansowany z budżetu  Samorządu Województwa Dolnośląskiego

 

Odsłuchaj treść artykułu
Array ( [post_type] => post [posts_per_page] => 8 [post_status] => publish [orderby] => Array ( [meta_value_num] => DESC [date] => DESC ) [meta_key] => sticky_post [ignore_sticky_posts] => 1 [tax_query] => Array ( [0] => Array ( [taxonomy] => category [field] => term_id [terms] => Array ( [0] => 470 ) [operator] => NOT IN ) ) [category__in] => Array ( [0] => 15 ) [category__not_in] => Array ( [0] => 470 ) )

AKTUALNOŚCI

Dodano: 25.10.2026 13:00

Międzynarodowy Festiwal Performansu Nowe Spojrzenia / New Perspectives

W dniach 2–7 listopada we Wrocławiu odbędzie się Międzynarodowy Festiwal Performansu „Nowe Spojrzenia”. To wyjątkowe wydarzenie połączy dynamiczne pokazy artystyczne, debaty naukowe oraz wystawę archiwalną, prezentując sztukę performatywną Europy Środkowo-Wschodniej jako żywą i ciągle transformującą się dziedzinę. pokaż więcej »

Dodano: 28.10.2026 00:00

Turniej Poetycki „O Różę Różewicza”

Poznaliśmy laureatów ogólnopolskiego Turnieju Poetyckiego „O Różę Różewicza”! 28 października we wrocławskim Ratuszu uroczyście wręczono nagrody wyróżnionym twórcom. Nagrodę Ośrodka Kultury i Sztuki we Wrocławiu za wiersz „Penelopa” otrzymała Zuzanna Mrozik. Gratulujemy serdecznie wszystkim! pokaż więcej »

Dodano: 25.10.2026 14:00

Scena Ukraińska. Sezon IV 2026/2027

Scena Ukraińska wkracza w IV sezon! Ośrodek Kultury i Sztuki we Wrocławiu oraz teatr GAS zapraszają na dwa wyjątkowe spektakle: „Antologia” (24–25.10) oraz „Słodko-kwaśny” (29–30.10). Odkryj bogactwo ukraińskiej sztuki performatywnej. pokaż więcej »

Dodano: 25.10.2026 13:30

LISTOPADOWY NUMER „ODRY” 11/2026

Najnowszy, listopadowy numer miesięcznika "ODRA" już dostępny! Zapraszamy do lektury. pokaż więcej »

Dodano: 25.10.2026 12:05

WROCŁAWSKIE ZADUSZKI JAZZOWE

Koncert nawiązuje do wieloletniej tradycji spotkań wrocławskiego środowiska jazzowego w czasie Zaduszek. Na scenie Klubu Muzycznego Liverpool wystąpią wokalistki: Natalia Lubrano, Katarzyna Mirowska i Monika Wiśniowska-Basel, prezentując program „Trzy Głosy, Trzy Historie”. pokaż więcej »

Dodano: 25.10.2026 12:00

RODos musical Premiera

W dniach 5–8 listopada w Teatrze Dialogu we Wrocławiu odbędą się premierowe pokazy spektaklu „RODos musical”. To pełna humoru, nostalgii i piosenek opowieść o miłości dwojga działkowców. W tle widzowie usłyszą znane polskie utwory w zupełnie nowych, zaskakujących aranżacjach. pokaż więcej »

Dodano: 25.10.2026 12:00

Spotkanie autorskie wokół książki Marka Śniecińskiego pt. Powrót to początek. Wiersze z lat 1985-2026

Zapraszamy na spotkanie z Markiem Śniecińskim wokół jego nowej książki poetyckiej „Powrót to początek. Wiersze z lat 1985-2026”. Ta wyjątkowa podróż przez cztery dekady twórczości odbędzie się 5 listopada o godz. 18:00 w Klubie Muzyki i Literatury we Wrocławiu. Rozmowę poprowadzi Robert Gawłowski. pokaż więcej »

Dodano: 25.10.2026 11:00

JAKUB OLEJNIK TRIO | Z JAZZEM PRZEZ POLSKĘ

6 listopada trio wrocławskiego kontrabasisty Jakuba Olejnika wystąpi w cyklu "Z jazzem przez Polskę" w Ziębickim Centrum Kultury. W programie koncertu znajdą się autorskie kompozycje zespołu i aranżacje znanych standardów jazzowych. pokaż więcej »

Przejdź do treści