„AMATORKI”

TEKST: ELFRIEDE JELINEK
TŁUMACZENIE: ANNA MAJKIEWICZ I JOANNA ZIEMSKIEJ
ADAPTACJA TEKSTU: KATARZYNA BARANIECKA
REŻYSERIA: KATARZYNA BARANIECKA
PIOSENKI: AGNIESZKA WOLNY-HAMKAŁO
SCENOGRAFIA I KOSTIUMY: KINGA MELKA
CHOREOGRAFIA: JAROSŁAW STANIEK
MUZYKA: MACIEJ HENEL-CELIS

WYSTĘPUJĄ:
BEATA ŚLIWIŃSKA
ANGELIKA WÓJCIK
MAGDALENA MAJTYKA
SZYMON BANDYK
MICHAŁ PRZYBYSZ

Premiera: 12 grudnia 2025
Wrocławski Teatr Współczesny im. Marii i Edmunda Wiercińskich, Scena na Strychu
ul. Rzeźnicza 12, Wrocław

„Amatorki” to spektakl o uwikłaniu w stereotypy. Wszyscy bohaterowie to jakby zrobione według matrycy produkty zbiorowego „bez-myślenia” – chętnie wchodzą w role, w których funkcjonowali i funkcjonują ich rodzice czy dziadkowie, dziedzicząc wiele traum pokoleniowych.

„Kobiety wychodzą często za mąż lub giną w inny sposób” – tak o bohaterkach „Amatorek” pisze noblistka Elfriede Jelinek. Opisując równoległe historie trzech kobiet – Brigitte, Pauli i Susi – Jelinek dokonuje analizy relacji damsko-męskich przedstawionych jako pole walki i przemocy. Relacje między kobietami i mężczyznami budowane są na zasadach biznesowych kontraktów. Kobieta od mężczyzny chce pieniędzy, bezpieczeństwa materialnego, dziecka i nazwiska, co ma niejako usankcjonować ją jako kobietę i pozwolić jej przyjąć określoną rolę w społeczeństwie – żony i matki. Mężczyzna od kobiety oczekuje przyjemności cielesnych, usługiwania i niemalże niewolniczej pracy. On stosuje wobec niej przemoc – ona odpłaca mu się podstępem.

Jedna z bohaterek walczy na śmierć i życie o zapewnienie sobie odpowiedniego statusu społecznego, wyjście z biedy, porzucenie znienawidzonej pracy, podczas gdy druga naiwnie marząc o „miłości przenoszącej góry”, nabiera się na kulturowy mit, oddając w zamian swoją niezależność i marzenia. W obu przypadkach mężczyzna jest środkiem do celu, wehikułem, który ma przenieść do „ziemi obiecanej”, a kobiety są ofiarami zarówno samczej dominacji, jak i własnej bierności, braku ambicji, naiwności, wygodnictwa, ale też stereotypów społecznych, którym ulegają.

Spektakl „Amatorki” to pełne ironii i groteski studium przypadków, opisane ciekawym językiem literackim, okraszone hip-hopwym bitem, do którego Agnieszka Wolny-Hamkało napisała piosenki, odsłaniające inne oblicze głównych bohaterek tej opowieści.

Producenci:
Fundacja Kombinat
Ośrodek Kultury i Sztuki we Wrocławiu

Partnerzy:

Kontury Kultury
Wrocławski Teatr Współczesny

Patronat medialny:
Radio RAM

Spektakl współfinansowany ze środków budżetu Samorządu Województwa Dolnośląskiego oraz Gminy Wrocław, www.wroclaw.pl

Recenzja spektaklu “Amatorki” autorstwa Katarzyny Mikołajewskiej na www.mieszamwkulturze.pl

fot. Światłoczuła Magda Cydzik

Odsłuchaj treść artykułu

AKTUALNOŚCI

Dodano: 16.03.2026 13:20

KONFERENCJA PRASOWA | Z KLASYKĄ I JAZZEM PRZEZ POLSKĘ

Zapraszamy na konferencję prasową dotyczącą tegorocznych edycji cyklu „Z klasyką przez Polskę” i „Z jazzem przez Polskę”, która odbędzie się w środę, 18 marca o godz. 11:30 w Operze Wrocławskiej (foyer na I piętrze). pokaż więcej »

Dodano: 02.03.2026 09:00

Wystawa plenerowa „Odra” – to już 65 lat…

W tym roku legendarny wrocławski miesięcznik „Odra” świętuje swój jubileusz 65-lecia. Z tej okazji przygotowano wystawę plenerową, której ekspozycja potrwa od 6 do 27 marca na ulicy Świdnickiej we Wrocławiu. Serdecznie zapraszamy. pokaż więcej »

Dodano: 02.03.2026 06:30

Warsztaty Wiosenno- Wielkanocne

Zapraszamy na Warsztaty Wiosenno- Wielkanocne. Podczas cyklu 15 spotkań powstaną wiosenne wianki pełne zieleni, kwiatów i delikatnych, wiosennych dodatków. Nie zabraknie też Wielkanocnych elementów- stworzymy piękne, kolorowe koszyczki wielkanocne, które wprowadzą do Waszych domów świąteczny klimat. pokaż więcej »

Dodano: 02.03.2026 04:30

OSIEDLA KULTURY I SZTUKI / NABÓR 2026

Ruszył nabór projektów w ramach programu OSIEDLA KULTURY I SZTUKI 2026. Dotacje w kwocie 5 tys. na przedsięwzięcia artystyczne mogą pozyskać indywidualni artyści, grupy nieformalne czy organizacje pozarządowe. Nabór prowadzony będzie do wyczerpania limitu środków lub zamknięcia Projektu. pokaż więcej »