MIESIĘCZNIK ODRA 12/2021
ZYTA RUDZKA LAUREATKĄ NAGRODY „ODRY” – 2020 KUŹNIARZ o „nieczułości” na granicy • PROF. WRÓBEL o „prawie” GAJDZIŃSKI: Słabnący delfin • Rozmowy z VERHEUGENEM i ANDERSEM SURDYKOWSKI: Polonijne mity • ZALEWSKI o „bitniczce” • KOSIEWSKI Wiersze: SOMMER, DI PRIMA, WRÓBLEWSKI (i w rozmowie) • JERGOVIĆ
SPIS TREŚCI 12/2021:
2 NAGRODA „ODRY” 2020
3 Marta Mizuro: SEKRETY I KŁAMSTWA
7 Zyta Rudzka: TEN SIĘ ŚMIEJE, KTO MA ZĘBY
10 Bartosz Kuźniarz: NIECZUŁOŚĆ
16 WYŁĄCZANIE BEZPIECZNIKÓW Z Włodzimierzem Wróblem rozmawia Magdalena Bajer
21 Piotr Gajdziński: DELFIN NA BŁĘKITNYM OCEANIE
30 EUROPA I MY: TAK DALEJ NIE MOŻE BYĆ Z Günterem Verheugenem rozmawia Marek Orzechowski
36 Jerzy Surdykowski: POLONIJNE NADZIEJE, POLONIJNE MITY
45 POLSKI PISARZ W USA Z Jarosławem Andersem rozmawia Małgorzata Pośpiech
52 Piotr Sommer: WIERSZE
54 Joanna Orska EFEKT OBCOŚCI
58 Janusz Zalewski: DIANE DI PRIMA
63 Diane di Prima: WIERSZE
65 POZORNIE IDEALNY AZYL Z Grzegorzem Wróblewskim rozmawia Karina Obara
71 Grzegorz Wróblewski: WIERSZE
73 Miljenko Jergović: MORIC ALKALAJ
79 Witold Turant: O MAŁEJ JOASI, KTÓRA HRABINĄ ZOSTAŁA
83 Radosław Wiśniewski: NOTATKI Z UNDERGRUNTU
85 Piotr Kosiewski: ELEKTRYCZNA REWOLUCJA
89 Magdalena Talik: OGRANICZONE PRZEKRACZANIE GRANIC
92 Jędrzej Soliński: RAZEM! DOKĄD?
96 Jacek Sieradzki: KUBUŚ PUCHATEK IDZIE PO SCHODACH
98 Marcin Adamczak: NOWY HITCHCOCK Z PÓŁNOCNEGO DOMINIUM
100 Wiesław Saniewski: WOLNY STRZELEC POD NADZOREM
102 Hubert Klimko-Dobrzaniecki: PODMIANA KOTKÓW
103 Mariusz Urbanek: BIAŁY ORZEŁ – DO HYMNU!
105 Mirosław Ratajczak: GDY ROZUM ŚPI…
107 Urszula Kozioł: INACZEJ MÓWIĄC
NAD KSIĄŻKAMI
109 Paweł Majcherczyk: GDZIE JESTEM?
110 Paweł Kaczmarski: KONNO NA WYSYPISKO
112 Mieczysław Orski: POWRACAJĄCE ILUMINACJE
114 Michał Trusewicz: JEŚLI ISTNIEJE ORDYNATOR, PO CO NAM BÓG?
116 Rafał Augustyn: TRZY MAŁE MONOGRAFIE
120 W OFICYNIE
122 SYGNAŁY: WARSAW GALLERY WEEKEND, MONIUSZKO NA FESTIWALU, „FESTUNG EUROPE”
127 WERNISAŻE
129 INFORMACJE, KOMENTARZE
131 8 Arkusz: POCZTÓWKI LITERACKIE 2021
Wydawcy:
Instytut Książki
Ośrodek Kultury i Sztuki we Wrocławiu – Instytucja Kultury Samorządu Województwa Dolnośląskiego
Wydawnictwo dofinansowane z budżetu Samorządu Województwa Dolnośląskiego
Projekt wydawniczy pod nazwą „Ósmy Arkusz ODRY” w miesięczniku „Odra” dofinansowano przez Miasto Wrocław
Odsłuchaj treść artykułuAKTUALNOŚCI
Dodano: 06.09.2026 04:00
Prądy wsteczne I Premiera Teatru Układ Formalny
Prądy wsteczne – premiera Teatru Układ Formalny we Wrocławiu! 18-20 września zapraszamy na poruszający spektakl Magdaleny Drab. To intymna opowieść o matce i córkach, dawnych konfliktach i trudnej bliskości, inspirowana dramatami psychologicznymi. Szczegóły na ukladformalny.pl. pokaż więcej »
Dodano: 30.08.2026 01:20
Premierowa „Noc przekroczeń” w ramach Dolnośląskiego Festiwalu Nauki
W trakcie Dolnośląskiego Festiwalu Nauki będzie można obejrzeć we Wrocławiu premierę spektaklu performatywnego pt. Noc przekroczeń. Próby. Zapraszamy 16 września do budynku Wydziału Filologicznego o godz. 19.00 pokaż więcej »
Dodano: 21.08.2026 11:44
Turniej Poetycki „O Różę Różewicza”
Zachęcamy do udziału w ogólnopolskim Turnieju Poetyckim „O Różę Różewicza”, który otwiera przestrzeń dla nowych poetyckich głosów. Do 16 października pełnoletni autorzy mogą zgłaszać niepublikowane dotąd utwory poetyckie, które oceni jury pod przewodnictwem Ewy Lipskiej. pokaż więcej »
Dodano: 14.09.2026 14:56
Jesienna odsłona Festiwalu Glass breaks free
Kolejna odsłona tegorocznego festiwalu "Glass breaks free. 16. Dolnośląskie Warsztaty i Sympozjum Szkła Artystycznego i Designu". Zapraszamy od 21 września do Laboratorium Szkła w Muzeum Karkonoskim w Jeleniej Górze. pokaż więcej »
Dodano: 06.09.2026 08:00
Daejeon Photo Festival w Korei Południowej
Od 9 września w Korei Południowej trwa Daejeon Photo Festival, do udziału w którym zaproszono dwóch polskich artystów – Michała Adamskiego i Łukasza Rusznicę oraz Pawła Bąkowskiego, kuratora wystawy i kierownika Galerii FOTO-GEN. pokaż więcej »
Dodano: 06.09.2026 05:00
KONCERT ZESPOŁU MUZYKUNY W RAMACH XXXIV RAJDU GRANICA
Serdecznie zapraszamy na koncert zespołu Muzykuny, który odbędzie się 19 września podczas XXXIV Rajdu Granica. Przeżyj niezapomniany wieczór pełen energii, niesamowitych brzmień i świetnej zabawy w Karkonoszach. To niepowtarzalne wydarzenie muzyczne na długo zapadnie w pamięć. pokaż więcej »
Dodano: 06.09.2026 04:00
Places for Deliberation / Miesta na rozjímanie
Historia sztuki Europy Środkowej lat sześćdziesiątych i siedemdziesiątych najczęściej opisywana jest przez pryzmat awangardowego eksperymentu, rozwoju sztuki konceptualnej oraz krytyki instytucjonalnej. Znacznie rzadziej dostrzega się równolegle rozwijający się nurt refleksji nad relacją między formą, funkcją i odpowiedzialnością dzieła sztuki. Prezentowana wystawa proponuje odczytanie twórczości Zdzisława Jurkiewicza, Barbary Kozłowskiej, Liliany Lewickiej i Jerzego Rosołowicza nie jako […] pokaż więcej »
Dodano: 06.09.2026 04:00
Kinomural 2026. Festiwal sztuki nowych mediów
Kinomural 2026 nadchodzi! 18-19 września wrocławskie Nadodrze zamieni się w monumentalną galerię sztuki nowych mediów. Ściany tutejszych kamienic ożyją dzięki ruchomym obrazom, loopom i futurystycznym projekcjom artystów z całego świata. Ruszaj w miasto i przeżyj ten trans. Wstęp wolny! pokaż więcej »