Data:

7 listopada 2026-4 kwietnia 2027
Wernisaż: 6 listopada 2026, godz. 18.00

Miejsce:

Muzeum Porcelany w Wałbrzychu

Udostępnij:

Dodano:

06.11.2026 00:00

„Fryderyki naszej powszedniej” | wystawa

Wraz z Dyrektorem Muzeum Porcelany w Wałbrzychu Piotrem Mickiem oraz kuratorką wystawy Moniką Patuszyńską zapraszamy na wernisaż wystawy „Fryderyki naszej powszedniej”, który odbędzie się w piątek, 6 listopada 2026 roku, o godz. 18.00 w Galerii Centrum Ceramiki Unikatowej – oddziale Muzeum Porcelany w Wałbrzychu, mieszczącym się na terenie CNKiS Stara Kopalnia przy ul. Wysockiego 29. Wstęp na wernisaż jest wolny.
O WYSTAWIE:
Fryderyka jest jednym z tych przedmiotów, które wydają się należeć do porządku codzienności. Od lat towarzyszy rodzinnym posiłkom, świętom i uroczystościom. Przechodzi z rąk do rąk, bywa prezentem ślubnym, pamiątką po rodzicach i ozdobą domowych kredensów. Łatwo zapomnieć, że jej historia zaczęła się w innym kraju, w innej epoce i w fabryce, której już nie ma. W 1934 roku, w niemieckim Waldenburgu, w fabryce Krister należącej do koncernu Rosenthal, powstał neobarokowy fason Friederike. Kilka lat później zmieniły się granice, nazwy i właściciele. Waldenburg stał się Wałbrzychem, fabryka Krister- Krzysztofem, a Friederike stała się Fryderyką.

Jak przedwojenny niemiecki wzór nie tylko przetrwał powojenne zerwanie ciągłości, ale tak wygodnie zadomowił się w polskich domach? Fryderyka jest bohaterką historii o przetrwaniu. Nie przetrwała jednak dzięki niezmienności- przeciwnie, przez niemal sto lat musiała się zmieniać tak, jak zmieniała się ludność miasta, systemy polityczne i gospodarcze, technologia produkcji oraz rynki, na które trafiała. Jej forma podlegała uproszczeniom, produkcja dostosowywała się do nowych technologii, a fabryki i marki przechodziły kolejne transformacje. Przedmiot, aby przetrwać, nie zawsze może pozostać taki sam. Z czasem obok Fryderyki pojawiła się Alaska, jej uproszczona, pozbawiona reliefów wersja, lepiej odpowiadająca wymogom współczesnej produkcji masowej.
Wystawa Fryderyki naszej powszedniej opowiada historię XX i początku XXI wieku poprzez przedmiot, który przeżył swoich twórców, kolejnych właścicieli i własną fabrykę. Historia przemysłu porcelanowego staje się tu historią miasta, a dzieje miasta- historią ludzi, których życie przez dziesięciolecia było związane z fabrykami. Zamiast jednej, zamkniętej narracji powstał reportaż z życia przedmiotu. Porcelana, dokumenty, fotografie, materiały archiwalne i osobiste wspomnienia układają się w wielogłosową opowieść. Głos otrzymują byli pracownicy, projektanci, modelarze, technolodzy i dyrektorzy wałbrzyskich zakładów. Ich relacje pozwalają zajrzeć za kulisy decyzji produkcyjnych i handlowych, poznać ambicje oraz ograniczenia, a także przyjrzeć się temu, co zwykle pozostaje poza oficjalną historią przemysłu: codziennym wyborom, osobistym przywiązaniom i pamięci.
Fryderyka nie występuje tu sama. Towarzyszą jej fasony, z którymi konkurowała, i te, które powstały w odpowiedzi na zmieniające się gusta oraz możliwości produkcyjne. Współczesne reinterpretacje projektantów i artystów otwierają jej historię na kolejne odczytania. Pokazują, że dziedzictwo nie jest wyłącznie tym, co zachowujemy w niezmienionej postaci, ale przede wszystkim tym, co potrafimy na nowo wykorzystać.
Co właściwie przetrwało? Forma, technologia, przyzwyczajenie, wspomnienie, a może potrzeba zachowania ciągłości w świecie, który tyle razy zaczynał się od nowa?
Wystawa Fryderyki naszej powszedniej to opowieść o porcelanie, ale także o pracy, przemianach i pamięci, o przedmiocie, który stał się świadkiem historii i o ludziach, którzy tę historię tworzyli. O śladach, które pozostają, nawet gdy znika świat, w którym powstały.
MONIKA PATUSZYŃSKA – wielokrotnie nagradzana artystka i kuratorka, członkini Międzynarodowej Akademii Ceramiki (AIC/IAC). W 1999 roku ukończyła Wydział Ceramiki i Szkła Akademii Sztuk Pięknych we Wrocławiu. Była ostatnią projektantką Zakładów Porcelitu Stołowego w Pruszkowie oraz ostatnią prezeską Międzynarodowego Sympozjum Ceramicznego „Porcelana Inaczej”. W latach 2014–2016 pełniła funkcję dyrektorki artystycznej Instytutu Designu w Kielcach.
Dzięki współpracy z nowojorskim biurem architekta Petera Marino jej prace można podziwiać m.in. w paryskim salonie Maison Guerlain, butiku Chanel w Singapurze oraz słynnym salonie jubilerskim Tiffany & Co. w Nowym Jorku.
Pomysłodawczyni i kuratorka wystawy: Monika Patuszyńska
Zdjęcia portretowe bohaterów: Seweryn Charyton
Patronat medialny: Vogue Living, Szkło i Ceramika
Projekt dofinansowano z budżetu Samorządu Województwa Dolnośląskiego
Odsłuchaj treść artykułu
Array ( [post_type] => post [posts_per_page] => 8 [post_status] => publish [orderby] => Array ( [meta_value_num] => DESC [date] => DESC ) [meta_key] => sticky_post [ignore_sticky_posts] => 1 [tax_query] => Array ( [0] => Array ( [taxonomy] => category [field] => term_id [terms] => Array ( [0] => 470 ) [operator] => NOT IN ) ) [category__in] => Array ( [0] => 15 ) [category__not_in] => Array ( [0] => 470 ) )

AKTUALNOŚCI

Dodano: 17.11.2026 10:40

Fotorelacja z premiery spektaklu „Ryszard III” w reż. Pawła Świątka

Zachęcamy do obejrzenia fotorelacji z premiery spektaklu „Ryszard III” w reż. Pawła Świątka, która odbyła się 13 listopada 2026 w Centrum Sztuk Performatywnych Instytutu Grotowskiego we Wrocławiu. pokaż więcej »

Dodano: 11.11.2026 06:00

Dolnośląskie Salony Muzyczne listopad/grudzień 2026

Odkryj magię muzyki klasycznej i kameralnej podczas Dolnośląskich Salonów Muzycznych! Od listopada do grudnia 2026 r. zabytkowe wnętrza Dolnego Śląska wypełnią się utworami wybitnych kompozytorów w mistrzowskich wykonaniach. Sprawdź harmonogram koncertów i zaplanuj niezapomniany wieczór. pokaż więcej »

Dodano: 11.11.2026 06:00

One Love Wrocław Music Festival 2026

Już 21 listopada 2026 roku wrocławska Hala Stulecia zmieni się w serce muzycznych brzmień! Kolejna edycja One Love Wrocław Music Festival to wielkie święto muzyki. Na scenach wystąpią m.in. Kaśka Sochacka, Myslovitz, IGO, AYO oraz gwiazdy elektroniki Leftfield. pokaż więcej »

Dodano: 11.11.2026 06:00

„Weseli Ponuracy” – spotkanie autorskie z Krystyną Stogą i Michałem Jędrzejewskim

Zapraszamy na spotkanie autorskie z K. Stogą i M. Jędrzejewskim poświęcone książce „Weseli Ponuracy”! Poznaj historię słynnego wrocławskiego teatru satyry. 21 listopada o godz. 18:00 w Klubie Muzyki i Literatury we Wrocławiu. pokaż więcej »

Dodano: 11.11.2026 06:00

XXXVII Polsko – Czeskie Dni Kultury Chrześcijańskiej „Bądźmy Rodziną” 2026

Zapraszamy na wyjątkowe wydarzenie artystyczne, które odbędzie się 14 października w Klubie Muzyki i Literatury we Wrocławiu. Głównym punktem wieczoru będzie prezentacja zbioru wierszy Piotra Chrzczonowicza pt. „A ptakom śpiewały muzy / Y las Musas cantaron a los pájaros”. pokaż więcej »

Dodano: 11.11.2026 05:10

XVII edycja „JGJ FESTIVAL- Jeleniogórskie Gwiazdy Jazzu”

„JGJ FESTIVAL- Jeleniogórskie Gwiazdy Jazzu”, to cykl wydarzeń kulturalnych organizowanych przez Agencję Koncertowo-Wydawniczą SOLO. Festival jest prezentacją dorobku artystycznego muzyków Marka Napiórkowskiego, Artura Lesickiego oraz Maciej Obary, artystów wywodzących się z Jeleniej Góry. Stanowią oni czołówkę polskiej sceny jazzowej, rozrywkowej, są kompozytorami i producentami płyt. Do udziału w festiwalowych koncertach zapraszają wybitne osobowości sceny muzycznej […] pokaż więcej »

Dodano: 11.11.2026 05:00

Wystawa Pofestiwalowa. „Glass Breaks Free”. 16. Dolnośląskie Warsztaty i Sympozjum Szkła Artystycznego i Designu.

Wystawa pofestiwalowa „Glass Breaks Free”, podsumowująca 16. Dolnośląskie Warsztaty i Sympozjum Szkła Artystycznego i Designu, zostanie otwarta 24 listopada 2026 roku w Galerii N w czeskim Jabloncu nad Nysą. Ekspozycja prezentuje autorskie dzieła sztuki i designu szklarskiego. pokaż więcej »

Dodano: 11.11.2026 05:00

18. Park sztuki – Zamek Kliczków – wystawa poplenerowa

Zapraszamy na wystawę poplenerową „18. Park Sztuki – Plener Malarski” w Zamku Kliczków! Zobacz wyjątkowe prace stworzone przez dwunastu utalentowanych artystów w malowniczej zamkowej scenerii. Odkryj współczesne malarstwo i poczuj niepowtarzalny klimat tego wydarzenia! pokaż więcej »

Przejdź do treści