Czwartek podwójnie ujemny z Karelem Tůmą i Cojotem Carlosem
Czwartek podwójnie ujemny z Karelem Tůmą i Cojotem Carlosem poprowadzą Zofia Bałdyga i Konrad Góra. W ostatni piątek września, a pierwszy tydzień jesieni, w Księgarni Hiszpańskiej gościć będziemy czeskiego poetę i fotografa Karela Tůmę, znanego też pod pseudonimem artystycznym Cojot Carlos.
Rozmowę podzielimy na kilka części. Spotkanie otworzy dyskusja na temat wzajemnych wpływów w najnowszej literaturze czeskiej i polskiej, zilustrowana wybranymi tłumaczeniami wierszy czeskich autorów przygotowanych przez Zofię Bałdygę. Następnie drugi z prowadzących zaprezentuje (przełożone po raz pierwszy na język obcy) teksty poetyckie Karela Tůmy. Wydarzenie zakończy się premierą nowego numeru pisma szerokiego marginesu społecznego „Papier w dole”. Do czasopisma dołączona zostanie „Katedra”, jednoakrówka antypolityczna autorstwa Tomasza Bąka, która zapoczątkuje serię wydawniczą pod redakcją Jacka Żebrowskiego i Konrada Góry. W trakcie rozmowy prezentowane będą fotografie wykonane przez Karela Tůmę.
Organizatorem Czwartków ujemnych jest Ośrodek Kultury i Sztuki we Wrocławiu – Instytucja Kultury Samorządu Województwa Dolnośląskiego. Przedsięwzięciu partnerują: Pracownia Literatury po 1989 r. w Instytucie Filologii Polskiej UWr oraz 8.Arkusz Odry, Księgarnia Hiszpańska Wrocław La Librería Española de Wrocław.
Projekt współfinansowany z Budżetu Województwa Dolnośląskiego oraz przez Miasto Wrocław.
Odsłuchaj treść artykułuAKTUALNOŚCI
Dodano: 08.06.2026 04:30
EMISJA FILMU DOKUMENTALNEGO „SZCZAWNO. UZDROWISKO KSIĄŻĘCE” NA ANTENIE TVP KULTURA.
Zapraszamy przed ekrany TVP KULTURA na emisję filmu dokumentalnego „Szczawno. Uzdrowisko książęce” która odbędzie się 22 czerwca o godz. 13.55 na antenie TVP KULTURA pokaż więcej »
Dodano: 08.06.2026 04:00
REPREZENTACJA DOLNEGO ŚLĄSKA NA 60. OGÓLNOPOLSKIM FESTIWALU KAPEL I ŚPIEWAKÓW LUDOWYCH W KAZIMIERZU DOLNYM
25-28 czerwca 2026 odbędzie się 60. Ogólnopolski Festiwal Kapel i Śpiewaków Ludowych w Kazimierzu Dolny. W tym roku Dolny Śląsk reprezentowany będzie przez Łemków z Przemkowa. pokaż więcej »
Dodano: 08.06.2026 03:00
NIESZPORY LUDŹMIERSKIE. Koncert z okazji Święta Wrocławia.
Koncert oratorium Nieszpory Ludźmierskie odbędzie się 26 czerwca w ramach obchodów Święta Wrocławia 2026. Wydarzenie rozpocznie się o godzinie 19:00 w Kościele pw. św. Elżbiety (Bazylice Mniejszej). pokaż więcej »
Dodano: 08.06.2026 02:00
Uwaga! Spektakl „SŁOJE DRZEWA” odwołany!
Informujemy, że spektakle "Słoje drzewa" Jerzego Bielunasa zaplanowane w dniach 27 i 28 czerwca zostały odwołane. pokaż więcej »
Dodano: 08.06.2026 02:00
ARTUR LESICKI TRIO | Z JAZZEM PRZEZ POLSKĘ
27 czerwca w Borku Strzelińskim, w ramach cyklu "Z jazzem prze Polskę", zaprezentuje się Artur Lesicki Trio. W programie koncertu autorskie kompozycje lidera oraz kompozycje wybitnych twórców światowego jazzu i muzyki rozrywkowej. pokaż więcej »
Dodano: 08.06.2026 01:30
Gitarą i – borowickie spotkania z poezją śpiewaną
Festiwal "Gitarą i... – borowickie spotkania z poezją śpiewaną" odbędzie się w dniach 3–4 lipca. To dwudniowe święto muzyki plenerowej i poezji tradycyjnie zorganizowane zostanie na malowniczej górskiej polanie w Borowicach (Gmina Podgórzyn). pokaż więcej »
Dodano: 08.06.2026 01:20
„ODA DO KRUCHOŚCI” – PREMIERA FILMU DOKUMENTALNEGO
5 lipca na antenie TVP 3 Wrocław odbędzie się premiera filmu dokumentalnego o regionalnych tradycjach szklarstwa oraz współczesnych tendencjach artystycznych tej sztuki użytkowej w Karkonoszach. OKiS jest koproducentem filmu. pokaż więcej »
Dodano: 08.06.2026 01:15
JAKUB OLEJNIK TRIO | Z JAZZEM PRZEZ POLSKĘ
W lipcu w cyklu "Z jazzem przez Polskę" zaprezentujemy w Strzelinie i Sokołowsku nowy autorski projekt Jakub Olejnik Trio. Twórczość tego zespołu nawiązuje do jazzowego mainstreamu, łącząc klasyczne brzmienia z nowoczesnym podejściem do rytmu, formy i harmonii. pokaż więcej »