MIESIĘCZNIK ODRA 11/2020
NAGRODA „ODRY” za rok 2019 DLA TOMASZA ŁUBIEŃSKIEGO • ŁUBIEŃSKI: Mongolia • LOUISE GLÜCK (Nobel): Wiersz • Koniec lodu! • GAJDZIŃSKI: Zmierzch imperatora • BACHMANN o wolcie ANGELI MERKEL • PATO-POLSKA • Rozmowy z WNUK o emigracji i ŁUKASIEWICZEM o poezji • GÖMÖRI: Spotkania z Szymborską • BECKER: Drang nach Osten • WOŚ z Rzymu
SPIS TREŚCI 11/2020:
2 NAGRODA „ODRY” ZA ROK 2019
3 Anna Bernat: ŻYWIOŁY TWÓRCZOŚCI TOMASZA ŁUBIEŃSKIEGO
6 Tomasz Łubieński: MONGOLIA
11 Louise Glück: WIERSZ
12 Piotr Gajdziński: ZMIERZCH IMPERATORA
19 Tomasz Kozłowski: PATO-POLSKA WŁAŚNIE
24 Viktor Grotowicz: INTERNET – PRAWICA – MORDOBICIE
27 ŻYCIE TRANSNARODOWE Z Magdaleną Wnuk rozmawia Magdalena Bajer
32 Hanna Schudy: KONIEC LODU
36 Roman Warszewski: GÓRA LGBT
40 Klaus Bachmann: OSTATNIA WOLTA ANGELI MERKEL
46 Mateusz J. Hartwich: DOBRE PRUSY, ZŁE PRUSY
48 Karol Sauerland: KARL DEDECIUS
55 Māris Salējs: WIERSZE
57 DO CHMURY PRZYPIĘTY Z Jackiem Łukasiewiczem rozmawia Alan Weiss
62 György Gömöri: JAK POZNAWAŁEM SZYMBORSKĄ I JEJ WIERSZE
65 Artur Becker: DRANG NACH OSTEN
71 James Joyce: ULISSES
77 Jacek Łukasiewicz: WIERSZE DOJRZAŁYCH
79 Radosław Wiśniewski: NOTATKI Z UNDERGRUNTU
81 Magdalena Talik: WRATISLAVIA CANTANS W REŻIMIE
83 Katarzyna Zahorska: WYDARZENIE JAKO PROCES
87 Bogusław Michnik: WIERSZE
89 Bartosz Buczyński: WIERSZE
91 Krzysztof T. Dąbrowski: ROZMAWIAJĄC ZE ZMARŁYMI
94 Marcin Adamczak: W ZAMIERAJĄCYM UMYŚLE NARRATORA
96 Wiesław Saniewski: WOLNY STRZELEC POD NADZOREM
98 Hubert Klimko-Dobrzaniecki: GELNICA FOREVER
99 Mirosław Ratajczak: POCHWAŁA NIEOCZYWISTOŚCI
101 Mariusz Urbanek: DZWONI KAJA G. DO JULII P.
103 Urszula Kozioł: Z POCZEKALNI
NAD KSIĄŻKAMI
105 Kamila Dzika-Jurek: O OBROTACH CIAŁ
106 Michał Trusewicz: PIKUACH NEFESZ ALBO OTWÓR PAMIĘCI
108 Mieczysław Orski: PUNKTY PRZECIĘCIA KULTUR
110 Marta Mizuro: WSTRĘTNOŚĆ SIĘ WE MNIE ROZBUDZA NA PRZEDWIOŚNIU
112 Agnieszka Sroczyńska-Kostuch: DOLNOŚLĄSKIE HALUCYNACJE
116 W OFICYNIE
118 POCZTÓWKI LITERACKIE KAROLA MALISZEWSKIEGO
119 SYGNAŁY: W 500-LECIE ŚMIERCI RAFAELA, FESTIWAL MONIUSZKOWSKI, „PAMIĘTNIK LITERACKI”
127 WERNISAŻE
128 INFORMACJE, KOMENTARZE
133 8 Arkusz: ŁOWY JESIENNE
Wydawcy:
Instytut Książki
Ośrodek Kultury i Sztuki we Wrocławiu – Instytucja Kultury Samorządu Województwa Dolnośląskiego
Wydawnictwo dofinansowane z budżetu Samorządu Województwa Dolnośląskiego
Projekt wydawniczy pod nazwą „Ósmy Arkusz ODRY” w miesięczniku „Odra” dofinansowano przez Miasto Wrocław
Odsłuchaj treść artykułuAKTUALNOŚCI
Dodano: 11.05.2025 00:00
XXXIV Międzynarodowy Festiwal „Maj z Muzyką Dawną”
11 maja rozpocznie się Festiwal "Maj z Muzyką Dawną", w ramach którego odbędą się koncerty i wykłady we Wrocławiu, Strzelinie oraz Żórawinie. Tegoroczna edycja wydarzenia poświęcona jest pamięci Macieja Kieresa, wieloletniego dyrektora artystycznego festiwalu. pokaż więcej »
Dodano: 10.05.2025 10:39
TEN JEDEN WAWEL – wycieczka do kina w Lubaniu
Zapraszamy na wycieczkę z oprowadzaniem do kina Wawel w Lubaniu, która odbędzie się 31 maja w ramach trwającej w Galerii FOTO-GEN wystawy „Te Wszystkie Raje, Komety i Polonie”. Ilość miejsc ograniczona! pokaż więcej »
Dodano: 10.04.2025 10:00
Polskie szkło artystyczne w Bratysławie
W okresie od kwietnia do września 2025 będzie można obejrzeć kilka wystaw polskich artystów szkła w Bratysławie. Ekspozycje promować będą polskie rzemiosło i sztukę szklarską na międzynarodowej scenie artystycznej, a twórczynie i twórcy zaprezentują na nich nowoczesny design oraz dzieła wykonane w tradycyjnych technikach. pokaż więcej »
Dodano: 13.05.2025 12:00
XVIII Międzynarodowy Festiwal HAŁDA JAZZ
Przed nami wiosenna odsłona HAŁDA JAZZ FESTIVAL, czyli dwa dni pełne jazzowych emocji - warsztatów, koncertów, a także spektakl muzyczny poświęcony postaci Krzysztofa Komedy. Zapraszamy 23 kwietnia do Bolesławca i 14 maja do Zgorzelca. pokaż więcej »
Dodano: 05.05.2025 07:30
„Kiedyś różą byłam, dziś gniję w kanale” – wrocławska premiera spektaklu
Spektakl w reżyserii Roberta Traczyka to historia o Róży Luksemburg, łącząca elementy teatru politycznego, groteski i komiksowej narracji. Wrocławska premiera spektaklu odbędzie się 6 czerwca w Sali Teatru Laboratorium. Bilety już w sprzedaży. pokaż więcej »
Dodano: 05.05.2025 06:30
„PARADOX” NA FESTIWALU W MACEDONII
Teatr Maska zaprezentuje współprodukowany przez nas spektakl PARADOX podczas Międzynarodowego Festiwalu Monodramu w Bitoli w Macedonii. To kolejna zagraniczna prezentacja monodramu w wykonaniu Krzysztofa Rogacewicza. pokaż więcej »
Dodano: 05.05.2025 06:30
FOTOSTORIE #5/6 TOKIWA TOYOKO I WSPÓŁCZESNE FOTOGRAFKI JAPOŃSKIE
Przedostatni z serii wykładów FOTOSTORIE poświęcony będzie współczesnym japońskim fotografkom. Z Aleksandrą Szwedo spotkamy się w środę 14 maja o godz. 18.00 w Galerii FOTO-GEN we Wrocławiu. pokaż więcej »
Dodano: 05.05.2025 06:20
NOC MUZEÓW 2025 W GALERII FOTO-GEN
Po raz kolejny wraz z dziesiątkami galerii i miejsc na kulturalnej mapie Wrocławia bierzemy udział w Nocy Muzeów. Tego wieczoru będziecie mogli obejrzeć wystawę „Te Wszystkie Raje, Komety i Polonie”, a na miejscu czekać będą jej autorzy Lech Moliński i Jerzy Wypych. pokaż więcej »