„Swietłana” w Bogatyni i Zgorzelcu
Zapraszamy do Bogatyni i Zgorzelca na spektakl „Swietłana” według tekstu w reżyserii Przemysława Wojcieszka.
„Swietłana” to na poły biograficzna, na poły fikcyjna wielowątkowa opowieść o współczesnej Polsce, o emigracji w czasach otwartych granic, o próbach zachowania artystycznej niezależności podczas kryzysu demokracji, o bliskości, a zarazem trudnościach w porozumieniu pomiędzy Polakami, a Niemcami. Opowieść o Swietłanie jest rozpięta pomiędzy komizmem, groteską, a pełną melancholii refleksją na temat stanu współczesnej Europy i Polski.
Podstawą spektaklu jest tekst dolnośląskiego dramaturga i reżysera Przemysława Wojcieszka zatytułowany „Swietłana”. Napisany w Berlinie, ukazał się w listopadowym (Listopad 2019) numerze Miesięcznika Poświęconego Dramaturgii Współczesnej DIALOG (nr 11 (756)). Na scenie Michał Surówka, aktor Teatru Polskiego w Bydgoszczy. Muzykę do spektaklu skomponował wrocławianin Filip Zawada.
TEKST I REŻYSERIA: PRZEMYSŁAW WOJCIESZEK
WYSTĘPUJE: MICHAŁ SURÓWKA
KOSTIUMY: ANTON UNAI
MUZYKA: FILIP ZAWADA
ASYSTENT REŻYSERA: ROBERT TRACZYK
TŁUMACZENIE NA JĘZYK NIEMIECKI: ANDREAS VISSER
fot.: Tobiasz Papuczys
Przemysław Wojcieszek – autor tekstu i reżyser
reżyser filmowy i teatralny, scenarzysta i dramatopisarz. Nakręcił m.in. takie filmy jak Głośniej od bomb (2001), W dół kolorowym wzgórzem (2004, Złote Lwy w Gdyni), Doskonałe popołudnie (2005, Paszport „Polityki”), Made in Poland (2010), Jak całkowicie zniknąć (2014), Knives out (2016). Za reżyserię debiutanckiej sztuki Made in Poland w Teatrze im. Modrzejewskiej w Legnicy otrzymał Laur Konrada. Sztuka ta wygrała również pierwszą edycję Festiwalu R@Port w Gdyni (2006). W Legnicy wyreżyserował rownież swojego Osobistego Jezusa (2006) i Hymn narodowy (2017). Inne z jego ostatnich realizowanych na scenie tekstów to Polska krew (Teatr Trzyrzecze, 2016), Korfanty (Teatr Śląski, 2017) i Czystka (wrocławski Capitol, reż. Paweł Palcat, 2017). Od kilku lat Przemysław Wojcieszek mieszka w Berlinie.
Michał Surówka – aktor
Krakowianin, aktor Teatru Polskiego w Bydgoszczy, absolwent wrocławskiej szkoły aktorskiej. Jak policzył jest to już szósty projekt, który realizuje wraz z Przemkiem Wojcieszkiem. Wspólnie zrealizowali film „Knives Out”, pracowali razem przy takich spektaklach jak „Strefa”, „Polska krew” czy „Korfanty”.
15 grudnia 2023, godz. 20.00
Klub Hoker, ul. Pocztowa 15C, Bogatynia
16 grudnia 2023, godz. 18.00
Miejski Dom Kultury, ul. Parkowa 1, Zgorzelec
Organizatorzy:
Ośrodek Kultury i Sztuki we Wrocławiu – Instytucja Kultury Samorządu Województwa Dolnośląskiego
Stowarzyszenie Media Lokalne
Producent spektaklu:
Ośrodek Kultury i Sztuki we Wrocławiu – Instytucja Kultury Samorządu Województwa Dolnośląskiego
Spektakl współfinansowany z budżetu Województwa Dolnośląskiego
Odsłuchaj treść artykułuAKTUALNOŚCI
Dodano: 02.06.2025 05:00
„Lobster”
OKiS we Wrocławiu wspólnie z Teatrem Kombinat zapraszają na spektakl „Lobster”. Spektakl powstał w ramach współpracy wrocławskich artystek – pisarki i dramaturżki Agnieszki Wolny-Hamkało oraz reżyserki Katarzyny Baranieckiej. pokaż więcej »
Dodano: 02.06.2025 08:10
Wystawa „Glass without Borders” w Pradze
Zapraszamy do GaleriI DOX by Qubus w Pradze na czeską odsłonę wystawy dzieł szkła artystycznego i designu, powstałych w ramach projektu Glass without Borders. Wernisaż wystawy odbędzie się 5 czerwca. pokaż więcej »
Dodano: 02.06.2025 08:00
Velvet DJ Workshops: Darmowe warsztaty DJ-skie
Zapraszamy na bezpłatne warsztaty DJ-skie skierowane do osób, które chcą zacząć swoją przygodę z miksowaniem muzyki. Zajęcia poprowadzi Aksamit – DJ-ka, producentka, promotorka i edukatorka. pokaż więcej »
Dodano: 02.06.2025 07:00
„Kiedyś różą byłam, dziś gniję w kanale” – wrocławska premiera spektaklu
Spektakl w reżyserii Roberta Traczyka to historia o Róży Luksemburg, łącząca elementy teatru politycznego, groteski i komiksowej narracji. Wrocławska premiera spektaklu odbędzie się 6 czerwca w Sali Teatru Laboratorium. Bilety już w sprzedaży. pokaż więcej »
Dodano: 02.06.2025 07:00
Osiedla Kultury i Sztuki 2025
Co ciekawego wydarzy się w najbliższym czasie na wrocławskich osiedlach? Jakie przedsięwzięcia realizowane będą w ramach projektu OSIEDLA KULTURY I SZTUKI 2025? Zachęcamy do zapoznania się z harmonogramem wydarzeń. pokaż więcej »
Dodano: 02.06.2025 07:00
EMISJA FILMU DOKUMENTALNEGO „PTAKI WĘDROWNE. ŚLADAMI PRZEWODNIKÓW SUDECKICH” NA TVP HISTORIA
6 czerwca o godz. 13.20, na antenie TVP HISTORIA, odbędzie się emisja filmu „Ptaki wędrowne. Śladami przewodników sudeckich”. Dokument ukazuje historia pasjonatów, którzy nie tylko doskonale znają szlaki i tajemnice najpiękniejszych gór w regionie, ale przede wszystkim odkrywają „miejsca nieoczywiste” na turystycznej mapie Sudetów. pokaż więcej »
Dodano: 02.06.2025 06:00
Jakuszyce Spring Jazz Edition with Trinity Sounds
Przed nami kolejny koncert JAKUSZYCE SPRING JAZZ EDITION. Zespół Trinity Sounds oraz śpiewaczkai kompozytorka Dana Vynnytska, znana z zespołu DAGADANA, kubańskiego pochodzenia kontrabasista Roland Abreu, jeden z liderów The Cuban Latin Jazz, wybitni polscy jazzmani Dominik Jaske oraz pianista Dominik Mąkosa. pokaż więcej »
Dodano: 02.06.2025 05:30
„Muzyczne Czwartki” w Galerii Karkonoskiej 2025
„Wakacyjny czerwiec” to koncert kameralny w wykonaniu uczniów i pedagogów PSM I i II stopnia w Jeleniej Górze, który odbędzie się 12 czerwca w Galerii Karkonoskiej. Serdecznie zapraszamy. pokaż więcej »