MIESIĘCZNIK ODRA 1/2023
LASKOWSKI: Jakiś inny ustrój • GAJDZIŃSKI o sprawiedliwości u nas URBANEK, ORZECHOWSKI: ŚWIAT PO WOJNIE • SURDYKOWSKI STERNA-WACHOWIAK: Zapis spotkania z M. JAGIEŁŁĄ • BIBRACH RÓŻYCKI o tłumaczach i uchodźcach • J.J. SZCZEPAŃSKI po 20 latach WHITE: O SNYDERZE • SNYDER: Wiersze • WÓJCIK: MARZYCIEL
SPIS TREŚCI 1/2023: 
2 JAKIŚ INNY USTRÓJ Z Michałem Laskowskim rozmawia Magdalena Bajer
7 Piotr Gajdziński: NA SZAFOT ICH NIE POWIODĄ
15 Mariusz Urbanek: ŚWIAT PO WOJNIE. ŚWIAT PRZED WOJNĄ
23 Marek Orzechowski: CZYJA PRAWDA, TEGO WOJNA
28 Jerzy Surdykowski: TOLERANCJA, CZYLI CO?
34 Wiesław Saniewski: KOMU PIS DAJE BANA
37 ZAPLĄTANE W ZNACZENIU Z Michałem Jagiełłą rozmawia Sergiusz Sterna-Wachowiak
44 Tomasz Różycki: FURGONETKA Z NAPISEM
51 Iryna Ciłyk: WIERSZE w tłumaczeniu Bohdana Zadury
54 Gary Snyder: WIERSZE w tłumaczeniu Andrzeja Szuby
56 Kenneth White: O GARYM SNYDERZE
59 Mieczysław Orski: OD WOJENNEJ ILUMINACJI DO PROGNOZY ORWELLOWSKIEJ
62 Sara Grudzińska: REALIZM FANTASMAGORII, FANTASMAGORIA REALIZMU
65 Dariusz Bitner: RYCZKA
70 Manuela Bibrach: OPOWIADANIA
73 Maciej Melecki WIERSZE
75 Krzysztof Lisowski: NIEWZRUSZONA POTĘGA MIJANIA
77 Witold Turant: OCHOROWICZÓWKA
82 Igor Wójcik: MARZYCIEL
89 Tadeusz Sawa-Borysławski: JERZY OLEK / 1943–2022
91 Marcin Adamczak: AL DENTE
93 Jacek Sieradzki: NIEMYŚLNOŚĆ
96 Jan Topolski: SZEMRANE
98 Hubert Klimko-Dobrzaniecki: DUCHY I PERONY
99 Mirosław Ratajczak: RYSY – PRZEBITKI
101 Mariusz Urbanek: POLSKA WYBUCHOWA
103 Urszula Kozioł: INACZEJ MÓWIĄC
NAD KSIĄŻKAMI
105 Mieczysław Orski: WYPISUJĘ SIĘ Z TEJ KRWI
107 Wojciech Kaliszewski: WSPÓLNE SŁOWA
109 Marta Mizuro: UKRAINA: MODEL DO SKŁADANIA
111 Jerzy Plutowicz: WIZJA I UTRACONY ŚWIAT
113 Magdalena Bajer: CIEKAWOŚĆ I ZOBOWIĄZANIE
114 Marek Zybura: UKRAIŃSKIE VADEMECUM
119 W OFICYNIE
121 POCZTÓWKI LITERACKIE KAROLA MALISZEWSKIEGO
122 SYGNAŁY: NICZ-BOROWIAKOWA, VAN DER ROHE, „SZANIAWSKI” W WAŁBRZYCHU
121 POCZTÓWKI LITERACKIE KAROLA MALISZEWSKIEGO
129 WERNISAŻE
131 INFORMACJE, KOMENTARZE
133 8 Arkusz: ROK OTWIERAMY
Odrę można czytać także online: na www.e-kiosk.pl i www.nexto.pl
Wydawcy:
Instytut Książki
Ośrodek Kultury i Sztuki we Wrocławiu – Instytucja Kultury Samorządu Województwa Dolnośląskiego
Wydawnictwo dofinansowane z budżetu Samorządu Województwa Dolnośląskiego
Projekt wydawniczy pod nazwą „Ósmy Arkusz ODRY” w miesięczniku „Odra” dofinansowano przez Miasto Wrocław
Odsłuchaj treść artykułuAKTUALNOŚCI
Dodano: 21.01.2026 09:59
Spotkanie prezentujące 18 numer kwartalnika artystyczno-literackiego „Format Literacki”
21 stycznia w Klubie Muzyki i Literatury we Wrocławiu odbędzie się spotkanie prezentujące 18 numer kwartalnika artystyczno-literackiego „Format Literacki” pod redakcją Waldemara Okonia. Tematem przewodnim numeru jest konstelacja. pokaż więcej »
Dodano: 20.01.2026 14:10
Ewa Zarzycka. Monografia / Zapowiedź
Ponad 40 lat temu Ewa Zarzycka zanotowała na luźnej kartce „mam własne archiwum tekstów, filmów, negatywów… Ale kiedy się nad tym wszystkim zastanawiam to «to wszystko jest we mnie»”. pokaż więcej »
Dodano: 19.01.2026 11:11
Marek Sztark odznaczony Brązowym Medalem „Zasłużony Kulturze Gloria Artis”
Nasz kolega, Marek Sztark, został odznaczony Brązowym Medalem „Zasłużony Kulturze Gloria Artis”. Serdecznie gratulujemy, Marku! pokaż więcej »
Dodano: 15.01.2026 09:05
ZNIKAJĄCY KLUB x ZETO
Zapraszamy na całonocne wydarzenie ZNIKAJĄCY KLUB do modernistycznego budynku na ul. Ofiar Oświęcimskich we Wrocławiu - oryginalnego wnętrza z lat 60. XX wieku, które stanie się niecodzienną przestrzenią prezentacji sztuk wizualnych oraz muzycznych. pokaż więcej »
Dodano: 13.01.2026 11:15
XXIII Ogólnopolski Koncert Charytatywny na rzecz Pomocy Rodakom na Wschodzie
24 stycznia odbędzie się XXIII Ogólnopolski Koncert Charytatywny na Rzecz Pomocy Rodakom na Wschodzie. Celem wydarzenia jest niesienie pomocy Polakom mieszkającym na Ukrainie i innych krajach wschodnich. pokaż więcej »
Dodano: 12.01.2026 13:12
„Maria Skłodowska-Curie w mowie obronnej” – pokazy dla szkół
24 i 25 lutego zapraszamy do Instytutu im. Jerzego Grotowskiego na kolejne pokazy spektaklu o życiu słynnej noblistki oraz wyzwaniach i dylematach tej wybitnej naukowczyni. pokaż więcej »
Dodano: 12.01.2026 13:05
34. FINAŁ WIELKIEJ ORKIESTRY ŚWIĄTECZNEJ POMOCY W KARPACZU
W niedzielę 25 stycznia Karpacz po raz kolejny dołączy do ogólnopolskiego grania w ramach 34. Finału Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy. Wydarzenie odbędzie się na terenie Szkoły Podstawowej w Karpaczu i potrwa od godzin południowych do wieczora. pokaż więcej »
Dodano: 12.01.2026 13:00
Kapela NA OBYRTKE – koncert kolęd
W niedzielę, 25 stycznia, mieszkańcy Wrocławia będą mogli poczuć wyjątkowy klimat góralskich tradycji bożonarodzeniowych. Kapela „Na Obyrtke”, znana z żywiołowych i pełnych pasji wykonań, zaprezentuje najpiękniejsze polskie kolędy i pastorałki w aranżacjach inspirowanych folklorem. pokaż więcej »