W lustrach Zachodu / współczesne malarstwo gruzińskie.”„In the Mirrors of the West / contemporary Georgian Painting
Katalog towarzyszący wystawie pt. „W lustrach Zachodu / współczesne malarstwo gruzińskie.”„In the Mirrors of the West / contemporary Georgian Painting.” Która odbyła się w Galerii Miejskiej we Wrocławiu w dniach 19 sierpnia – 22 września 2022 w ramach Polsko-Gruzińskiego Festiwalu Kultury.
Na wystawie zaprezentowano pracy 14 gruzińskich artystów: Luka Beselia, Beka Bolkvadze, Giorgi Bolkvadze, Maia Chkonia, Kako Dzneladze, Sergo Gogoladze, Jemal Gorgiladze, Akaki Jashi, Zurab Kochalidze, Spartak Kudba, Gela Meskhi, Guram Phutkaradze, Lado Sharashidze, Irina Toronjadze
Redakcja: Manfred Bator
Teksty:
Cezary Przybylski Marszałek Województwa Dolnośląskiego/
Davit Gabaidze Przewodniczący Najwyższej Rady Autonomicznej Republiki Adżarii/
Kako Dzneladze w-ce Minister Edukacji, Kultury i Sportu Autonomicznej Republiki Adżarii/
Manfred Bator Kurator wystawy/
Korekta polska: Anna Szczęśniak
Tłumaczenie: Aneta Sasin
Korekta angielska: Aneta Sasin
Projekt graficzny: Paulina Zielona
Wydawca: Ośrodek Kultury i Sztuki we Wrocławiu – Instytucja Kultury Samorządu Województwa Dolnośląskiego, Galeria Miejska we Wrocławiu
Druk: Drukarnia JAKS, Wrocław
ISBN ISBN OKiS: 978-83-67067-18-8
ISBN GM: 978-83-962782-9-6
Format: 20,5 × 27 cm | liczba stron: 54 | oprawa: miękka ze skrzydełkiem
Język: polski/angielski
Cena: brak
NAKŁAD WYCZERPANY
Publikacja towarzyszy wystawie pod tym samym tytułem.
Publikacja/ Projekt dofinansowana/y ze środków Projekt jest współfinansowany z budżetu Samorządu Województwa Dolnośląskiego w ramach Polsko-Gruzińskiego Festiwalu Kultury
Patronat honorowy:
Cezary Przybylski – Marszałek Województwa Dolnośląskiego
Davit Gabaidze – Przewodniczący Najwyższej Rady Autonomicznej Republiki Adżarii
Zurab Beridze – Ambasador Gruzji w Rzeczpospolitej Polskiej
Patroni medialni:
Radio Wrocław, Radio Wrocław Kultura, Radio RAM, TVP 3, Odra, Wrocławski Portal, Kultura i Sztuka
Odsłuchaj treść artykułuAKTUALNOŚCI
Dodano: 01.12.2025 11:26
MIESIĘCZNIK „ODRA” 12/2025
Najnowszy numer miesięcznika "ODRA" już w sprzedaży stacjonarnej oraz do poczytania online! pokaż więcej »
Dodano: 09.12.2025 00:30
OPIEKUNOWIE (NIE)PAMIĘCI | Wrocławska premiera filmu
We wtorek, 9 grudnia o godz. 18:00 w OP ENHEIM odbędzie się wrocławska premiera filmu „Opiekunowie (nie)pamięci” oraz rozmowa z organizatorami i uczestnikami projektu. Film jest z napisami w języku polskim i niemieckim. pokaż więcej »
Dodano: 24.11.2025 04:40
SEANS kinoMANUAL w Pradze
10 grudnia zapraszamy do Alfred ve dvoře w Pradze na wyjątkowy eksperymentalny wieczór z kinoMANUAL. W programie projekcje, które powstają przez wprawianie w ruch pojedynczych stop-klatek, światło w ruchu, czyli kino w swojej pierwotnej postaci. pokaż więcej »
Dodano: 24.11.2025 04:30
POKAZ FILMU „Kiedy młodość mówiła głośno: strajki studenckie ’88–’89 we Wrocławiu”
Zapraszamy na pokaz filmu dokumentalnego o strajkach studenckich we Wrocławiu w latach 1988–1989 i jest koprodukcją Instytutu Pamięci Narodowej oraz Ośrodka Kultury i Sztuki we Wrocławiu, który odbędzie się 11 grudnia w siedzibie Stowarzyszenia Odra–Niemen. pokaż więcej »
Dodano: 24.11.2025 03:30
Konferencja „Rzecz o Pojednaniu”
11 grudnia w Auli PWT we Wrocławiu odbędzie się konferencja dotycząca "Kultury na Dolnym Śląsku w dziele pojednania pomiędzy Polską i Niemcami". Wydarzeniu towarzyszyć będzie koncert piosenek Anny German i Czesława Niemena. pokaż więcej »
Dodano: 24.11.2025 03:30
WROCŁAWSKIE KOLĘDOWANIE | KONCERT DLA POKOJU
11 grudnia zapraszamy do Hali Stulecia na muzyczne widowisko i wspólne śpiewanie, czyli na WROCŁAWSKIE KOLĘDOWANIE. Bezpłatne wejściówki można odebrać w Hali Stulecia w dniach1-2 grudnia w godz. 14.00-17.00! pokaż więcej »
Dodano: 24.11.2025 03:20
„ZIMA STULECIA” W SOUND EXPERIENCE
Kto zna muzykę EABS czy Błoto, temu z pewnością nieobca jest "Zima Stulecia" - projekt założony przez Marcina Raka (Cancer G) oraz Marka Pędziwiatra (Latarnik), który łączy jazz i elektronikę. Zapraszamy na prezentację muzyczną “Minus 30°C” do przestrzeni Sound Experience. pokaż więcej »
Dodano: 24.11.2025 03:00
Legnicki Jarmark Bożonarodzeniowy
Magia Świąt w Legnicy powraca! W dniach 12-14 grudnia Rynek Legnicki zamieni się w centrum świątecznej radości i tradycji. Nie przegapcie tej magicznej okazji, aby poczuć prawdziwego ducha świąt w Legnicy. Zapraszamy na jarmark i życzymy wspaniałych wspomnień! pokaż więcej »