MIESIĘCZNIK ODRA 7-8/2020
URBANEK: Trudne słowo na „F” • RUCHNIEWICZ: Naród polski a UE
Kościół a młodzież • O TYM, CO „PONIEMIECKIE” • „Kiełbasa Bismarcka”
Rozmowy z tłumaczami: M. POLLACK • Rozdroża K. PENDERECKIEGO
„Dzikie jabłonie” Steda i Bruna • CALASSO: Cienkie ścieżki • STASIUK: Przewóz
Wiersze: BECKER, BALCERZAN, BENKA • SANIEWSKI o Nadzorze (1984)
SPIS TREŚCI 7-8/2020:
2 Mariusz Urbanek: TRUDNE SŁOWO NA „F”
8 Krzysztof Ruchniewicz: INTEGRACJA EUROPEJSKA NA ROZDROŻU
15 MŁODZIEŻ I KOŚCIÓŁ Z ojcem Pawłem Gużyńskim rozmawia Błażej Torański
23 Bartosz Kuźniarz: FAŁSZYWA MIARA WSZECHRZECZY
29 Viktor Grotowicz: „KIEŁBASA BISMARCKA”
31 PONIEMIECKIE CZYLI CO? Z Karoliną Kuszyk rozmawia Mateusz Hartwich
36 Artur Becker: WIERSZE
38 Dariusz Bednarczyk: HAUPTMANN ANTYNAZISTA?
42 NIE WYSTARCZY BYĆ TŁUMACZEM Z Martinem Pollackiem rozmawia Monika Żukowska
46 Andrzej Stasiuk: PRZEWÓZ
50 Roberto Calasso: KRĘTE ŚCIEŻKI
55 Tomasz Biernacki: ROZDROŻA KRZYSZTOFA PENDERECKIEGO
63 Marcin Adamczak: PIERWSZE CZY OSTATNIE SEANSE FILMOWE?
65 Edward Balcerzan: WIERSZE
67 Christian Medard Manteuffel: DZIKIE JABŁONIE
74 Joanna Orska: LIRYKA RUCHU
79 Urszula M. Benka: WIERSZE
81 James Joyce: ULISSES
87 Jacek Gutorow: CIARÁN CARSON (Z PAMIĘCI)
89 Edward Zyman: SKARBY „SMOCZEJ JAMY”
92 Magda Dunikowska: ŻYCIE WŚRÓD MILIONÓW RZEŹB
96 Jacek Sieradzki: ŚMIECH SPOD MASECZKI
98 Wiesław Saniewski: WOLNY STRZELEC POD NADZOREM
100 Hubert Klimko-Dobrzaniecki: FM4
101 Mieczysław Orski: KRYTYKA BEZ INTErrWENCJI
102 Mirosław Ratajczak: NASZ CZAS, MÓJ ZEGAR
104 Mariusz Urbanek: ŚWIĘCI CZASÓW ZARAZY
106 Urszula Kozioł: Z POCZEKALNI
NAD KSIĄŻKAMI
108 Miłosz Waligórski: KAMIENIE SIĘ NIE RUSZAJĄ
109 Mieczysław Orski: DUŻE I MAŁE GROZY WARMII
111 Marcin Adamczak: KINA W MIEŚCIE BRESLAU
113 Mateusz Hartwich: WROCŁAW POD RZĄDAMI NSDAP
114 Anita Wincencjusz-Patyna: O PAMIĘĆ CHODZI W TEJ KSIĄŻCE PRZEDE WSZYSTKIM
119 W OFICYNIE
120 POCZTÓWKI LITERACKIE KAROLA MALISZEWSKIEGO
121 SYGNAŁY: POLSKI INSTYTUT W RZYMIE, ŚLUNSKO GODKA, CARLOS PÉREZ SIQUIER
128 INFORMACJE, KOMENTARZE
131 8 Arkusz: LATO 2020
Wydawcy:
Instytut Książki
Ośrodek Kultury i Sztuki we Wrocławiu – Instytucja Kultury Samorządu Województwa Dolnośląskiego
Wydawnictwo dofinansowane z budżetu Samorządu Województwa Dolnośląskiego
Projekt wydawniczy pod nazwą „Ósmy Arkusz ODRY” w miesięczniku „Odra” dofinansowano przez Miasto Wrocław
Odsłuchaj treść artykułuAKTUALNOŚCI
Dodano: 11.05.2026 07:00
XXXV Festiwal „Maj z Muzyką Dawną”
XXXV Festiwal „Maj z Muzyką Dawną” to jubileuszowa edycja jednego z najważniejszych wydarzeń poświęconych wykonawstwu historycznemu na Dolnym Śląsku, która odbędzie się w dniach 19–24 maja we Wrocławiu oraz 30–31 maja w regionie dolnośląskim. pokaż więcej »
Dodano: 23.04.2026 10:30
Glass breaks free. Dolnośląskie Warsztaty i Sympozjum Szkła Artystycznego i Designu / nabór 2026
Rozpoczął się nabór uczestników i uczestniczek do projektu Glass breaks free. Dolnośląskie Warsztaty Sympozjum Szkła Artystycznego i Designu, który odbędzie się w lipcu br. pokaż więcej »
Dodano: 11.05.2026 09:00
37. ŚLĄSKI FESTIWAL MUZYCZNY „POKÓJ”
37. Śląski Festiwal Muzyczny odbędzie się w dniach 14–17 maja we Wrocławiu, Jaworze, Zgorzelcu i Görlitz oraz włącza się w obchody 35-lecia Traktatu o dobrym sąsiedztwie i przyjaznej współpracy pomiędzy Polską a Niemcami oraz 25-lecia Niemiecko-Polskiego Towarzystwa Uniwersytetu Wrocławskiego. pokaż więcej »
Dodano: 11.05.2026 08:00
WIOSENNE WARSZTATY RĘKODZIELNICZE
Zapraszamy rodziców z dziećmi na bezpłatne warsztaty tworzenia wiosennych wianków ozdobnych. Warsztaty odbędą się 15 maja na wrocławskim osiedlu Widawa w ramach programu Osiedla Kultury i Sztuki. pokaż więcej »
Dodano: 11.05.2026 08:00
III Dolnośląski Konkurs Piosenki Melodyna 2026
III Dolnośląski Konkurs Piosenki MELODYNA 2026 odbędzie się 15 maja 2026 w Gminnym Centrum Kultury w Żórawinie. Finał wydarzenia promuje utalentowanych wokalistów, a w tegorocznej edycji motywem przewodnim jest ,,Kolor w piosence”. pokaż więcej »
Dodano: 11.05.2026 07:00
Spotkanie autorskie promujące książkę „Wrocław Performatywny 1957-1989”
19 maja w Muzeum Sztuki Nowoczesnej w Warszawie (MSN) odbędzie się spotkanie autorskie promujące książkę “Wrocław Performatywny 1957-1989” pod redakcją Agnieszki Chodysz-Foryś i Piotra Lisowskiego. Spotkanie poprowadzi Anna Sańczuk. pokaż więcej »
Dodano: 11.05.2026 07:00
Spotkanie ze Stefanią Gardecką poświęcone jej książce „Pamiętam Was”
Książka Stefanii Gardeckiej „Pamiętam Was” jest mozaiką wspomnień osób, które przez wiele lat były związane z Teatrem Laboratorium. Autorka, przez niemal dwie dekady czuwająca nad sprawami administracyjnymi zespołu, oddaje głos „cichym bohaterom” – asystentom, stażystom i pracownikom technicznym. pokaż więcej »
Dodano: 11.05.2026 06:00
Juwenalia 2026 #WrocławRazem
Przed nami kolejna edycja jednej z najbardziej wyczekiwanych studenckich imprez we Wrocławiu. Juwenalia #WrocławRazem 2026 odbędą się 20 i 21 maja na terenach zielonych przy Tarczyński Arena Wrocław. pokaż więcej »