MIESIĘCZNIK ODRA 2/2024
MAKSYM KRYWCOW – Wiersze z frontu • ŁUCZAK – Na Wschodzie bez zmian? BILEWICZ: Społeczeństwo straumatyzowane • NICIEJA: Polacy–Niemcy na Kresach Ukraina: ORŁOŚ w rozmowie, BAJER, JAWORSKI-WOLDMUR, SŁODCZYK Nagroda Lindego 2O23: T. RÓŻYCKI • I. KANIA • T. BIEDZKI • Teatr KELERY KUISZ • „Boska Komedia” • Booker Prize 2023 • Książki roku 2023 • 8 Arkusz
SPIS TREŚCI 2/2024: 
2 Maksym Krywcow: WIERSZE
5 Wojciech Łuczak: NA WSCHODZIE BEZ ZMIAN?
11 SPOŁECZEŃSTWO STRAUMATYZOWANE Z Michałem Bilewiczem rozmawia Piotr Gajdziński
18 Mariusz Urbanek: BITWA O MEDIA
25 Jerzy Surdykowski: PIĘKNO, DOBRO I WSZYSTKIE INNE SPRAWY
34 Maciej Milach: NIC CO LUDZKIE…
38 Jarosław Kuisz: WIERSZE
40 UKRAINA Z Kazimierzem Orłosiem rozmawia Krzysztof Lisowski
47 Magdalena Bajer: W TEJ WOJNIE KULTURA DOZNAŁA MIAŻDŻĄCEJ PORAŻKI
51 Wołodymyr Jaworski – Woldmur: NOTATKI MOJEGO PRZYJACIELA T.R.
57 Stanisław Nicieja: POLACY – NIEMCY: WYGNANIA, PRZESIEDLENIA, STABILIZACJA
65 Witold Turant: POD ŚLĄSKIM BAOBABEM Rozmowa z Tadeuszem Biedzkim
71 Małgorzata Gorczyńska: SZTREKA
74 Tomasz Różycki: PODZIĘKOWANIE
76 Agnieszka Sabor: IRENEUSZ KANIA
79 Grażyna Zambrzycka: WIERSZ
82 Andrzej Juchniewicz: KSIĘGA ŻYCIA
85 Magdalena Raszewska: KRÓTKA DŁUGA HISTORIA
89 Lesław Czapliński: SZCZERE WZRUSZENIA I ZAWIEDZIONE NADZIEJE
92 Rozalia Słodczyk: PODRÓŻ W GŁĄB HISTORII I SZTUKI
96 Patrycja Cembrzyńska: O TYM, JAK SIĘ WYDAWAŁO KSIĄŻKI W POLSCE LUDOWEJ
99 Radosław Wiśniewski: NOTATKI Z UNDERGRUNTU
101 Jacek Sieradzki: PROSZĘ PAŃSTWA, OTO MY
104 Marcin Adamczak: Z NOTATNIKA SCENARZYSTY
107 Jan Topolski: BRZMIENIA SOLARIS
109 Hubert Klimko-Dobrzaniecki: BANGSI – MIŚ DO KOCHANIA
110 Mariusz Urbanek: •1670• I PÓŁ
NAD KSIĄŻKAMI
112 Mariusz Urbanek: BABEL. LOS CZŁOWIEKA
114 Marta Mizuro: ALE Z DRUGIEJ STRONY…
115 Jacek Sieradzki: WIELKORZĄDCA WITKACJI
117 Mieczysław Orski: TYLKO ŻYCIE…
118 Anna Karczewska: WIERNY WOJOWNIK
122 W OFICYNIE
124 POCZTÓWKI LITERACKIE KAROLA MALISZEWSKIEGO
125 SYGNAŁY: BOOKER PRIZE 2023, NOWE KSIĄŻKI, PREMIERA W WAŁBRZYCHU
128 WERNISAŻE
129 INFORMACJE, KOMENTARZE
131 8 Arkusz: FREAK SHOW
Odrę można czytać także online: na www.e-kiosk.pl i www.nexto.pl
Wydawcy:
Instytut Książki
Ośrodek Kultury i Sztuki we Wrocławiu – Instytucja Kultury Samorządu Województwa Dolnośląskiego
Wydawnictwo dofinansowane z budżetu Samorządu Województwa Dolnośląskiego
Projekt wydawniczy pod nazwą „Ósmy Arkusz ODRY” w miesięczniku „Odra” dofinansowano przez Miasto Wrocław
Odsłuchaj treść artykułuAKTUALNOŚCI
Dodano: 20.10.2026 15:04
TRAMWAJ STUDIA 202
Dziś na ulice Wrocławia wyjechał TRAMWAJ STUDIA 202! W ten sposób, z inicjatywy Igora Wójcika - radnego Wrocławia i dyrektora OKIS we Wrocławiu, miasto świętuje 100-lecie urodzin Andrzeja Waligórskiego. pokaż więcej »
Dodano: 18.10.2026 09:00
„Zielony pokój” – spektakl o zjawisku hikikomori
26 października w Sali Teatru Laboratorium we Wrocławiu odbędzie się pokaz spektaklu „Zielony pokój” w reżyserii Magdaleny Drab. To współczesna baśń o izolacji, samotności i zjawisku hikikomori. Wydarzenie skłania do refleksji nad lękiem przed światem. Wstęp bezpłatny po rezerwacji. pokaż więcej »
Dodano: 18.10.2026 08:00
Turniej Poetycki „O Różę Różewicza”
Już 28 października o godz. 17:00 we wrocławskim Ratuszu odbędzie się uroczysta gala finałowa Turnieju Poetyckiego „O Różę Różewicza”. W Sali Wielkiej poznamy laureatów konkursu, na których czekają wysokie nagrody finansowe. Wydarzenie uświetni jury pod przewodnictwem Ewy Lipskiej. pokaż więcej »
Dodano: 18.10.2026 02:30
„Kabaret Nieautoryzowany – Wrocław mówi Waligórskim” PREMIERA
Ośrodek Kultury i Sztuki we Wrocławiu wraz ze Stowarzyszeniem „Artyści Na Bruku” zaprasza 14 listopada na premierę spektaklu „Kabaret Nieautoryzowany – Wrocław mówi Waligórskim” przygotowanego przez Teatr ze Społecznością Ołtaszyna w reżyserii Bogdana Michalewskiego. pokaż więcej »
Dodano: 17.10.2026 00:00
XIV Festiwal Niezależnej Kultury Białoruskiej
Poznaj historię, teatr i sztukę sąsiadów. W dniach 17-24 października we Wrocławiu odbędzie się XIV Festiwal Niezależnej Kultury Białoruskiej „Żywica”. W programie zaplanowano poruszające spektakle, wystawy sztuki, kino oraz twórcze warsztaty. Zobacz, jak kultura łączy ludzi i buduje mosty. pokaż więcej »
Dodano: 16.10.2026 00:00
„Kiedy woda pokrywa ziemię” Michała Adamskiego
Wystawa fotograficzna „Kiedy woda pokrywa ziemię” Michała Adamskiego w Galerii FOTO-GEN to poruszający esej o relacji człowieka z naturą. Autor analizuje wpływ rolnictwa na środowisko. Wernisaż odbędzie się 16 października o 19:00, ekspozycja potrwa do 22 listopada. pokaż więcej »
Dodano: 21.10.2026 10:25
Dokumentacja fotograficzna wystawy Places for Deliberation / Miesta na rozjímanie
Zapraszamy do obejrzenia dokumentacji fotograficznej z ekspozycji wystawy Places for Deliberation / Miesta na rozjímanie. Wystawa jest prezentowana do 20 lutego 2027 roku w Liptowskiej Galerii P. M. Bohúňa na Słowacji. pokaż więcej »
Dodano: 19.10.2026 15:27
Fotorelacja z premiery spektaklu „Ostatni wernisaż przy Landsberger Straße”
Zachęcamy do obejrzenia fotorelacji z premiery spektaklu „Ostatni wernisaż przy Landsberger Straße”, która odbyła się 16 października 2026 w Instytucie im. Jerzego Grotowskiego we Wrocławiu. pokaż więcej »