MIESIĘCZNIK ODRA 3/2021
SZEŚĆDZIESIĘCIOLECIE „ODRY”: DEGLER, KUBIKOWSKI, GIEŁŻYŃSKI, RUTKIEWICZ, GAWIŃSKI, SUSKIEWICZ, URBANEK KLIMOWICZ: Cenzura w Rosji • IWANOW o Rosji, SOBOL o Ukrainie Piruety Jarosława G. • GRYNBERG: Syberiada Żydów • SZARUGA KRONBERGS • MIKOŁAJEWSKI • CHOJNACKI • WRÓBLEWSKI
SPIS TREŚCI: 3/2021
2 60 LAT „ODRY”
4 Janusz Degler: TAKIE BYŁY POCZĄTKI, CZYLI CO KOMU ZAWDZIĘCZAM
7 Zbigniew Kubikowski: TRADYCJA I WSPÓŁCZESNOŚĆ
9 Wojciech Giełżyński: „ODRA” PODWÓJNIE WROCŁAWSKA
14 Ignacy Rutkiewicz: CZTERDZIESTOLATKA, CZYLI WROCŁAWSKA „ODRA”
17 WYDZIAŁ PRASY KC PZPR. UWAGI O MIESIĘCZNIKU „ODRA”
23 Tomasz Gawiński: SZUKAMY CIĄGU DALSZEGO
25 Marcin Suskiewicz: „ODRZE” NA ROCZNICĘ
32 Mariusz Urbanek: KRÓTKI KURS HISTORII „ODRY”
36 Mariusz Urbanek: WOLTY I PIRUETY JAROSŁAWA G.
42 Jarosław Mikołajewski: WIERSZE
44 ROSYJSKI AUTOKRATYZM JEST SKAZANY NA PORAŻKĘ Z Nikołajem Iwanowem rozmawia Stanisław Lejda
55 Tadeusz Klimowicz: CENZURA W ROSJI BEZ CENZURY
65 Henryk Grynberg: KSIĄŻKA, KTÓRA PRZYWRACA PAMIĘĆ
71 Leszek Szaruga: O CZYM (NIE) MOŻNA MÓWIĆ
77 Aleksandra Keller: JURIS KRONBERGS – ŁOTEWSKI POETA WOLNOŚCI
81 Juris Kronbergs: WIERSZE
84 O BOHATERACH I WZORACH Z Walentyną Sobol rozmawia Aleksandra Ziółkowska-Boehm
88 Karol Maliszewski: NIEPOTRZEBNI, ŻYWE TRUPY, FANTOMY
91 Roman Chojnacki: CUKROWY GOŁĄB
99 Grzegorz Wróblewski: WIERSZE
101 Krystyna Kuczyńska: KULTURA W CIENIU KORONY
105 Jacek Sieradzki: NIE MA PIGMALIONA
107 Marcin Adamczak: NIEROZWIĄZANE RÓWNANIE
109 Wiesław Saniewski: WOLNY STRZELEC POD NADZOREM
111 Hubert Klimko-Dobrzaniecki: KOŃ BY SIĘ UŚMIAŁ
112 Mirosław Ratajczak: STARE ROCZNIKI
114 Mariusz Urbanek: PORADNIK JUBILEUSZOWY
116 Urszula Kozioł: Z POCZEKALNI
NAD KSIĄŻKAMI
117 Mieczysław Orski: PROSTE HISTORIE
119 Karolina Felberg: KSIĄŻKA DLA ANNY R.
121 Patrycja Cembrzyńska: DZIKA RZECZ RAFAŁA KSIĘŻYKA
123 Izabela Surynt: O POLSKIEJ LITERATURZE POSTKOLONIALNIE
125 Edward Kula: BOZNAŃSKA SPEŁNIONA
133 W OFICYNIE
134 POCZTÓWKI LITERACKIE KAROLA MALISZEWSKIEGO
135 SYGNAŁY: UKRAINY DRZWI DO EUROPY, NIEMIECKA HISTORIA, „PAMIĘTNIK LITERACKI”
141 WERNISAŻE
143 INFORMACJE, KOMENTARZE
147 8 Arkusz: WIOSNA NASZA
Wydawcy:
Instytut Książki
Ośrodek Kultury i Sztuki we Wrocławiu – Instytucja Kultury Samorządu Województwa Dolnośląskiego
Wydawnictwo dofinansowane z budżetu Samorządu Województwa Dolnośląskiego
Projekt wydawniczy pod nazwą „Ósmy Arkusz ODRY” w miesięczniku „Odra” dofinansowano przez Miasto Wrocław
Odsłuchaj treść artykułuAKTUALNOŚCI
Dodano: 17.10.2026 00:00
XIV Festiwal Niezależnej Kultury Białoruskiej
Poznaj historię, teatr i sztukę sąsiadów. W dniach 17-24 października we Wrocławiu odbędzie się XIV Festiwal Niezależnej Kultury Białoruskiej „Żywica”. W programie zaplanowano poruszające spektakle, wystawy sztuki, kino oraz twórcze warsztaty. Zobacz, jak kultura łączy ludzi i buduje mosty. pokaż więcej »
Dodano: 16.10.2026 00:00
„Kiedy woda pokrywa ziemię” Michała Adamskiego
Wystawa fotograficzna „Kiedy woda pokrywa ziemię” Michała Adamskiego w Galerii FOTO-GEN to poruszający esej o relacji człowieka z naturą. Autor analizuje wpływ rolnictwa na środowisko. Wernisaż odbędzie się 16 października o 19:00, ekspozycja potrwa do 22 listopada. pokaż więcej »
Dodano: 19.10.2026 15:27
Fotorelacja z premiery spektaklu „Ostatni wernisaż przy Landsberger Straße”
Zapraszamy do obejrzenia fotorelacji z premiery spektaklu „Ostatni wernisaż przy Landsberger Straße”, która odbyła się 16 października 2026 w Instytucie im. Jerzego Grotowskiego we Wrocławiu pokaż więcej »
Dodano: 18.10.2026 14:00
30-lecie Klubu Muzycznego LIVERPOOL
Jedno z najbardziej rozpoznawalnych miejsc na wrocławskiej mapie muzycznej, Klub Liverpool, świętuje w październiku 30-lecie działalności. Zapraszamy na cykl koncertów rockowych, bluesowych i jazzowych z udziałem kilku pokoleń wrocławskich muzyków i gwiazd muzyki rozrywkowej, m.in. Leszka Cichońskiego, Jacka Krzaklewskiego czy Włodzimierza "Loli" Krakusa. pokaż więcej »
Dodano: 18.10.2026 13:00
XXV Jubileuszowy Krokus Jazz Festival 2026 – Jelenia Góra Stolicą Światowego Jazzu!
W dniach 22–25 października Jelenia Góra stanie się stolicą światowego jazzu. Wystąpią gwiazdy muzyki jazzowej z Polski i zagranicy, m.in.: Piotr Wojtasik Quintet, Anna Maria Jopek, Adam Bałdych, Kurt Rosenwinkel oraz Isaiah Collier. Serdecznie zapraszamy na to jubileuszowe święto muzyki improwizowanej! pokaż więcej »
Dodano: 18.10.2026 12:00
„Twórz. Eksperymentuj. Zostaw ślad.” – cykl bezpłatnych warsztatów artystycznych
„Twórz. Eksperymentuj. Zostaw ślad.” – odkryj radość tworzenia bez schematów i ocen! Zapraszamy dorosłych oraz duety dorosły–dziecko na bezpłatne warsztaty artystyczne. Eksperymentuj z kolorami, wyrażaj emocje i twórz po swojemu. Liczba miejsc ograniczona! Zapisy: cos.pieknego.warsztaty@gmail.com pokaż więcej »
Dodano: 18.10.2026 12:00
Spektakl „Limba” Teatru Układ Formalny
Zapraszamy na pażdziernikowe pokazy spektaklu " Limba" w reżyserii Piotra Ratajczaka, który jest tragikomiczną opowieścią o niemożności porozumienia się, hejcie, egoizmie, braku empatii i społecznych podziałach. pokaż więcej »
Dodano: 18.10.2026 11:00
Scena Ukraińska. Sezon IV 2026/2027
Scena Ukraińska wkracza w IV sezon! Ośrodek Kultury i Sztuki we Wrocławiu oraz teatr GAS zapraszają na dwa wyjątkowe spektakle: „Antologia” (24–25.10) oraz „Słodko-kwaśny” (29–30.10). Odkryj bogactwo ukraińskiej sztuki performatywnej. pokaż więcej »