MIESIĘCZNIK ODRA 11/2020
NAGRODA „ODRY” za rok 2019 DLA TOMASZA ŁUBIEŃSKIEGO • ŁUBIEŃSKI: Mongolia • LOUISE GLÜCK (Nobel): Wiersz • Koniec lodu! • GAJDZIŃSKI: Zmierzch imperatora • BACHMANN o wolcie ANGELI MERKEL • PATO-POLSKA • Rozmowy z WNUK o emigracji i ŁUKASIEWICZEM o poezji • GÖMÖRI: Spotkania z Szymborską • BECKER: Drang nach Osten • WOŚ z Rzymu
SPIS TREŚCI 11/2020:
2 NAGRODA „ODRY” ZA ROK 2019
3 Anna Bernat: ŻYWIOŁY TWÓRCZOŚCI TOMASZA ŁUBIEŃSKIEGO
6 Tomasz Łubieński: MONGOLIA
11 Louise Glück: WIERSZ
12 Piotr Gajdziński: ZMIERZCH IMPERATORA
19 Tomasz Kozłowski: PATO-POLSKA WŁAŚNIE
24 Viktor Grotowicz: INTERNET – PRAWICA – MORDOBICIE
27 ŻYCIE TRANSNARODOWE Z Magdaleną Wnuk rozmawia Magdalena Bajer
32 Hanna Schudy: KONIEC LODU
36 Roman Warszewski: GÓRA LGBT
40 Klaus Bachmann: OSTATNIA WOLTA ANGELI MERKEL
46 Mateusz J. Hartwich: DOBRE PRUSY, ZŁE PRUSY
48 Karol Sauerland: KARL DEDECIUS
55 Māris Salējs: WIERSZE
57 DO CHMURY PRZYPIĘTY Z Jackiem Łukasiewiczem rozmawia Alan Weiss
62 György Gömöri: JAK POZNAWAŁEM SZYMBORSKĄ I JEJ WIERSZE
65 Artur Becker: DRANG NACH OSTEN
71 James Joyce: ULISSES
77 Jacek Łukasiewicz: WIERSZE DOJRZAŁYCH
79 Radosław Wiśniewski: NOTATKI Z UNDERGRUNTU
81 Magdalena Talik: WRATISLAVIA CANTANS W REŻIMIE
83 Katarzyna Zahorska: WYDARZENIE JAKO PROCES
87 Bogusław Michnik: WIERSZE
89 Bartosz Buczyński: WIERSZE
91 Krzysztof T. Dąbrowski: ROZMAWIAJĄC ZE ZMARŁYMI
94 Marcin Adamczak: W ZAMIERAJĄCYM UMYŚLE NARRATORA
96 Wiesław Saniewski: WOLNY STRZELEC POD NADZOREM
98 Hubert Klimko-Dobrzaniecki: GELNICA FOREVER
99 Mirosław Ratajczak: POCHWAŁA NIEOCZYWISTOŚCI
101 Mariusz Urbanek: DZWONI KAJA G. DO JULII P.
103 Urszula Kozioł: Z POCZEKALNI
NAD KSIĄŻKAMI
105 Kamila Dzika-Jurek: O OBROTACH CIAŁ
106 Michał Trusewicz: PIKUACH NEFESZ ALBO OTWÓR PAMIĘCI
108 Mieczysław Orski: PUNKTY PRZECIĘCIA KULTUR
110 Marta Mizuro: WSTRĘTNOŚĆ SIĘ WE MNIE ROZBUDZA NA PRZEDWIOŚNIU
112 Agnieszka Sroczyńska-Kostuch: DOLNOŚLĄSKIE HALUCYNACJE
116 W OFICYNIE
118 POCZTÓWKI LITERACKIE KAROLA MALISZEWSKIEGO
119 SYGNAŁY: W 500-LECIE ŚMIERCI RAFAELA, FESTIWAL MONIUSZKOWSKI, „PAMIĘTNIK LITERACKI”
127 WERNISAŻE
128 INFORMACJE, KOMENTARZE
133 8 Arkusz: ŁOWY JESIENNE
Wydawcy:
Instytut Książki
Ośrodek Kultury i Sztuki we Wrocławiu – Instytucja Kultury Samorządu Województwa Dolnośląskiego
Wydawnictwo dofinansowane z budżetu Samorządu Województwa Dolnośląskiego
Projekt wydawniczy pod nazwą „Ósmy Arkusz ODRY” w miesięczniku „Odra” dofinansowano przez Miasto Wrocław
Odsłuchaj treść artykułuAKTUALNOŚCI
Dodano: 15.09.2025 01:00
Sztuka współpracy | Forum edukacji kulturalnej Wrocławia i Dolnego Śląska
Rok temu pod hasłem „Sztuka współpracy” odbył się Kongres Kultury Wrocławia i Dolnego Śląska. 17 października w klubokawiarni Barbara ponownie łączymy siły, by kontynuować tę ważną rozmowę – zapraszamy na Wrocławsko-Dolnośląskie Forum Edukacji Kulturalnej. pokaż więcej »
Dodano: 14.09.2025 07:00
Festiwal małych Prapremier 2025 w Wałbrzychu
Festiwal małych Prapremier to jedyny festiwal w Polsce prezentujący wyłącznie spektakle prapremierowe teatrów lalkowych, skierowane do publiczności dziecięco-młodzieżowej. Jest to wydarzenie ogólnopolskie o charakterze biennale. pokaż więcej »
Dodano: 13.09.2025 07:30
„Dimensionlessness of Glass. Dolnośląskie Warsztaty
i Sympozjum Szkła Artystycznego i Designu”
Zapraszamy na wrześniową odsłonę tegorocznego e-Glass Festival „Dimensionlessness of glass”, która odbędzie się 13-17.09 w Laboratorium Szkła w Muzeum Karkonoskim w Jeleniej Górze. W ramach wydarzenia odbędą się bezpłatne pokazy otwarte dla publiczności, podczas których będzie można obserwować proces twórczy powstawania szkła artystycznego. pokaż więcej »
Dodano: 15.09.2025 10:00
KINOMURAL 2025: ZŁANOCKA
projekcje z autorskimi narracjami X Festiwal Korelacje
Kiedy kończy się DOBRANOCKA, zaczyna się… ZŁANOCKA. 19–20 września na jednej ze ścian Nadodrza zobaczysz animacje, które odkrywają swoje mroczniejsze, dziwniejsze i bardziej niepokorne oblicze. Towarzyszyć im będą narracje mistrzyń i mistrzów słowa. pokaż więcej »
Dodano: 15.09.2025 10:00
„Genialna epoka” w ramach Dolnośląskiego Festiwalu Nauki
Spektakl performatywny/czytanie w ciemności „Genialna epoka” oparty na opowiadaniu Brunona Schulza o tym samym tytule powróci w połowie września do Sali Teatru Laboratorium w ramach Dolnośląskiego Festiwalu Nauki. Trwają zapisy na spektakle. pokaż więcej »
Dodano: 15.09.2025 09:00
Osiedla Kultury i Sztuki 2025
Co ciekawego wydarzy się w najbliższym czasie na wrocławskich osiedlach? Zachęcamy do zapoznania się z letnim harmonogramem wydarzeń. Informujemy również, że środki finansowe na projekty zostały wyczerpane. pokaż więcej »
Dodano: 15.09.2025 09:00
CHOPIN PRZEZ DOLNY ŚLĄSK
Zapraszamy na koncerty chopinowskie w wykonaniu znakomitego pianisty - Gracjana Szymczaka oraz Orkiestry Karkonoskiej Filharmonii Kameralnej, które odbędą się 4 czerwca w Kowarach, 7 września w Janowicach Wielkich oraz 20 września w Jaworze. Wstęp wolny. pokaż więcej »
Dodano: 15.09.2025 09:00
Cykl koncertów pt. „Dźwięki Baśni”
Nowy cykl koncertów kameralnych na Dolnym Śląsku, podczas których zaprezentują się wokalistki, Gabriela Stolińska i Magdalena Wachowska oraz pianista, Jerzy Owczarz. Zapraszamy 20 września do Gozdnicy i 21 września do Zawidowa. pokaż więcej »