MIESIĘCZNIK ODRA 1/2023
LASKOWSKI: Jakiś inny ustrój • GAJDZIŃSKI o sprawiedliwości u nas URBANEK, ORZECHOWSKI: ŚWIAT PO WOJNIE • SURDYKOWSKI STERNA-WACHOWIAK: Zapis spotkania z M. JAGIEŁŁĄ • BIBRACH RÓŻYCKI o tłumaczach i uchodźcach • J.J. SZCZEPAŃSKI po 20 latach WHITE: O SNYDERZE • SNYDER: Wiersze • WÓJCIK: MARZYCIEL
SPIS TREŚCI 1/2023: 
2 JAKIŚ INNY USTRÓJ Z Michałem Laskowskim rozmawia Magdalena Bajer
7 Piotr Gajdziński: NA SZAFOT ICH NIE POWIODĄ
15 Mariusz Urbanek: ŚWIAT PO WOJNIE. ŚWIAT PRZED WOJNĄ
23 Marek Orzechowski: CZYJA PRAWDA, TEGO WOJNA
28 Jerzy Surdykowski: TOLERANCJA, CZYLI CO?
34 Wiesław Saniewski: KOMU PIS DAJE BANA
37 ZAPLĄTANE W ZNACZENIU Z Michałem Jagiełłą rozmawia Sergiusz Sterna-Wachowiak
44 Tomasz Różycki: FURGONETKA Z NAPISEM
51 Iryna Ciłyk: WIERSZE w tłumaczeniu Bohdana Zadury
54 Gary Snyder: WIERSZE w tłumaczeniu Andrzeja Szuby
56 Kenneth White: O GARYM SNYDERZE
59 Mieczysław Orski: OD WOJENNEJ ILUMINACJI DO PROGNOZY ORWELLOWSKIEJ
62 Sara Grudzińska: REALIZM FANTASMAGORII, FANTASMAGORIA REALIZMU
65 Dariusz Bitner: RYCZKA
70 Manuela Bibrach: OPOWIADANIA
73 Maciej Melecki WIERSZE
75 Krzysztof Lisowski: NIEWZRUSZONA POTĘGA MIJANIA
77 Witold Turant: OCHOROWICZÓWKA
82 Igor Wójcik: MARZYCIEL
89 Tadeusz Sawa-Borysławski: JERZY OLEK / 1943–2022
91 Marcin Adamczak: AL DENTE
93 Jacek Sieradzki: NIEMYŚLNOŚĆ
96 Jan Topolski: SZEMRANE
98 Hubert Klimko-Dobrzaniecki: DUCHY I PERONY
99 Mirosław Ratajczak: RYSY – PRZEBITKI
101 Mariusz Urbanek: POLSKA WYBUCHOWA
103 Urszula Kozioł: INACZEJ MÓWIĄC
NAD KSIĄŻKAMI
105 Mieczysław Orski: WYPISUJĘ SIĘ Z TEJ KRWI
107 Wojciech Kaliszewski: WSPÓLNE SŁOWA
109 Marta Mizuro: UKRAINA: MODEL DO SKŁADANIA
111 Jerzy Plutowicz: WIZJA I UTRACONY ŚWIAT
113 Magdalena Bajer: CIEKAWOŚĆ I ZOBOWIĄZANIE
114 Marek Zybura: UKRAIŃSKIE VADEMECUM
119 W OFICYNIE
121 POCZTÓWKI LITERACKIE KAROLA MALISZEWSKIEGO
122 SYGNAŁY: NICZ-BOROWIAKOWA, VAN DER ROHE, „SZANIAWSKI” W WAŁBRZYCHU
121 POCZTÓWKI LITERACKIE KAROLA MALISZEWSKIEGO
129 WERNISAŻE
131 INFORMACJE, KOMENTARZE
133 8 Arkusz: ROK OTWIERAMY
Odrę można czytać także online: na www.e-kiosk.pl i www.nexto.pl
Wydawcy:
Instytut Książki
Ośrodek Kultury i Sztuki we Wrocławiu – Instytucja Kultury Samorządu Województwa Dolnośląskiego
Wydawnictwo dofinansowane z budżetu Samorządu Województwa Dolnośląskiego
Projekt wydawniczy pod nazwą „Ósmy Arkusz ODRY” w miesięczniku „Odra” dofinansowano przez Miasto Wrocław
Odsłuchaj treść artykułuAKTUALNOŚCI
Dodano: 17.07.2026 00:00
BARBARA KUBSKA. GŁADKA POWIERZCHNIA PREFABRYKATÓW
Nowa wystawa w Galerii FOTO-GEN OKIS, na której Barbara Kubska podejmuje dialog z niezwykłym archiwum fotograficznym swojego dziadka, Zygmunta Kubskiego, będącym kroniką jednego z najważniejszych projektów urbanistycznych okresu PRL. pokaż więcej »
Dodano: 04.07.2026 00:00
Legnickie Lato Kulturalne 2026
Legnica przygotowała wyjątkowo bogaty program wakacyjnych wydarzeń kulturalnych. W ramach „Legnickiego Lata Kulturalnego” odbędą się koncerty, seanse filmowe pod gołym niebem, festiwale oraz liczne wydarzenia plenerowe dla uczestników w każdym wieku. pokaż więcej »
Dodano: 07.08.2026 11:54
NAGRODA POETYCKA IM. ADAMA MICKIEWICZA. Polsko-białorusko-ukraiński konkurs poetycki i SLAM
Piszesz wiersze po polsku, białorusku lub ukraińsku? Weź udział w Nagrodzie Poetyckiej im. Adama Mickiewicza! Konkurs i slam są otwarte dla osób od 15 lat z całej Polski. Czekają nagrody pieniężne, warsztaty i publikacje. Wyślij swoje zgłoszenie do 31 sierpnia br. na: slam@zawolnosc.eu! pokaż więcej »
Dodano: 03.08.2026 07:30
32. Bolesławieckie Święto Ceramiki
Już od 19 do 23 sierpnia Bolesławiec zamieni się w światową stolicę rękodzieła! Przed nami 32. Bolesławieckie Święto Ceramiki. Czekają na Was największe w Polsce targi rzemiosła, warsztaty artystyczne, zjawiskowa parada z gliny oraz koncerty gwiazd. Sprawdź szczegóły! pokaż więcej »
Dodano: 03.08.2026 07:20
Atom String Quartet | Z jazzem przez Polskę
Już 20 i 21 sierpnia w ramach cyklu „Z jazzem przez Polskę” wystąpi wybitny Atom String Quartet! Muzycy zagrają w Pałacu Brunów (20.08, godz. 18:00) oraz w CKiS MUZA w Nowogrodźcu (21.08, godz. 17:00). Usłyszymy genialne połączenie brzmienia smyczków i jazzowej improwizacji. Wstęp wolny! pokaż więcej »
Dodano: 03.08.2026 07:00
POTAŃCÓWKI. DIALOG W PLENERZE
Zapraszamy na wyjątkowe potańcówki z Dialogiem! Już 21 sierpnia spotkamy się przed Teatrem Dialogu, by tańczyć, słuchać muzyki i cieszyć się latem. Wystąpią: Nikola Kopczyk, Patrycja Kaliciak i Jan Konieczny. Wstęp wolny! pokaż więcej »
Dodano: 03.08.2026 07:00
O.S.T.R. w HUCIE!
Wrocław czeka na to wydarzenie! 21 sierpnia na scenie Huty przy Grabiszyńskiej 241 wystąpi legenda polskiego hip-hopu – O.S.T.R. Pięciokrotny laureat Fryderyka zagra darmowy koncert dla wrocławskiej publiczności. Jako support na scenie pojawi się Gąbka. Wstęp wolny, nie może Was tam zabraknąć! pokaż więcej »
Dodano: 03.08.2026 06:00
Spektakl „Prądy wsteczne” | Pokaz work-in-progress
22 sierpnia we Wrocławiu zobaczymy pokaz work-in-progress spektaklu „Prądy wsteczne” w reż. Magdaleny Drab. To poruszająca, intymna historia o skomplikowanych relacjach matki i trzech córek, które w obliczu terminalnej choroby ruszają w podróż. Zapraszamy do Centrum na Przedmieściu! pokaż więcej »