MIESIĘCZNIK ODRA 7-8/2020
URBANEK: Trudne słowo na „F” • RUCHNIEWICZ: Naród polski a UE
Kościół a młodzież • O TYM, CO „PONIEMIECKIE” • „Kiełbasa Bismarcka”
Rozmowy z tłumaczami: M. POLLACK • Rozdroża K. PENDERECKIEGO
„Dzikie jabłonie” Steda i Bruna • CALASSO: Cienkie ścieżki • STASIUK: Przewóz
Wiersze: BECKER, BALCERZAN, BENKA • SANIEWSKI o Nadzorze (1984)
SPIS TREŚCI 7-8/2020:
2 Mariusz Urbanek: TRUDNE SŁOWO NA „F”
8 Krzysztof Ruchniewicz: INTEGRACJA EUROPEJSKA NA ROZDROŻU
15 MŁODZIEŻ I KOŚCIÓŁ Z ojcem Pawłem Gużyńskim rozmawia Błażej Torański
23 Bartosz Kuźniarz: FAŁSZYWA MIARA WSZECHRZECZY
29 Viktor Grotowicz: „KIEŁBASA BISMARCKA”
31 PONIEMIECKIE CZYLI CO? Z Karoliną Kuszyk rozmawia Mateusz Hartwich
36 Artur Becker: WIERSZE
38 Dariusz Bednarczyk: HAUPTMANN ANTYNAZISTA?
42 NIE WYSTARCZY BYĆ TŁUMACZEM Z Martinem Pollackiem rozmawia Monika Żukowska
46 Andrzej Stasiuk: PRZEWÓZ
50 Roberto Calasso: KRĘTE ŚCIEŻKI
55 Tomasz Biernacki: ROZDROŻA KRZYSZTOFA PENDERECKIEGO
63 Marcin Adamczak: PIERWSZE CZY OSTATNIE SEANSE FILMOWE?
65 Edward Balcerzan: WIERSZE
67 Christian Medard Manteuffel: DZIKIE JABŁONIE
74 Joanna Orska: LIRYKA RUCHU
79 Urszula M. Benka: WIERSZE
81 James Joyce: ULISSES
87 Jacek Gutorow: CIARÁN CARSON (Z PAMIĘCI)
89 Edward Zyman: SKARBY „SMOCZEJ JAMY”
92 Magda Dunikowska: ŻYCIE WŚRÓD MILIONÓW RZEŹB
96 Jacek Sieradzki: ŚMIECH SPOD MASECZKI
98 Wiesław Saniewski: WOLNY STRZELEC POD NADZOREM
100 Hubert Klimko-Dobrzaniecki: FM4
101 Mieczysław Orski: KRYTYKA BEZ INTErrWENCJI
102 Mirosław Ratajczak: NASZ CZAS, MÓJ ZEGAR
104 Mariusz Urbanek: ŚWIĘCI CZASÓW ZARAZY
106 Urszula Kozioł: Z POCZEKALNI
NAD KSIĄŻKAMI
108 Miłosz Waligórski: KAMIENIE SIĘ NIE RUSZAJĄ
109 Mieczysław Orski: DUŻE I MAŁE GROZY WARMII
111 Marcin Adamczak: KINA W MIEŚCIE BRESLAU
113 Mateusz Hartwich: WROCŁAW POD RZĄDAMI NSDAP
114 Anita Wincencjusz-Patyna: O PAMIĘĆ CHODZI W TEJ KSIĄŻCE PRZEDE WSZYSTKIM
119 W OFICYNIE
120 POCZTÓWKI LITERACKIE KAROLA MALISZEWSKIEGO
121 SYGNAŁY: POLSKI INSTYTUT W RZYMIE, ŚLUNSKO GODKA, CARLOS PÉREZ SIQUIER
128 INFORMACJE, KOMENTARZE
131 8 Arkusz: LATO 2020
Wydawcy:
Instytut Książki
Ośrodek Kultury i Sztuki we Wrocławiu – Instytucja Kultury Samorządu Województwa Dolnośląskiego
Wydawnictwo dofinansowane z budżetu Samorządu Województwa Dolnośląskiego
Projekt wydawniczy pod nazwą „Ósmy Arkusz ODRY” w miesięczniku „Odra” dofinansowano przez Miasto Wrocław
Odsłuchaj treść artykułuAKTUALNOŚCI
Dodano: 15.03.2026 12:00
OSIEDLA KULTURY I SZTUKI / NABÓR 2026
Ruszył nabór projektów w ramach programu OSIEDLA KULTURY I SZTUKI 2026. Dotacje w kwocie 5 tys. na przedsięwzięcia artystyczne mogą pozyskać indywidualni artyści, grupy nieformalne czy organizacje pozarządowe. Nabór prowadzony będzie do wyczerpania limitu środków lub zamknięcia Projektu. pokaż więcej »
Dodano: 20.03.2026 10:00
„Z klasyką przez Polskę” i „Z jazzem przez Polskę”| edycja 2026
W kwietniu ruszy tegoroczny cykl koncertów kameralnych i jazzowych „Z klasyką przez Polskę” i „Z jazzem przez Polskę” w mniejszych miejscowościach na Dolnym Śląsku. Cykl promuje polską twórczość i wybitnych artystów m.in. w zabytkowych przestrzeniach w naszym regionie. pokaż więcej »
Dodano: 20.03.2026 08:00
NIGHT MUSIC THERAPY
Wraz z Sound Experience zapraszamy na kolejne wydarzenie z cyklu NIGHT MUSIC THERAPY, które odbędzie się 26 marca na ul. Tęczowej. Gośćmi tego seta będą wrocławski kwartet Pradziad i Michał Macewicz. pokaż więcej »
Dodano: 20.03.2026 07:00
„SŁOJE DRZEWA” – na podstawie tekstów Urszuli Kozioł
27 marca na scenę Teatru Laboratorium Instytutu Grotowskiego powróci spektakl "Słoje drzewa" Jerzego Bielunasa do wierszy i tekstów wrocławskiej poetki, Urszuli Kozioł. pokaż więcej »
Dodano: 20.03.2026 07:00
CIEPLICKI JARMARK SAFANDUŁY – TALLSACKMARKT
II edycja Cieplickiego Jarmarku Safanduły (Tallsackmarkt) odbędzie się w dniach 27–29 marca 2026 roku w Cieplicach (Jelenia Góra). To wydarzenie nawiązujące do lokalnej tradycji, prezentujące rzemiosło, rękodzieło i produkty lokalne. pokaż więcej »
Dodano: 20.03.2026 07:00
XXI Młodzieżowe Zatargi z Teatrem
XXI Młodzieżowe Zatargi z Teatrem odbędą się w dniach 27–29 marca 2026 roku w Bolesławieckim Ośrodku Kultury – Międzynarodowym Centrum Ceramiki w Bolesławcu. W tym roku inspiracją i przewodnim motywem festiwalu będzie awangardowa twórczość Mirona Białoszewskiego! pokaż więcej »
Dodano: 20.03.2026 06:00
LEGNICKI JARMARK WIELKANOCNY
Serdecznie zapraszamy na Legnicki Jarmark Wielkanocny, który odbędzie się w dniach 28-29 marca w plenerowych przestrzeniach ulicy Najświętszej Marii Panny. Czeka nas sporo atrakcji i wielkanocnych akcentów. W ramach Jarmarku odbędzie się również koncert Wielkopostny. pokaż więcej »
Dodano: 20.03.2026 05:00
Obchody Dnia Niepodległości Grecji.
28 marca we Wrocławskim Centrum Kongresowe przy Hali Stulecia odbędą się uroczyste obchody Dnia Niepodległości Grecji. Program obejmuje część historyczną poświęconą greckiemu powstaniu narodowowyzwoleńczemu z lat 1821–1830, prezentację wystawy oraz występ greckiego zespołu wokalno-instrumentalnego. pokaż więcej »