„Czas umierania os” na Festiwalu Povaleč w Czechach
Spektakl „Czas umierania os” w reżyserii Przemysława Wojcieszka znalazł się w programie Festiwalu Povaleč odbywającego się w gminie Valeč (powiat Karlowe Wary) w Czechach. Sztuka oparta na tekście samego Wojcieszka miała swoją czeskojęzyczną premierę w maju br. w Pradze. Tym razem prezentowana będzie 5 sierpnia 2022 o godzinie 20.00 na dziedzińcu Zamku Valeč. Sam Festiwal Povaleč odbywa się w dniach 4-6 sierpnia, a przedstawienie jest koprodukcją Przemysława Wojcieszka oraz Ośrodka Kultury i Sztuki – Instytucji Kultury Samorządu Województwa Dolnośląskiego.
Spektakl o współczesnej emigracji z Polski opowiada historię młodych ludzi z polskich środowisk mniejszościowych na tle zmieniających się nastrojów społecznych w kraju. Wojcieszek – autor scenariusza, reżyser oraz niestrudzony krytyk warunków panujących we współczesnej Polsce i w Europie, opisuje poszczególne dramaty i pokazuje mechanizmy dyskryminacji, które doprowadziły młodych ludzi do decyzji o emigracji z ojczyzny. Tekst dramatu został w opublikowany 2021 roku w kwietniowym numerze miesięcznika DIALOG (nr 4 773) oraz znalazł się w półfinale Gdyńskiej Nagrody Dramaturgicznej.
Fot. Michaela Škvrňáková
„Czas umierania os”
Tekst i reżyseria: Przemysław Wojcieszek
Tłumaczenia na język czeski: Anna Šašková Plasová
Scenografia, kostiumy: Anton Unai
Muzyka: Magdalena Gorwa
Video: Jacek Chamot
Światła: Anton Unai i Filip Obermajer
Obsada: Magda: Karolina Zajdel, Alicja: Paulina Dobosz
Producenci: Spektakl jest koprodukcją Przemysława Wojcieszka oraz Ośrodka Kultury i Sztuki we Wrocławiu – Instytucji Kultury Samorządu Województwa Dolnośląskiego.
Festiwal Povaleč od 2006 roku odbywa się w pięknej wiosce Valec w Karlowych Warach. Jest festiwalem interdyscyplinarnym, w programie którego co roku można znaleźć różnego rodzaju koncerty, wystawy sztuki współczesnej, koncerty muzyki klasycznej, spektakle, filmy a także taniec i sport. Znaczna część festiwalu odbywa się w dużym barokowym zamku z pięknym ogrodem, jednym z atrakcji regionu.
Organizator Festiwalu: Festival Povaleč z.s
Program festiwalu: http://www.povalec.cz/
Współorganizator:
Projekt współfinansowany z budżetu Samorządu Województwa Dolnośląskiego.
Odsłuchaj treść artykułuAKTUALNOŚCI
Dodano: 14.11.2025 14:21
Poszukujemy pracownika
Ośrodek Kultury i Sztuki poszukuje Pracownika na stanowisko: Pracownik administracyjno-techniczny. Oferta ważna do 31.12.2025 pokaż więcej »
Dodano: 24.11.2025 13:00
Fotorelacja z wernisażu wystawy
Zapraszamy do obejrzenia fotorelacji z wernisażu wystawy „Zbigniew Horbowy. Szkło i kolor”. Oficjalne otwarcie ekspozycji odbyło się 21 listopada 2025 w w Slovenské sklárske múzeum RONA GALLERY. pokaż więcej »
Dodano: 24.11.2025 13:00
Fotorelacja z premiery spektaklu „D1. Pieśń o autostradzie”
Zapraszamy do obejrzenia fotorelacji z premiery spektaklu „D1. Pieśń o autostradzie”, która odbyła się 21 listopada 2025 w Instytucie im. Jerzego Grotowskiego we Wrocławiu. pokaż więcej »
Dodano: 24.11.2025 12:00
JESIENNE WARSZTATY FILMOWE
Informujemy, że zapisy na cykl bezpłatnych warsztatów filmowych we Wrocławiu zostały zamknięte. pokaż więcej »
Dodano: 24.11.2025 11:00
NIGHT MUSIC THERAPY 3
Wraz z Sound Experience zapraszamy na kolejne wydarzenie z cyklu NIGHT MUSIC THERAPY, które odbędzie się 27 listopada na ul. Tęczowej. Gościem tego seta będzie klarnecista, multiinstrumentalista, kompozytor i producent - Wacław Zimpel. pokaż więcej »
Dodano: 24.11.2025 10:00
Koncerty Hawdalowe – KALISZ KLEZMER BAND – Klezmerski Ogród
Zapraszamy na wyjątkowy Koncert Hawdalowy, podczas którego Kalisz Klezmer Band przeniesie nas do pełnego barw i emocji klezmerskiego ogrodu. To listopadowe spotkanie będzie niezapomnianą muzyczną podróżą w świat tradycji, improwizacji i charakterystycznych brzmień klezmerów. pokaż więcej »
Dodano: 24.11.2025 09:00
Scena ukraińska. Sezon III 2025/2026
W ramach III sezonu Sceny Ukraińskiej zapraszamy do Sali Teatru Laboratorium Instytutu Grotowskiego na spektakle niezależnego teatru GAS. pokaż więcej »
Dodano: 24.11.2025 08:00
„NOWE SPOJRZENIA” | EWA PARTUM
Zapraszamy na inaugurację cyklu "NOWE SPOJRZENIA", czyli serię spotkań i rozmów z wybitnymi twórcami światowego performance’u. Bohaterką pierwszego spotkania 3 grudnia będzie Ewa Partum, ikona polskiej sztuki konceptualnej. pokaż więcej »