Data:

27 września 2019, godz. 19.00
Wstęp wolny

Miejsce:

Księgarnia Hiszpańska Wrocław
La Librería Española de Wrocław,
ul. Szajnochy 5, Wrocław

Udostępnij:

Dodano:

23.09.2019 00:59

Czwartek podwójnie ujemny z Karelem Tůmą i Cojotem Carlosem

Czwartek podwójnie ujemnyKarelem Tůmą i Cojotem Carlosem poprowadzą Zofia Bałdyga i Konrad Góra. W ostatni piątek września, a pierwszy tydzień jesieni, w Księgarni Hiszpańskiej gościć będziemy czeskiego poetę i fotografa Karela Tůmę, znanego też pod pseudonimem artystycznym Cojot Carlos.

Rozmowę podzielimy na kilka części. Spotkanie otworzy dyskusja na temat wzajemnych wpływów w najnowszej literaturze czeskiej i polskiej, zilustrowana wybranymi tłumaczeniami wierszy czeskich autorów przygotowanych przez Zofię Bałdygę. Następnie drugi z prowadzących zaprezentuje (przełożone po raz pierwszy na język obcy) teksty poetyckie Karela Tůmy. Wydarzenie zakończy się premierą nowego numeru pisma szerokiego marginesu społecznego „Papier w dole”. Do czasopisma dołączona zostanie „Katedra”, jednoakrówka antypolityczna  autorstwa Tomasza Bąka, która zapoczątkuje serię wydawniczą pod redakcją Jacka Żebrowskiego i Konrada Góry. W trakcie rozmowy prezentowane będą fotografie wykonane przez Karela Tůmę.

www.facebook.com

Organizatorem Czwartków ujemnych jest Ośrodek Kultury i Sztuki we Wrocławiu – Instytucja Kultury Samorządu Województwa Dolnośląskiego. Przedsięwzięciu partnerują: Pracownia Literatury po 1989 r. w Instytucie Filologii Polskiej UWr oraz 8.Arkusz Odry, Księgarnia Hiszpańska Wrocław La Librería Española de Wrocław.

Projekt współfinansowany z Budżetu Województwa Dolnośląskiego oraz przez Miasto Wrocław.

AKTUALNOŚCI

Dodano: 16.05.2022 13:16

W MAJOWEJ ODRZE

CHMIELEWSKI: Koniec wojny • UŚCIŃSKA o ostatnim proteście medyków • W cieniu wojny: BACHMANN, ORZECHOWSKI, GROTOWICZ, WIŚNIEWSKI Rozmowa z prof. K. Markiewiczem • SKORUPSKI: Marsylia a Covid GÖMÖRI O T. NOWAKU • KOSIEWSKI: Łzy kobiet • PALONKA o Indianach Literatura: GLEŃ, GUTOROW, WANIEK, BRAKONIECKI, HALÁSZ pokaż więcej »

Dodano: 16.05.2022 11:00

XXXI Międzynarodowy Festiwal „Maj z Muzyką Dawną”

Już w tym tygodniu rozpocznie się 31. edycja Festiwalu "Maj z muzyką dawną". Zapraszamy na liczne festiwalowe wydarzenia w terminach 21 maja-5 czerwca 2022. pokaż więcej »

Dodano: 16.05.2022 10:00

Nieszpory Maryjne Monteverdiego. Koncert inauguracyjny XXXI Festiwalu Maj z Muzyką Dawną.

Zapraszamy na koncert inaugurujący Festiwalu "Maj z muzyką dawną" w dniu 21 maja 2022 o godz. 19:00 do Kościół Wniebowzięcia NMP w Kłodzku. pokaż więcej »

Dodano: 16.05.2022 09:00

Ogólnopolska Konferencja Naukowa „zawsze fragment” TADEUSZ RÓŻEWICZ: NOWE ODCZYTANIA

Konferencja online poświęcona dziełom dramatycznym, aktywności teatralnej oraz refleksji krytycznej Tadeusza Różewicza odbędzie się w dniach 19-20 maja 2022. pokaż więcej »

Dodano: 16.05.2022 08:00

Wystawa: Zdzisław Jurkiewicz.
„Die Sonne in der Küche”

Twórczość Zdzisława Jurkiewicza jest próbą połączenia tego, co odległe i nieosiągalne z tym, co bliskie, codzienne, a nawet zwykłe. Wystawę "Sonne in der Küche" od 26 maja 2022 można zobaczyć w Berlinie. pokaż więcej »

Dodano: 16.05.2022 07:00

„CZAS UMIERANIA OS” – czeska premiera spektaklu Przemysława Wojcieszka

Nowa premiera dramatu Przemysława Wojcieszka „Czas umierania os” 28 maja br. podczas Festiwal Wild! w Pradze. pokaż więcej »

Dodano: 16.05.2022 06:00

Muzyczne Czwartki 2022 – występy koncertowe młodzieży szkolnej I i II stopnia

Wraz z uczniami i pedagogami szkoły muzycznej w Jeleniej Górze zapraszamy na majowe koncerty kameralne z cyklu "Muzyczne Czwartki". pokaż więcej »

Dodano: 16.05.2022 05:00

XIX Konkurs Piosenki Słowiańskiej „Sercem z Ukrainą”

Już wkrótce odbędzie się specjalna edycja konkursu piosenki słowiańskiej, którego motywem przewodnim będą utwory wykonywane w języku ukraińskim. pokaż więcej »

Zapisz się do naszego newslettera

Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych (pokaż całość)