Redaktor / Editor:

Mariusz Łabiński

Współpraca / Co-operation:

Małgorzata Sobolewska

Tekst / Authors:

Igor Wójcik, Mariusz Łabiński

Tłumaczenie / Translation:

Monika Ujma, Mykhaylo Bokotey

Zdjęcia / Photos:

Barbara Bodio, Arnau Vidal Cascallo, Pascal Chyba, Teresa Cukier, Małgorzata Jaskólska, Krzysztof Frankiewicz, Patrik Illo, Aleksandra Kujawska, Mariusz Łabiński, Marta Miara, Lukáš Moravský, Michał Osowski, Krzysztof Pachurka, Katarzyna Pilic, Tomas Rubin, Veranika Siamionava, Stanisław Sielicki, Karolina Spiak, Eva Srnikova, Zygmunt Trylański, Magdalena Wodarczyk, Justyna Żak

_____

ISBN 978-83-65892-47-8
Format: 19×25 cm | liczba stron: 65 | oprawa: miękka
Język: angielski, ukraiński

Udostępnij:

Dodano:

26.10.2019 12:07

Katalog | RETROSPEKCJA. e-Glass 1998-2019

Podczas 11. Międzynarodowego Sympozjum Szkła Artystycznego we Lwowie (5-15.10.2019) Ośrodek Kultury i Sztuki we Wrocławiu prezentował wystawę RETROSPEKCJA. e-Glass ukazująca 11-letni dorobek Dolnośląskich Sympozjów Szkła Artystycznego – e-Glass Festival. Wystawa, na której zaprezentowane zostały prace z lat 2008-2018 odbyła się we Lwowskim Pałacu Sztuki / Galerii PM i była jedną z głównych wystaw programu lwowskiego Sympozjum. Niniejszy katalog jest uzupełnieniem wystawy.

Katalog zawiera wstęp Igora Wójcika i Mariusza Łabińskiego, biogramy artystów. Większą cześć publikacji stanowią reprodukcje prac artystów: Kaliny Bańki (PL), Agnieszki Bar (PL), Jakuba Berdycha (CZ), Jakuba Berdycha Karpelisa (CZ), Brenta Cole’a (USA), Teresy Cukier (PL), Małgorzaty Dajewskiej (PL), Beaty Damian-Sperudy (PL), Katarzyny Harasym (PL), Zbigniewa Horbowego (PL), Patrika Illo (SK), Karoliny Kędzierskiej (PL), Mariusza Łabińskiego (PL), Emilii Marcjasz (PL), Martina Muranicy (SK), Oldřicha Plívy (CZ), Karoliny Spiak (PL), Andriya Petrovskiego (UA), Petra Stanickyego (CZ), Aleksandry Stencel (PL), Piotra Stramskiego (PL), Jiříego Šuhájka (CZ), Diany Szydłowskiej (BY), Agaty Wiejak (PL), Magdaleny Wodarczyk (PL), Igora Wójcika (PL), Mai Zbrożek (PL).


During the 11th International Art Glass Symposium in Lviv (5-15.10.2019), the Culture and Art Centre in Wrocław presented an exhibition RETROSPECTION. e-Glass showing the 11-year achievements of the Lower Silesian Art Glass Symposia – e-Glass Festival. The exhibition, which presented works from 2008-2018, took place at the Lviv Palace of Art / PM Gallery and was one of the main exhibitions of the Lviv Symposium programme. The present catalogue complements the exhibition.

The catalogue contains an introduction by Igor Wójcik and Mariusz Łabiński, as well as biographies of the artists. The bulk of the publication consists of reproductions of the artists’ works: Kalina Bańka (PL), Agnieszka Bar (PL), Jakub Berdych (CZ), Jakub Berdych Karpelis (CZ), Brent Cole (USA), Teresa Cukier (PL), Małgorzata Dajewska (PL), Beata Damian-Speruda (PL), Katarzyna Harasym (PL), Zbigniew Horbowy (PL), Patrik Illo (SK), Karolina Kędzierska (PL), Mariusz Łabiński (PL), Emilia Marcjasz (PL), Martin Muranica (SK), Oldřich Plíva (CZ), Karolina Spiak (PL), Andriy Petrovsky (UA), Petr Stanicky (CZ), Aleksandra Stencel (PL), Piotr Stramski (PL), Jiří Šuhájek (CZ), Diana Szydłowska (BY), Agata Wiejak (PL), Magdalena Wodarczyk (PL), Igor Wójcik (PL), Maja Zbrożek (PL).

Odsłuchaj treść artykułu
Array ( [post_type] => post [posts_per_page] => 8 [post_status] => publish [orderby] => Array ( [meta_value_num] => DESC [date] => DESC ) [meta_key] => sticky_post [ignore_sticky_posts] => 1 [tax_query] => Array ( [0] => Array ( [taxonomy] => category [field] => term_id [terms] => Array ( [0] => 470 ) [operator] => NOT IN ) ) [category__in] => Array ( [0] => 15 ) [category__not_in] => Array ( [0] => 470 ) )

AKTUALNOŚCI

Dodano: 21.01.2026 09:59

Spotkanie prezentujące 18 numer kwartalnika artystyczno-literackiego „Format Literacki”

21 stycznia w Klubie Muzyki i Literatury we Wrocławiu odbędzie się spotkanie prezentujące 18 numer kwartalnika artystyczno-literackiego „Format Literacki” pod redakcją Waldemara Okonia. Tematem przewodnim numeru jest konstelacja. pokaż więcej »

Dodano: 20.01.2026 14:10

Ewa Zarzycka. Monografia / Zapowiedź

Ponad 40 lat temu Ewa Zarzycka zanotowała na luźnej kartce „mam własne archiwum tekstów, filmów, negatywów… Ale kiedy się nad tym wszystkim zastanawiam to «to wszystko jest we mnie»”. pokaż więcej »

Dodano: 19.01.2026 11:11

Marek Sztark odznaczony Brązowym Medalem „Zasłużony Kulturze Gloria Artis”

Nasz kolega, Marek Sztark, został odznaczony Brązowym Medalem „Zasłużony Kulturze Gloria Artis”. Serdecznie gratulujemy, Marku! pokaż więcej »

Dodano: 15.01.2026 09:05

ZNIKAJĄCY KLUB x ZETO

Zapraszamy na całonocne wydarzenie ZNIKAJĄCY KLUB do modernistycznego budynku na ul. Ofiar Oświęcimskich we Wrocławiu - oryginalnego wnętrza z lat 60. XX wieku, które stanie się niecodzienną przestrzenią prezentacji sztuk wizualnych oraz muzycznych. pokaż więcej »

Dodano: 13.01.2026 11:15

XXIII Ogólnopolski Koncert Charytatywny na rzecz Pomocy Rodakom na Wschodzie

24 stycznia odbędzie się  XXIII Ogólnopolski Koncert Charytatywny na Rzecz Pomocy Rodakom na Wschodzie. Celem wydarzenia jest niesienie pomocy Polakom mieszkającym na Ukrainie i innych krajach wschodnich. pokaż więcej »

Dodano: 12.01.2026 13:12

„Maria Skłodowska-Curie w mowie obronnej” – pokazy dla szkół

24 i 25 lutego zapraszamy do Instytutu im. Jerzego Grotowskiego na kolejne pokazy spektaklu o życiu słynnej noblistki oraz wyzwaniach i dylematach tej wybitnej naukowczyni. pokaż więcej »

Dodano: 12.01.2026 13:05

34. FINAŁ WIELKIEJ ORKIESTRY ŚWIĄTECZNEJ POMOCY W KARPACZU

W niedzielę 25 stycznia Karpacz po raz kolejny dołączy do ogólnopolskiego grania w ramach 34. Finału Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy. Wydarzenie odbędzie się na terenie Szkoły Podstawowej w Karpaczu i potrwa od godzin południowych do wieczora. pokaż więcej »

Dodano: 12.01.2026 13:00

Kapela NA OBYRTKE – koncert kolęd

W niedzielę, 25 stycznia, mieszkańcy Wrocławia będą mogli poczuć wyjątkowy klimat góralskich tradycji bożonarodzeniowych. Kapela „Na Obyrtke”, znana z żywiołowych i pełnych pasji wykonań, zaprezentuje najpiękniejsze polskie kolędy i pastorałki w aranżacjach inspirowanych folklorem. pokaż więcej »

Przejdź do treści