MIESIĘCZNIK ODRA 1/2020

UŚCIŃSKA: Poręczny wróg władzy • PŁOMIŃSKI o Bliskim Wschodzie BACHMANN: Polska/Niemcy 1989–1991 • Nowy przekład ULISSESA • CZYŻOWA o blokadzie Leningradu • Grzechy Jeleny Czyżowej w ZSRR • Listy: GRYDZEWSKI – SŁONIMSKI • CZERNIAWSKI: Poezja i prawda • Głos o antologii Awangarda • ARMITAGE, RÓŻYCKI: Wiersze • 8 Arkusz

SPIS TREŚCI 1/2021:

2 Bożena Uścińska: PORĘCZNY WRÓG W CZASACH WYBORÓW

7 AROMAT NAFTY I GAZU Z Krzysztofem Płomińskim rozmawia Piotr Gajdziński

13 Klaus Bachmann: TRANSFORMACJA W KRZYWYM ZWIERCIADLE

17 Marek Orzechowski: NATO STARE, ALE CZY JARE?

20 Viktor Grotowicz: GEJ KOSZMAREM KIBOLA

24 Tomasz Różycki: WIERSZE

26 Witold Turant: ANDRUCHOWYCZA I ŻADANA ROZMOWY Z DIABŁEM

33 Jelena Czyżowa: MOJA PAMIĘĆ O BLOKADZIE

36 Tadeusz Klimowicz, Ewa Komisaruk: CZTERY GRZECHY JELENY CZYŻOWEJ

40 Demian Fanszel: WYKŁAD DLA SIEBIE

44 Vladimir Stockman: WIERSZE

46 Anna Augustyniak: REALISTA I NIEZŁOMNY, CZYLI O SŁONIMSKIM I GRYDZEWSKIM

51 Florian Śmieja: UTARCZKA Z ZYGMUNTEM NOWAKOWSKIM

53 Adam Czerniawski: POEZJA I PRAWDA

54 Jakub Skurtys: KLĄTWA PROMETEUSZA (przy antologii Awangarda…)

62 James Joyce: ULISSES

68 Jacek Gutorow: WYZNANIE TŁUMACZA. Wiersze Simona Armitage’a

72 Henryk Waniek: ZAKRZYWIENIE

74 Radosław Wiśniewski: WIERSZE

76 Anna Wojciechowska-Ruppert: EMMA KUNZ, KOMODERNISTKA

80 Agnieszka Kłos: WSZYSCY JESTEŚMY MATERIAŁEM BADAWCZYM

84 STARAM SIĘ WYKREOWAĆ INTYMNĄ SYTUACJĘ Z Nielsem Rønsholdtem rozmawia Monika Pasiecznik

87 Agnieszka Lniak: NAZWALIŚMY TO SĄSIEDZTWEM

89 Marcin Adamczak: TERMINATOR: OPOWIEŚĆ O CZASIE

91 Jacek Sieradzki: CONFITEOR

93 Wiesław Saniewski: WOLNY STRZELEC POD NADZOREM c.d.

95 Hubert Klimko-Dobrzaniecki: KOLACJA U CIOCI CECYLII

96 Renata Głowacka: FRANCIS BACON W BIBLIOTECE

98 Mariusz Urbanek: POLAK. NOWY FILM MARTINA SCORSESE

100 Urszula Kozioł: Z POCZEKALNI

NAD KSIĄŻKAMI

102 Wojciech Kaliszewski: WIERSZE Z CHLEBEM I DESZCZEM

104 Paweł Mackiewicz: W POCHODZIE

105 Mieczysław Orski: PIEŚŃ RAŻONEGO KSIĘŻYCEM

107 Piotr Michałowski: KONSERWATYZM I SCENA PONOWOCZESNA

114 Jacek Uglik: NIE MYŚLICIEL, LECZ FOTOGRAF

110 Iza Jóźwik: HISTORIA POLSKIEGO KOPCIUSZKA

115 W OFICYNIE

116 POCZTÓWKI LITERACKIE KAROLA MALISZEWSKIEGO

117 SYGNAŁY: NYFF, TOAST POLSKO-GRUZIŃSKI, FILMY W COTTBUS

128 WERNISAŻE

130 INFORMACJE, KOMENTARZE

135 8 Arkusz: NA DOBRY POCZĄTEK

Wydawcy:
Instytut Książki
Ośrodek Kultury i Sztuki we Wrocławiu – Instytucja Kultury Samorządu Województwa Dolnośląskiego

Wydawnictwo dofinansowane z budżetu Samorządu Województwa Dolnośląskiego

Projekt wydawniczy pod nazwą „Ósmy Arkusz ODRY” w miesięczniku „Odra” dofinansowano przez Miasto Wrocław

Odsłuchaj treść artykułu

AKTUALNOŚCI

Dodano: 17.08.2026 00:00

XV MIĘDZYNARODOWY PLENER MALARSKI | KLETNO – STRONIE ŚLĄSKIE

Tegoroczna, 15. edycja pleneru malarskiego z udziałem międzynarodowej grupy artystów odbywała się w dniach 17-23 sierpnia 2026 r. w Kletnie. Wystawę poplenerową można oglądać do 15 września br. w CETIKU w Stroniu Śląskim. pokaż więcej »

Dodano: 01.09.2026 11:56

Weseli Ponuracy. Historia pierwszego Studenckiego Teatru Satyry we Wrocławiu – Krystyna Stoga, Michał Jędrzejewski

Poznaj niezwykłą książkę dwójki wrocławskich twórców, którzy po siedemdziesięciu latach postanowili utrwalić wspomnienia ze swoich studiów w mrocznych czasach stalinizmu. Ta poruszająca opowieść ukazuje realia terroru UB, prześladowania akademików i walkę o zachowanie godności w PRL. pokaż więcej »

Dodano: 01.09.2026 11:07

„RODZI SIĘ WOLNYM” LESZEK BUDREWICZ

W księgarni internetowej OKIS dostępna jest nowość wydawnicza - tomik poetycki Leszka Budrewicza "Rodzi się wolnym". pokaż więcej »

Dodano: 01.09.2026 10:45

Dolnośląski Konkurs Literacki o Laur Diamentowego Pióra 2026

Zapraszamy młodzież szkolną z województwa dolnośląskiego do udziału w Dolnośląskim Konkursie Literackim o Laur Diamentowego Pióra. Konkurs organizowany jest co roku, a dla laureatów przewidziane są cenne nagrody. Prace konkursowe należy przesyłać do 16 listopada 2026. pokaż więcej »

Dodano: 31.08.2026 00:00

WRZEŚNIOWY NUMER „ODRY” 9/2026

Najnowszy, wrześniowy numer miesięcznika "ODRA" już dostępny! Zapraszamy do lektury. pokaż więcej »

Dodano: 30.08.2026 03:10

RYTUAŁ | EDYCJA XXIII

Festiwal Rytuał powraca pod hasłem „Dual Use”! To interdyscyplinarne wydarzenie łączy sztuki wizualne, muzykę i debaty. Artyści i eksperci zbadają, jak technologia, AI i media służą rozwojowi, ale też kontroli. Odkryj przestrzeń krytycznej refleksji o walce wolności z podporządkowaniem. pokaż więcej »

Dodano: 30.08.2026 03:00

Dolnośląskie Salony Muzyczne 2026

Odkryj magię XIX-wiecznych tradycji! Cykl Dolnośląskie Salony Muzyczne 2026 zaprasza na koncerty „A my i tak polecim!”. Wybitne dzieła Chopina, Moniuszki i Mozarta usłyszysz we wrześniu w Kłodzku, Kudowie-Zdroju oraz Wrocławiu. Poczuj ten niepowtarzalny, dawny klimat muzycznych spotkań! pokaż więcej »