Za nami 50. Nagroda Kulturalna Śląska Kraju Związkowego Dolnej Saksonii
Nagroda przyznawana jest za pielęgnację naszych międzynarodowych sąsiedzkich relacji oraz rozwoju śląskiego dziedzictwa kulturowego i artystycznego.
Gospodarzem tegorocznej edycji było Miasto Hannover, które gorąco przyjęło liczną delegację Dolnego Śląska – Jarosław Rabczenko – Członek Zarządu Województwa Dolnośląskiego, Radni Sejmiku Województwa Dolnośląskiego – Damian Mrozek, Karolina Hołownia-Twardowska, Katarzyna Lubiniecka-Różyło, Magdalena Brodowska, Tytus Czartoryski; Maciej Kupaj – Prezydent Miasta Legnicy i Wiceprezydent Aleksandra Krzeszewska, reprezentujący Wrocław dr Ryszard Kessler – Wiceprezydent Wrocławia oraz Konsul Martin Kremer z Konsulatu Generalnego Niemiec we Wrocławiu, polscy członkowie Jury Nagrody oraz byli laureaci, dyrektorzy samorządowych instytucji kultury: Zastępca Dyrektora Ośrodka Kultury i Sztuki we Wrocławiu (OKiS) Henryk Koczan oraz Dyrektor Muzeum Karkonoskiego w Jeleniej Górze Julita Izabela Zaprucka, członkowie Społecznej Rady Kultury przy Marszałku Województwa Dolnośląskiego, pracownicy Urzędu Marszałkowskiego Województwa Dolnośląskiego oraz sympatycy Nagrody.
Tegorocznych laureatów Nagród Głównych oraz Specjalnych wyłonili członkowie międzynarodowego jury pod przewodnictwem Minister Spraw Wewnętrznych, Sportu i Cyfryzacji Niedersachsen Danieli Behrens. Laureatami Nagrody Głównej zostali niemiecka kulturoznawczyni Margrit Kempgen oraz wybitny reżyser Waldemar Krzystek, od lat związany z Miastem Legnica. Nagrodę Specjalną otrzymał prof. Klaus Gerber oraz Fundacja Sztuki Współczesnej In Situ z Sokołowska, którą odebrały Bożenna Biskupska oraz Zuzanna Fogtt.
Wszystkim nagrodzonym składamy serdeczne gratulacje.

Fot. UMWD





Robert Traczyk – reżyser, dramaturg i autor tekstów literackich, wielokrotny laureat konkursów literackich i dramaturgicznych. Działa na styku teatru, literatury i performansu – reżyseruje spektakle teatralne i parateatralne oraz tworzy dramaty, opowiadania, eseje i scenariusze telewizyjne. W swojej pracy koncentruje się na budowaniu spójnych, choć nie zawsze linearnych, struktur dramaturgicznych, które rozwija poprzez poszukiwanie nowych, często eksperymentalnych rozwiązań scenicznych.
Robert Gonera – polski aktor filmowy, teatralny i telewizyjny, silnie związany z Dolnym Śląskiem. Ukończył aktorstwo na wrocławskiej PWST. Przez lata był związany z dolnośląskimi scenami, m.in. Teatrem Polskim we Wrocławiu oraz Teatrem im. Heleny Modrzejewskiej w Legnicy. Występował w spektaklach reżyserowanych przez Jerzego Jarockiego, Andrzeja Wajdę, Macieja Englerta i Tadeusza Bradeckiego. Szerszej publiczności znany jest z kilkudziesięciu ról filmowych i telewizyjnych. Szczególne uznanie przyniosły mu kreacje w filmach „Dług” i „Gry uliczne” w reżyserii Krzysztofa Krauzego oraz „Samowolka” w reżyserii Feliksa Falka. Od lat pozostaje jednym z najbardziej rozpoznawalnych aktorów wywodzących się z Dolnego Śląska.
Igor Paszczyk – młody aktor filmowy i telewizyjny , absolwent Wydziału Aktorskiego wrocławskiej filii Akademii Sztuk Teatralnych. Publiczność teatralna może kojarzyć go z wyrazistych ról w spektaklu dyplomowym Bowie w Warszawie w reż. Jarosława Tumidajskiego oraz w spektaklu Kiedyś Różą byłam, dziś gniję w kanale w reż. Roberta Traczyka. Na ekranie wystąpił m.in. w filmach Idź pod prąd i Pani od polskiego, a także w produkcjach krótkometrażowych. Publiczność telewizyjna zna go z seriali Pierwsza miłość, Święty, Sprawiedliwi. Trójmiasto. W swojej pracy aktorskiej interesuje się różnorodnością środków wyrazu i poszukiwaniem prawdy postaci, zarówno w teatrze, jak i przed kamerą.
Marta Kozanowska-Czujowska – scenografka, absolwentka Akademii Sztuk Pięknych we Wrocławiu na kierunku Scenografia. Tworzy scenografie i kostiumy do spektakli teatralnych oraz realizacji filmowych. Współpracowała m.in. z Instytutem im. Jerzego Grotowskiego, Akademią Sztuk Teatralnych we Wrocławiu oraz teatrami niezależnymi (np. przy spektaklach „Śmierć Człowieka-Wiewiórki” i „Kordian” w reż. Roberta Traczyka, „eSki” w reż. Marty Wiśniewskiej, „Boska” w reż. Katarzyny Baranieckiej). Jej prace prezentowane były na wystawach scenograficznych, m.in. „Zmiana ustawienia” w Narodowej Galerii Sztuki Zachęta, „Wysiłek Syzyfa” podczas festiwalu „Scena w Budowie” w Lublinie oraz Praque Quadrennial 2019. Z zamiłowania zajmuje się również projektowaniem graficznym i identyfikacją wizualną.
Katarzyna Dziewiątkowska – kompozytorka, wokalistka i teoretyk muzyki. Absolwentka z wyróżnieniem Akademii Muzycznej im. Karola Lipińskiego we Wrocławiu w zakresie kompozycji i teorii muzyki. W 2014 roku uzyskała stopień doktora sztuki w zakresie kompozycji. Od 2023 roku pracuje na stanowisku adiunkta w macierzystej uczelni. Jej twórczość obejmuje muzykę wokalno-instrumentalną, teatralną, filmową, liturgiczną oraz synkretyczną. Utwory Dziewiątkowskiej wykonywano m.in. podczas festiwali Warszawska Jesień, Musica Polonica Nova i Musica Electronica Nova, a jej muzyka towarzyszyła przedstawieniom teatralnym wystawianym w teatrach w całej Polsce. Jest laureatką wielu konkursów kompozytorskich oraz członkinią Związku Kompozytorów Polskich, ZAiKS i STOART. Jako wokalistka dokonała wielu prawykonań i wykonań utworów kompozytorów młodego pokolenia. Posiada bogate doświadczenie również w zakresie muzyki popularnej, którą wykonuje od najmłodszych lat. Uczestniczyła w licznych produkcjach realizowanych dla stacji telewizyjnych, a jej twórczość została wydana na wielu albumach muzycznych. Koncertowała na największych scenach Polski oraz w USA, Kanadzie, Anglii, Niemczech i Litwie.







