„Śpiewnik domowy” | koncerty z okazji Dnia Niepodległości

„Śpiewnik domowy” to akustyczny, muzyczno-literacki wieczór w wykonaniu artystów scen operowych z  Ukrainy i Białorusi. W repertuarze utwory wybitnych polskich kompozytorów – Stanisława Moniuszki i Mieczysława Karłowicza. Koncert ma na celu kultywowanie pamięci o zasłużonych dla Polski wybitnych postaciach, urodzonych na Kresach, a także popularyzację tradycji kulturowych, związanych z polskimi  Kresami.

Wykonawcy:

Natalia Kalada (Akinina) (mezzosopran)
Katarzyna Czekanowska (sopran)
Waleri Zadorożny (tenor)
Pawło Denysenko (bas)
Witali Oleszkiewicz (fortepian)

Duet Alba Music w składzie:
Darya Yeliseyeva (flet),
Anastasia Bouria (fortepian)

Reżyseria i prowadzenie – Marina Towarnicka

Repertuar:

1. „Wiosna” — S. Moniuszko (instrumental)
2. „Dumka” — S. Moniuszko – J. Czeczot
3. «O, Matko moja»  S. Moniuszko — J. Prusinowski
4. „Pieśń wieczorna” S. Moniuszko — W. Syrokomla
5. „Pamiętam ciche jasne złote dnie”  M. Karłowicz — K. Tetmajer
6. „Nie płacz nade mną” – M. Karłowicz — J. Iwański
7. „Groźna dziewczyna” (biał) — S. Moniuszko –  tł. U. Marhela
8. „Wędrowna ptaszyna”(biał) – S. Moniuszko — autor nieznany
9. „Prząśniczka” -S. Moniuszko (instrumental)
10. „Przy kądzieli” – S. Moniuszko —J. Prusinowski
11. „Dobranoc” — S. Moniuszko — S. Jachowicz
12. „Złota rybka” – S. Moniuszko — J. Zachariasiewicz
13. „Dwie zorze” -S. Moniuszko — T. Lerantowicz
14. „Dziad i  baba” –  S. Moniuszko —J. Kraszewski
15. „Szumią jodły na gór szczycie” (Halka) -S. Moniuszko — W. Wolski
16. final: „Znasz li ten kraj” — S. Moniuszko — libretto A. Mickiewicz
17. bis: „Kum i kuma”- S. Moniuszko – J. Czeczot

UWAGA: Z przyczyn niezależnych od organizatorów podczas koncertu 8 listopada nie wystąpi Katarzyna Czekanowska, zastąpi ja Grażyną Komincz. Dodatkowo usłyszymy Polski chór z Białorusi „Kraj rodzinny”, który wykona 2 utwory Stanisława Moniuszki: Pieśń do Matki Bozej sł. Dorota Mindewicz muz St Moniuszko oraz Laudate Dominum sł niezn muz St. Moniuszko

Natalia Kalada (mezzo-soprano) — do niedawna grająca główne role w białoruskiej operze, Absolwentka Mińskiej Wyższej Szkoły Muzycznej im. M.I. Glinki (1992) i Akademii Muzycznej w klasie prof. W.N. Rogowicza (1996), była solistką „Sonorus Music Capella”. Od 2005 roku do 2021 roku — solistka Teatru Opery i Baletu Republiki Białoruś. Starszy wykładowca Wydziału Wokalnego Białoruskiej Akademii Muzycznej.
– Laureatka I Międzynarodowego Konkursu Wokalistów Aleksandrowskiej (Mińsk, Białoruś, 2004);
– I nagroda Międzynarodowego Konkursu Romansów w Tallinie (2016);
– I nagroda Festiwalu piosenki Anny German „Eurydyka” w Mińsku (2019);
– Koncertowała w Polsce, Czechach, Włoszech, Francji, Niemczech i Hiszpanii. Z trupą teatru — w Tajlandii i Holandii.
W 2021 roku została zwolniona z pracy i wyjechała z ojczystego kraju z powodów politycznych na czas nieokreślony.

Katarzyna Czekanowska (soprano) — 2005 r. ukończyła Eksperymentalną Szkołę Artystyczną w Tarnopolu (muzyka, teatr, rysunek), następnie (2005–2009) studia licencjackie (wokal). W latach 2010–2012 studiowała muzykologię i dyrygenturę chóralną na Uniwersytecie Pedagogicznym im. W. Hnatiuka w Tarnopolu, jednocześnie śpiew operowy na akademii Muzycznej we Lwowie. W latach 2005–2013 pracowała jako solistka w Domu Kultury Kolejowiec w Tarnopolu, (2011–2013) jako solistka Galickiej Orkiestry Kameralnej.

Od 2013 r. mieszka we Wrocławiu. Jest laureatką międzynarodowych i krajowych konkursów wokalnych, m.in. Grand Prix im. S Kruszelnickiej (Tarnopol, 2008, 2009). Współorganizuje koncerty i festiwale pieśni ukraińskich. Jako aktorka brała udział we Wrocław – Europejska Stolica Kultury 2016. Zwyciężczyni pierwszej nagrody w międzynarodowym konkursie w Cambridge 2023.

Waleri Zadorożny ( tenor)  – Absolwent Akademii Muzycznej w Odesie (Ukraina) – 2015 (Magister muzyki) Narodowy Akademicki Teatr Opery i Baletu w Odessie (śpiewak w chórze – tenor), Solista eksperymentalnego teatru «Opera Vo Blago», Uczestnik Międzynarodowego Festiwalu Orkiestr Wojskowych «MUSIKPARADE 2014» w Niemczech.
Grand Prix VII ogólno ukraińskiego Konkursu Wokalnego im. O. Petrusenko, Chersoń 2013.
Solista Teatru Muzycznego w Odesie (Ukraina), w tej chwili jest artystą Teatru Operowego we Wrocławiu.

Pawło Denysenko ( bas) – Absolwent Narodowej Akademii Muzycznej Ukrainy im. P. I. Czajkowskiego, były dyrektor akademickiego chóru kameralnego „Chreszczatyk”, solista Kijowskiego Miejskiego Akademickiego Teatru Opery dla Dzieci i Młodzieży. W tej chwili mieszka i pracuję w Głogowie.

Akompaniament:

Witali Oleszkiewicz (fortepian) — kierownik artystyczny  projektu, akompaniator  i reżyser dźwięku. Komponuje muzykę i tworzy aranżacje. 20 lat pracował  jako pianista orkiestry  Teatru  im. Janki Kupały w Mińsku.

Duet Alba Music – został założone we Wrocławiu przez białoruskich profesjonalnych muzyków-wirtuozów, aby zapewnić publiczności niezapomniany kontakt z arcydziełami sztuki muzycznej i wypełnić świat pięknem, miłością i dobrem. Muzycy są absolwentami Białoruskiej Państwowej Akademii Muzycznej, laureatami międzynarodowych konkursów muzyki kameralnej z 15-letnim doświadczeniem koncertowym. Po mistrzowsku i z pasją wykonują utwory w różnych stylach. Sami muzycy mówią o sobie: „Naprawdę kochamy to, co robimy, a nasi słuchacze to czują!”

Darya Yeliseyeva – flecistka, laureatka międzynarodowych konkursów, oprócz ukończenia Białoruskiej Państwowej Akademii Muzycznej, studiowała w Paryżu, odbyła również staż w Międzynarodowej Akademii Letniej w Nicei. Zagrała ponad 100 koncertów solowych, koncertowała m.in. we Włoszech, Francji, Szwecji, Norwegii. Obecnie prowadzi działalność pedagogiczną i koncertową.

Anastasia Bouria – pianistka, laureatka wielu festiwali w tym VIII Sztokholmskiego Międzynarodowego Konkursu Muzycznego w 2021 r. Przez 20 lat pracowała w Białoruskiej Państwowej Akademii Muzycznej i to właśnie spod jej skrzydeł wyleciało wielu artystów, również laureatów licznych międzynarodowych konkursów. Koncertowała na wielu scenach również zagranicznych m.in. we Włoszech, Austrii i Ukrainie.

Reżyseria i prowadzenie:  Marina Towarnicka – laureat międzynarodowych festiwali, prezes Towarzystwa Miłośników Kultury Polskiej w Mińsku, prezes Fundacji «Kultura Bez Granic» we Wrocławiu.

Organizator:
Fundacja Kultura bez Granic

Współorganizator:
Ośrodek Kultury i Sztuki we Wrocławiu – Instytucja Kultury Samorządu Województwa Dolnośląskiego

Projekt jest współfinansowany z budżetu Samorządu Województwa Dolnośląskiego