IV edycja koncertu Melodie Trzech Pokoleń

Koncert Melodie trzech pokoleń, którego czwarta edycja odbędzie się w Oratorium Marianum 6 października o godz. 16.00, będzie nawiązywał do majowego XX Konkursu Piosenki Słowiańskiej. Laureaci tego konkursu bowiem, oraz absolwenci Instytutu Filologii Słowiańskiej nadawać będą ton temu koncertowi i niekoniecznie w językach wykładanych w tym Instytucie. Usłyszymy ulubione utwory wykonawców w językach – angielskim, czeskim, macedońskim, niemieckim, polskim, rosyjskim i ukraińskim.

Koncert otworzą najmłodsi uczestnicy – 12-letni Filip Płażalski utworem z repertuaru Andrei Bocelliego pt. Time To Say Goodbye oraz 11-letnia Julia Polańska w duecie z mamą, wieloletnią  jurorką i sponsorką Konkursu Piosenki Słowiańskiej, wokalistką Anną Majkut-Polańską.

Adrianna Kwiatkowska – uhonorowana podczas XX edycji KPS I nagrodą  Dziekana Wydziału Filologicznego, Sofiia Poplavska nagrodą Dyrekcji IFS oraz Małgorzata Pelak nagrodą Biura Współpracy Międzynarodowej wykonają swoje ulubione utwory m.in. Mambo Italiano z rep. Rosemary Clooney, My Same z rep. Adele czy Tango Tendresse z rep. Justyny Szafran.

Na scenie Sali Muzycznej wystąpią studenci germanistyki wraz z opiekunką ich koła naukowego dr Julianną Redlich, a sama pani doktor zaprezentuje się solo w autorskim przekładzie utworu Der Weg na język polski znanego niemieckiego aktora i piosenkarza Herberta Grönemeyera.

Usłyszymy również absolwentów nie tylko IFS – laureatów KPS sprzed lat – Kamilę Konopczak z utworem Eurydyki tańczące Anny German, zespół Kołchoz Boys, tym razem w pełnym składzie  zaśpiewa utwór tak gorąco przyjęty przez publiczność na majowym konkursie – utwór z repertuaru Tercjii Pikardyjskiej pt. Bohdan,  Lyubov Moc z tak znaną nawet polskiej publiczności Czeremszyną. Nie zabraknie wykładowców z Polski i Czech Igora Jelinka i Jakuba Walczaka. W ich wykonaniu usłyszymy utwór z repertuaru Edmunda Fettinga, Чайф – 17 лет w języku rosyjskim oraz Kometę po czesku.

Ogromnym aplauzem publiczności  majowego koncertu został nagrodzony występ Iliji Psaltirova, Ambasadora w Ambasadzie Macedonii Północnej. Organizatorzy zaprosili Pana Ambasadora do udziału w tym jesiennym koncercie. W jego wykonaniu usłyszymy utwory w języku macedońskim – Bidi mi i ostani oraz Sonce za tri svetovi.

Wielką niespodzianką dla publiczności będzie udział ulubionego językoznawcy Polaków,byłego dyrektora Instytutu Filologii Polskiej UWr, profesora Jana Miodka, który zaśpiewa dla naszej publiczności swój ulubiony utwór, a akompaniować mu będzie rektor senior prof. Adam Jezierski. Pan rektor i tym razem wystąpi w potrójnej roli – konferansjera, akompaniatora i  wykonawcy. W tym roku do stałych akompaniatorów naszych koncertów – do multiinstrumentalisty Stanisława Marinczenki i rektora seniora Adama Jezierskiego – dołączyła utalentowana adiunktka z Instytutu Filologii Germańskiej dr Julianna Redlich. Koncert poprowadzą – studentka III roku filologii rosyjskiej Agata Bromboszcz oraz absolwent rusycystyki i ukrainistyki Łukasz Gawlik.

Organizatorzy:
Instytut Filologii Słowiańskiej,
Ośrodek Kultury i Sztuki we Wrocławiu – Instytucja Kultury Samorządu Województwa Dolnośląskiego,
Centrum Aktywności Studenckiej i Doktoranckiej UWr,
Biuro Współpracy Międzynarodowej UWr

Projekt współfinansowany z budżetu  Samorządu Województwa Dolnośląskiego