MIESIĘCZNIK „ODRA” 12/2025
BACHMANN: Granice niemieckiej różnorodności • ZETKI w bufecie
SZUBARTOWICZ, DYMKOWSKI, ŁUCZAK, BOGACZYK: Świat w matni
Konstelacja geniuszu: MIŁOSZ, CAMUS, EINSTEIN I WEIL • Teatr Polski
CWENARSKI: Malarstwo • Dumała o KAFCE • W świecie STASIUKA
Jubileusz Wratislavii Cantans • 8 Arkusz: Poezja z pocztówek
SPIS TREŚCI 12/2025:
2 ZETKI. POKOLENIE BUFETOWE Z Paulą Pustułką rozmawia Piotr Gajdziński
9 Przemysław Szubartowicz: W MATNI
14 Włodzimierz Bogaczyk: ŚMIERCIONOŚNA MIŁOŚĆ
21 Klaus Bachmann: GRANICE NIEMIECKIEJ RÓŻNORODNOŚCI
30 Wojciech Łuczak: UMIARKOWANA REWOLUCJA W GRANICACH PRAWA
35 Maciej Dymkowski: CZY NADCHODZI SCHYŁEK LIBERALNEGO ZACHODU?
42 Dmytro Błyzniuk: WIERSZE
45 Cynthia L. Haven: KONSTELACJA GENIUSZU: MIŁOSZ, CAMUS,
45 EINSTEIN I WEIL
52 KAFKA: MAGIA PRZEMIANY Z Piotrem Dumałą rozmawia Łukasz Musiał
59 Almudena Sánchez: WIERSZE
62 Justyna Szumańska: W ŚWIECIE STASIUKA WSZYSTKO PŁYNIE
66 Piotr Florczyk: Z DZIENNIKA
73 Jacek Mączka: WIERSZE
75 Dariusz Bitner: CHEROKEE LANE
83 LITERATURA, CZYLI ŚMIERTELNIE POWAŻNA ZABAWA Z Jerzym Łukoszem
83 rozmawia Ewelina Adamik
87 Rafał Augustyn: HOHES B, NOCHMALS
92 Magdalena Talik: JUBILEUSZ Z WIELKIM ROZMACHEM
96 Patrycja Cembrzyńska: WSZYSTKIEGO Z POWROTEM
102 Marek Śnieciński: CWENARSKI W PAWILONIE CZTERECH KOPUŁ
105 Grzegorz Ćwiertniewicz: AKT TRZECI
105 Kamil Bujny: LEM I METAFORY
110 Marcin Adamczak: JEDNA BITWA PO DRUGIEJ
112 Jan Topolski: OŻYWIANIE KORALOWCÓW
114 Jacek Sieradzki: NA ZŁE CZASY
117 Hubert Klimko-Dobrzaniecki: KARTKA Z DZIENNIKA
118 Mariusz Urbanek: MEL, KASIA I BOGURODZICA
NAD KSIĄŻKAMI
120 Jarosław Petrowicz: GDZIE JESTEŚ, PIOTRUSIU?
121 Kamil Figas: W OPARACH DYMU
124 Ryszard Biberstajn: MIĘDZY PEWNOŚCIĄ I WĄTPIENIEM
125 Zofia Tarajło-Lipowska: WIELOGŁOS RODZINNY
127 Jacek Sieradzki: AJ BAJ BAJ…
132 W OFICYNIE
133 POCZTÓWKI LITERACKIE KAROLA MALISZEWSKIEGO
134 SYGNAŁY: LABIRYNT W SŁUBICACH, KUŹNICKI, CDn
141 WERNISAŻE
142 INFORMACJE, KOMENTARZE
145 8 Arkusz: SŁOWA POBIERANE Z ZIEMI
Odrę można czytać także online: na www.e-kiosk.pl i www.nexto.pl
Wydawcy:
Instytut Książki
Ośrodek Kultury i Sztuki we Wrocławiu – Instytucja Kultury Samorządu Województwa Dolnośląskiego
Wydawnictwo dofinansowane z budżetu Samorządu Województwa Dolnośląskiego
Projekt wydawniczy pod nazwą „Ósmy Arkusz ODRY” w miesięczniku „Odra” dofinansowano przez Miasto Wrocław
Odsłuchaj treść artykułuAKTUALNOŚCI
Dodano: 17.10.2026 00:00
XIV Festiwal Niezależnej Kultury Białoruskiej
Poznaj historię, teatr i sztukę sąsiadów. W dniach 17-24 października we Wrocławiu odbędzie się XIV Festiwal Niezależnej Kultury Białoruskiej „Żywica”. W programie zaplanowano poruszające spektakle, wystawy sztuki, kino oraz twórcze warsztaty. Zobacz, jak kultura łączy ludzi i buduje mosty. pokaż więcej »
Dodano: 16.10.2026 00:00
„Kiedy woda pokrywa ziemię” Michała Adamskiego
Wystawa fotograficzna „Kiedy woda pokrywa ziemię” Michała Adamskiego w Galerii FOTO-GEN to poruszający esej o relacji człowieka z naturą. Autor analizuje wpływ rolnictwa na środowisko. Wernisaż odbędzie się 16 października o 19:00, ekspozycja potrwa do 22 listopada. pokaż więcej »
Dodano: 18.10.2026 14:00
30-lecie Klubu Muzycznego LIVERPOOL
Jedno z najbardziej rozpoznawalnych miejsc na wrocławskiej mapie muzycznej, Klub Liverpool, świętuje w październiku 30-lecie działalności. Zapraszamy na cykl koncertów rockowych, bluesowych i jazzowych z udziałem kilku pokoleń wrocławskich muzyków i gwiazd muzyki rozrywkowej, m.in. Leszka Cichońskiego, Jacka Krzaklewskiego czy Włodzimierza "Loli" Krakusa. pokaż więcej »
Dodano: 18.10.2026 13:00
XXV Jubileuszowy Krokus Jazz Festival 2026 – Jelenia Góra Stolicą Światowego Jazzu!
XXV Jubileuszowy Krokus Jazz Festival 2026 nadchodzi! W dniach 22–25 października Jelenia Góra stanie się stolicą światowego jazzu. Zagrają prawdziwe gwiazdy: Anna Maria Jopek, Kurt Rosenwinkel oraz Isaiah Collier. Zapraszamy na to wyjątkowe, międzynarodowe święto muzyki improwizowanej! pokaż więcej »
Dodano: 18.10.2026 12:00
„Twórz. Eksperymentuj. Zostaw ślad.” – cykl bezpłatnych warsztatów artystycznych
„Twórz. Eksperymentuj. Zostaw ślad.” – odkryj radość tworzenia bez schematów i ocen! Zapraszamy dorosłych oraz duety dorosły–dziecko na bezpłatne warsztaty artystyczne. Eksperymentuj z kolorami, wyrażaj emocje i twórz po swojemu. Liczba miejsc ograniczona! Zapisy: cos.pieknego.warsztaty@gmail.com pokaż więcej »
Dodano: 18.10.2026 12:00
Spektakl „Limba” Teatru Układ Formalny
Zapraszamy na pażdziernikowe pokazy spektaklu " Limba" w reżyserii Piotra Ratajczaka, który jest tragikomiczną opowieścią o niemożności porozumienia się, hejcie, egoizmie, braku empatii i społecznych podziałach. pokaż więcej »
Dodano: 18.10.2026 11:00
Scena Ukraińska. Sezon IV 2026/2027
Scena Ukraińska wkracza w IV sezon! Ośrodek Kultury i Sztuki we Wrocławiu oraz teatr GAS zapraszają na dwa wyjątkowe spektakle: „Antologia” (24–25.10) oraz „Słodko-kwaśny” (29–30.10). Odkryj bogactwo ukraińskiej sztuki performatywnej. pokaż więcej »
Dodano: 18.10.2026 10:00
Dolnośląskie Salony Muzyczne wrzesień/październik 2026
Odkryj magię XIX-wiecznych tradycji! Cykl Dolnośląskie Salony Muzyczne 2026 zaprasza na koncerty „A my i tak polecim!”. Wybitne dzieła Chopina, Moniuszki i Mozarta usłyszysz we wrześniu w Kłodzku, Kudowie-Zdroju oraz Wrocławiu. Poczuj ten niepowtarzalny, dawny klimat muzycznych spotkań! pokaż więcej »