Redakcja / Editor:

Mariusz Łabiński

Projekt graficzny / Graphic design:

Iwona Matkowska

Teksty / Authors:

Igor Wójcik, Mariusz Łabiński

Tłumaczenie / Translation into English:

Monika Ujma

Adiustacja i korekta / Proofreading:

Jadwiga Zagrodnik

Fotografie / Photos:

Stanisław Sielicki, Czesław Chwiszczuk, Magdalena Wodarczyk, Barbara Bodio, Teresa Cukier, Mariusz Łabiński, Katarzyna Pilic, Diana Szydłowska, Igor Wójcik, Michał Adamus

_______

ISBN 978-83-65892-53-9
Format: 19×25 cm | liczba stron: 65 | oprawa: miękka
Język: polski i angielski

Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury oraz Budżetu Województwa Dolnośląskiego. / Subsidized by the Minister of Culture and National Heritage from the Fund for the Promotion of Culture and from the Budget of the Lower Silesian Region.

Udostępnij:

Dodano:

25.11.2019 13:41

Katalog 2019 | Ewolucja. Dolnośląskie Warsztaty i Sympozjum Szkła Artystycznego

Katalog edukacyjny podsumowujący Ewolucja. Dolnośląskie Warsztaty i Sympozjum Szkła Artystycznego, które zostały zrealizowane przez Ośrodek Kultury i Sztuki we Wrocławiu w dniach 18-27 lipca 2019 roku. Jest to kontynuacja tradycji festiwali e-Glass odbywających się od 2008 roku, unikatowego w skali kraju przedsięwzięcia, którego ideą jest wymiana doświadczeń w dziedzinie sztuki i wzornictwa szkła, wdrażanie innowacyjnych i odtwarzanie starych, często zapomnianych, technik formowania szkła na gorąco, edukacja artystyczna, twórcze podejście do materii szkła oraz jego popularyzacja.

Więcej o wydarzeniu: LINK

W artystyczno-edukacyjnym przedsięwzięciu udział wzięli artyści, studenci, historycy sztuki, hutnicy i technologowie szkła. Swoje projekty realizowali studenci: Barbara Bodio, Beata Dołęga-Kozierowska, Julia Lashina, Diana Szydłowska i dzielący się swoją wiedzą i doświadczeniem artyści: Brent Cole (USA), Teresa Cukier (PL), Mariusz Łabiński (PL), Kamila Mróz (PL), Andriy Petrovski (UA), Karolina Spiak (PL), Igor Wójcik (PL), Witold Vito Wójcik (USA). Pokazy i warsztaty dmuchania szkła odbyły się ponadto pod okiem Jakuba Kwarcińskiego (PL), Petera Glosika (CZ) oraz studentek z ASP we Wrocławiu.

Katalog zawiera teksty Igora Wójcika i Mariusza Łabińskiego, biogramy artystów i studentów. Większą cześć publikacji stanowią fotografie dokumentujące warsztaty i reprodukcje prac, które powstały w trakcie realizacji projektu.


Educational catalogue summarising Evolution. The Lower Silesian Art Glass Workshop and Symposium, which was organised by the Culture and Art Centre in Wrocław from 18-27 of July 2019. It is a continuation of the tradition of e-Glass festivals held since 2008, a unique in the country undertaking, the idea of which is to exchange experience in the field of glass art and design, to implement innovative and recreate old, often forgotten, techniques of hot glass forming, artistic education, creative approach to the matter of glass and its popularisation.

Artists, students, art historians, glassworkers and glass technologists took part in the artistic and educational event. Students who carried out their projects: Barbara Bodio, Beata Dołęga-Kozierowska, Julia Lashina, Diana Szydłowska and artists sharing their knowledge and experience: Brent Cole (USA), Teresa Cukier (PL), Mariusz Łabiński (PL), Kamila Mróz (PL), Andriy Petrovski (UA), Karolina Spiak (PL), Igor Wójcik (PL), Witold Vito Wójcik (USA). Shows and glass blowing workshops were also held under the guidance of Jakub Kwarciński (PL), Peter Glosik (CZ) and students from the Academy of Art and Design in Wrocław.

The catalogue contains texts by Igor Wójcik and Mariusz Łabiński, as well as artist and student biographies. The majority of the publication consists of photographs documenting the workshops and reproductions of works created during the project.

 

Odsłuchaj treść artykułu
Array ( [post_type] => post [posts_per_page] => 8 [post_status] => publish [orderby] => Array ( [meta_value_num] => DESC [date] => DESC ) [meta_key] => sticky_post [ignore_sticky_posts] => 1 [tax_query] => Array ( [0] => Array ( [taxonomy] => category [field] => term_id [terms] => Array ( [0] => 470 ) [operator] => NOT IN ) ) [category__in] => Array ( [0] => 15 ) [category__not_in] => Array ( [0] => 470 ) )

AKTUALNOŚCI

Dodano: 23.12.2025 14:20

WESOŁYCH ŚWIĄT

Niech Święta będą czasem spokoju, rodzinnych spotkań i radości, a nadchodzący rok przyniesie wiele sukcesów, spełnionych marzeń i planów. Zdrowych i pogodnych Świąt Bożego Narodzenia oraz wszelkiej pomyślności w 2026 roku życzą dyrektor Igor Wójcik i zespół Ośrodka Kultury i Sztuki we Wrocławiu pokaż więcej »

Dodano: 20.12.2025 12:38

PREMIERA „AS I JUNIOR”

Zapraszamy na premierę nowego filmu dokumentalnego „As i Junior”, która odbędzie się 25 grudnia 2025 r. o godz. 16:50 na antenie TVP3 Wrocław.  Bohaterem filmu jest mieszkająca w Mysłakowicach koło Karpacza rodzina pani Katarzyny, która samotnie wychowuje trójkę dzieci w spektrum autyzmu. U trzynastoletniego Oktawiana zdiagnozowano zespół Aspergera, u dziesięcioletnich bliźniaczek – Julki i Mai […] pokaż więcej »

Dodano: 18.12.2025 10:29

Rozmowa z Henrykiem Koczanem w TVP3 Wrocław

Zachęcamy do obejrzenia rozmowy w TVP 3 Wrocław z Henrykiem Koczanem - zastępcą dyrektora OKiS we Wrocławiu - o wieloletniej współpracy mediów i kultury w regionie oraz wspólnych projektach promujących nasz region, jego kulturę, sztukę i historię. pokaż więcej »

Dodano: 15.12.2025 01:00

Instalacja teatralna pn.: „Pod Lodem“

„Pod Lodem" podejmuje temat alienacji i dehumanizacji we współczesnym, kapitalistycznym społeczeństwie. Utwór pokazuje, jak systemy biurokratyczne i ekonomiczne, narzucające sztywne ramy i bezlitosną logikę, oddzielają ludzi od ich emocji i indywidualności. pokaż więcej »

Dodano: 15.12.2025 01:00

Idźcie z tym co macie – Grażyna Łobaszewska

Najpiękniejsze polskie kolędy w wykonaniu jednej z najbardziej cenionych polskich wokalistek, Grażyny Łobaszewskiej, już 27 grudnia w Karpaczu. pokaż więcej »

Dodano: 15.12.2025 00:30

KONCERT ŚWIĄTECZNY I PODSUMOWANIE ROKU W SOUND EXPERIENCE

Zapraszamy na niezwykły koncert podsumowujący ostatni rok współpracy OKiS we Wrocławiu z ekipą Sound Experience. Na muzycznej scenie pojawi się Piotr Damasiewicz z kolektywem L.A.S. Listening and Sounding oraz gośćmi. pokaż więcej »

Dodano: 15.12.2025 00:10

Fotorelacja z premiery spektaklu „Amatorki” Teatru Kombinat

Fotorelacja z premiery spektaklu „Amatorki” w reżyserii Katarzyny Baranieckiej, która odbyła się 12 grudnia 2025 we Wrocławskim Teatrze Współczesnym na Scenie na Strychu. pokaż więcej »

Dodano: 12.12.2025 00:00

„W cieniu. Śladami Bronisława Piłsudskiego”

Interdyscyplinarny projekt artystyczno-badawczy twórców i twórczyń z Akademii Sztuk Pięknych we Wrocławiu, łączący sztukę współczesną z antropologią. Punktem wyjścia są pionierskie badania Bronisława Piłsudskiego nad Ajnami i społecznościami Północno-Wschodniej Azji. pokaż więcej »

Przejdź do treści