Pokaz filmu „Pozostanie po nas las” w Prnjavorze
14 czerwca zapraszamy na pokaz filmu „Pozostanie po nas las”, jest to film dokumentalny relacjonujący podróż reemigrantów z Bośni na ziemię swoich przodków, w celu odnalezienia i uporządkowania polskich cmentarzy na tych terenach. Nekropolie Polaków w Bośni nie przypominały dotąd tych znanych nam na co dzień. Większość cmentarzy była pokryta gęstym i niedostępnym lasem, do którego trzeba było karczować sobie drogę maczetami i pilarkami. Cmentarze oznaczane były roboczo poprzez wycięcie na drzewie symbolu krzyża. Dzięki pracy ludzi zgromadzonych wokół Stowarzyszenia Reemigrantów z Bośni, ich Potomków oraz Przyjaciół, a także innych osób, które pragnęły wnieść swój wkład w kultywowanie polskiej historii, udało się stworzyć na terenie północnej Bośni symboliczne miejsca pamięci.
Scenariusz i reżyseria
Szymon Wasylów
Zdjęcia
Emil Mazur
Wsparcie merytoryczne
Iwona Bojko
Jan Bujak
Urszula Frąszczak – Matyjewicz
Halina Waniak
Produkcja
REDfilmproduction
Elmoss movie
Stowarzyszenie Reemigrantów z Bośni, ich Potomków oraz Przyjaciół
Operatorzy kamer
Emil Mazur
Szymon Wasylów
Oskar Łajs
Montaż
Szymon Wasylów
Koloryzacja
Emil Mazur
Muzyka
Aleksandr Shamaluev
www.audiojungle.net
Czyta
Maciej Jabłoński
Tłumaczenia
Urszula Ristić
Konsultacje scenariusza
Iwona Bojko
Jan Bujak
Halina Waniak
Film zrealizowano w ramach projektu „Ocalić od zapomnienia – inwentaryzacja, zabezpieczenie i uporządkowanie miejsc pamięci polskich cmentarzy na bośniackich ziemiach” Projekt współfinansowany ze środków Kancelarii Senatu w ramach Opieki nad Polonią i Polakami za granicą w 2017 r. – wspomaganie zachowania polskiego dziedzictwa kulturowego i historycznego.
Odsłuchaj treść artykułuAKTUALNOŚCI
Dodano: 03.12.2025 15:49
Zmarła Anna Malicka-Zamorska
Z głębokim żalem przyjęliśmy wiadomość o śmierci Anny Malickiej-Zamorskiej. W imieniu Dyrekcji oraz całego Zespołu OKiS składamy najszczersze kondolencje oraz wyrazy głębokiego współczucia rodzinie i przyjaciołom artystki. pokaż więcej »
Dodano: 01.12.2025 11:26
MIESIĘCZNIK „ODRA” 12/2025
Najnowszy numer miesięcznika "ODRA" już w sprzedaży stacjonarnej oraz do poczytania online! pokaż więcej »
Dodano: 01.12.2025 10:47
Warsztaty tworzenia świątecznych wianków
Cykl bezpłatnych warsztatów artystycznych dla dzieci i dorosłych, podczas których uczestnicy wykonują świąteczne wianki i stroiki. pokaż więcej »
Dodano: 24.11.2025 12:00
JESIENNE WARSZTATY FILMOWE
Trwają bezpłatne warsztaty dla wszystkich amatorów kina, którzy chcą uczyć się języka filmowego, doskonalić swoje autorskie realizacje lub przygotować się do egzaminów do szkół artystycznych. pokaż więcej »
Dodano: 24.11.2025 07:00
OKiS na 33. Wrocławskich Targach Dobrych Książek
Unikatowe publikacje OKiS oraz spotkania z autorami naszych nowości wydawniczych! Odwiedź nasze stoisko podczas Targów Dobrych Książek w dniach 5-7 grudnia we Wrocławiu. pokaż więcej »
Dodano: 24.11.2025 07:00
„Kiedyś różą byłam, dziś gniję w kanale” – pokazy grudniowe
Spektakl Roberta Traczyka o Róży Luksemburg łączy elementy teatru politycznego, groteski i komiksowej narracji. Zapraszamy na najbliższe pokazy, 5 i 6 grudnia do Instytutu im. Jerzego Grotowskiego. pokaż więcej »
Dodano: 24.11.2025 07:00
BARBÓRKA W STYLU COUNTRY
5 grudnia w Miejskim Ośrodku Kultury w Kowarach odbędzie się koncert muzyki country, wystąpią Maja Bogucka i Wojciech Dudkowski. Serdecznie Zapraszamy pokaż więcej »
Dodano: 24.11.2025 07:00
„OPIEKUNOWIE (NIE)PAMIĘCI” – sympozjum oraz premiera filmu
Sympozjum i premiera filmu „Opiekunowie (nie)pamięci" poświęcone są animacji i dokumentacji działalności społecznej osób opiekujących się zapomnianymi niemieckimi cmentarzami na Dolnym Śląsku. Zapraszamy 5 grudnia do Szklarskiej Poręby. pokaż więcej »