MIESIĘCZNIK ODRA 1/2023

LASKOWSKI: Jakiś inny ustrój • GAJDZIŃSKI o sprawiedliwości u nas URBANEK, ORZECHOWSKI: ŚWIAT PO WOJNIE • SURDYKOWSKI STERNA-WACHOWIAK: Zapis spotkania z M. JAGIEŁŁĄ • BIBRACH RÓŻYCKI o tłumaczach i uchodźcach • J.J. SZCZEPAŃSKI po 20 latach WHITE: O SNYDERZE • SNYDER: Wiersze • WÓJCIK: MARZYCIEL

SPIS TREŚCI 1/2023:

2 JAKIŚ INNY USTRÓJ Z Michałem Laskowskim rozmawia Magdalena Bajer

7 Piotr Gajdziński: NA SZAFOT ICH NIE POWIODĄ

15 Mariusz Urbanek: ŚWIAT PO WOJNIE. ŚWIAT PRZED WOJNĄ

23 Marek Orzechowski: CZYJA PRAWDA, TEGO WOJNA

28 Jerzy Surdykowski: TOLERANCJA, CZYLI CO?

34 Wiesław Saniewski: KOMU PIS DAJE BANA

37 ZAPLĄTANE W ZNACZENIU Z Michałem Jagiełłą rozmawia Sergiusz Sterna-Wachowiak

44 Tomasz Różycki: FURGONETKA Z NAPISEM

51 Iryna Ciłyk: WIERSZE w tłumaczeniu Bohdana Zadury

54 Gary Snyder: WIERSZE w tłumaczeniu Andrzeja Szuby

56 Kenneth White: O GARYM SNYDERZE

59 Mieczysław Orski: OD WOJENNEJ ILUMINACJI DO PROGNOZY ORWELLOWSKIEJ

62 Sara Grudzińska: REALIZM FANTASMAGORII, FANTASMAGORIA REALIZMU

65 Dariusz Bitner: RYCZKA

70 Manuela Bibrach: OPOWIADANIA

73 Maciej Melecki WIERSZE

75 Krzysztof Lisowski: NIEWZRUSZONA POTĘGA MIJANIA

77 Witold Turant: OCHOROWICZÓWKA

82 Igor Wójcik: MARZYCIEL

89 Tadeusz Sawa-Borysławski: JERZY OLEK / 1943–2022

91 Marcin Adamczak: AL DENTE

93 Jacek Sieradzki: NIEMYŚLNOŚĆ

96 Jan Topolski: SZEMRANE

98 Hubert Klimko-Dobrzaniecki: DUCHY I PERONY

99 Mirosław Ratajczak: RYSY – PRZEBITKI

101 Mariusz Urbanek: POLSKA WYBUCHOWA

103 Urszula Kozioł: INACZEJ MÓWIĄC

NAD KSIĄŻKAMI

105 Mieczysław Orski: WYPISUJĘ SIĘ Z TEJ KRWI

107 Wojciech Kaliszewski: WSPÓLNE SŁOWA

109 Marta Mizuro: UKRAINA: MODEL DO SKŁADANIA

111 Jerzy Plutowicz: WIZJA I UTRACONY ŚWIAT

113 Magdalena Bajer: CIEKAWOŚĆ I ZOBOWIĄZANIE

114 Marek Zybura: UKRAIŃSKIE VADEMECUM

119 W OFICYNIE

121 POCZTÓWKI LITERACKIE KAROLA MALISZEWSKIEGO

122 SYGNAŁY: NICZ-BOROWIAKOWA, VAN DER ROHE, „SZANIAWSKI” W WAŁBRZYCHU

121 POCZTÓWKI LITERACKIE KAROLA MALISZEWSKIEGO

129 WERNISAŻE

131 INFORMACJE, KOMENTARZE

133 8 Arkusz: ROK OTWIERAMY

Odrę można czytać także online: na www.e-kiosk.pl i www.nexto.pl

Wydawcy:
Instytut Książki
Ośrodek Kultury i Sztuki we Wrocławiu – Instytucja Kultury Samorządu Województwa Dolnośląskiego

Wydawnictwo dofinansowane z budżetu Samorządu Województwa Dolnośląskiego

Projekt wydawniczy pod nazwą „Ósmy Arkusz ODRY” w miesięczniku „Odra” dofinansowano przez Miasto Wrocław

Odsłuchaj treść artykułu

AKTUALNOŚCI

Dodano: 15.07.2026 13:56

EMISJA FILMU DOKUMENTALNEGO „WĘDROWCY KARKONOSZY” NA ANTENIE TVP DOKUMENT

Zapraszamy przed ekrany TVP na emisję filmu dokumentalnego „Wędrowcy Karkonoszy” która odbędzie się 18 lipca 2026, godz. 11.55 na antenie TVP DOKUMENT. Film w reżyserii: Macieja Kieresa, Igora Wójcika i Daniela Jasińskiego – opowiada o historii patrzenia, poznawania i zagospodarowywania Karkonoszy przez człowieka. pokaż więcej »

Dodano: 15.07.2026 11:56

XXVIII MIĘDZYNARODOWY FESTIWAL PIOSENKI GRECKIEJ

XXVIII Międzynarodowy Festiwal Piosenki Greckiej w Zgorzelcu odbędzie się w dniach 17–19 lipca 2026 roku na terenie Stadionu Miejskiego. To jedno z największych wydarzeń promujących kulturę grecką w Europie, połączone z obchodami Dni Miasta Zgorzelec. pokaż więcej »

Dodano: 10.07.2026 00:00

Legnickie Lato Kulturalne 2026

Legnica przygotowała wyjątkowo bogaty program wakacyjnych wydarzeń kulturalnych. W ramach „Legnickiego Lata Kulturalnego” odbędą się koncerty, seanse filmowe pod gołym niebem, festiwale oraz liczne wydarzenia plenerowe dla uczestników w każdym wieku. pokaż więcej »

Dodano: 08.06.2026 01:10

Glass breaks free. 16. Dolnośląskie Warsztaty i Sympozjum Szkła Artystycznego i Designu

W dniach 13–28 lipca odbędzie się projekt „Glass breaks free”, łączący artystów i rzemieślników z Polski i Czech w ramach e-Glass Festival. Wydarzenie obejmie otwarte warsztaty, sympozja w hutach szkła oraz wystawę, prezentując fuzję tradycyjnego hutnictwa z nowoczesnym designem. pokaż więcej »

Dodano: 08.06.2026 01:07

„OPIEKUNOWIE (NIE)PAMIĘCI” na TVP HISTORIA

Zachęcamy do obejrzenia filmu dokumentalnego „OPIEKUNOWIE (NIE)PAMIĘCI”, który ukazuje działalność organizacji i pasjonatów ratujących zaniedbane, zabytkowe cmentarze na Dolnym Śląsku. Emisja filmu 14 lipca o godz. 9.55 na antenie TVP HISTORIA. pokaż więcej »

Dodano: 08.06.2026 01:06

BARBARA KUBSKA. GŁADKA POWIERZCHNIA PREFABRYKATÓW

Nowa wystawa w Galerii FOTO-GEN OKIS, na której Barbara Kubska podejmuje dialog z niezwykłym archiwum fotograficznym swojego dziadka, Zygmunta Kubskiego, będącym kroniką jednego z najważniejszych projektów urbanistycznych okresu PRL. pokaż więcej »

Dodano: 08.06.2026 01:05

„Amatorki” Teatru Kombinat – pokazy w lipcu

Zapraszamy na lipcowe pokazy spektaklu „Amatorki” w reżyserii Katarzyny Baranieckiej na podstawie tekstu noblistki Elfriede Jelinek. Spektakl to pełne ironii i groteski studium przypadków trzech współczesnych kobiet uwikłanych w trudne relacje. pokaż więcej »