Katalog podsumowujący Ekoglass. IV. Polsko-Czeski Plener i Sympozjum Szkła Artystycznego, które zostały zrealizowane przez Ośrodek Kultury i Sztuki we Wrocławiu w dniach 1-16 lipca 2011 roku. Jest to kontynuacja tradycji festiwali e-Glass odbywających się od 2008 roku, unikatowego w skali kraju przedsięwzięcia, którego ideą jest wymiana doświadczeń w dziedzinie sztuki i wzornictwa szkła, wdrażanie innowacyjnych i odtwarzanie starych, często zapomnianych, technik formowania szkła na gorąco, edukacja artystyczna, twórcze podejście do materii szkła oraz jego popularyzacja.

Więcej o wydarzeniu: LINK

W artystyczno-edukacyjnym przedsięwzięciu udział wzięli artyści, hutnicy i technologowie szkła w składzie:
Artyści: Oldřich Plíva (CZ), Igor Wójcik (PL), Mariusz Łabiński (PL), Jiří Šuhájek (CZ), Jakub Berdych Senior (CZ), Marta Sienkiewicz (PL), Jakub Berdych Junior (CZ), Agnieszka Bar (PL), Piotr Stramski (PL), Václav Řezáč (CZ), Katarzyna Harasym (PL)
Mistrzowie hutniczy: Martin Stefanek (CZ), Henryk Łubkowski (PL), Michal Janecky (CZ)
Technolodzy: Anna Kuśnierz (PL) – Instytut Ceramiki i Materiałów Budowalnych w Krakowie, Oddział Szkła i Materiałów Budowlanych, Zakład Technologii Szkła, Martin Stefanek (CZ) – właściciel Huty Szkła „Martin Stefanek” w Desnej

Katalog zawiera teksty Igora Wójcika i Mirosława Jasińskiego, biogramy artystów i studentów. Większą cześć publikacji stanowią fotografie dokumentujące warsztaty i reprodukcje prac, które powstały w trakcie realizacji projektu.

Dofinansowano ze środków budżetu Województwa Dolnośląskiego.

Katalog Ekoglass 2011 

Catalogue summarizing the Ekoglass. 4th Polish-Czech Plain-air and Symposium of Art Glass, which was organized by the Culture and Art Centre in Wrocław from 1 to 16 July 2011. It is a continuation of the tradition of e-Glass festivals held since 2008, a unique in the country undertaking, the idea of which is to exchange experience in the field of glass art and design, to implement innovative and recreate old, often forgotten, techniques of hot glass forming, artistic education, creative approach to the matter of glass and its popularisation.

The artistic and educational event was attended by artists, glassworkers and glass technologists in the line-up:
Artists: Oldřich Plíva (CZ), Igor Wójcik (PL), Mariusz Łabiński (PL), Jiří Šuhájek (CZ), Jakub Berdych Senior (CZ), Marta Sienkiewicz (PL), Jakub Berdych Junior (CZ), Agnieszka Bar (PL), Piotr Stramski (PL), Václav Řezáč (CZ), Katarzyna Harasym (PL)
Glassworking Masters: Martin Stefanek (CZ), Henryk Łubkowski (PL), Michal Janecky (CZ)
Technologists: Anna Kuśnierz (PL) – Institute of Ceramics and Construction Materials in Krakow, Department of Glass and Construction Materials, Glass Technology Division, Martin Stefanek (CZ) – owner of the „Martin Stefanek” Glassworks in Desná

The catalogue contains texts by Igor Wójcik and Mirosław Jasiński, biographies of the artists and students. The bulk of the publication consists of photographs documenting the workshops and reproductions of works created during the project.

The project is co-financed by the Lower-Silesian Region Self-Government.

Ekoglass 2011 catalogue

Album stanowi posumowanie działalności twórczej Wadima Jurkiewicza (1911-1962), dolnośląskiego artysty nieco zapomnianego i niedocenianego. Katalog przybliża tę ciekawą postać i prezentuje dzieła z różnych etapów twórczości. Książka zawiera kilkadziesiąt czarno-białych fotografii, przede wszystkim z lat 50. i 60. XX wieku, oraz kalendarium, a także tekst autorstwa Zdzisława J. Zielińskiego oraz tekst Waldemara Zielińskiego.

Wadim Jurkiewicz z wykształcenia był lekarzem, z zamiłowania artystą. Zajmował się malarstwem, jeszcze w czasie studiów na Wydziale Lekarskim Uniwersytetu Wileńskiego zainteresował się rysowaniem i malarstwem. We Lwowie w 1945 roku Wadim Jurkiewicz dostał swój pierwszy aparat fotograficzny  – Kodaka. Również w tym roku powojennej zawierusze trafia do Oleśnicy, w której spędza resztę życia. Tam też rozpoczyna się jego życiowa przygoda z fotografią. Był samoukiem. Tworzył przede wszystkim fotografię krajobrazową i kreacyjną. Należał do wrocławskiego oddziału Polskiego Towarzystwa Fotograficznego i do Związ­ku Pol­skich Ar­ty­stów Fo­to­gra­fi­ków. W roku 1957 roz­po­czął dzia­łal­ność fo­to­gra­ficz­ną wraz z Bo­że­ną Mi­cha­lik, Zbi­gnie­wem Sta­niew­skim i Ed­mun­dem Wi­tec­kim w ra­mach twór­czych po­szu­ki­wań wro­cław­skiej grupy „Po­dwór­ko”. Wadim Jurkiewicz zginął tragicznie rażony prądem w swej ciemni fotograficznej 15 maja 1962 roku.

Redakcja: Jan Bortkiewicz

Tekst: Zdzisław J. Zieliński, Waldemar Zieliński

Fotografie: Wadim Jurkiewicz

Korekta: Bogusława Krzczanowicz

Tłumaczenie: Tomasz Tłuczkiewicz

Projekt graficzny: Marcin Wajda

Wydawca: Ośrodek Kultury i Sztuki we Wrocławiu – Instytucja Kultury Samorządu Województwa Dolnośląskiego

Druk:  Drukarnia Anex

ISBN 978-83-62290-68-0

Format: 21 x 28 cm | liczba stron: 110| oprawa: miękka

Język: polski, angielski

Nakład wyczerpany