Data i miejsce:

2 października 2021, godz. 19:00,
Teatr Polski we Wrocławiu
Scena na Świebodzkim
pl. Orląt Lwowskich 20c
Wrocław

Czas trwania: 80 minut (bez przerwy)

Bilety:

30 zł (norm.), 25 zł (ulg.)

Udostępnij:

Dodano:

02.10.2021 02:00

Spektakl “JA” białoruskiej niezależnej grupy teatralnej „Kupalaŭcy”

Po raz pierwszy we Wrocławiu 2 października 2021 roku białoruska niezależna grupa teatralna „Kupalaŭcy” zagra spektakl “JA”.

Narodowy Teatr Akademicki im. Janki Kupały stracił cały zespół jeszcze w sierpniu 2020 r. Aktorzy w geście solidarności zaprzestali pracy po zwolnieniu dyrektora Pawła Latuszki. Część zdecydowała się kontynuować działalność w podziemiu jako niezależna teatralna grupa „Kupalaŭcy”*.

Spektakl „Ja” składa się z dokumentalnych opowieści o dzieciństwie  samych aktorów, tak i widzów. Był tworzony na żywo, bez wcześniej napisanego tekstu. „Jest to próba powrotu do czasów kiedy było się małym, żeby lepiej zrozumieć siebie dorosłego. To historie o dzieciach, które dorosły i o dorosłych, które kiedyś były dziećmi” – czytamy o przedstawieniu.

Aktorzy:
Valancina Harcujeva
Ivan Kušniaruk
Kryścina Drobyš
Pavieł AstravuchAutorzy tekstu dokumentalnego: Raman Padalaka, Michaś Zuj
Reżyseria: Raman Padalaka
Scenografia: Taćciana Dzivakova
Muzyka: Andrej Papkoŭ, Juraś Bačkaroŭ
Oświetlenie: Mikałaj Surkoŭ
Czas trwania spektaklu: 1 godzina 20 min
02.10.2021, Godzina: 19:00
Teatr Polski we Wrocławiu
Scena na Świebodzkim
pl. Orląt Lwowskich 20c
Wrocław
Ceny biletów: 30 zł (norm.), 25 zł (ulg.)  Kup biletRegulamin sprzedaży biletów oraz uczestnictwa Widzów w wydarzeniach Teatru Polskiego we Wrocławiu, prezentowanych w trakcie epidemii SARS–CoV–2 w Polsce

 

Niezależna teatralna grupa „Kupalaŭcy” to dawny zespół Narodowego Teatru Akademickiego im. Janki Kupały, najstarszego teatru Białorusi. „Kupalaŭcy”: „W 2020 roku przygotowywaliśmy sezon świąteczny z okazji 100-lecia teatru, ale sprawy się potoczyły inaczej. 26 sierpnia opuściliśmy teatr w solidarności z Białorusinami, którzy pokojowo protestowali przeciwko okrucieństwu w państwie. Zawsze staliśmy u boku naszych ludzi i z dumą możemy nazywać się teatrem narodowym. Ale teraz jesteśmy także wolnym teatrem. Opuściliśmy „nasz dom”, ale wciąż torujemy sobie drogę powrotną sztuką”.

Przedstawienie teatralne odbędzie się w ramach X Festiwalu Niezależnej Kultury Białoruskiej we Wrocławiu przy wsparciu Ośrodka Kultury i Sztuki we Wrocławiu i dofinansowaniu z Budżetu Województwa Dolnośląskiego.

Więcej informacji o spektaklu na www.facebook.com www.facebook.com/bzswroclaw

Упершыню ва Уроцлаве 2 кастрычніка 2021 года беларуская незалежная тэатральная група „Купалаўцы”* заграе спектакль „Я”.
Нацыянальны акадэмічны тэатр імя Янкі Купала страціў усю каманду ў жніўні 2020 года. Акторы ў знак салідарнасці спынілі працу пасля звальнення дырэктара тэатра Паўла Латушкі. Некаторыя з іх вырашылі працягнуць сваю дзейнасць у падполлі як незалежная тэатральная група „Купалаўцы”.
Эксперыментальны пектакль „Я” складаецца з дакументальных гісторый пра дзяцінства акцёраў і гледачоў, быў падрыхтаваны без загадзя напісанага тэксту. „Гэта спроба вярнуцца ў часы, калі вы былі маленькімі, каб лепш зразумець сябе дарослым. Гэта гісторыі пра дзяцей, якія выраслі, і пра дарослых, якія калісьці былі дзецьмі” – чытаем пра спектакль.
Акцёры:
Валянціна Харцуева
Іван Кушнярук
Крысціна Дробыш
Павел Астравух
Аўтары дакументальнага тэксту: Раман Падаляка, Міхась Зуй
Рэжысёр: Раман Падаляка
Сцэнаграфія: Таццяна Дзівакова
Музыка: Андрэй Папкоў, Юрась Бачкароў
Асвятленне: Мікалай Суркоў
Працягласць спектакля: 1 гадзіна 20 хвілін
Неўзабаве паведамім вас пра месца правядзення і як набыць квіткі.
* Незалежная тэатральная група „Купалаўцы” – былы калектыў Нацыянальнага акадэмічнага тэатру імя Янкі Купала, найстарэйшага тэатру Беларусі. Разпавядаюць „Купалаўцы”: „У 2020 годзе мы рыхтавалісь да святкавання 100 -годдзя тэатра, але ўсё склалася інакш. 26 жніўня мы пакінулі тэатр у знак салідарнасці з беларусамі, якія мірна пратэставалі супраць жорсткасці ў дзяржаве. Мы заўсёды стаялі на баку нашага народа і можам з гонарам называць сябе нацыянальным тэатрам. Але цяпер мы таксама свабодны тэатр. Мы пакінулі „свой дом”, але ўсё ж крочым каб вярнуцца праз мастацтва”.
Тэатральны спектакль адбудзецца ў рамках X Фестывалю незалежнай беларускай культуры ва Уроцлаве пры падтрымцы Цэнтра культуры і мастацтва ва Вроцлаве і дафінансаванні з бюджэту Ніжняга Сілезскага ваяводства.
Odsłuchaj treść artykułu
Array ( [post_type] => post [posts_per_page] => 8 [post_status] => publish [orderby] => Array ( [meta_value_num] => DESC [date] => DESC ) [meta_key] => sticky_post [ignore_sticky_posts] => 1 [tax_query] => Array ( [0] => Array ( [taxonomy] => category [field] => term_id [terms] => Array ( [0] => 470 ) [operator] => NOT IN ) ) [category__in] => Array ( [0] => 15 ) [category__not_in] => Array ( [0] => 470 ) )

AKTUALNOŚCI

Dodano: 21.09.2026 00:00

Jesienna odsłona Festiwalu Glass breaks free

Kolejna odsłona tegorocznego festiwalu "Glass breaks free. 16. Dolnośląskie Warsztaty i Sympozjum Szkła Artystycznego i Designu". Zapraszamy od 21 września do Laboratorium Szkła w Muzeum Karkonoskim w Jeleniej Górze.  pokaż więcej »

Dodano: 18.09.2026 00:00

Places for Deliberation / Miesta na rozjímanie

Historia sztuki Europy Środkowej lat sześćdziesiątych i siedemdziesiątych najczęściej opisywana jest przez pryzmat awangardowego eksperymentu, rozwoju sztuki konceptualnej oraz krytyki instytucjonalnej. Znacznie rzadziej dostrzega się równolegle rozwijający się nurt refleksji nad relacją między formą, funkcją i odpowiedzialnością dzieła sztuki. Prezentowana wystawa proponuje odczytanie twórczości Zdzisława Jurkiewicza, Barbary Kozłowskiej, Liliany Lewickiej i Jerzego Rosołowicza nie jako […] pokaż więcej »

Dodano: 21.08.2026 11:44

Turniej Poetycki „O Różę Różewicza”

Zachęcamy do udziału w ogólnopolskim Turnieju Poetyckim „O Różę Różewicza”, który otwiera przestrzeń dla nowych poetyckich głosów. Do 16 października pełnoletni autorzy mogą zgłaszać niepublikowane dotąd utwory poetyckie, które oceni jury pod przewodnictwem Ewy Lipskiej. pokaż więcej »

Dodano: 22.05.2026 00:00

DIMENSIONLESSNESS OF GLASS. Wystawa pofestiwalowa w Krośnie

Zapraszamy na wystawę pofestiwalową „Dimensionlessness of Glass”, która rozpocznie się się 22 maja w Piwnicach Przedprożnych CDS na Rynku w Krośnie. Wystawa zaprezentuje dział artystek i artystów ubiegłorocznej edycji festiwalu e-Glass. Ekspzycja została przedłużona do 12 października 226. pokaż więcej »

Dodano: 20.09.2026 12:00

Laur Wrocławia dla Miesięcznika „Odra”

Wyjątkowe wyróżnienie dla dolnośląskiej kultury. Z okazji 70-lecia Towarzystwa Miłośników Wrocławia prestiżowy „Laur Wrocławia” został przyznany Miesięcznikowi „Odra”. To prestiżowe odznaczenie stanowi wyraz uznania dla pełnej pasji działalności tej wybitnej instytucji. pokaż więcej »

Dodano: 20.09.2026 11:00

Dolnośląski Klucz Sukcesu 2026

Kapituła Wyróżnienia „Dolnośląskiego Klucza Sukcesu” po raz kolejny wyłoniła laureatów tego prestiżowego konkursu. To regionalne odznaczenie promuje wybitne osobowości, firmy oraz samorządy, których sukcesy od 1997 roku stale podnoszą prestiż i rangę Dolnego Śląska. pokaż więcej »

Dodano: 20.09.2026 11:00

3. KWADRA. KSIĘŻYC ŻNIWIARZY

Sensoryczna podróż w sercu Karkonoszy. W dniach 25–26 września Schronisko Hala Szrenicka zmieni się w scenę multimedialnego projektu „3. KWADRA. KSIĘŻYC ŻNIWIARZY”. W programie koncerty muzyki elektronicznej, nocne wykłady, spotkania regionalne oraz wyjątkowy spektakl na górskim niebie. pokaż więcej »

Dodano: 20.09.2026 11:00

XXXVII Polsko – Czeskie Dni Kultury Chrześcijańskiej „Bądźmy Rodziną” 2026

Zapraszamy do zapoznania się z harmonogramem wydarzeń kulturalno-edukacyjnych i integracyjnych realizowanych w ramach projektu XXXVII Polsko – Czeskie Dni Kultury Chrześcijańskiej „Bądźmy Rodziną” 2026. pokaż więcej »

Przejdź do treści