Czwartek podwójnie ujemny z Karelem Tůmą i Cojotem Carlosem
Czwartek podwójnie ujemny z Karelem Tůmą i Cojotem Carlosem poprowadzą Zofia Bałdyga i Konrad Góra. W ostatni piątek września, a pierwszy tydzień jesieni, w Księgarni Hiszpańskiej gościć będziemy czeskiego poetę i fotografa Karela Tůmę, znanego też pod pseudonimem artystycznym Cojot Carlos.
Rozmowę podzielimy na kilka części. Spotkanie otworzy dyskusja na temat wzajemnych wpływów w najnowszej literaturze czeskiej i polskiej, zilustrowana wybranymi tłumaczeniami wierszy czeskich autorów przygotowanych przez Zofię Bałdygę. Następnie drugi z prowadzących zaprezentuje (przełożone po raz pierwszy na język obcy) teksty poetyckie Karela Tůmy. Wydarzenie zakończy się premierą nowego numeru pisma szerokiego marginesu społecznego „Papier w dole”. Do czasopisma dołączona zostanie „Katedra”, jednoakrówka antypolityczna autorstwa Tomasza Bąka, która zapoczątkuje serię wydawniczą pod redakcją Jacka Żebrowskiego i Konrada Góry. W trakcie rozmowy prezentowane będą fotografie wykonane przez Karela Tůmę.
Organizatorem Czwartków ujemnych jest Ośrodek Kultury i Sztuki we Wrocławiu – Instytucja Kultury Samorządu Województwa Dolnośląskiego. Przedsięwzięciu partnerują: Pracownia Literatury po 1989 r. w Instytucie Filologii Polskiej UWr oraz 8.Arkusz Odry, Księgarnia Hiszpańska Wrocław La Librería Española de Wrocław.
Projekt współfinansowany z Budżetu Województwa Dolnośląskiego oraz przez Miasto Wrocław.
Odsłuchaj treść artykułuAKTUALNOŚCI
Dodano: 14.11.2025 14:21
Poszukujemy pracownika
Ośrodek Kultury i Sztuki poszukuje Pracownika na stanowisko: Pracownik administracyjno-techniczny. Oferta ważna do 31.12.2025 pokaż więcej »
Dodano: 10.11.2025 03:00
„NOWE SPOJRZENIA” | EWA PARTUM
Zapraszamy na inaugurację cyklu "NOWE SPOJRZENIA", czyli serię spotkań i rozmów z wybitnymi twórcami światowego performance’u. Bohaterką pierwszego spotkania 3 grudnia będzie Ewa Partum, ikona polskiej sztuki konceptualnej. pokaż więcej »
Dodano: 19.11.2025 06:00
„Miejsce życzliwe” – spotkanie z autorką Martą Hożewską
Zapraszamy na spotkanie z Martą Hożewską, autorką niezwykle ciepło przyjętej książki „Miejsce życzliwe. Rzecz o Targu pod Młynem Sułkowice”. Spotkaniu towarzyszyć będzie wystawa prac Agnieszki Traczyńskiej, zainspirowanych opisanym w książce targowiskiem i rozmowami z pisarką. pokaż więcej »
Dodano: 19.11.2025 05:00
WARSZTATY GITAROWE w ramach JGJ Jeleniogórskie Gwiazdy Jazzu FESTIVAL
Bezpłatne warsztaty gitarowe poprowadzą dwaj wybitni gitarzyści, Marek Napiórkowski i Artur Lesicki. To niepowtarzalna okazja, aby poszerzyć swoje umiejętności, zdobyć inspirację pod okiem prawdziwych mistrzów. Liczba miejsc jest ograniczona, obowiązują zgłoszenia mailowe pod adresem aglownia@agencjasolo.pl lub telefoniczne 601 552 333. pokaż więcej »
Dodano: 18.11.2025 14:17
Zbigniew Horbowy. Szkło i kolor
Zapraszamy na wystawę jednego z najwybitniejszych polskich artystów szkła – Zbigniewa Horbowego. Ekspozycja trwa do 2 stycznia 2026 r. w Slovenské sklárske múzeum RONA GALLERY (Lednické Rovne, Słowacja), będącym ważnym punktem na europejskiej mapie szkła artystycznego. pokaż więcej »
Dodano: 17.11.2025 09:11
„OPIEKUNOWIE (NIE)PAMIĘCI” – sympozjum oraz premiera filmu
Zapraszamy na sympozjum i premierę filmu „Opiekunowie (nie)pamięci", które odbędą się 5 grudnia w Szklarskiej Porębie. Wydarzenie poświęcone jest animacji i dokumentacji działalności społecznej osób opiekujących się zapomnianymi niemieckimi cmentarzami na Dolnym Śląsku. pokaż więcej »
Dodano: 10.11.2025 06:15
JESIENNE WARSZTATY FILMOWE
Informujemy, że zapisy na cykl bezpłatnych warsztatów filmowych we Wrocławiu zostały zamknięte. pokaż więcej »
Dodano: 10.11.2025 05:00
NIGHT MUSIC THERAPY 3
Wraz z Sound Experience zapraszamy na kolejne wydarzenie z cyklu NIGHT MUSIC THERAPY, które odbędzie się 27 listopada na ul. Tęczowej. Gościem tego seta będzie klarnecista, multiinstrumentalista, kompozytor i producent - Wacław Zimpel. pokaż więcej »