Data:

27 września 2019, godz. 19.00
Wstęp wolny

Miejsce:

Księgarnia Hiszpańska Wrocław
La Librería Española de Wrocław,
ul. Szajnochy 5, Wrocław

Udostępnij:

Dodano:

23.09.2019 00:59

Czwartek podwójnie ujemny z Karelem Tůmą i Cojotem Carlosem

Czwartek podwójnie ujemnyKarelem Tůmą i Cojotem Carlosem poprowadzą Zofia Bałdyga i Konrad Góra. W ostatni piątek września, a pierwszy tydzień jesieni, w Księgarni Hiszpańskiej gościć będziemy czeskiego poetę i fotografa Karela Tůmę, znanego też pod pseudonimem artystycznym Cojot Carlos.

Rozmowę podzielimy na kilka części. Spotkanie otworzy dyskusja na temat wzajemnych wpływów w najnowszej literaturze czeskiej i polskiej, zilustrowana wybranymi tłumaczeniami wierszy czeskich autorów przygotowanych przez Zofię Bałdygę. Następnie drugi z prowadzących zaprezentuje (przełożone po raz pierwszy na język obcy) teksty poetyckie Karela Tůmy. Wydarzenie zakończy się premierą nowego numeru pisma szerokiego marginesu społecznego „Papier w dole”. Do czasopisma dołączona zostanie „Katedra”, jednoakrówka antypolityczna  autorstwa Tomasza Bąka, która zapoczątkuje serię wydawniczą pod redakcją Jacka Żebrowskiego i Konrada Góry. W trakcie rozmowy prezentowane będą fotografie wykonane przez Karela Tůmę.

www.facebook.com

Organizatorem Czwartków ujemnych jest Ośrodek Kultury i Sztuki we Wrocławiu – Instytucja Kultury Samorządu Województwa Dolnośląskiego. Przedsięwzięciu partnerują: Pracownia Literatury po 1989 r. w Instytucie Filologii Polskiej UWr oraz 8.Arkusz Odry, Księgarnia Hiszpańska Wrocław La Librería Española de Wrocław.

Projekt współfinansowany z Budżetu Województwa Dolnośląskiego oraz przez Miasto Wrocław.

Odsłuchaj treść artykułu
Array ( [post_type] => post [posts_per_page] => 8 [post_status] => publish [orderby] => Array ( [meta_value_num] => DESC [date] => DESC ) [meta_key] => sticky_post [ignore_sticky_posts] => 1 [tax_query] => Array ( [0] => Array ( [taxonomy] => category [field] => term_id [terms] => Array ( [0] => 470 ) [operator] => NOT IN ) ) [category__in] => Array ( [0] => 15 ) [category__not_in] => Array ( [0] => 470 ) )

AKTUALNOŚCI

Dodano: 13.06.2025 01:30

„Dimensionlessness of Glass. Dolnośląskie Warsztaty
i Sympozjum Szkła Artystycznego i Designu”

Tegoroczne hasło e-Glass Festival „Dimensionlessness of glass” ukazuje różnorodność stylistyk, technik i koncepcji, poszukując nowatorskich, eksperymentalnych wymiarów szkła artystycznego i designu. Pierwsza część wydarzenia odbędzie się w terminie 14-26 lipca. pokaż więcej »

Dodano: 13.06.2025 01:00

25. Summer Guitar Festival. Krzyżowa | Jubileusz Festiwalu!

20 lipca rozpocznie się jubileuszowa edycja Summer Guitar Festival w Krzyżowej! W programie bezpłatne koncerty m.in. gwiazd Gypsy swing - Joscho Stephana i Svena Jungbecka, a także Mateusza Kowalskiego i Marka Pasiecznego z orkiestrą gitarową, którzy prawykonają suitę Pasiecznego. pokaż więcej »

Dodano: 07.07.2025 08:00

MIESIĘCZNIK „ODRA” 7-8/2025

Nowy numer już w sprzedaży, a w nim m.in.: SURDYKOWSKI, DUDEK: powyborcze bilanse/ ORZECHOWSKI: Lęki Zachodu/ MIODEK: Naprawdę nowa polszczyzna/ DYMKOWSKI: Historia znów zaskakuje. pokaż więcej »

Dodano: 07.07.2025 01:10

Osiedla Kultury i Sztuki 2025

Co ciekawego wydarzy się w najbliższym czasie na wrocławskich osiedlach? Jakie przedsięwzięcia realizowane będą w ramach projektu OSIEDLA KULTURY I SZTUKI 2025? Zachęcamy do zapoznania się z letnim harmonogramem wydarzeń. pokaż więcej »

Dodano: 04.07.2025 13:03

Festiwal małych Prapremier 2025 w Wałbrzychu

Festiwal małych Prapremier to jedyny festiwal w Polsce prezentujący wyłącznie spektakle prapremierowe teatrów lalkowych, skierowane do publiczności dziecięco-młodzieżowej. Jest to wydarzenie ogólnopolskie o charakterze biennale. pokaż więcej »

Dodano: 04.07.2025 12:22

Fotorelacja z Festiwalu Polskiego Performance (nie) Obecność w Pradze

Zapraszamy do obejrzenia fotorelacji z Festiwalu Polskiego Performance (nie) Obecność, który odbył się w Pradze 25 i 26 czerwca 2025. pokaż więcej »

Dodano: 13.06.2025 02:30

„Taniec z Melpomeną. Szkice teatralne” Grzegorz Ćwiertniewicz

Nowość wydawnicza OKiS – „Taniec z Melpomeną. Szkice teatralne” Grzegorza Ćwiertniewicza – już w sprzedaży stacjonarnej w siedzibie OKiS oraz w księgarni internetowej. pokaż więcej »

Dodano: 09.06.2025 11:58

Fotografia teatralna

Wystawa prac wykonanych w ramach IV edycji warsztatów fotografii teatralnej prowadzonych przez Tobiasza Papuczysa. Wernisaż 9 czerwca, godz. 18:00 pokaż więcej »

Przejdź do treści