Data:

27 września 2019, godz. 19.00
Wstęp wolny

Miejsce:

Księgarnia Hiszpańska Wrocław
La Librería Española de Wrocław,
ul. Szajnochy 5, Wrocław

Udostępnij:

Dodano:

23.09.2019 00:59

Czwartek podwójnie ujemny z Karelem Tůmą i Cojotem Carlosem

Czwartek podwójnie ujemnyKarelem Tůmą i Cojotem Carlosem poprowadzą Zofia Bałdyga i Konrad Góra. W ostatni piątek września, a pierwszy tydzień jesieni, w Księgarni Hiszpańskiej gościć będziemy czeskiego poetę i fotografa Karela Tůmę, znanego też pod pseudonimem artystycznym Cojot Carlos.

Rozmowę podzielimy na kilka części. Spotkanie otworzy dyskusja na temat wzajemnych wpływów w najnowszej literaturze czeskiej i polskiej, zilustrowana wybranymi tłumaczeniami wierszy czeskich autorów przygotowanych przez Zofię Bałdygę. Następnie drugi z prowadzących zaprezentuje (przełożone po raz pierwszy na język obcy) teksty poetyckie Karela Tůmy. Wydarzenie zakończy się premierą nowego numeru pisma szerokiego marginesu społecznego „Papier w dole”. Do czasopisma dołączona zostanie „Katedra”, jednoakrówka antypolityczna  autorstwa Tomasza Bąka, która zapoczątkuje serię wydawniczą pod redakcją Jacka Żebrowskiego i Konrada Góry. W trakcie rozmowy prezentowane będą fotografie wykonane przez Karela Tůmę.

www.facebook.com

Organizatorem Czwartków ujemnych jest Ośrodek Kultury i Sztuki we Wrocławiu – Instytucja Kultury Samorządu Województwa Dolnośląskiego. Przedsięwzięciu partnerują: Pracownia Literatury po 1989 r. w Instytucie Filologii Polskiej UWr oraz 8.Arkusz Odry, Księgarnia Hiszpańska Wrocław La Librería Española de Wrocław.

Projekt współfinansowany z Budżetu Województwa Dolnośląskiego oraz przez Miasto Wrocław.

AKTUALNOŚCI

Dodano: 09.10.2019 11:35

Poszukujemy pracownika

Ośrodek Kultury i Sztuki we Wrocławiu ogłasza nabór na stanowisko Specjalisty ds. sekretariatu pokaż więcej »

Dodano: 01.10.2019 12:49

W PAŹDZIERNIKOWYM NUMERZE ODRY

GAJDZIŃSKI o mafijnych rodzinach i „Kaście” • WISZNIOWSKI m.in. o hejcie • DYMKOWSKI o polskim konserwatyzmie • DOROBEK: Postzaścianek • Rozmowy z WASIAK-TAYLOR o ZPPnO i z KOPACKIM o sztuce przekładu• LAWATY: Dedecius o Herbercie pokaż więcej »

Dodano: 21.10.2019 13:27

Fotorelacja – II Dni Papieskie w Karkonoszach z towarzyszącym muzycznym festiwalem Sztuka i wiara – Offertorium musicale

Koncerty odbyły się: 16.10.2019 r. w Kościele pw. Podwyższenia Krzyża Świętego, 18.10.2019 r. w Kościele Najświętszego Serca Pana Jezusa w Mysłakowicach oraz 19.10. 2019 r. w Kościele pw. Matki Bożej Miłosierdzia w Jeleniej Górze-Cieplicach. pokaż więcej »

Dodano: 21.10.2019 07:00

Tribiute to Aretha Franklin

23 października 2019, godz. 19:30, Impart Mazowiecka 17 pokaż więcej »

Dodano: 21.10.2019 06:00

Czwartek ujemny z Maciejem Topolskim

25 października 2019, godz. 18:00, Księgarnia Hiszpańska, ul. Szajnochy 5, Wrocław pokaż więcej »

Dodano: 21.10.2019 05:00

Koncert Hawdalowy: muzyczny świat przedwojennych sztetli

26 października 2019, godz. 18:59, Synagoga pod Białym Bocianem, ul. Włodkowica 7, Wrocław pokaż więcej »

Dodano: 21.10.2019 05:00

Wrocławski Teatr Komedia – Damski Biznes

26 października 2019, godz. 20.00, Ślężański Ośrodek Kultury, ul. Fryderyka Chopina 25,  Sobótka pokaż więcej »

Dodano: 21.10.2019 04:00

Tomasz Domański / Pomniki Czasu. PROLOG

29 października - 28 listopada 2019, wernisaż: 29 października 2019, godz. 18.00, Wałbrzyska Galeria Sztuki BWA, ul. Słowackiego 26, Wałbrzych pokaż więcej »