Data:

5 kwietnia - 1 czerwca 2025
Wernisaż: 5 kwietnia 2025, godz. 18.00

Miejsce:

Galeria FOTO-GEN OKiS
pl. bpa Nankiera 8, Wrocław

Bilety:

normalny – 10 zł
ulgowy* – 5 zł
grupowy – 7 zł od osoby (grupa od 8 osób)
grupowy ulgowy* – 3,50 zł od osoby (grupa od 8 osób)
rodzinny – 15 zł ( 1 osoba dorosła +do pięciu dzieci)
oprowadzania grup (od 8 osób) z kuratorem galerii*:
— j. polski: 20 zł
— j. angielski: 30 zł

*Bilet ulgowy przysługuje: emerytom, rencistom, uczniom, studentom

Wstęp bezpłatny przysługuje: dzieciom do lat 7, studentom kierunków artystycznych i pokrewnych, dziennikarzom, osobom powyżej 70. roku życia, Zasłużonym Działaczom Kultury, Zasłużonym Kulturze Gloria Artis lub adekwatnie odznaczonym, pracownikom galerii i muzeów na podstawie legitymacji pracowniczych, przewodnikom miejskim w trakcie oprowadzania.

*Oprowadzania grup (od 8 osób) z kuratorem galerii odbywają się po uprzednim umówieniu telefonicznym.

We wtorki wstęp bezpłatny.

Udostępnij:

Dodano:

05.04.2025 10:00

TE WSZYSTKIE RAJE, KOMETY I POLONIE

 

XX wiek należał do filmu. Zarówno w wymiarze poszukiwań artystycznych, jak i w kontekście bycia najbardziej popularną formą masowej rozrywki. Przez większą część tego stulecia film był nierozerwalnie związany z salą kinową. Aby doświadczyć siły ruchomych obrazów, widz musiał opuścić dom i udać się do specjalnie przystosowanego miejsca projekcji.

Przez lata krajobraz miast, miasteczek, a nawet wsi, kształtowały kina jednosalowe – kameralne, często rodzinne biznesy, budujące filmową tożsamość lokalnych społeczności. Były nie tylko miejscami spotkań, ale także przestrzeniami wzmacniającymi więzi społeczne i dostarczającymi niezapomnianych emocji kolejnym pokoleniom widzów.

Sposób odbioru filmu zmieniał się stopniowo – najpierw za sprawą telewizji, później rewolucji wideo i DVD, a wreszcie pod wpływem platform streamingowych. Małe kina zaczęły być wypierane przez multipleksy, a czasy, gdy niemal każda miejscowość na Dolnym Śląsku miała własne kino, odeszły w przeszłość.

Czwórka artystów – Gerard Lebik, Lech Moliński, Kamila Mróz i Jerzy Wypych – podejmie temat powojennych losów kin poprzez różne media: dźwięk, tekst, instalację i fotografię.

Gdy spojrzeć na kino jako zjawisko wykraczające poza sam ekran i opowieść, widać w nim także technologię, materię i wielozmysłowe doświadczenie. To światło rzucone przez projektor, dźwięk ukryty w ścieżce filmowej, architektura sali kinowej i fizyczność nośników, na których utrwalono ruchome obrazy. Wystawa Te Wszystkie Raje, Komety i Polonie eksploruje materialność kina, przyglądając się jego zapomnianym elementom — od analogowych technologii wyświetlania obrazu, przez archiwalne taśmy, po dźwięk i architektoniczną przestrzeń, wszystko, co nadaje mu życie.

Kamila Mróz sięga do początków technologii kinowej, przywołując rurę Crookesa — XIX-wieczny wynalazek, który pośrednio umożliwił rozwój technologii wyświetlania obrazu. Strumień elektronów, odkryty w tych pierwszych eksperymentach, doprowadził do powstania lamp katodowych, stanowiących podstawę pierwszych ekranów telewizyjnych i projektorów kinowych. Obiekt artystyczny Mróz jest wariacją na temat tego przełomowego odkrycia — przypomnieniem, że kino zaczyna się od światła i fizyki.

Lech Moliński oddaje głos samej historii — tej zapisanej w scenariuszach codzienności, w przemianach, które odcisnęły się na dolnośląskich kinach. Jego opowiadania „Raj” i „Grażyna” w fabularnej formie ukazują, jak film stopniowo wychodził z kinowych sal i wchodził do domów — najpierw przez telewizję, potem VHS, DVD, aż w końcu przez streaming. Narrację tych historii prowadzi Tomasz Orlicz, legenda wrocławskiego świata lektorskiego, którego głos towarzyszył widzom od lat 70., prowadząc ich przez kolejne epoki filmowego medium.

Jerzy Wypych bada przestrzeń kina jako archiwum pamięci. Jego fotografie dokumentują kina w regionie, koncentrując się na detalach — ścianach, siedzeniach, projekcyjnych korytarzach — w których zapisały się emocje minionych seansów. Kino nie jest tu jedynie miejscem projekcji, ale obiektem, który zachowuje pamięć.

Z kolei Gerard Lebik skupia się na śladach dźwiękowych zapisanych w filmie. W pracy inspirowanej systemem 16 mm, od lat 20. XX wieku umożliwiającym niezależnym twórcom realizację filmów, artysta sięga po zapomniane taśmy filmowe. Ich brzmieniowe warstwy — zniekształcone, przekształcone przez czas — stają się podstawą kompozycji dźwiękowej, odtwarzającej ścieżkę do filmu, który nigdy nie powstał.

Każda z tych prac przypomina, że kino to nie tylko ruchomy obraz, lecz także materia — nośniki, urządzenia, światło i dźwięk, które wspólnie tworzą filmowe doświadczenie.

 

Wystawa nawiązuje do książki Te wszystkie Raje, Zrywy i Jutrzenki. O małych kinach na Dolnym Śląsku autorstwa Lecha Molińskiego i Jerzego Wypycha, która ukaże się nakładem Wydawnictwa Warstwy w lipcu br.

 

Paweł Bąkowski

kurator

 

 

 

PROGRAM TOWARZYSZĄCY WYSTAWIE:

5.04, g. 18.00 Wernisaż

9.04, g. 18.00 Co się dzieje w laboratoriach humanistycznych?

Zapraszamy do udziału w dyskusji panelowej „Co się dzieje w laboratoriach humanistycznych” połączonej w premierą książki „Laboratorium humanistyczne: od projektu do archeologii” pod redakcją Aleksandry Kil-Matlak, Jacka Małczyńskiegi i Doroty Wolskiej.
W dyskusji udział wezmą dr hab. Tomasz Majewski, prof. UJ, dr hab. Marta Rakoczy, prof. UW, dr hab. Agata Skórzyńska, prof, UAM oraz redaktorzy: dr Aleksandra Kil-Matlak i dr Jacek Małczyński. Spotkanie poprowadzi dr Katarzyna Liszka.
Dyskusji towarzyszyć będzie prezentacja fanzina „ATLAS. Laboratorium humanistyki” autorstwa Macieja Bączyka.
Wydarzenie odbędzie się w przestrzeni wystawy „TE WSZYSTKIE RAJE, KOMETY I POLONIE”.

26.04, g. 13.00 Oprowadzanie kuratorsko-autorskie

8.05, g. 18.00 Oprowadzanie autorskie z Lechem Molińskim i Jerzym Wypychem

W czwartek 8 maja zapraszamy na kolejne oprowadzanie po wystawie „Te Wszystkie Raje, Komety i Polonie”. Tym razem opowiedzą o niej Lech Moliński i Jerzy Wypych, którzy jeździli po Dolnym Śląsku szlakiem dawnych powojennych kin zbierając tym samym materiały do swojej kolejnej wspólnej książki, która w lipcu ukaże się nakładem Wydawnictwa Warstwy.
Lech Moliński — dziennikarz, animator kultury filmowej, współzałożyciel i prezes Wrocławskiej Fundacji Filmowej, wykładowca Warszawskiej Szkoły Filmowej. Inicjator i współorganizator wielu działań we Wrocławiu i na Dolnym Śląsku. Kurator wystawy „Tu nie wywczas, tu film. 70 lat Wytwórni Filmów Fabularnych we Wrocławiu” (Muzeum Teatru, 2024).
Jerzy Wypych — artysta wizualny, fotograf, twórca wideo oraz projektant graficzny. Absolwent kulturoznawstwa na Uniwersytecie Wrocławskim i mediacji sztuki na Akademii Sztuk Pięknych we Wrocławiu. Działa na przecięciu reportażu i kreacji. Zajmuje się projektami, które oscylują wokół etnografii wizualnej, relacji przestrzennych i pamięci krajobrazu. Równolegle realizuje artystyczne i komercyjne projekty fotograficzne, graficzne oraz filmowe. Na stałe związany z Wrocławską Fundacją Filmową oraz Zakwas Studio.
Obaj są współautorami książek „Nikt nie woła, każdy pamięta. Filmowy Dolny Śląsk” (Wydawnictwo Warstwy, 2022) i „Te wszystkie Raje, Zrywy i Jutrzenki. O małych kinach Dolnego Śląska” (Wydawnictwo Warstwy, 2025).

17.05, g. 16.00-24.00 Noc Muzeów 2025

23.05.2025, godz. 20.00 – KINO WYOBRAŻONE. Mateusz Rybicki x Zbigniew Kozera. Koncert

31.05.2025, godz.13:00TEN JEDEN WAWEL – wycieczka do kina w Lubaniu

 

 

fot. Jerzy Wypych

 

Organizator:

Galeria FOTO-GEN Ośrodka Kultury i Sztuki we Wrocławiu
Ośrodek Kultury i Sztuki we Wrocławiu – Instytucja Kultury Samorządu Województwa Dolnośląskiego

Partner technologiczny:
QPrint

Patroni medialni:
Notes Na 6 TygodniPismo Artystyczne FormatKwartalnik FOTOGRAFIATVP KulturaMiej MiejsceRadio Wrocław KULTURARadio RAM

Projekt został dofinansowany z budżetu Samorządu Województwa Dolnośląskiego

Odsłuchaj treść artykułu
Array ( [post_type] => post [posts_per_page] => 8 [post_status] => publish [orderby] => Array ( [meta_value_num] => DESC [date] => DESC ) [meta_key] => sticky_post [ignore_sticky_posts] => 1 [tax_query] => Array ( [0] => Array ( [taxonomy] => category [field] => term_id [terms] => Array ( [0] => 470 ) [operator] => NOT IN ) ) [category__in] => Array ( [0] => 15 ) [category__not_in] => Array ( [0] => 470 ) )

AKTUALNOŚCI

Dodano: 30.08.2026 01:20

Premierowa „Noc przekroczeń” w ramach Dolnośląskiego Festiwalu Nauki

W trakcie Dolnośląskiego Festiwalu Nauki będzie można obejrzeć we Wrocławiu premierę spektaklu performatywnego pt. Noc przekroczeń. Próby. Zapraszamy 16 września do budynku Wydziału Filologicznego o godz. 19.00 pokaż więcej »

Dodano: 30.08.2026 01:00

Prądy wsteczne I Premiera Teatru Układ Formalny

Prądy wsteczne – premiera Teatru Układ Formalny we Wrocławiu! 18-20 września zapraszamy na poruszający spektakl Magdaleny Drab. To intymna opowieść o matce i córkach, dawnych konfliktach i trudnej bliskości, inspirowana dramatami psychologicznymi. Szczegóły na ukladformalny.pl. pokaż więcej »

Dodano: 07.09.2026 09:00

Daejeon Photo Festival w Korei Południowej

9 wrześniu w Korei Południowej rozpocznie się Daejeon Photo Festival, do  udziału w którym zaproszono dwóch polskich artystów – Michała Adamskiego i Łukasza Rusznicę oraz Pawła Bąkowskiego, kuratora wystawy i kierownika Galerii FOTO-GEN. pokaż więcej »

Dodano: 07.09.2026 04:00

Kinomural 2026. Festiwal sztuki nowych mediów

Kinomural 2026 nadchodzi! 18-19 września wrocławskie Nadodrze zamieni się w monumentalną galerię sztuki nowych mediów. Ściany tutejszych kamienic ożyją dzięki ruchomym obrazom, loopom i futurystycznym projekcjom artystów z całego świata. Ruszaj w miasto i przeżyj ten trans. Wstęp wolny! pokaż więcej »

Dodano: 06.09.2026 03:00

XXV Międzynarodowy Festiwal im. I. Reimanna

Zapraszamy na XXV Międzynarodowy Festiwal im. I. Reimanna w 700-leciu Krosnowic oraz na koncert galowy, który odbędzie się 26 września 2026 o g.17.00 w kościele parafialnym pw. Św. Jakuba Ap. w Krosnowicach. pokaż więcej »

Dodano: 06.09.2026 02:00

SMAKI KARKONOSZY Podgórzyn 2026 – Wielkie Święto Regionu!

Przeżyj kulinarną przygodę na Dolnym Śląsku! Już 25–26 września zapraszamy na SMAKI KARKONOSZY Podgórzyn 2026. W programie koncert zespołu LOKA, plenerowe kino pod kocykiem, dmuchańce dla dzieci, pyszne regionalne jadło, rękodzieło oraz dyskoteka pokoleń. Świętuj z nami! pokaż więcej »

Dodano: 06.09.2026 01:00

„Ostatni wernisaż przy Landsberger Straße” – nowa koprodukcja OKiS

Premiera „Ostatniego wernisażu przy Landsberger Straße” już 16-17 października w Instytucie Grotowskiego. Spektakl R. Traczyka to mocny dyskurs o władzy i sztuce, zderzający świat kolekcjonera Maxa Silberberga z nazistowskim aparatem lat 30. Poznaj tragiczną historię wrocławskiej elity. pokaż więcej »

Dodano: 01.09.2026 11:56

Weseli Ponuracy. Historia pierwszego Studenckiego Teatru Satyry we Wrocławiu – Krystyna Stoga, Michał Jędrzejewski

Poznaj niezwykłą książkę dwójki wrocławskich twórców, którzy po siedemdziesięciu latach postanowili utrwalić wspomnienia ze swoich studiów w mrocznych czasach stalinizmu. Ta poruszająca opowieść ukazuje realia terroru UB, prześladowania akademików i walkę o zachowanie godności w PRL. pokaż więcej »

Przejdź do treści