MIESIĘCZNIK ODRA 1/2023
LASKOWSKI: Jakiś inny ustrój • GAJDZIŃSKI o sprawiedliwości u nas URBANEK, ORZECHOWSKI: ŚWIAT PO WOJNIE • SURDYKOWSKI STERNA-WACHOWIAK: Zapis spotkania z M. JAGIEŁŁĄ • BIBRACH RÓŻYCKI o tłumaczach i uchodźcach • J.J. SZCZEPAŃSKI po 20 latach WHITE: O SNYDERZE • SNYDER: Wiersze • WÓJCIK: MARZYCIEL
SPIS TREŚCI 1/2023: 
2 JAKIŚ INNY USTRÓJ Z Michałem Laskowskim rozmawia Magdalena Bajer
7 Piotr Gajdziński: NA SZAFOT ICH NIE POWIODĄ
15 Mariusz Urbanek: ŚWIAT PO WOJNIE. ŚWIAT PRZED WOJNĄ
23 Marek Orzechowski: CZYJA PRAWDA, TEGO WOJNA
28 Jerzy Surdykowski: TOLERANCJA, CZYLI CO?
34 Wiesław Saniewski: KOMU PIS DAJE BANA
37 ZAPLĄTANE W ZNACZENIU Z Michałem Jagiełłą rozmawia Sergiusz Sterna-Wachowiak
44 Tomasz Różycki: FURGONETKA Z NAPISEM
51 Iryna Ciłyk: WIERSZE w tłumaczeniu Bohdana Zadury
54 Gary Snyder: WIERSZE w tłumaczeniu Andrzeja Szuby
56 Kenneth White: O GARYM SNYDERZE
59 Mieczysław Orski: OD WOJENNEJ ILUMINACJI DO PROGNOZY ORWELLOWSKIEJ
62 Sara Grudzińska: REALIZM FANTASMAGORII, FANTASMAGORIA REALIZMU
65 Dariusz Bitner: RYCZKA
70 Manuela Bibrach: OPOWIADANIA
73 Maciej Melecki WIERSZE
75 Krzysztof Lisowski: NIEWZRUSZONA POTĘGA MIJANIA
77 Witold Turant: OCHOROWICZÓWKA
82 Igor Wójcik: MARZYCIEL
89 Tadeusz Sawa-Borysławski: JERZY OLEK / 1943–2022
91 Marcin Adamczak: AL DENTE
93 Jacek Sieradzki: NIEMYŚLNOŚĆ
96 Jan Topolski: SZEMRANE
98 Hubert Klimko-Dobrzaniecki: DUCHY I PERONY
99 Mirosław Ratajczak: RYSY – PRZEBITKI
101 Mariusz Urbanek: POLSKA WYBUCHOWA
103 Urszula Kozioł: INACZEJ MÓWIĄC
NAD KSIĄŻKAMI
105 Mieczysław Orski: WYPISUJĘ SIĘ Z TEJ KRWI
107 Wojciech Kaliszewski: WSPÓLNE SŁOWA
109 Marta Mizuro: UKRAINA: MODEL DO SKŁADANIA
111 Jerzy Plutowicz: WIZJA I UTRACONY ŚWIAT
113 Magdalena Bajer: CIEKAWOŚĆ I ZOBOWIĄZANIE
114 Marek Zybura: UKRAIŃSKIE VADEMECUM
119 W OFICYNIE
121 POCZTÓWKI LITERACKIE KAROLA MALISZEWSKIEGO
122 SYGNAŁY: NICZ-BOROWIAKOWA, VAN DER ROHE, „SZANIAWSKI” W WAŁBRZYCHU
121 POCZTÓWKI LITERACKIE KAROLA MALISZEWSKIEGO
129 WERNISAŻE
131 INFORMACJE, KOMENTARZE
133 8 Arkusz: ROK OTWIERAMY
Odrę można czytać także online: na www.e-kiosk.pl i www.nexto.pl
Wydawcy:
Instytut Książki
Ośrodek Kultury i Sztuki we Wrocławiu – Instytucja Kultury Samorządu Województwa Dolnośląskiego
Wydawnictwo dofinansowane z budżetu Samorządu Województwa Dolnośląskiego
Projekt wydawniczy pod nazwą „Ósmy Arkusz ODRY” w miesięczniku „Odra” dofinansowano przez Miasto Wrocław
Odsłuchaj treść artykułuAKTUALNOŚCI
Dodano: 02.10.2025 09:59
Poszukujemy pracownika
Ośrodek Kultury i Sztuki we Wrocławiu ogłasza nabór na stanowisko: Pracownik Administracyjno-Techniczny. Oferta ważna do 31.10.2025. pokaż więcej »
Dodano: 22.10.2025 09:39
IV GALA KARKONOSKIEJ MARKI LOKALNEJ
Zapraszamy na galę karkonoskiej marki lokalnej 23 października 2025 w Centrum Przyrodniczo-Edukacyjnego Karkonoskiego Parku Narodowego w Sobieszowie. W programie wystawa artystów, rzemieślników i producentów lokalnych, dyskusje o literaturze i sztuce regionu oraz koncert grupy „Chodź na słowo”. pokaż więcej »
Dodano: 20.10.2025 05:00
XXIV KROKUS JAZZ FESTIWAL W JELENIEJ GÓRZE
W dniach od 23 do 26 października zapraszamy na 24. edycję Krokus Jazz Festiwal w Jeleniej Górze. W programie wydarzenia m.in. skandynawski kwartet Arcanum, OMASTA, Martin Taylor i Alison Burns, Kazimierz Jonkisz Quartet oraz koncert na 40-lecie zespołu Walk Away. pokaż więcej »
Dodano: 20.10.2025 05:00
Festiwal Polskiego Performans „(nie) Obecność”
Protect Me from What I Want
W dniach 24-25 października w Berlinie odbędzie się druga edycja Festiwalu Polskiego Performans „(nie) Obecność”, której tytuł "Protect Me from What I Want", nawiązuje do jednego z dzieł Jenny Holzer. pokaż więcej »
Dodano: 20.10.2025 04:00
Prezentacja książki Henryka Koczana „Lustra Pana B.”
Zapraszamy na prezentację naszej najnowszej książki autorstwa Henryka Koczana „Lustra pana B.”, która odbędzie się 26 października w Klubie Muzyki i Literatury we Wrocławiu. Publikacja to zbiór alegorycznych powiastek w lekko żartobliwym, ale też filozoficznym duchu. pokaż więcej »
Dodano: 20.10.2025 04:00
KONCERT HAWDALOWY: OPOWIEŚCI Z ŻYDOWSKIEGO SZTETLA
W ramach cyklu koncertów hawdalowych w Synagodze pod Białym Bocianem wystąpi zespół Sentido, który prezentuje repertuar twórców pochodzenia żydowskiego z różnych nurtów stylistycznych oraz kompozycje inspirowane kultura żydowską. Serdecznie zapraszamy na koncert 25 października. pokaż więcej »
Dodano: 20.10.2025 03:00
Spektakl „Płomień w oddechu” w Gdańsku
Spektakl na podstawie tekstów Stanisławy Przybyszewskiej pt. „Płomień w oddechu” będzie prezentowany 26 października w Gdańsku na organizowanym po raz pierwszy festiwalu poświęconym twórczości tej pisarki. pokaż więcej »
Dodano: 20.10.2025 03:00
Cykl koncertów pt. „Dźwięki Baśni” – październik 2025
Zapraszamy na nowy cykl koncertów kameralnych na Dolnym Śląsku, podczas których zaprezentują się wokalistki, Aleksandra Florek (sopran), Aleksandra Malisz (sopran) i Magdalena Wachowska (mezzosopran), Anna Kopytko (mezzosopran), oraz pianista, Jerzy Owczarz. W programie koncertów m.in. pieśni Fryderyka Chopina, Stanisława Moniuszki, Antonína Dvořáka. pokaż więcej »