MIESIĘCZNIK ODRA 3/2022
O Grupie Wyszehradzkiej: Laterna Magika i V4, Budapeszt w Warszawie, Demokratury • GAJDZIŃSKI O oddawaniu władzy • SANIEWSKI: Polski jad • PACZEŚNIAK: Za wcześnie na popcorn • SKORUPSKI o Teatrze Mnouchkine ZYBURA: 3 x KAFKA (i nowy przekład Dzienników) • GŁOWACKA o O’Keeffe GIDE w nowym przekładzie • MATYWIECKI • SZARUGA • BITNER • SZUBA
SPIS TREŚCI 3/2022: 
2 Piotr Gajdziński: ODDAWANIE WŁADZY: PROBLEMY I LĘKI
9 ZA WCZEŚNIE NA POPCORN Z Anną Pacześniak rozmawia Mariusz Urbanek
19 Marek Orzechowski: LATERNA MAGIKA I V4
23 Paweł Karolewski, Claus Leggewie: DEMOKRATURY EUROPY ŚRODKOWO-WSCHODNIEJ
29 Marek Zybura: BUDAPESZT W WARSZAWIE? WIOSNA 2022
32 Piotr Matywiecki: WIERSZE
34 Renata Głowacka: ULICA WCIĄGA
40 Kazimierz Skorupski: SŁONECZNA NIĆ ARIANE
44 André Gide: DZIENNIK
51 Jerzy Olek: INACZEJ NIŻ INNI
55 Anna Augustyniak: WIERSZE
57 Marek Zybura: 3 Ñ KAFKA
64 Franz Kafka: DZIENNIKI
72 Andrzej Szuba: WIERSZE
74 Leszek Szaruga: ZŁO ŚWIATA
80 Karol Maliszewski: CHWILA NAD WIERSZEM
83 Dariusz Bitner: CZŁAPAKI Z POMPONIKAMY
89 Mieczysław Orski: EDWARD ZYMAN (1959–2021)
90 Jacek Sieradzki: POWIDOK
93 Marcin Adamczak: ZAUŁEK KŁAMCÓW
95 Renata Głowacka: O’KEEFFE I BASELITZ W CENTRUM POMPIDOU
98 Wiesław Saniewski: WOLNY STRZELEC POD NADZOREM
101 Hubert Klimko-Dobrzaniecki: BATON AWARYJNY
102 Mirosław Ratajczak: TWARZ
104 Mariusz Urbanek: LEWICA I PRAWICA W OKTAGONIE
106 Urszula Kozioł: INACZEJ MÓWIĄC
NAD KSIĄŻKAMI
108 Jarosław Petrowicz: MOCNIEJ ZACISNĄĆ POWIEKI
110 Mieczysław Orski: KRĄŻYĆ WOKÓŁ NICZEGO
112 Marta Mizuro: TYPOWA POETKA
114 Eugeniusz Sobol: ZMARTWYCHWSTAŁY SZEWCZENKO
115 Krzysztof Okoński: INNE NIEMCY
122 W OFICYNIE
123 POCZTÓWKI LITERACKIE KAROLA MALISZEWSKIEGO
124 SYGNAŁY: STULECIE SORDIEGO, WACHLARZ WE WSPÓŁCZESNYM, GUTOROW W VISIBLE
130 WERNISAŻE
132 INFORMACJE, KOMENTARZE
135 8 Arkusz: CHCIAŁAM URODZIĆ SIĘ GDZIEŚ DALEKO
Wydawcy:
Instytut Książki
Ośrodek Kultury i Sztuki we Wrocławiu – Instytucja Kultury Samorządu Województwa Dolnośląskiego
Wydawnictwo dofinansowane z budżetu Samorządu Województwa Dolnośląskiego
Projekt wydawniczy pod nazwą „Ósmy Arkusz ODRY” w miesięczniku „Odra” dofinansowano przez Miasto Wrocław
Odsłuchaj treść artykułuAKTUALNOŚCI
Dodano: 06.09.2026 04:00
Prądy wsteczne I Premiera Teatru Układ Formalny
Prądy wsteczne – premiera Teatru Układ Formalny we Wrocławiu! 18-20 września zapraszamy na poruszający spektakl Magdaleny Drab. To intymna opowieść o matce i córkach, dawnych konfliktach i trudnej bliskości, inspirowana dramatami psychologicznymi. Szczegóły na ukladformalny.pl. pokaż więcej »
Dodano: 30.08.2026 01:20
Premierowa „Noc przekroczeń” w ramach Dolnośląskiego Festiwalu Nauki
W trakcie Dolnośląskiego Festiwalu Nauki będzie można obejrzeć we Wrocławiu premierę spektaklu performatywnego pt. Noc przekroczeń. Próby. Zapraszamy 16 września do budynku Wydziału Filologicznego o godz. 19.00 pokaż więcej »
Dodano: 21.08.2026 11:44
Turniej Poetycki „O Różę Różewicza”
Zachęcamy do udziału w ogólnopolskim Turnieju Poetyckim „O Różę Różewicza”, który otwiera przestrzeń dla nowych poetyckich głosów. Do 16 października pełnoletni autorzy mogą zgłaszać niepublikowane dotąd utwory poetyckie, które oceni jury pod przewodnictwem Ewy Lipskiej. pokaż więcej »
Dodano: 06.09.2026 09:00
Jubileuszowe Legnickie Wieczory Organowe
Legnickie Wieczory Organowe to cykl sześciu bezpłatnych koncertów z udziałem wybitnych artystów, który odbywa się od lipca do listopada br. w Ewangelickim Kościele Marii Panny w Legnicy. pokaż więcej »
Dodano: 06.09.2026 08:00
Daejeon Photo Festival w Korei Południowej
9 wrześniu w Korei Południowej rozpocznie się Daejeon Photo Festival, do udziału w którym zaproszono dwóch polskich artystów – Michała Adamskiego i Łukasza Rusznicę oraz Pawła Bąkowskiego, kuratora wystawy i kierownika Galerii FOTO-GEN. pokaż więcej »
Dodano: 06.09.2026 07:00
Dolnośląskie Salony Muzyczne 2026
Odkryj magię XIX-wiecznych tradycji! Cykl Dolnośląskie Salony Muzyczne 2026 zaprasza na koncerty „A my i tak polecim!”. Wybitne dzieła Chopina, Moniuszki i Mozarta usłyszysz we wrześniu w Kłodzku, Kudowie-Zdroju oraz Wrocławiu. Poczuj ten niepowtarzalny, dawny klimat muzycznych spotkań! pokaż więcej »
Dodano: 06.09.2026 07:00
TOMASZ WENDT & PIOTR MATUSIK GROUP | Z JAZZEM PRZEZ POLSKĘ
Zapraszamy na jesienną odsłonę cyklu „Z jazzem przez Polskę". Przed publicznością w Krośnicach i w Wołowie wystąpi jeden z czołowych polskich saksofonistów jazzowych - Tomasz Wendt oraz znakomity pianista - Piotr Matusik ze swoim nowym projektem. pokaż więcej »
Dodano: 06.09.2026 06:00
151. Antykabaret 2026 p.t. M/S Krajewski
13 września zapraszamy na 151. Antykabaret M/S Krajewski! Świętujemy 60. urodziny wybitnego wrocławskiego pisarza, ojca Eberhardta Mocka – Marka Krajewskiego. Spędź z nami udany Dobry Wieczór w Klubokawiarni Mleczarnia we Wrocławiu. Wystąpią świetni artyści, a startujemy już o 19:00! pokaż więcej »