MIESIĘCZNIK ODRA 5/2023

SURDYKOWSKI o śp. wspólnej liście • GAJDZIŃSKI o Konfederatach O antysemityzmie i sztuce – WEISS i SOBOL • RUTSCH: Polonofile z Niemiec BACHMANN: Straszna rzeź, ale nie nasza • Pożegnanie z WOJCIECHEM PESTKĄ Rozmowa z WASYLEM MACHNO • URBANEK: o Marianie Eilem Proza: BRAKONIECKI, ORŁOŚ • Wiersze: ŁUBIEŃSKI, GRANYCH

SPIS TREŚCI 5/2023:

2 Jerzy Surdykowski: MECZ NA POCHYŁYM BOISKU

9 Piotr Gajdziński: JAK POKOCHALIŚMY KONFEDERACJĘ

16 Klaus Bachmann: STRASZNA RZEŹ, ALE NIE NASZA

22 SZTUKA I INNE WEHIKUŁY KOEGZYSTENCJI Z Szewachem Weissem i Joshuą Sobolem rozmawia Sergiusz Sterna-Wachowiak

32 Wojciech Łuczak: ROSJA – PRZEMYSŁ POD SPECJALNYM NADZOREM

38 Tomasz Łubieński: WIERSZE

40 Hans-Dieter Rutsch: NIEPEWNA ZGODA

46 POLACY MIESZKALI W SWOIM PAŃSTWIE, ŻYDZI W ŚWIĘTYCH KSIĘGACH, UKRAIŃCY NA SWOJEJ ZIEMI Z Wasylem Machno rozmawia Wojciech Pestka

51 Nata Granych: WIERSZE

53 WOJCIECH PESTKA – WSPOMNIENIE

54 Witold Turant: UKRAIŃSKA TRYLOGIA

57 JEDYNY W SWOIM RODZAJU FILM WOJENNY Z Piotrem Pawlusem i Tomaszem Wolskim rozmawia Piotr Czerkawski

61 Mariusz Urbanek: MĄDRZY KONFORMIŚCI I BEZPARTYJNI BOLSZEWICY

68 Antoni Wilgusiewicz: LWÓW I KRESY U ZAGAJEWSKIEGO

70 Kazimierz Orłoś: POWRÓT TATY

75 Kazimierz Brakoniecki: AUTOBIOGRAFIE OLSZTYŃSKIE

82 Hubert Czarnocki: WIERSZE

83 Musa Çaxarxan Czachorowski: WIERSZ

84 Aleksandra Liszka: NOWOCZEŚNI ABORYGENI

88 Agnieszka Kłos: SKOŃCZMY Z TYM PAMIĘTANIEM

96 Magdalena Talik: ZACHWYT NAD PÓŁNOCĄ

99 Jacek Sieradzki: STOPNIOWANIE MIZANTROPII

102 Marcin Adamczak: UCIECZKA DO WOLNOŚCI

104 Wiesław Saniewski: Z CZARNEJ DZIURY KU SŁOŃCU (SYCYLII)

107 Jan Topolski: NOTATKI NA MARGINESIE TÁR

109 Hubert Klimko-Dobrzaniecki: POGRZEB TEŚCIOWEJ

110 Mariusz Urbanek: DZIENNIK ROKU 2044

112 Mirosław Ratajczak: W DELEGACJI NA EMIGRACJI WEWNĘTRZNEJ

114 Urszula Kozioł: INACZEJ MÓWIĄC

NAD KSIĄŻKAMI

115 Mieczysław Orski: NA WIERZCHOŁKU PIRAMIDY

117 Patrycja Cembrzyńska: NAJWAŻNIEJSZY DEWELOPERA INTERES

119 Marta Mizuro: MIĘSKO I BŁĘDNE KOŁO

120 Bartosz Suwiński: OSTATNI LUDZIE NA KONIEC ŚWIATA

122 Krzysztof Lisowski: IWASZKIEWICZOWIE SPRAWIEDLIWI

126 W OFICYNIE

127 POCZTÓWKI LITERACKIE KAROLA MALISZEWSKIEGO

128 SYGNAŁY: PETER HANDKE W AKADEMIETHEATER, KILKA DZIEWCZYN W POZNANIU

133 WERNISAŻE

135 INFORMACJE, KOMENTARZE

137 8 Arkusz: CZY KONWENCJA ONIRYCZNA MOŻE BYĆ POLITYCZNA?

Odrę można czytać także online: na www.e-kiosk.pl i www.nexto.pl

Wydawcy:
Instytut Książki
Ośrodek Kultury i Sztuki we Wrocławiu – Instytucja Kultury Samorządu Województwa Dolnośląskiego

Wydawnictwo dofinansowane z budżetu Samorządu Województwa Dolnośląskiego

Projekt wydawniczy pod nazwą „Ósmy Arkusz ODRY” w miesięczniku „Odra” dofinansowano przez Miasto Wrocław

Odsłuchaj treść artykułu

AKTUALNOŚCI

Dodano: 17.07.2026 00:00

BARBARA KUBSKA. GŁADKA POWIERZCHNIA PREFABRYKATÓW

Nowa wystawa w Galerii FOTO-GEN OKIS, na której Barbara Kubska podejmuje dialog z niezwykłym archiwum fotograficznym swojego dziadka, Zygmunta Kubskiego, będącym kroniką jednego z najważniejszych projektów urbanistycznych okresu PRL. pokaż więcej »

Dodano: 04.07.2026 00:00

Legnickie Lato Kulturalne 2026

Legnica przygotowała wyjątkowo bogaty program wakacyjnych wydarzeń kulturalnych. W ramach „Legnickiego Lata Kulturalnego” odbędą się koncerty, seanse filmowe pod gołym niebem, festiwale oraz liczne wydarzenia plenerowe dla uczestników w każdym wieku. pokaż więcej »

Dodano: 07.08.2026 11:54

NAGRODA POETYCKA IM. ADAMA MICKIEWICZA. Polsko-białorusko-ukraiński konkurs poetycki i SLAM

Piszesz wiersze po polsku, białorusku lub ukraińsku? Weź udział w Nagrodzie Poetyckiej im. Adama Mickiewicza! Konkurs i slam są otwarte dla osób od 15 lat z całej Polski. Czekają nagrody pieniężne, warsztaty i publikacje. Wyślij swoje zgłoszenie do 31 sierpnia br. na: slam@zawolnosc.eu! pokaż więcej »

Dodano: 03.08.2026 08:00

Jubileuszowe Legnickie Wieczory Organowe

Legnickie Wieczory Organowe to cykl sześciu bezpłatnych koncertów z udziałem wybitnych artystów, który odbywa się od lipca do listopada br. w Ewangelickim Kościele Marii Panny w Legnicy. pokaż więcej »

Dodano: 03.08.2026 07:30

32. Bolesławieckie Święto Ceramiki

Już od 19 do 23 sierpnia Bolesławiec zamieni się w światową stolicę rękodzieła! Przed nami 32. Bolesławieckie Święto Ceramiki. Czekają na Was największe w Polsce targi rzemiosła, warsztaty artystyczne, zjawiskowa parada z gliny oraz koncerty gwiazd. Sprawdź szczegóły! pokaż więcej »

Dodano: 03.08.2026 07:20

Atom String Quartet | Z jazzem przez Polskę

Już 20 i 21 sierpnia w ramach cyklu „Z jazzem przez Polskę” wystąpi wybitny Atom String Quartet! Muzycy zagrają w Pałacu Brunów (20.08, godz. 18:00) oraz w CKiS MUZA w Nowogrodźcu (21.08, godz. 17:00). Usłyszymy genialne połączenie brzmienia smyczków i jazzowej improwizacji. Wstęp wolny! pokaż więcej »

Dodano: 03.08.2026 07:00

POTAŃCÓWKI. DIALOG W PLENERZE

Zapraszamy na wyjątkowe potańcówki z Dialogiem! Już 21 sierpnia spotkamy się przed Teatrem Dialogu, by tańczyć, słuchać muzyki i cieszyć się latem. Wystąpią: Nikola Kopczyk, Patrycja Kaliciak i Jan Konieczny. Wstęp wolny! pokaż więcej »