MIESIĘCZNIK ODRA 12/2021

ZYTA RUDZKA LAUREATKĄ NAGRODY „ODRY” – 2020 KUŹNIARZ o „nieczułości” na granicy • PROF. WRÓBEL o „prawie” GAJDZIŃSKI: Słabnący delfin • Rozmowy z VERHEUGENEM i ANDERSEM SURDYKOWSKI: Polonijne mity • ZALEWSKI o „bitniczce” • KOSIEWSKI Wiersze: SOMMER, DI PRIMA, WRÓBLEWSKI (i w rozmowie) • JERGOVIĆ

SPIS TREŚCI 12/2021:

2 NAGRODA „ODRY” 2020

3 Marta Mizuro: SEKRETY I KŁAMSTWA

7 Zyta Rudzka: TEN SIĘ ŚMIEJE, KTO MA ZĘBY

10 Bartosz Kuźniarz: NIECZUŁOŚĆ

16 WYŁĄCZANIE BEZPIECZNIKÓW Z Włodzimierzem Wróblem rozmawia Magdalena Bajer

21 Piotr Gajdziński: DELFIN NA BŁĘKITNYM OCEANIE

30 EUROPA I MY: TAK DALEJ NIE MOŻE BYĆ Z Günterem Verheugenem rozmawia Marek Orzechowski

36 Jerzy Surdykowski: POLONIJNE NADZIEJE, POLONIJNE MITY

45 POLSKI PISARZ W USA Z Jarosławem Andersem rozmawia Małgorzata Pośpiech

52 Piotr Sommer: WIERSZE

54 Joanna Orska EFEKT OBCOŚCI

58 Janusz Zalewski: DIANE DI PRIMA

63 Diane di Prima: WIERSZE

65 POZORNIE IDEALNY AZYL Z Grzegorzem Wróblewskim rozmawia Karina Obara

71 Grzegorz Wróblewski: WIERSZE

73 Miljenko Jergović: MORIC ALKALAJ

79 Witold Turant: O MAŁEJ JOASI, KTÓRA HRABINĄ ZOSTAŁA

83 Radosław Wiśniewski: NOTATKI Z UNDERGRUNTU

85 Piotr Kosiewski: ELEKTRYCZNA REWOLUCJA

89 Magdalena Talik: OGRANICZONE PRZEKRACZANIE GRANIC

92 Jędrzej Soliński: RAZEM! DOKĄD?

96 Jacek Sieradzki: KUBUŚ PUCHATEK IDZIE PO SCHODACH

98 Marcin Adamczak: NOWY HITCHCOCK Z PÓŁNOCNEGO DOMINIUM

100 Wiesław Saniewski: WOLNY STRZELEC POD NADZOREM

102 Hubert Klimko-Dobrzaniecki: PODMIANA KOTKÓW

103 Mariusz Urbanek: BIAŁY ORZEŁ – DO HYMNU!

105 Mirosław Ratajczak: GDY ROZUM ŚPI…

107 Urszula Kozioł: INACZEJ MÓWIĄC

NAD KSIĄŻKAMI

109 Paweł Majcherczyk: GDZIE JESTEM?

110 Paweł Kaczmarski: KONNO NA WYSYPISKO

112 Mieczysław Orski: POWRACAJĄCE ILUMINACJE

114 Michał Trusewicz: JEŚLI ISTNIEJE ORDYNATOR, PO CO NAM BÓG?

116 Rafał Augustyn: TRZY MAŁE MONOGRAFIE

120 W OFICYNIE

122 SYGNAŁY: WARSAW GALLERY WEEKEND, MONIUSZKO NA FESTIWALU, „FESTUNG EUROPE”

127 WERNISAŻE

129 INFORMACJE, KOMENTARZE

131 8 Arkusz: POCZTÓWKI LITERACKIE 2021

Wydawcy:
Instytut Książki
Ośrodek Kultury i Sztuki we Wrocławiu – Instytucja Kultury Samorządu Województwa Dolnośląskiego

Wydawnictwo dofinansowane z budżetu Samorządu Województwa Dolnośląskiego

Projekt wydawniczy pod nazwą „Ósmy Arkusz ODRY” w miesięczniku „Odra” dofinansowano przez Miasto Wrocław

Odsłuchaj treść artykułu

AKTUALNOŚCI

Dodano: 15.07.2026 13:56

EMISJA FILMU DOKUMENTALNEGO „WĘDROWCY KARKONOSZY” NA ANTENIE TVP DOKUMENT

Zapraszamy przed ekrany TVP na emisję filmu dokumentalnego „Wędrowcy Karkonoszy” która odbędzie się 18 lipca 2026, godz. 11.55 na antenie TVP DOKUMENT. Film w reżyserii: Macieja Kieresa, Igora Wójcika i Daniela Jasińskiego – opowiada o historii patrzenia, poznawania i zagospodarowywania Karkonoszy przez człowieka. pokaż więcej »

Dodano: 15.07.2026 11:56

XXVIII MIĘDZYNARODOWY FESTIWAL PIOSENKI GRECKIEJ

XXVIII Międzynarodowy Festiwal Piosenki Greckiej w Zgorzelcu odbędzie się w dniach 17–19 lipca 2026 roku na terenie Stadionu Miejskiego. To jedno z największych wydarzeń promujących kulturę grecką w Europie, połączone z obchodami Dni Miasta Zgorzelec. pokaż więcej »

Dodano: 10.07.2026 00:00

Legnickie Lato Kulturalne 2026

Legnica przygotowała wyjątkowo bogaty program wakacyjnych wydarzeń kulturalnych. W ramach „Legnickiego Lata Kulturalnego” odbędą się koncerty, seanse filmowe pod gołym niebem, festiwale oraz liczne wydarzenia plenerowe dla uczestników w każdym wieku. pokaż więcej »

Dodano: 08.06.2026 01:10

Glass breaks free. 16. Dolnośląskie Warsztaty i Sympozjum Szkła Artystycznego i Designu

W dniach 13–28 lipca odbędzie się projekt „Glass breaks free”, łączący artystów i rzemieślników z Polski i Czech w ramach e-Glass Festival. Wydarzenie obejmie otwarte warsztaty, sympozja w hutach szkła oraz wystawę, prezentując fuzję tradycyjnego hutnictwa z nowoczesnym designem. pokaż więcej »

Dodano: 08.06.2026 01:07

„OPIEKUNOWIE (NIE)PAMIĘCI” na TVP HISTORIA

Zachęcamy do obejrzenia filmu dokumentalnego „OPIEKUNOWIE (NIE)PAMIĘCI”, który ukazuje działalność organizacji i pasjonatów ratujących zaniedbane, zabytkowe cmentarze na Dolnym Śląsku. Emisja filmu 14 lipca o godz. 9.55 na antenie TVP HISTORIA. pokaż więcej »

Dodano: 08.06.2026 01:06

BARBARA KUBSKA. GŁADKA POWIERZCHNIA PREFABRYKATÓW

Nowa wystawa w Galerii FOTO-GEN OKIS, na której Barbara Kubska podejmuje dialog z niezwykłym archiwum fotograficznym swojego dziadka, Zygmunta Kubskiego, będącym kroniką jednego z najważniejszych projektów urbanistycznych okresu PRL. pokaż więcej »

Dodano: 08.06.2026 01:05

„Amatorki” Teatru Kombinat – pokazy w lipcu

Zapraszamy na lipcowe pokazy spektaklu „Amatorki” w reżyserii Katarzyny Baranieckiej na podstawie tekstu noblistki Elfriede Jelinek. Spektakl to pełne ironii i groteski studium przypadków trzech współczesnych kobiet uwikłanych w trudne relacje. pokaż więcej »