MIESIĘCZNIK ODRA 7-8/2019
BALCEROWICZ o kampanii wyborczej UŚCIŃSKA: Polski belfer exit POHL: Ostatnie dni Hauptmanna ▪ KREUDER: U GOMBROWICZA HEYDEL: Z życia tłumaczy ▪ SŁAPCZUK: Żywot drzewa ▪ K. KAMOJI Pisarze za granicą: CZERNIAWSKI ▪ Finalna rozmowa z B. Konopką Wiersze: ROBERTSON, MIKOŁAJEWSKI, SONNEBERG ▪ Gnomy
SPIS TREŚCI 7-8/2019:
2 KŁAMSTWO MUSI BYĆ NAZWANE KŁAMSTWEM Z Leszkiem Balcerowiczem rozmawia Magdalena Bajer
6 Bożena Uścińska: BELFER-EXIT PO POLSKU
11 Grzegorz Wojciechowski: KOŚCIÓŁ: MIĘDZY REWOLUCJĄ A KOMPROMISEM
15 WIATR WIEJE W ŻAGLE PIS Z Andrzejem Antoszewskim rozmawia Stanisław Lejda
23 Jacek Dobrowolski: PREZYDENT OBIECAŁ ODBUDOWAĆ PAŁAC SASKI…
28 Jarosław Mikołajewski: WIERSZ
31 Gerhart Pohl: CZY JESZCZE JESTEM W SWOIM DOMU?…
31 Henryk Waniek: GERHART POHL
40 Witold Turant: GÓRKI ZOFII KOSSAK
44 Ernst Kreuder: ODWIEDZINY U WITOLDA GOMBROWICZA
46 Jerzy Sikora: STOJĘ WOBEC ŚWIATA
50 Magda Heydel: SCENY Z ŻYCIA TŁUMACZY
55 MOJA NAJPIĘKNIEJSZA LEKCJA FOTOGRAFII Z Bogdanem Konopką rozmawia Renata Głowacka
62 Ewa Sonnenberg: WIERSZE
64 Wasyl Słapczuk: ŻYWOT DRZEWA
71 Hubert Klimko-Dobrzaniecki: ZŁODZIEJE BZU
75 Jacek Gutorow: ŚWIAT STAJE SIĘ MOIM CIAŁEM: ROBIN ROBERTSON
77 Robin Robertson: WIERSZE
78 Rafał Augustyn: HEJ, STREL’CY WRAZ!…
81 Patrycja Cembrzyńska: TYSIĄC I JEDNA NOC KSIĘŻYCA: KOJI KAMOJI
85 Jacek Sieradzki: ECH, ZŁOTOUŚCI
87 Piotr Michałowski: KONTRAPUNKT 2019
90 Jędrzej Soliński: TEATR? SPRAWDZAM!
93 Katarzyna Zahorska: DOWARTOŚCIOWANIE CISZY – ŚLADEM JOHNA CAGE’A
96 Ryszard Kołodziej: WIERSZE
98 Tadeusz Dąbrowski: LOKOMOTYWA NIENAWIŚCI
100 Radosław Wiśniewski: NOTATKI Z UNDERGRUNTU
102 Marcin Adamczak: JOHN WICK: BALET MECHANICZNY
104 Wiesław Saniewski: WOLNY STRZELEC POD NADZOREM (6)
106 Hubert Klimko-Dobrzaniecki: IN MEMORIAM
107 Mirosław Ratajczak: NOTATKI Z KAMPANII (2)
109 Mariusz Urbanek: Z TĘCZĄ I LGBT PRZEZ WIEKI
111 Urszula Kozioł: Z POCZEKALNI
NAD KSIĄŻKAMI
113 Marek Olszewski: CHARCIKI I BAŻANTY
114 Jan Biela: NOWA PRYWATNOŚĆ BIS
116 Marta Mizuro: ŻYCIE CZYLI DOŻYWOCIE
117 Mieczysław Orski: GDZIE JESTEŚ, HUMANISTO?
119 Agnieszka Sabor: BRAMA ZAMIAST PRZEDMURZA
124 W OFICYNIE
126 POCZTÓWKI LITERACKIE KAROLA MALISZEWSKIEGO
127 SYGNAŁY: TEATR POLSKI W PODZIEMIU, ALMODOVARIA, WERNISAŻE
140 INFORMACJE, KOMENTARZE
143 8 Arkusz: POEMAT I POEMAT
Wydawcy:
Instytut Książki
Ośrodek Kultury i Sztuki we Wrocławiu – Instytucja Kultury Samorządu Województwa Dolnośląskiego
Wydawnictwo dofinansowane z budżetu Samorządu Województwa Dolnośląskiego
Projekt wydawniczy pod nazwą „Ósmy Arkusz ODRY” w miesięczniku „Odra” dofinansowano przez Miasto Wrocław
Odsłuchaj treść artykułuAKTUALNOŚCI
Dodano: 11.11.2026 12:00
„Ryszard III” w reż. Pawła Świątka PREMIERA
OKiS we Wrocławiu wspólnie z Teatrem Polskim w Podziemiu i Instytutem im. Jerzego Grotowskiego zaprasza na premierę spektaklu „Ryszard III” w reż. Pawła Świątka. Poznaj hipnotyzującą opowieść o odrzuceniu i narodzinach tyrana. Jak daleko posunie się szaleniec? Premiera 13 listopada. pokaż więcej »
Dodano: 11.11.2026 11:00
Scena Ukraińska. Sezon IV 2026/2027
Scena Ukraińska wkracza w IV sezon! Ośrodek Kultury i Sztuki we Wrocławiu oraz teatr GAS zapraszają na dwa wyjątkowe spektakle: „Pora wyjeżdżać. Pora zostać” (6 i 9.11) oraz „Jutro 10 lat temu” (12–13.11). Zobacz, jak różnorodna potrafi być współczesna ukraińska sztuka performatywna. pokaż więcej »
Dodano: 11.11.2026 10:00
„Kabaret Nieautoryzowany – Wrocław mówi Waligórskim” PREMIERA
Ośrodek Kultury i Sztuki we Wrocławiu wraz ze Stowarzyszeniem „Artyści Na Bruku” zaprasza 14 listopada na premierę spektaklu „Kabaret Nieautoryzowany – Wrocław mówi Waligórskim” przygotowanego przez Teatr ze Społecznością Ołtaszyna w reżyserii Bogdana Michalewskiego. pokaż więcej »
Dodano: 11.11.2026 10:00
„Dzień Pamięci i Pojednania”
Dzień Pamięci i Pojednania 2026 odbędzie się 14 listopada we Wrocławiu. W programie uroczysta Msza św. oraz wyjątkowy koncert organowy w kościele św. Marcina z prawykonaniem utworów Amelii Mleczko. Po południu zapraszamy na panele dyskusyjne o dialogu międzynarodowym. Wstęp wolny! pokaż więcej »
Dodano: 11.11.2026 10:00
Dolnośląskie Salony Muzyczne listopad/grudzień 2026
Odkryj magię muzyki klasycznej i kameralnej podczas Dolnośląskich Salonów Muzycznych! Od listopada do grudnia 2026 r. zabytkowe wnętrza Dolnego Śląska wypełnią się utworami wybitnych kompozytorów w mistrzowskich wykonaniach. Sprawdź harmonogram koncertów i zaplanuj niezapomniany wieczór. pokaż więcej »
Dodano: 11.11.2026 10:00
Michał Pietrzak 96_26 TERYTORIA
W Muzeum Filumenistycznym w Bystrzycy Kłodzkiej odbędzie się jubileuszowa ekspozycja Michała Pietrzaka, której wernisaż zaplanowano na 14 listopada 2026 roku. Prezentacji prac towarzyszy oficjalny katalog wydany we współpracy z OKiS we Wrocławiu. pokaż więcej »
Dodano: 11.11.2026 10:00
XXXVII Polsko – Czeskie Dni Kultury Chrześcijańskiej „Bądźmy Rodziną” 2026
Zapraszamy na wyjątkowe wydarzenie artystyczne, które odbędzie się 14 października w Klubie Muzyki i Literatury we Wrocławiu. Głównym punktem wieczoru będzie prezentacja zbioru wierszy Piotra Chrzczonowicza pt. „A ptakom śpiewały muzy / Y las Musas cantaron a los pájaros”. pokaż więcej »
Dodano: 11.11.2026 09:00
XVII edycja „JGJ FESTIVAL- Jeleniogórskie Gwiazdy Jazzu”
„JGJ FESTIVAL- Jeleniogórskie Gwiazdy Jazzu”, to cykl wydarzeń kulturalnych organizowanych przez Agencję Koncertowo-Wydawniczą SOLO. Festival jest prezentacją dorobku artystycznego muzyków Marka Napiórkowskiego, Artura Lesickiego oraz Maciej Obary, artystów wywodzących się z Jeleniej Góry. Stanowią oni czołówkę polskiej sceny jazzowej, rozrywkowej, są kompozytorami i producentami płyt. Do udziału w festiwalowych koncertach zapraszają wybitne osobowości sceny muzycznej […] pokaż więcej »