5 czerwca OKiS będzie nieczynny.
Informujemy, że w dniu 5 czerwca 2026 roku (piątek) Ośrodek Kultury i Sztuki będzie nieczynny.
Zapraszamy ponownie od poniedziałku, 8 czerwca 2026 roku, w standardowych godzinach otwarcia.
Informujemy, że w dniu 5 czerwca 2026 roku (piątek) Ośrodek Kultury i Sztuki będzie nieczynny.
Zapraszamy ponownie od poniedziałku, 8 czerwca 2026 roku, w standardowych godzinach otwarcia.
Na płytę „Uwierz Mi” będą się składać kompozycje JANUSZA CEDRO do tekstów wrocławskiego poety MICHAŁA KOZŁOWSKIEGO – 10 nigdzie wcześniej nie prezentowanych utworów duetu twórców JANUSZA CEDRO & MICHAŁA KOZŁOWSKIEGO.
Do sesji nagraniowej JANUSZ CEDRO zaprosił znanych wrocławskich muzyków m.in., : MAREK WASZCZYŃSKI (g.), TOMASZ WILCZYŃSKI (b.g.),ARTUR MICKIEWICZ (dr.), ZDZISŁAW BABIARSKI (p.),WALDEMAR RAKOWSKI (sax.), JAN MŁYNARCZYK (tb.), plus dwu osobowa sekcja wokalna: ŁUCJA SKIBNIEWSKA (voc.) ,oraz LUIZA MARK (voc.)
Patronat medialny nad autorską płytą Janusza Cedro „Uwierz Mi” objęli: TVP 3 Wrocław, RADIO WROCŁAW, GAZETA WYBORCZA WROCŁAW, Portal Internetowy MY WROCŁAWIANIE, Portal Internetowy Niesamowity Dolny Śląsk, Portal Informacyjny DOBA.PL, Internetowa Telewizja Dolnego Śląska DTV24 oraz Portal Internetowy TU.WROCŁAW.
Muzyka, która znajduje się na płycie jest muzyką dla wszystkich pokoleń. Każdy utwór ma swoje refreny – łatwe do zapamiętania muzycznie i tekstowo, bo zarówno kompozytorowi Januszowi Cedro i autorowi tekstów zależy na tym, aby te piosenki zostawały w pamięci słuchaczy.
Janusz Cedro to uznany dolnośląski artysta – przygotowuje swoje recitale, pisze teksty i komponuje. W 2018 roku po 15 latach przerwy powrócił na scenę z recitalem „ Najpiękniejsze piosenki świata, czyli przeboje polskiej muzyki rozrywkowej lat 60 tych i 70 tych”, potem powstały kolejne „ Pieśni Gospel – Korzenie Jazzu”, recital autorski „ Uwierz Mi” , oraz „Jazz Standards”. Jest pomysłodawcą cyklu koncertów „ROZŚPIEWANY DOLNY ŚLĄSK”, a dzięki współpracy z OKIS we Wrocławiu zagrał na Dolnym Śląsku ponad 80 koncertów – cykl ma na celu rozśpiewanie Dolnoślązaków. W uznaniu zasług za cykl „ROZŚPIEWANY DOLNY ŚLĄSK”, tj. propagowanie Wspólnego Śpiewania wśród Mieszkańców Dolnego Śląska – Urząd Marszałkowski Województwa Dolnośląskiego przyznał Artyście nagrodę „ SILESIA 2024” .
Kibole i prezydent • Korzenie faszyzmu w Polsce • Czarnogórski Olimp
Aleksander Kulisiewicz – kustosz pieśni z kacetów • Rysunki Wittgensteina
Tomasz Pułka – między cyberpoezją a narkonautyką • Suzanne Vega
Śledztwo w sprawie kryminału • 70 lat Teatru Pantomimy Tomaszewskiego
MaerzMusik • Off Camera • Wiersze: Zabużko, Sendecki, Chłopek, Hetman
Spis treści 6/2026: 
2 Łukasz Cieśla: USTAWKA Z PREZYDENTEM
10 NIKT JUŻ NIE WIE, KTO JEST KAINEM, A KTO ABLEM Z Piotrem Szalszą
10 rozmawia Karina Obara
14 Piotr Gajdziński: KORZENIE POLSKIEGO FASZYZMU
20 Przemysław Poznański: ŚLEDZTWO W SPRAWIE KRYMINAŁU
28 Maciej Czerwiński: CZARNOGÓRSKI OLIMP
34 Wojciech Łuczak: IRAŃSKA ROZPRAWKA O CHCIEJSTWIE I NADGORLIWOŚCI
39 Jacek Staniszewski: RYCERZ W BÓLU ZAKUTY
47 Aleksander Kulisiewicz: JAK UMIERAŁ MÓJ GŁOS
51 Piotr Dehnel: RYSUNKI WITTGENSTEINA
56 Z KTÓREGO POKOJU MÓWI DO NAS TOMASZ PUŁKA Z Oskarem Mellerem
56 rozmawia Karol Płatek
63 Grzegorz Hetman: MÓJ WIERSZ
66 Tomasz Jastrun: OPOWIADANIA
72 Oksana Zabużko: WIERSZE
75 Jarosław Kuisz: NOWY KOŚCIÓŁ
78 Marcin Sendecki: WIERSZE
79 Elżbieta Isakiewicz: LOLA
85 Ryszard Chłopek: WIERSZ
89 Mirosław Ratajczak: SCENOBRAZY LALKI TERLIKOWSKIEJ
92 Monika Pasiecznik i Rafał Augustyn: „W JAKIEJ SPRAWIE?”
97 Tomasz Majeran: PEWNEGO RAZU W NOWYM JORKU
100 Zuzanna Madurska: WIERNI WYOBRAŹNI TOMASZEWSKIEGO
104 Patrycja Cembrzyńska: CO TO JEST ANIOŁ?
108 Marcin Adamczak: WYTYCZANIE DROGI
113 Jan Miodek: POKONYWAM I ŚWIDERMAJER MISTRZA GAŁCZYŃSKIEGO
115 Wiesław Saniewski: GŁĘBOKIE GARDŁO PREZYDENTA
117 Jacek Sieradzki: ZJAZD GNIEŹNIEŃSKI?
120 Marta Mizuro: I TY MOŻESZ ZOSTAĆ DEGENERATKĄ
122 Hubert Klimko-Dobrzaniecki: RZYMSKIE JAJA
123 Mariusz Urbanek: LISTY W SPRAWIE ADOPCJI MISIA
NAD KSIĄŻKAMI
125 Robert Rutkowski: CZUŁOŚĆ WOBEC ROZPADU
126 Karol Płatek: BOWIE I KAMELEONY WŁAŚCIWE
128 Grzegorz Tomicki: AMERYKAŃSKIE SZALEŃSTWO
130 Magdalena Krzyżanowska: PISARZE BRONIĄ ŚRODOWISKA
135 W OFICYNIE
136 POCZTÓWKI LITERACKIE KAROLA MALISZEWSKIEGO
137 SYGNAŁY: SZTUKA EGIPSKA, DAUMIER, KUCZMA
142 WERNISAŻE
145 8 Arkusz: ROZRUCHY VOL. 2
Odrę można czytać także online na www.e-kiosk.pl i www.nexto.pl
Wydawcy:
Instytut Książki
Ośrodek Kultury i Sztuki we Wrocławiu – Instytucja Kultury Samorządu Województwa Dolnośląskiego

Wydawnictwo dofinansowane z budżetu Samorządu Województwa Dolnośląskiego

Projekt wydawniczy pod nazwą „Ósmy Arkusz ODRY” w miesięczniku „Odra” dofinansowano przez Miasto Wrocław
![]()
Zamek Czocha włącza wsteczny!
Wehikuł czasu zadrżał złowieszczo i przenosi gmach na skale setki lat do tyłu. A wraz z nim, wszystkich jego Gości! Czerwiec zapowiada się iście średniowiecznie. Zamkowe wrota uchylą rąbek przeszłości, oczom ukaże się dawna przyzamkowa osada, gdzie panować będzie radość i ciężka praca.
Rycerze w zbrojach skradną Wasze serca wzbudzając podziw i chęć do zdjęć. Zaraz obok nich – piękne damy w średniowiecznych sukniach porwą Was do tańca. Rzemieślnicy zachęcą do pracy – przyjemnej i kreatywnej – a na pewno manualnej! Podczas Twierdzy Rycerskiej namioty rozbiją młynopiekarnia, warsztat garncarski i lepienie w glinie, warsztat powroźnictwa, szycia sakiewek, czerpania papieru, tworzenia katapult, lnianych portretów czy drewnianych zabawek. Po pracy czas na zabawę! Zamkowa fosa zmieni się w średniowieczny plac zabaw. Najmłodsi (i nie tylko) zagrają w średniowieczne kręgle, ułożą mega klocki, nakarmią smoka, stoczą bitwę na bezpieczne miecze, zapolują na niedźwiedzia, będą strzelać z kusz.
Nie zabraknie torów do strzelania z łuku, a także stanowiska z uzbrojeniem do przymierzenia i narzędzi tortur – do wypróbowania. Dla każdego coś dobrego. A skoro już o tym mowa, nasi zamkowi kucharze przyrządzą dla Państwa potrawy tak pyszne i syte, że nabierzecie siły na całodzienną zabawę. A jak zabawa, to muszą być występy! A tych nie zabraknie. Królewska Para zaprosiła błaznów, kuglarski teatr, opiekuna dzikich ptaków, muzyków, a nawet wiedźmę! Między bojami, a pokazami będzie czas na rywalizację, czyli konkursy z nagrodami, ale także turniej rycerski o rękę księżniczki i wspólne tańce. Twierdza Rycerska? Tak! To Twierdza Radości!
… a w zamkowych komnatach podczas zwiedzania ponownie zabrzmi szczęk stali…
Na Gości czeka wyjątkowa wystawa średniowiecznego uzbrojenia, która przeniesie Was do czasów rycerzy, dawnych bitew i zamkowych legend. Wśród komnat będzie można z bliska zobaczyć miecze, tarcze, hełmy oraz elementy rycerskich zbroi, poznając świat wojowników sprzed setek lat. To niezwykła okazja, by nie tylko oglądać historię, ale dosłownie ją poczuć. Ciężar stali, kunszt dawnych rzemieślników i klimat średniowiecznej warowni sprawią, że każdy stanie się częścią dawnej opowieści. Dla Bohaterów i Księżniczek przygotowano także możliwość przymierzenia średniowiecznych strojów i wejścia w rolę mieszkańców dawnego zamku. W blasku komnat i pośród historycznego oręża będzie można choć na chwilę przenieść się do epoki rycerzy i królewskich dworów.
Podczas Księstwa Czocha historia nie stoi za szybą.

11:00 – OTWARCIE BRAM KSIĘSTWA + PARADA DWORU
Dźwięk bębnów i fanfar obwieści początek wielkiego święta w murach Czochy. Rycerze, damy dworu i mieszkańcy osady przejdą przez dziedziniec, witając Gości w średniowiecznym księstwie.
11:20 – STARCIE WOJÓW + ZABAWY GIERMKÓW
Na arenie rozegrają się pierwsze pojedynki rycerskie pełne emocji i szczęku stali. Między walkami najmłodsi będą mogli spróbować swoich sił w animacjach i dawnych zabawach.
11:45 – MUZYKA DAWNEGO DWORU – ZESPÓŁ RODERYK
Dziedziniec wypełni się dźwiękami inspirowanymi średniowiecznymi ucztami i jarmarkami. Klimatyczne melodie przeniosą Gości do czasów dawnych wędrowców i królewskich komnat.
12:10 – BŁAZNY I KUGLARZE KSIĘSTWA
Pełne humoru scenki, kuglarskie popisy i błazeńskie wygłupy rozbawią całe księstwo. Wesołkowie zadbają o to, by śmiech nie opuszczał zamkowego dziedzińca.
12:30 – OGNISTA OPOWIEŚĆ – NA RATUNEK WIEDŹMIE
Wśród płomieni i zamkowego zamieszania rozegra się widowiskowa historia tajemniczej wiedźmy. Ogień, akcja i średniowieczny klimat stworzą spektakl pełen emocji.
12:45 – TEATR MILCZĄCYCH OPOWIEŚCI
Bez jednego słowa artyści zabiorą widzów do świata dawnych legend i symboli. To niezwykłe widowisko pełne ruchu, emocji i tajemniczej atmosfery.
13:10 – LOTY KRÓLEWSKICH PTAKÓW
Nad murami twierdzy wzbiją się majestatyczne ptaki drapieżne. Sokolnik odkryje przed Gośćmi sekrety dawnego sokolnictwa i królewskich polowań.
13:25 – RYCERSKIE POJEDYNKI + DWORSKIE ANIMACJE
Na arenie rozegrają się kolejne starcia wojów walczących o honor i uznanie księstwa. W przerwach między pojedynkami najmłodsi będą mogli wziąć udział w średniowiecznych zabawach i animacjach.
13:45 – KONCERT ŚREDNIOWIECZNY – ZESPÓŁ RODERYK
Dziedziniec ponownie ożyje za sprawą muzyki inspirowanej dawnymi jarmarkami i ucztami. Dźwięki dawnych instrumentów stworzą wyjątkową atmosferę średniowiecznego święta.
14:10 – ŚMIECHY DWORU – WESOŁKOWIE
Wesołkowie wrócą na zamkowy plac z nową porcją żartów, kuglarskich sztuczek i błazeńskich popisów. Średniowieczny humor po raz kolejny opanuje całe księstwo.
14:30 – PŁONĄCA INSCENIZACJA – NA RATUNEK WIEDŹMIE
Ogień i widowiskowa akcja rozświetlą mury Czochy podczas spektaklu inspirowanego dawnymi legendami. Tajemnicza historia wiedźmy nabierze jeszcze więcej emocji i dramatyzmu.
14:45 – SPEKTAKL CIENI I GESTÓW
Artyści zabiorą widzów w kolejną podróż do świata symboli, emocji i tajemniczych opowieści. To niezwykły teatr, w którym najważniejsze historie opowiadane są bez słów.
15:10 – POKAZ PTAKÓW DRAPIEŻNYCH
Królewskie ptaki przetną niebo nad zamkiem, prezentując swoją szybkość i majestat. Sokolnik zdradzi sekrety pracy z drapieżnikami znanej od czasów średniowiecza.
15:25 – TURNIEJ O DŁOŃ KSIĘŻNICZKI
Najdzielniejsi wojowie staną do rywalizacji o względy księżniczki i uznanie dworu. Emocjonujące konkurencje wyłonią rycerza godnego królewskiego honoru.
15:45 – KUGLARZE I BŁAZNY DWORSCY
Dziedziniec znów wypełni się śmiechem, kuglarskimi popisami i energią dawnych jarmarków. Wesołkowie zadbają o dobrą zabawę dla Gości w każdym wieku.
16:10 – OGNISTE WIDOWISKO – NA RATUNEK WIEDŹMIE
W płomieniach i dymie rozegra się następna odsłona historii pełnej tajemnic i zamkowych emocji. Spektakl połączy ogień, akcję i średniowieczny klimat w jedno wielkie widowisko.
16:25 – MILCZĄCY TEATR TAJEMNIC
Nastrojowy teatr ruchu i gestu stworzy niezwykłą atmosferę dawnych legend. To spektakl pełen emocji, który pobudza wyobraźnię bardziej niż słowa.
16:45 – WIELKIE STARCIE RYCERZY + ZABAWY
Rycerze jeszcze raz staną naprzeciw siebie w widowiskowych walkach o honor i chwałę. Obok areny nie zabraknie animacji i aktywności dla młodych mieszkańców księstwa.
17:05 – OSTATNIE MELODIE DWORU – ZESPÓŁ RODERYK
Średniowieczne melodie rozbrzmią pod zamkowymi murami, tworząc wyjątkowy klimat kończącego się dnia. Muzyczna uczta przeniesie Gości do świata dawnych biesiad i dworskich opowieści.
17:25 – KRÓLEWSKIE PTAKI NAD TWIERDZĄ
Drapieżne ptaki wzniosą się nad Czochą, prezentując swoje niezwykłe umiejętności. Pokaz przybliży Gościom tradycje sokolnictwa znane na królewskich dworach.
17:40 – FINAŁOWE FIGLE WESOŁKÓW
Na zakończenie dnia błazny i kuglarze zadbają o ostatnią dawkę śmiechu oraz średniowiecznej zabawy. Dziedziniec zamieni się w pełne energii miejsce radości i wspólnego świętowania.
18:00 – ZAMKNIĘCIE BRAM KSIĘSTWA
Powoli ucichną bębny, a rycerze opuszczą arenę po dniu pełnym emocji. Twierdza Rycerska zakończy się pozostawiając wspomnienia niczym z dawnych legend
PROGRAM 06 CZERWCA – Wielki finał KSIĘSTWA CZOCHA – TWIERDZY RYCERSKIEJ
Na finał wydarzenia zamkowa scena wypełni się muzyką, humorem i wyjątkowymi występami artystycznymi, które będą doskonałym zwieńczeniem trzech dni wspólnej zabawy. Przed Gośćmi wieczór pełen emocji, koncertów i niezapomnianej atmosfery w murach Zamku Czocha.
11:00 – OTWARCIE BRAM KSIĘSTWA + PARADA DWORU
Dźwięk bębnów i fanfar obwieści początek wielkiego święta w murach Czochy. Rycerze, damy dworu i mieszkańcy osady przejdą przez dziedziniec, witając Gości w średniowiecznym księstwie.
11:20 – STARCIE WOJÓW + ZABAWY GIERMKÓW
Na arenie rozegrają się pierwsze pojedynki rycerskie pełne emocji i szczęku stali. Między walkami najmłodsi będą mogli spróbować swoich sił w animacjach i dawnych zabawach.
11:45 -MUZYKA DAWNEGO DWORU – ZESPÓŁ RODERYK
Dziedziniec wypełni się dźwiękami inspirowanymi średniowiecznymi ucztami i jarmarkami. Klimatyczne melodie przeniosą Gości do czasów dawnych wędrowców i królewskich komnat.
12:10 – BŁAZNY I KUGLARZE KSIĘSTWA
Pełne humoru scenki, kuglarskie popisy i błazeńskie wygłupy rozbawią całe księstwo. Wesołkowie zadbają o to, by śmiech nie opuszczał zamkowego dziedzińca.
12:30 – OGNISTA OPOWIEŚĆ – NA RATUNEK WIEDŹMIE
Wśród płomieni i zamkowego zamieszania rozegra się widowiskowa historia tajemniczej wiedźmy. Ogień, akcja i średniowieczny klimat stworzą spektakl pełen emocji.
12:45 – TEATR MILCZĄCYCH OPOWIEŚCI
Bez jednego słowa artyści zabiorą widzów do świata dawnych legend i symboli. To niezwykłe widowisko pełne ruchu, emocji i tajemniczej atmosfery.
13:10 – LOTY KRÓLEWSKICH PTAKÓW
Nad murami twierdzy wzbiją się majestatyczne ptaki drapieżne. Sokolnik odkryje przed Gośćmi sekrety dawnego sokolnictwa i królewskich polowań.
13:25 – RYCERSKIE POJEDYNKI + DWORSKIE ANIMACJE
Na arenie rozegrają się kolejne starcia wojów walczących o honor i uznanie księstwa. W przerwach między pojedynkami najmłodsi będą mogli wziąć udział w średniowiecznych zabawach i animacjach.
13:45 – KONCERT ŚREDNIOWIECZNY – ZESPÓŁ RODERYK
Dziedziniec ponownie ożyje za sprawą muzyki inspirowanej dawnymi jarmarkami i ucztami. Dźwięki dawnych instrumentów stworzą wyjątkową atmosferę średniowiecznego święta.
14:10 – ŚMIECHY DWORU – WESOŁKOWIE
Wesołkowie wrócą na zamkowy plac z nową porcją żartów, kuglarskich sztuczek i błazeńskich popisów. Średniowieczny humor po raz kolejny opanuje całe księstwo.
14:30 – PŁONĄCA INSCENIZACJA – NA RATUNEK WIEDŹMIE
Ogień i widowiskowa akcja rozświetlą mury Czochy podczas spektaklu inspirowanego dawnymi legendami. Tajemnicza historia wiedźmy nabierze jeszcze więcej emocji i dramatyzmu.
14:45 – SPEKTAKL CIENI I GESTÓW
Artyści zabiorą widzów w kolejną podróż do świata symboli, emocji i tajemniczych opowieści. To niezwykły teatr, w którym najważniejsze historie opowiadane są bez słów.
15:10 – POKAZ PTAKÓW DRAPIEŻNYCH
Królewskie ptaki przetną niebo nad zamkiem, prezentując swoją szybkość i majestat. Sokolnik zdradzi sekrety pracy z drapieżnikami znanej od czasów średniowiecza.
15:25 – TURNIEJ O DŁOŃ KSIĘŻNICZKI
Najdzielniejsi wojowie staną do rywalizacji o względy księżniczki i uznanie dworu. Emocjonujące konkurencje wyłonią rycerza godnego królewskiego honoru.
15:35 – KONCERT ZESPOŁU RODERYK
Średniowieczne melodie rozbrzmią pod zamkowymi murami, tworząc wyjątkowy klimat kończącego się dnia. Muzyczna uczta przeniesie Gości do świata dawnych biesiad i dworskich opowieści.
16:15 – MAŁA ESTRADA LUBAŃSKA
Występ pełen energii i scenicznych emocji.
17:30 – Korowód…czyli barwny przemarsz uczestników i artystów przez teren wydarzenia.
18:00 – Zespół Loka
Koncert pełen dobrej energii i znanych przebojów.
19:30 – Kabaret CIACH
Finałowy występ kabaretowy i duża dawka humoru na zakończenie wydarzenia.
Wszystkie pokazy oraz aktywności podczas wydarzenia odbywać się będą w sposób ciągły od godz. 11:00 do 18:00. Warsztaty rzemieślnicze rozpoczną się już o godzinie 10:30
Organizatorzy wydarzenia:
Starostwo Powiatowe w Lubaniu, Ośrodek Kultury i Sztuki we Wrocławiu – Instytucja Kultury Samorządu Województwa Dolnośląskiego, Zamek Czocha, AMW Rewita

Dofinansowano z budżetu Samorządu Województwa Dolnośląskiego

„Nasze randez-vous – zespół Mazowsze i Kombii” – wyjątkowy koncert we Wrocławiu już 5 czerwca!
Już 5 czerwca 2026 roku o godz. 20:00 na Pl. Wolności 1 we Wrocławiu odbędzie się niezwykłe muzyczne wydarzenie. Artyści legendarnego Państwowego Zespołu Ludowego Pieśni i Tańca „Mazowsze” oraz ikona polskiego rocka – zespół Kombii – po raz kolejny połączą siły, by wspólnie porwać publiczność do fantastycznej zabawy.
Polska kultura z najwyższej artystycznej półki w wykonaniu „Mazowsza” przenika się z evergreenami Kombii, które potrafią zanucić kolejne pokolenia. Z jednej strony Kukułeczka, Cyt, cyt, czy Furman, z drugiej Black & White, Pokolenie czy Słodkiego miłego życia – nie starzejące się utwory obu zespołów rozgrzewają publiczność. Atmosferę dodatkowo podgrzewa Grzegorz Skawiński, śpiewając mazowszańskie piosenki, a artyści „Mazowsza”, pod dyrekcję maestro Jacka Bonieckiego, grają i śpiewają ponadczasowe hity Kombii.
Całość dopełni feeria barw słynnych na całym świecie kostiumów „Mazowsza” oraz taniec w wykonaniu artystów zespołu.

5-6 czerwca 2026 roku serce Gminy Legnickie Pole ponownie zabije w rytmie średniowiecza. Przed nami „Legnickie Pole 1241” – wydarzenie, które od lat przyciąga tysiące pasjonatów historii, rekonstruktorów i rodzin z całego regionu.
W tym roku czeka na Was jeszcze więcej emocji:
Szczegółowy program wydarzenia. – kliknij tutaj.
Wydarzenie objęte Patronatem Honorowym Prezydenta RP Karola Nawrockiego.


Zapraszamy na koncerty z cyklu „Z klasyką przez Polskę” w wykonaniu artystki i artystów Opery Wrocławskiej: Aleksandry Opały – mezzosopran, Pawła Żaka – tenora oraz pianisty Ashota Drnayana-Babrouskiego. Dwa wieczory najpiękniejszych arii i pieśni odbędą się 7 czerwca w Chojnowie i 14 czerwca w Jaworze.
Aleksandra Opała – mezzosopran koloraturowy o aksamitnym brzmieniu i imponującej wirtuozerii – należy do grona wyrazistych artystek młodego pokolenia. Absolwentka Akademii Muzycznej w Krakowie (z wyróżnieniem), od 2017 roku jest solistką Opery Wrocławskiej, gdzie zadebiutowała jako Angelina w „La Cenerentola”. Na tej scenie stworzyła szereg znaczących kreacji, m.in. Romeo, Nicklausse/Muza, Fenena czy Carmen, a także bohaterki oper Mozarta – Cherubina, Dorabellę i Donnę Elvirę. Regularnie koncertuje w kraju i za granicą, wykonując również repertuar oratoryjno-symfoniczny. Współtworzy projekty artystyczne łączące operę z improwizacją i jazzem („Improopera”). Laureatka odznaki „Zasłużony dla Kultury Polskiej” (2025).
Paweł Żak – tenor, absolwent Akademii Muzycznej w Łodzi (również z wyróżnieniem) – z powodzeniem rozwija międzynarodową karierę sceniczną. Już podczas studiów debiutował w operach Moniuszki i Haydna, występując także za granicą. Na swoim koncie ma współpracę z teatrami operowymi w Norwegii, Włoszech i Turynie (Teatro Regio), gdzie uczestniczył w prestiżowych programach dla młodych śpiewaków. Występował m.in. w Teatro dell’Opera di Roma oraz na scenie Opery Wrocławskiej, gdzie kreował role Lindora i Don Ottavia. Jego repertuar obejmuje również wielkie dzieła oratoryjne.
Ashot Drnayan-Babrouski – pianista i korepetytor operowy – od lat związany jest z Operą Wrocławską. Absolwent uczelni muzycznych w Grodnie i Mińsku, wcześniej współpracował z operami w Mińsku i Tallinnie. Jako koncertmistrz i kameralista uczestniczył w licznych produkcjach operowych i projektach koncertowych. Jest członkiem Trio Versatile, łączącego klasykę z inspiracjami muzyką świata, aktywnie współtworząc życie muzyczne Wrocławia.
PROGRAM
1. G. Bizet – Carmen, Habanera Aleksandra Opała
2. G. Verdi – Rigoletto, „La donna è mobile” Paweł Żak
3. P. Mascagni – Cavalleria rusticana, aria Santuzzy Aleksandra Opała
4. G. Rossini – Włoszka w Algierze, „Languir per una bella” Paweł Żak
5. G. Rossini – Cyrulik sewilski, aria Rozyny Aleksandra Opała
6. S. Moniuszko – Hrabina, aria Dzidziego Paweł Żak
7. H. Wars – „Miłość ci wszystko wybaczy” Aleksandra Opała
8. J. Strauss – Baron cygański, „Wielka sława to żart” Paweł Żak
9. G. Rossini – La Cenerentola, duet „Un soave non so che” Aleksandra Opała, Paweł Żak
10. R. Chapí – „Carceleras” Aleksandra Opała
11. G. Donizetti – Napój miłosny, aria Nemorina Paweł Żak
12. F. Lehár – Wesoła wdówka, „Usta milczą, dusza śpiewa” Aleksandra Opała, Paweł Żak
13. G. Rossini – Tarantella Aleksandra Opała, Paweł Żak

Cykl koncertów „Z klasyką przez Polskę” to projekt realizowany przez Narodowy Instytut Muzyki i Tańca we wszystkich regionach kraju. Propaguje muzykę klasyczną i jazzową poprzez promocję znakomitych artystów oraz ambitnego repertuaru w miejscach, w których publiczność na co dzień nie obcuje z ambitną sztuką i nie ma możliwości uczestnictwa w ciekawych i różnorodnych działaniach kulturalnych. Na Dolnym Śląsku jest współorganizowany przez Urząd Marszałkowski Województwa Dolnośląskiego. Operatorem przedsięwzięcia jest Ośrodek Kultury i Sztuki we Wrocławiu – Dolnośląskie Laboratorium Kultury. Projekt finansowany ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego oraz budżetu Samorządu Województwa Dolnośląskiego.
W związku z obowiązującym Rozporządzeniem Ochrony Danych Osobowych pragniemy
poinformować, że jako Ośrodek Kultury i Sztuki we Wrocławiu Instytucja Kultury Samorządu
Województwa Dolnośląskiego z siedzibą we Wrocławiu 50-101, ul. Rynek-Ratusz 24 jesteśmy
administratorem danych osobowych i przetwarzamy je w sposób bezpieczny oraz zgodny z prawem.
Rozporządzenie Ogólne w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych
osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE,
w skrócie RODO, obowiązuje w Polsce od 25 maja 2018 roku.
W związku z powyższym, zaktualizowaliśmy Politykę Prywatności, w tym zakres przysługujących
Państwu praw, obejmujących również prawo do usunięcia swoich danych osobowych lub cofnięcia
wyrażonych zgód.
W przypadku pytań prosimy o kontakt z Inspektorem Ochrony Danych Osobowych: tel. 71 344 28 64,
e-mail: sekretariat@okis.pl