MIESIĘCZNIK ODRA 7-8/2019
BALCEROWICZ o kampanii wyborczej UŚCIŃSKA: Polski belfer exit POHL: Ostatnie dni Hauptmanna ▪ KREUDER: U GOMBROWICZA HEYDEL: Z życia tłumaczy ▪ SŁAPCZUK: Żywot drzewa ▪ K. KAMOJI Pisarze za granicą: CZERNIAWSKI ▪ Finalna rozmowa z B. Konopką Wiersze: ROBERTSON, MIKOŁAJEWSKI, SONNEBERG ▪ Gnomy
SPIS TREŚCI 7-8/2019:
2 KŁAMSTWO MUSI BYĆ NAZWANE KŁAMSTWEM Z Leszkiem Balcerowiczem rozmawia Magdalena Bajer
6 Bożena Uścińska: BELFER-EXIT PO POLSKU
11 Grzegorz Wojciechowski: KOŚCIÓŁ: MIĘDZY REWOLUCJĄ A KOMPROMISEM
15 WIATR WIEJE W ŻAGLE PIS Z Andrzejem Antoszewskim rozmawia Stanisław Lejda
23 Jacek Dobrowolski: PREZYDENT OBIECAŁ ODBUDOWAĆ PAŁAC SASKI…
28 Jarosław Mikołajewski: WIERSZ
31 Gerhart Pohl: CZY JESZCZE JESTEM W SWOIM DOMU?…
31 Henryk Waniek: GERHART POHL
40 Witold Turant: GÓRKI ZOFII KOSSAK
44 Ernst Kreuder: ODWIEDZINY U WITOLDA GOMBROWICZA
46 Jerzy Sikora: STOJĘ WOBEC ŚWIATA
50 Magda Heydel: SCENY Z ŻYCIA TŁUMACZY
55 MOJA NAJPIĘKNIEJSZA LEKCJA FOTOGRAFII Z Bogdanem Konopką rozmawia Renata Głowacka
62 Ewa Sonnenberg: WIERSZE
64 Wasyl Słapczuk: ŻYWOT DRZEWA
71 Hubert Klimko-Dobrzaniecki: ZŁODZIEJE BZU
75 Jacek Gutorow: ŚWIAT STAJE SIĘ MOIM CIAŁEM: ROBIN ROBERTSON
77 Robin Robertson: WIERSZE
78 Rafał Augustyn: HEJ, STREL’CY WRAZ!…
81 Patrycja Cembrzyńska: TYSIĄC I JEDNA NOC KSIĘŻYCA: KOJI KAMOJI
85 Jacek Sieradzki: ECH, ZŁOTOUŚCI
87 Piotr Michałowski: KONTRAPUNKT 2019
90 Jędrzej Soliński: TEATR? SPRAWDZAM!
93 Katarzyna Zahorska: DOWARTOŚCIOWANIE CISZY – ŚLADEM JOHNA CAGE’A
96 Ryszard Kołodziej: WIERSZE
98 Tadeusz Dąbrowski: LOKOMOTYWA NIENAWIŚCI
100 Radosław Wiśniewski: NOTATKI Z UNDERGRUNTU
102 Marcin Adamczak: JOHN WICK: BALET MECHANICZNY
104 Wiesław Saniewski: WOLNY STRZELEC POD NADZOREM (6)
106 Hubert Klimko-Dobrzaniecki: IN MEMORIAM
107 Mirosław Ratajczak: NOTATKI Z KAMPANII (2)
109 Mariusz Urbanek: Z TĘCZĄ I LGBT PRZEZ WIEKI
111 Urszula Kozioł: Z POCZEKALNI
NAD KSIĄŻKAMI
113 Marek Olszewski: CHARCIKI I BAŻANTY
114 Jan Biela: NOWA PRYWATNOŚĆ BIS
116 Marta Mizuro: ŻYCIE CZYLI DOŻYWOCIE
117 Mieczysław Orski: GDZIE JESTEŚ, HUMANISTO?
119 Agnieszka Sabor: BRAMA ZAMIAST PRZEDMURZA
124 W OFICYNIE
126 POCZTÓWKI LITERACKIE KAROLA MALISZEWSKIEGO
127 SYGNAŁY: TEATR POLSKI W PODZIEMIU, ALMODOVARIA, WERNISAŻE
140 INFORMACJE, KOMENTARZE
143 8 Arkusz: POEMAT I POEMAT
Wydawcy:
Instytut Książki
Ośrodek Kultury i Sztuki we Wrocławiu – Instytucja Kultury Samorządu Województwa Dolnośląskiego
Wydawnictwo dofinansowane z budżetu Samorządu Województwa Dolnośląskiego
Projekt wydawniczy pod nazwą „Ósmy Arkusz ODRY” w miesięczniku „Odra” dofinansowano przez Miasto Wrocław
Odsłuchaj treść artykułuAKTUALNOŚCI
Dodano: 04.10.2026 09:00
Bridges Of Sound Festival 2026
W dniach 15–17 października we Wrocławiu odbędzie się Bridges Of Sound Festival 2026. To trzydniowe święto muzyki niezależnej z udziałem twórców z Polski, Niemiec i Włoch. Koncerty i performanse zagoszczą w Art Cafe Kalambur, Światowidzie oraz Sound Experience. Zapraszamy na festiwal! pokaż więcej »
Dodano: 04.10.2026 08:00
„Prądy wsteczne” Teatru Układ Formalny
Po wrześniowej premierze spektaklu „Prądy wsteczne” zapraszamy na kolejne pokazy. Intymna, poruszająca opowieść w reżyserii Magdaleny Drab o matce i córkach, które potrafią ranić się najmocniej, powraca do Centrum na Przedmieściu. Spektakle odbędą się w październiku oraz listopadzie. pokaż więcej »
Dodano: 04.10.2026 08:00
„Kiedy woda pokrywa ziemię” Michała Adamskiego
Wystawa fotograficzna „Kiedy woda pokrywa ziemię” Michała Adamskiego w Galerii FOTO-GEN to poruszający esej o relacji człowieka z naturą. Autor analizuje wpływ rolnictwa na środowisko. Wernisaż odbędzie się 16 października o 19:00, ekspozycja potrwa do 22 listopada. pokaż więcej »
Dodano: 04.10.2026 08:00
„Ostatni wernisaż przy Landsberger Straße” – premiera spektaklu
Premiera „Ostatniego wernisażu przy Landsberger Straße” już 16-17 października w Instytucie Grotowskiego. Spektakl R. Traczyka to mocny dyskurs o władzy i sztuce, zderzający świat kolekcjonera Maxa Silberberga z nazistowskim aparatem lat 30. Poznaj tragiczną historię wrocławskiej elity. pokaż więcej »
Dodano: 04.10.2026 07:00
XIV Festiwal Niezależnej Kultury Białoruskiej
Poznaj historię, teatr i sztukę sąsiadów. W dniach 17-24 października we Wrocławiu odbędzie się XIV Festiwal Niezależnej Kultury Białoruskiej „Żywica”. W programie zaplanowano poruszające spektakle, wystawy sztuki, kino oraz twórcze warsztaty. Zobacz, jak kultura łączy ludzi i buduje mosty. pokaż więcej »
Dodano: 04.10.2026 06:00
Dolnośląskie Salony Muzyczne wrzesień/październik 2026
Odkryj magię XIX-wiecznych tradycji! Cykl Dolnośląskie Salony Muzyczne 2026 zaprasza na koncerty „A my i tak polecim!”. Wybitne dzieła Chopina, Moniuszki i Mozarta usłyszysz we wrześniu w Kłodzku, Kudowie-Zdroju oraz Wrocławiu. Poczuj ten niepowtarzalny, dawny klimat muzycznych spotkań! pokaż więcej »
Dodano: 04.10.2026 06:00
ARTUR LESICKI TRIO | Z JAZZEM PRZEZ POLSKĘ
18 października w Wiązowie, w ramach cyklu "Z jazzem prze Polskę", zaprezentuje się Artur Lesicki Trio. W programie koncertu autorskie kompozycje lidera oraz kompozycje wybitnych twórców światowego jazzu i muzyki rozrywkowej. pokaż więcej »
Dodano: 15.10.2026 13:36
Za nami 50. Nagroda Kulturalna Śląska Kraju Związkowego Dolnej Saksonii
Za nami jubileuszowa, 50. edycja Nagrody Kulturalnej Śląska Kraju Związkowego Dolnej Saksonii. Gospodarzem wydarzenia był Hannover, a laureatami Nagrody Głównej zostali niemiecka kulturoznawczyni Margrit Kempgen oraz reżyser Waldemar Krzystek. Wyróżniono też prof. K. Gerbera i Fundację In Situ. pokaż więcej »