Ro/Złączenia

Katalog towarzyszący wystawie Ro/Złączenia, która odbyła się w dniach 2 – 24 maja 2014 oraz 5 – 25 czerwca 2014 w Kuad Gallery w Stambule.

W wystawie udział wzięli:
Gülçin Aksoy, Anna Baumgart, Kuba Bąkowski, Piotr Bosacki, Karolina Breguła, Wojtek Doroszuk, Monika Drożyńska, Nezaket Ekici, Angelika Fojtuch, Karolina Freino, Patrycja German, Koray Kantarcıoğlu, Piotr Kmita, Katarzyna Krakowiak, Sıtkı Kösemen, Tomasz Kulka, Robert Maciejuk, Ardan Özmenoğlu, Ferhat Özgür, Tomasz Partyka, Agnieszka Polska, Çağrı Saray, Wilhelm Sasnal, Sümer Sayın, Janek Simon, Piotr Skiba, Konrad Smoleński, Tunca Subaşı, Antek Wajda, Uygur Yılmaz

Wydarzenie realizowane w ramach programu kulturalnego obchodów 600-lecia polsko-tureckich stosunków dyplomatycznych w 2014 roku.

Redakcja: Agnieszka Chodysz-Foryś, Małgorzata Sobolewska

Teksty: Fırat Arapoğlu, Max Cegielski, Justyna Chmielewska, Agnieszka Chodysz-Foryś, Marzena Godzińska, Beral Madra, Güneş Nasuhbeyoğlu, Agata Pyzik, Małgorzata Sobolewska, Joanna Warsza

Tłumaczenie: Władysław Chilmon, Jacek Staniszewski, Monika Ujma, Marcin Wawrzyńczak

Korekta polska: Elżbieta Łubowicz

Korekta turecka i angielska: Władysław Chilmon

Projekt graficzny: Daria Malicka

Wydawca: Ośrodek Kultury i Sztuki we Wrocławiu – Instytucja Kultury Samorządu Województwa Dolnośląskiego

Druk: Zakład Poligraficzny Moś i Łuczak sp.j.

ISBN: 978-83-62290-02-4

Język: polski, angielski, turecki

Nakład wyczerpany

Publikacja towarzyszyła wystawie pod tym samym tytułem.

Projekt dofinansowany ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego Rzeczypospolitej Polskiej oraz Samorządu Województwa Dolnośląskiego.

Odsłuchaj treść artykułu

AKTUALNOŚCI

Dodano: 01.12.2025 11:26

MIESIĘCZNIK „ODRA” 12/2025

Najnowszy numer miesięcznika "ODRA" już w sprzedaży stacjonarnej oraz do poczytania online! pokaż więcej »

Dodano: 09.12.2025 00:30

OPIEKUNOWIE (NIE)PAMIĘCI | Wrocławska premiera filmu

We wtorek, 9 grudnia o godz. 18:00 w OP ENHEIM odbędzie się wrocławska premiera filmu „Opiekunowie (nie)pamięci” oraz rozmowa z organizatorami i uczestnikami projektu. Film jest z napisami w języku polskim i niemieckim. pokaż więcej »

Dodano: 24.11.2025 04:40

SEANS kinoMANUAL w Pradze

10 grudnia zapraszamy do Alfred ve dvoře w Pradze na wyjątkowy eksperymentalny wieczór z kinoMANUAL. W programie projekcje, które powstają przez wprawianie w ruch pojedynczych stop-klatek, światło w ruchu, czyli kino w swojej pierwotnej postaci. pokaż więcej »

Dodano: 24.11.2025 04:30

POKAZ FILMU „Kiedy młodość mówiła głośno: strajki studenckie ’88–’89 we Wrocławiu”

Zapraszamy na pokaz filmu dokumentalnego o strajkach studenckich we Wrocławiu w latach 1988–1989 i jest koprodukcją Instytutu Pamięci Narodowej oraz Ośrodka Kultury i Sztuki we Wrocławiu, który odbędzie się 11 grudnia w siedzibie Stowarzyszenia Odra–Niemen. pokaż więcej »

Dodano: 24.11.2025 03:30

Konferencja „Rzecz o Pojednaniu”

11 grudnia w Auli PWT we Wrocławiu odbędzie się konferencja dotycząca "Kultury na Dolnym Śląsku w dziele pojednania pomiędzy Polską i Niemcami". Wydarzeniu towarzyszyć będzie koncert piosenek Anny German i Czesława Niemena. pokaż więcej »

Dodano: 24.11.2025 03:30

WROCŁAWSKIE KOLĘDOWANIE | KONCERT DLA POKOJU

11 grudnia zapraszamy do Hali Stulecia na muzyczne widowisko i wspólne śpiewanie, czyli na WROCŁAWSKIE KOLĘDOWANIE. Bezpłatne wejściówki można odebrać w Hali Stulecia w dniach1-2 grudnia w godz. 14.00-17.00! pokaż więcej »

Dodano: 24.11.2025 03:00

Legnicki Jarmark Bożonarodzeniowy

Magia Świąt w Legnicy powraca! W dniach 12-14 grudnia Rynek Legnicki zamieni się w centrum świątecznej radości i tradycji. Nie przegapcie tej magicznej okazji, aby poczuć prawdziwego ducha świąt w Legnicy. Zapraszamy na jarmark i życzymy wspaniałych wspomnień! pokaż więcej »