MIESIĘCZNIK ODRA 7-8/2019
BALCEROWICZ o kampanii wyborczej UŚCIŃSKA: Polski belfer exit POHL: Ostatnie dni Hauptmanna ▪ KREUDER: U GOMBROWICZA HEYDEL: Z życia tłumaczy ▪ SŁAPCZUK: Żywot drzewa ▪ K. KAMOJI Pisarze za granicą: CZERNIAWSKI ▪ Finalna rozmowa z B. Konopką Wiersze: ROBERTSON, MIKOŁAJEWSKI, SONNEBERG ▪ Gnomy
SPIS TREŚCI 7-8/2019:
2 KŁAMSTWO MUSI BYĆ NAZWANE KŁAMSTWEM Z Leszkiem Balcerowiczem rozmawia Magdalena Bajer
6 Bożena Uścińska: BELFER-EXIT PO POLSKU
11 Grzegorz Wojciechowski: KOŚCIÓŁ: MIĘDZY REWOLUCJĄ A KOMPROMISEM
15 WIATR WIEJE W ŻAGLE PIS Z Andrzejem Antoszewskim rozmawia Stanisław Lejda
23 Jacek Dobrowolski: PREZYDENT OBIECAŁ ODBUDOWAĆ PAŁAC SASKI…
28 Jarosław Mikołajewski: WIERSZ
31 Gerhart Pohl: CZY JESZCZE JESTEM W SWOIM DOMU?…
31 Henryk Waniek: GERHART POHL
40 Witold Turant: GÓRKI ZOFII KOSSAK
44 Ernst Kreuder: ODWIEDZINY U WITOLDA GOMBROWICZA
46 Jerzy Sikora: STOJĘ WOBEC ŚWIATA
50 Magda Heydel: SCENY Z ŻYCIA TŁUMACZY
55 MOJA NAJPIĘKNIEJSZA LEKCJA FOTOGRAFII Z Bogdanem Konopką rozmawia Renata Głowacka
62 Ewa Sonnenberg: WIERSZE
64 Wasyl Słapczuk: ŻYWOT DRZEWA
71 Hubert Klimko-Dobrzaniecki: ZŁODZIEJE BZU
75 Jacek Gutorow: ŚWIAT STAJE SIĘ MOIM CIAŁEM: ROBIN ROBERTSON
77 Robin Robertson: WIERSZE
78 Rafał Augustyn: HEJ, STREL’CY WRAZ!…
81 Patrycja Cembrzyńska: TYSIĄC I JEDNA NOC KSIĘŻYCA: KOJI KAMOJI
85 Jacek Sieradzki: ECH, ZŁOTOUŚCI
87 Piotr Michałowski: KONTRAPUNKT 2019
90 Jędrzej Soliński: TEATR? SPRAWDZAM!
93 Katarzyna Zahorska: DOWARTOŚCIOWANIE CISZY – ŚLADEM JOHNA CAGE’A
96 Ryszard Kołodziej: WIERSZE
98 Tadeusz Dąbrowski: LOKOMOTYWA NIENAWIŚCI
100 Radosław Wiśniewski: NOTATKI Z UNDERGRUNTU
102 Marcin Adamczak: JOHN WICK: BALET MECHANICZNY
104 Wiesław Saniewski: WOLNY STRZELEC POD NADZOREM (6)
106 Hubert Klimko-Dobrzaniecki: IN MEMORIAM
107 Mirosław Ratajczak: NOTATKI Z KAMPANII (2)
109 Mariusz Urbanek: Z TĘCZĄ I LGBT PRZEZ WIEKI
111 Urszula Kozioł: Z POCZEKALNI
NAD KSIĄŻKAMI
113 Marek Olszewski: CHARCIKI I BAŻANTY
114 Jan Biela: NOWA PRYWATNOŚĆ BIS
116 Marta Mizuro: ŻYCIE CZYLI DOŻYWOCIE
117 Mieczysław Orski: GDZIE JESTEŚ, HUMANISTO?
119 Agnieszka Sabor: BRAMA ZAMIAST PRZEDMURZA
124 W OFICYNIE
126 POCZTÓWKI LITERACKIE KAROLA MALISZEWSKIEGO
127 SYGNAŁY: TEATR POLSKI W PODZIEMIU, ALMODOVARIA, WERNISAŻE
140 INFORMACJE, KOMENTARZE
143 8 Arkusz: POEMAT I POEMAT
Wydawcy:
Instytut Książki
Ośrodek Kultury i Sztuki we Wrocławiu – Instytucja Kultury Samorządu Województwa Dolnośląskiego
Wydawnictwo dofinansowane z budżetu Samorządu Województwa Dolnośląskiego
Projekt wydawniczy pod nazwą „Ósmy Arkusz ODRY” w miesięczniku „Odra” dofinansowano przez Miasto Wrocław
Odsłuchaj treść artykułuAKTUALNOŚCI
Dodano: 20.01.2026 14:10
Ewa Zarzycka. Monografia / Zapowiedź
Ponad 40 lat temu Ewa Zarzycka zanotowała na luźnej kartce „mam własne archiwum tekstów, filmów, negatywów… Ale kiedy się nad tym wszystkim zastanawiam to «to wszystko jest we mnie»”. pokaż więcej »
Dodano: 15.01.2026 09:05
ZNIKAJĄCY KLUB x ZETO
Zapraszamy na całonocne wydarzenie ZNIKAJĄCY KLUB do modernistycznego budynku na ul. Ofiar Oświęcimskich we Wrocławiu - oryginalnego wnętrza z lat 60. XX wieku, które stanie się niecodzienną przestrzenią prezentacji sztuk wizualnych oraz muzycznych. pokaż więcej »
Dodano: 13.01.2026 11:15
XXIII Ogólnopolski Koncert Charytatywny na rzecz Pomocy Rodakom na Wschodzie
24 stycznia odbędzie się XXIII Ogólnopolski Koncert Charytatywny na Rzecz Pomocy Rodakom na Wschodzie. Celem wydarzenia jest niesienie pomocy Polakom mieszkającym na Ukrainie i innych krajach wschodnich. pokaż więcej »
Dodano: 12.01.2026 13:12
„Maria Skłodowska-Curie w mowie obronnej” – pokazy dla szkół
24 i 25 lutego zapraszamy do Instytutu im. Jerzego Grotowskiego na kolejne pokazy spektaklu o życiu słynnej noblistki oraz wyzwaniach i dylematach tej wybitnej naukowczyni. pokaż więcej »
Dodano: 12.01.2026 13:05
34. FINAŁ WIELKIEJ ORKIESTRY ŚWIĄTECZNEJ POMOCY W KARPACZU
W niedzielę 25 stycznia Karpacz po raz kolejny dołączy do ogólnopolskiego grania w ramach 34. Finału Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy. Wydarzenie odbędzie się na terenie Szkoły Podstawowej w Karpaczu i potrwa od godzin południowych do wieczora. pokaż więcej »
Dodano: 12.01.2026 13:00
Kapela NA OBYRTKE – koncert kolęd
W niedzielę, 25 stycznia, mieszkańcy Wrocławia będą mogli poczuć wyjątkowy klimat góralskich tradycji bożonarodzeniowych. Kapela „Na Obyrtke”, znana z żywiołowych i pełnych pasji wykonań, zaprezentuje najpiękniejsze polskie kolędy i pastorałki w aranżacjach inspirowanych folklorem. pokaż więcej »
Dodano: 08.01.2026 11:00
„D1. Pieśń o autostradzie”– pokazy w marcu
12 i 13 marca odbędą się pokazy spektaklu "D1. Pieśń o autostradzie" w reżyserii Katarzyny Dudzic-Grabińskiej. Spektakl jest koprodukcją OKiS we Wrocławiu, Instytutu im. Jerzego Grotowskiego i Teatru Polskiego w Podziemiu. pokaż więcej »
Dodano: 07.01.2026 09:56
STYCZNIOWY NUMER „ODRY” 1/2026
Najnowszy, styczniowy numer miesięcznika "ODRA" już dostępny! Zapraszamy do lektury. pokaż więcej »