Zapraszamy do obejrzenia fotorelacji z wernisażu wystawy pofestiwalowej State of Glass | e-Glass Festival 2022.
Oficjalne otwarcie ekspozycji odbyło się 9 lutego 2023 w Centrum Dziedzictwa Szkła Krosno.
Więcej informacji o wystawie na stronie www.okis.pl
fot. CDS Krosno
Celem wydarzenia jest tworzenie autorskich dzieł sztuki i designu przez wybitnych specjalistów i twórców szkła, a także wymiana doświadczeń między artystami, hutmistrzami i technologami z Polski i Czech. Spotkania są także formą prezentacji najnowszych, ekologicznych technologii szkła artystycznego, a zwieńczeniem całego projektu będzie wystawa dzieł powstałych podczas warsztatów, której otwarcie planowane jest w grudniu 2022 roku w Muzeum Karkonoskim w Jeleniej Górze.
Wpisując się w Międzynarodowy Rok Szkła ogłoszony przez Organizację Narodów Zjednoczonych, działania realizowane w ramach cyklu wydarzeń pozwolą zaprezentować wszechstronne możliwości tego materiału, czyli technologiczną, naukową i ekonomiczną rolę szkła oraz jego znaczenie dla poprawy jakości i rozwoju nowoczesnych technologii. „State of Glass” jest także formą promocji tzw. „kulturowego złota” Dolnego Śląska, z jego unikatowym w skali ogólnopolskiej szlakiem hutnictwa i niezwykle bogatej tradycji artystycznej w tym zakresie.
Oprócz działań artystycznych oraz edukacyjnych projekt obejmuje również działania o charakterze integracyjnym, jak przejazd uczestników na starych rowerach z huty Karlsthal (Stacja Turystyczna Orle w Szklarskiej Porębie – Jakuszycach) do dawnej huty Josefa Riedela w czeskiej Izerce.
Podziękowania
Projekt „State of Glass. Dolnośląskie Warsztaty i Sympozjum Szkła Artystycznego i Designu” dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury – państwowego funduszu celowego.
Wartość dofinansowania
60 000,00zł
Całkowity koszt działania
110 000.00zł
Dofinansowano z budżetu Samorządu Województwa Dolnośląskiego.
STATE OF GLASS – Dolnośląskie Warsztaty i Sympozjum Szkła Artystycznego i Designu
Celem wydarzenia jest tworzenie autorskich dzieł sztuki i designu przez wybitnych specjalistów i twórców szkła, a także wymiana doświadczeń między artystami, hutmistrzami i technologami z Polski i Czech. Spotkania są także formą prezentacji najnowszych, ekologicznych technologii szkła artystycznego, a zwieńczeniem całego projektu będzie wystawa dzieł powstałych podczas warsztatów, której otwarcie planowane jest w grudniu 2022 roku w Muzeum Karkonoskim w Jeleniej Górze.
Wpisując się w Międzynarodowy Rok Szkła ogłoszony przez Organizację Narodów Zjednoczonych, działania realizowane w ramach cyklu wydarzeń pozwolą zaprezentować wszechstronne możliwości tego materiału, czyli technologiczną, naukową i ekonomiczną rolę szkła oraz jego znaczenie dla poprawy jakości i rozwoju nowoczesnych technologii. „State of Glass” jest także formą promocji tzw. „kulturowego złota” Dolnego Śląska, z jego unikatowym w skali ogólnopolskiej szlakiem hutnictwa i niezwykle bogatej tradycji artystycznej w tym zakresie.
Oprócz działań artystycznych oraz edukacyjnych projekt obejmuje również działania o charakterze integracyjnym, jak przejazd uczestników na starych rowerach z huty Karlsthal (Stacja Turystyczna Orle w Szklarskiej Porębie – Jakuszycach) do dawnej huty Josefa Riedela w czeskiej Izerce.
Participants
■ ARTYŚCI ■
Mariusz Łabiński (PL)
Katarzyna Pilic (PL)
Jiří Šuhájek (CZ)
■ STUDENCI ■
Mariia Dunaiska (ASP Wrocław)
Natalia Dzidowska (ASP Wrocław)
Dominika Łaska (ASP Wrocław)
Marcelina Matynia (ASP Łódź)
Gościnnie udział wzięli również: Sofia Dovhan, Anastasiia Kapitsia, Wiktoria Onysko, Nazarij Winiczenko
Program
■ SYMPOZJUM ■
■ RAJD ROWEROWY ■
Informacje praktyczne
Projekt „State of Glass. Dolnośląskie Warsztaty i Sympozjum Szkła Artystycznego i Designu” dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury – państwowego funduszu celowego.
Dofinansowano z budżetu Samorządu Województwa Dolnośląskiego.
_____________________________________________________________________________________________________________________________
STATE OF GLASS – Lower Silesian Art Glass and Design Workshops and Symposium
The aim of the event is to create original works of art and design by eminent specialists and glass makers, as well as to exchange experiences between artists, metallurgists and technologists from Poland and the Czech Republic. The meetings will also be a form of presentation of the latest, ecological technologies of artistic glass, and the whole project will culminate in an exhibition of works created during the workshops, the opening of which is planned for December 2022 in the Karkonosze Museum in Jelenia Góra.
As part of the International Year of Glass proclaimed by the United Nations, activities carried out as part of the series of events will make it possible to present the versatile potential of this material, i.e. the technological, scientific and economic role of glass and its significance for improving quality and developing modern technologies. „State of Glass” is also a form of promotion of the so-called „cultural gold” of Lower Silesia, with its unique, on a nationwide scale, route of metallurgy and extremely rich artistic tradition in this area.
In addition to artistic and educational activities, the project will also include integration activities, such as a ride of participants on old bicycles from the Karlsthal glassworks (Orle Tourist Station in Szklarska Poręba – Jakuszyce) to the former Josef Riedel glassworks in Czech Izera.
Participants
■ ARTISTS ■
Mariusz Łabiński (PL)
Katarzyna Pilic (PL)
Jiří Šuhájek (CZ)
■ STUDENTS ■
Mariia Dunaiska (ASP Wrocław)
Natalia Dzidowska (ASP Wrocław)
Dominika Łaska (ASP Wrocław)
Marcelina Matynia (ASP Łódź)
Guest group of students of art glass from Ukraine: Sofia Dovhan, Anastasiia Kapitsia, Wiktoria Onysko, Nazarij Winiczenko
■ BIKE RIDE ■
23.07.2022, start at 8:00
At the end of the open-air event there will be an ride on historic bicycles from the former Karlsthal glassworks (Tourist Station Orle, PL) to the former Josef Riedel glassworks (Izerka, CZ).
Practical Information
Entry to all events is free of charge.
The organiser reserves the right to make changes to the programme.
Festival Director: Igor Wójcik
Art Director of the Festival: Mariusz Łabiński
Art Curator of workshops and symposium: Andrzej Mazur
26 października 2018 o godzinie 19:05 oraz 27 października 2018 o 11:35 na antenie TVP3 Wrocław odbędą się emisje reportażu z Dolnośląskich Warsztatów Szkła Artystycznego. EKSPERYMENT. e-Glass Festiwal 2018 organizowanych przez Ośrodek Kultury i Sztuki we Wrocławiu w dniach 17–25 sierpnia br.
Jest to unikatowe przedsięwzięcie w skali kraju w zakresie sztuki szkła na płaszczyźnie edukacyjnej, twórczej i wymiany nowych technologii artystycznych.
Serdecznie polecamy!
Już tradycyjnie w lipcu odbędzie się kolejna edycja Pleneru i Sympozjum Szkła Artystycznego „E-Glass Ekoglass Festiwal”.
Festiwal jest platformą łączącą spektakularną twórczość z zakresu szkła z upowszechnianiem sposobów jego produkcji i unikalności w kontekście kreacji artystycznej, a zarazem elementem wymiany i współpracy polsko-czeskiej na szeroką skalę. Region izerskiego i karkonoskiego pogranicza, gdzie Ekoglass się odbywa, posiada trwałe tradycje produkcji szkła przemysłowego i artystycznego.
W ramach Festiwalu Ekoglass odbędą się pokazy artystyczne przy piecach hutniczych, otwarte dla publiczności warsztaty witrażowe i palnikowe, sympozjum dotyczące sztuki szkła i ekologii w przemyśle szklarskim oraz dyskusje panelowe. Po zakończeniu festiwalu odbędzie się cykl wystaw promocyjnych, na których zaprezentowane zostaną dzieła powstałe podczas pleneru.
W tegorocznej V edycji udział wezmą następujący artyści:
1. Mariusz Łabiński (PL)
2. Anna Klimczak-Dobrzaniecka (PL)
3. Beata Damian-Speruda (PL)
4. Karolina Kędzierska (PL)
5. Agata Wiejak (PL)
6. Karolina Spiak (PL)
7. Jakub Berdych (CZ)
8. Jakub Berdych jr (CZ)
9. Oldřich Plíva (CZ)
10.Martina Mokošínová (CZ)
11.Jiří Šuhájek (CZ)
12.Vladimira Klumparová (CZ)
Kuratorzy: Igor Wójcik, Mariusz Łabiński
Współpraca kuratorska (plener): Jakub Berdych Sr
Prowadzenie Sympozjum: Igor Wójcik
Honorowy Patronat: Arkadiusz Ignasiak – Konsul Honorowy Republiki Czeskiej we Wrocławiu
Organizatorzy:
Ośrodek Kultury i Sztuki we Wrocławiu – Instytucja Kultury Samorządu Województwa Dolnośląskiego
Muzeum Karkonoskie – Instytucja Kultury Samorządu Województwa Dolnośląskiego
Czeskie Centrum w Warszawie
Partnerzy:
Solidarność Polsko-Czesko-Słowacka
Towarzystwo Izerskie
Instytut Edukacji Społecznej we Wrocławiu
W lipcu 2011 roku odbędzie się czwarta edycja Pleneru i Sympozjum Szkła Artystycznego „Ekoglass Festiwal”.
Festiwal organizowany od 2008 roku w swoim założeniu jest platformą łączącą spektakularną twórczość z zakresu szkła z upowszechnianiem sposobów jego produkcji i unikalności w kontekście kreacji artystycznej, wspartą o upowszechnianie edukacji ekologicznej. Jest on elementem wymiany i współpracy polsko-czeskiej w unikalnej dziedzinie twórczości szkła artystycznego.
Miejscem jego realizacji jest izerskie i karkonoskie pogranicze. Region ten posiada historyczne i trwałe tradycje produkcji szkła przemysłowego i artystycznego.
W ramach Festiwalu Ekoglass odbędą się pokazy artystyczne przy piecach hutniczych, otwarte dla publiczności warsztaty witrażowe i palnikowe, sympozjum dotyczące sztuki szkła i ekologii w przemyśle szklarskim oraz dyskusje panelowe. Po zakończeniu festiwalu, w 2011 i 2012 roku zorganizowany zostanie cykl wystaw promocyjnych, na których zaprezentowane zostaną dzieła powstałe podczas pleneru.
Dzięki polsko-czeskiej transgranicznej współpracy Festiwal Ekoglass daje wyjątkową możliwość rozwoju oraz wymiany wiedzy i doświadczeń pomiędzy artystami, hutmistrzami i technologami szkła z Polski i Republiki Czeskiej. Ważnym aspektem Festiwalu jest także konfrontacja postaw twórczych artystów młodych i tych doświadczonych, projektantów i profesorów.
„Festiwalowi Ekoglass 2011” towarzyszyć będzie wystawa prezentująca szklane dzieła wykonane podczas zeszłorocznego festiwalu.
Projekt jest współfinansowany przez Ministra Spraw Zagranicznych Rzeczpospolitej Polskiej w ramach cyklicznego programu „Forum polsko-czeskie – wspieranie rozwoju stosunków polsko-czeskich”.
