Międzynarodowe Seminarium Translatorskie „Tłumacze bez Granic”

Międzynarodowe Seminarium Translatorskie „Tłumacze bez Granic” odbędzie się w dniach od 9 do 16 grudnia w Zamku na wodzie w Wojnowicach koło Wrocławia. Dyrektorem Seminarium jest Adam Pomorski, prezes Polskiego PEN Clubu, jeden z najwybitniejszych polskich tłumaczy.

W seminarium weźmie udział 16 uczestników z Polski, Ukrainy i Gruzji.

Program Seminarium związany jest z rosnącą potrzebą kształcenia dobrej klasy tłumaczy literatury pięknej i literatury naukowej.

W programie Seminarium przewidziane są warsztaty i konwersatoria oraz spotkania z zaproszonymi gośćmi. W tym roku będą to: Grzegorz Gauden, prof. Rafał Habielski, Mariusz Urbanek, Dariusz Sośnicki i Adam Balcer. Spotkania będą miały charakter otwarty i będą dostępne dla wszystkich zainteresowanych. Organizatorami Seminarium są: Kolegium Europy Wschodniej im. Jana Nowaka-Jeziorańskiego we Wrocławiu i Ośrodek Kultury i Sztuki we Wrocławiu.

PROGRAM SPOTKAŃ OTWARTYCH:

10.12.2018, poniedziałek, godzina 19:00 Spotkanie z Mariuszem Urbankiem

11.12.2018, wtorek, godzina 19:00 Spotkanie z Grzegorzem Gaudenem

13.12.2018, czwartek, godzina 19:00 Spotkanie z Adamem Balcerem „Turcja a Sprawa Polska. Historia – Kultura – Gospodarka”

14.12.2018, piątek, godzina 19:00 Spotkanie z Dariuszem Sośnickim, dyrektorem Wydawnictwa Ossolineum

15.12.2018, sobota, godzina 19:00 Spotkanie z prof. Rafałem Habielskim „Kultura Paryska a Londyn” (tytuł roboczy)

Prowadzenie spotkań: Adam Pomorski, prezes Polskiego PEN Clubu.

Projekt jest współfinansowany ze środków budżetu Województwa Dolnośląskiego

Odsłuchaj treść artykułu

AKTUALNOŚCI

Dodano: 01.12.2025 08:00

„NOWE SPOJRZENIA” | EWA PARTUM

Inauguracja cyklu "NOWE SPOJRZENIA", czyli serii spotkań i rozmów z wybitnymi twórcami światowego performance’u. Zapraszamy na pierwsze spotkanie 3 grudnia z Ewą Partum, ikoną polskiej sztuki konceptualnej. pokaż więcej »

Dodano: 01.12.2025 11:26

MIESIĘCZNIK „ODRA” 12/2025

Najnowszy numer miesięcznika "ODRA" już w sprzedaży stacjonarnej oraz do poczytania online! pokaż więcej »

Dodano: 01.12.2025 10:47

Warsztaty tworzenia świątecznych wianków

Cykl bezpłatnych warsztatów artystycznych dla dzieci i młodzieży, podczas których uczestnicy wykonują świąteczne wianki i stroiki. pokaż więcej »

Dodano: 01.12.2025 09:34

WROCŁAWSKIE KOLĘDOWANIE | KONCERT DLA POKOJU

11 grudnia zapraszamy do Hali Stulecia na muzyczne widowisko i wspólne śpiewanie, czyli na WROCŁAWSKIE KOLĘDOWANIE. Bezpłatne wejściówki można odebrać w Hali Stulecia w dniach1-2 grudnia w godz. 14.00-17.00! pokaż więcej »

Dodano: 27.11.2025 12:01

Premiera spektaklu „Amatorki” Teatru Kombinat

„Amatorki” to spektakl o uwikłaniu w stereotypy. Wszyscy bohaterowie to jakby zrobione według matrycy produkty zbiorowego „bez-myślenia” – chętnie wchodzą w role, w których funkcjonowali i funkcjonują ich rodzice czy dziadkowie, dziedzicząc wiele traum pokoleniowych. „Kobiety wychodzą często za mąż lub giną w inny sposób” – tak o bohaterkach „Amatorek” pisze noblistka Elfriede Jelinek. Opisując […] pokaż więcej »